1
100
17
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/56415/Agrostis_vulgaris_MTBRIS2092.jpg
c914b0eae6323ea47bb91137d8fc0de1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Agrostis vulgaris (Poaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Agrostis_vulgaris_MTBRIS2092
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Chamrousse, Isère, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/56415/Agrostis_vulgaris_MTBRIS2092.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/56252/Allium_intermedium_MTBRIS1929.jpg
c3beb9b7ef40df9a21ec3db12fef8480
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Allium intermedium (Alliaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb C. Michaud
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Michaud
Michaud
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
25 7 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Allium_intermedium_MTBRIS1929
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Alix, Rhône, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/56252/Allium_intermedium_MTBRIS1929.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54644/Arenaria_trinervia_MTBRIS0324.jpg
853cfc2ef72e235537bd82b5301bff52
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Arenaria trinervia (Caryophyllaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1 5 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Arenaria_trinervia_MTBRIS0324
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rhône, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54644/Arenaria_trinervia_MTBRIS0324.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/55438/Chrysanthemum_segetum_MTBRIS1114.jpg
1f2fb89b15c45b99b73d981ee7ca77ff
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Chrysanthemum segetum (Asteraceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Gérard
Gérard
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13 7 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Chrysanthemum_segetum_MTBRIS1114
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lambres, Pas-de-Calais, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/55438/Chrysanthemum_segetum_MTBRIS1114.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54467/Draba_muralis_MTBRIS0148.jpg
0396511a41d1c066752f00fce03d02d7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Draba muralis (Brassicaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
18 4 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Draba_muralis_MTBRIS0148
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Saint-Vallier, Drôme, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54467/Draba_muralis_MTBRIS0148.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54792/Genista_sagittalis_MTBRIS0472.jpg
6ecb6e70431dc73e16d92b275ee0eb29
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Genista sagittalis (Fabaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb P. Boisard
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Boisard
Méline
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
30 6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Genista_sagittalis_MTBRIS0472
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Vosges, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54792/Genista_sagittalis_MTBRIS0472.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/55558/Hieracium_auricula_MTBRIS1234.jpg
3d689e458e1dae11a47673c4c44c8f84
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hieracium auricula (Asteraceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
7 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Hieracium_auricula_MTBRIS1234
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Chamrousse, Isère, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/55558/Hieracium_auricula_MTBRIS1234.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/55857/Linaria_striata_MTBRIS1534.jpg
279308a0cd692e467808efc65897cbc4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Linaria striata (Scrophulariaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
12 6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Linaria_striata_MTBRIS1534
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Souzy, Rhône, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/55857/Linaria_striata_MTBRIS1534.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/55171/Orlaya_grandiflora_MTBRIS0848.jpg
01101f77ce56d928218f365bbacb081b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Orlaya grandiflora (Apiaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
6 6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Orlaya_grandiflora_MTBRIS0848
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Seyssuel, Isère, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/55171/Orlaya_grandiflora_MTBRIS0848.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54922/Ornithopus_perpusillus_MTBRIS0600.jpg
24719adc8c43753079174b56bd2b7cb8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ornithopus perpusillus (Fabaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
12 6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Ornithopus_perpusillus_MTBRIS0600
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Souzy, Rhône, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54922/Ornithopus_perpusillus_MTBRIS0600.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/56494/Poa_compressa_MTBRIS2171.jpg
ef99ea6ff188df9a1926301c7bb699a0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poa compressa (Poaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
12 6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Poa_compressa_MTBRIS2171
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Givors, Rhône, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/56494/Poa_compressa_MTBRIS2171.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/55013/Potentilla_rupestris_MTBRIS0690.jpg
9e26ca90123f555e1625c72003482593
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Potentilla rupestris (Rosaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Potentilla_rupestris_MTBRIS0690
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Neyron, Ain, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/55013/Potentilla_rupestris_MTBRIS0690.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54352/Pulsatilla_alpina_MTBRIS0034.jpg
fd33ff40a3dc31122d349686f76d0bb0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pulsatilla alpina (Ranunculaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Billiet
Billiet
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
5 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Pulsatilla_alpina_MTBRIS0034
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Mont-Dore, Puy-de-Dôme, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54352/Pulsatilla_alpina_MTBRIS0034.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54693/Silene_nutans_MTBRIS0373.jpg
63f324bedc9a53b9d8f76c850f7968aa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Silene nutans (Caryophyllaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17 7 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Silene_nutans_MTBRIS0373
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Chamrousse, Isère, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54693/Silene_nutans_MTBRIS0373.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/23/54340/Thalictrum_flavum_MTBRIS0022.jpg
143e37bcb1318d35f846d2dd5291ff10
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Herbier Camille Méhier
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Ammi_majus_MTBRIS0830.jpg
Description
An account of the resource
Cette collection a été constituée entre 1880 et 1905 . Elle comporte des des spécimens de la Loire, des Alpes et de la région méditerranéenne. <br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/herbiersuniversitaires/herbiercamillem--hier">En savoir plus sur la collection Camille Méhier</a>
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Thalictrum flavum (Ranunculaceae)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hb N. Roux
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Roux
Roux
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
6 1881
1881
Type
The nature or genre of the resource
still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Thalictrum_flavum_MTBRIS0022
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Moras-en-Valloire, Drôme, France
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/23/54340/Thalictrum_flavum_MTBRIS0022.jpg
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/22/26648/BCU_Souvenir_de_Vichy_209612.pdf
2889fc1eac909f451e5c298e4151065c
PDF Text
Text
������oc
F
SES ENVIRONS
.
.
~,f1\.
L.buSSOL
1001
.. >
,.
•..
~
'"
�.
�~
~
c:..;;
~
rF.l
1:
0
---.--~
-Cl,;)
;...,
~
1:
"'0
~
~
��2
Fontaine de M. Carrier-Belleuse (Casino)
��-
L . . -_ _ _
.........
II"
J
3
Théatre (Casino)
��4
Salon des RaIs et des Concerts (Casino)
������t'-
Q;)
0
0...
.,.....
C'::S
-.....
.-=
~
Q;)
=
c:..:>
.....
0
r/l
��8
Source des CéIes tins
��Cl
~
>~
~
"'0
Q;)
"'0
Q;)
Q
0
~
=
if]
��0
....
~
~
.-.,
~
C':$
~
"'C
c.:>
:::::l
l::::r'
~
1:....
C':$
.-.,
~
0
.......
'c.:>
-...-..
"'C
~
..c
.......
C,)
C,)
s
C':$
.......
....c:l
'ZI
00
.-
~
��·
/,
11
EI,ablbsement des bains (2 e classe)
��r -"
12
Etablissement thermal
��~~
-
. =
~. ~
Î
•
13
Source du Parc
��'"'
- - - - - -~
TI
.ql
.~
.~
=
~
.,....
~
~
...a
~
.CFl.....
~
~
cr;
0
=
'-0
~
��LO
Ti
0
=
......
"'0
Q;)
>-
..c:::I
<:.)
..-..
.~
��CD
TI
~
......
.......
cd
=s
<1.:)
CO
-
<:l.J
......
0
""0
-
=
��~
r--
$:...,
s:::::
~
.0
1
C/:J
Q;)
(F.J
......
"""
Q;)
..CI
(F.J
~
0
Q;)
--=
��-
18
Source SIC Marie (CusseL)
\
����,
•
";
._J '
. ...
"
tri;" "
1\\
;,. ;.
,',..
,
.....
20
Source SI Yorre
,f
" ,
��-=-
i:-.
<:l.)
1
r/J
~
...--
~
-=
.=
o
c.=
����,
.,
�•
���L
-~.
...
.
-
..g
��1 N DEX
La Veranda (Casino)
Fontaine de M. Carrier- Belleuse (Casino)
Theatre (Casino)
Salon des Bals & des Concerts (Casino)
Source de la Grande Grille
Source
1
2
3
4
5
6
Mesdam~
Source de l' Hopital
Source de Lardy
7
8
9
Etablissement hydrotherapique de Lardy
10
Etablissenlent des bains (2 e classe)
Il
Etablissement thermal
12
13
Source des Celestins
Source du parc
Maison de Mm e de Sévigné
Pont de Vichy
14
15
Hotel de la Mairie
16
H otel Oesbrets-Sornin
17
Source
18
Le Marie (Cusset)
Cusset
19
Source St Yorre
Le Goure-Saillant -
20
Le Sichon-L'ardoisière
21
Bourbon -Busset
22
Les Malavaux
23
24
25
Randan
Maulmont (Rendez-vous des Chasses)
lmp. MARrON
������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Le Thermalisme
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes
/BCU_Vichy_album_de_photographies_247365.jpg
Description
An account of the resource
<p>La médiathèque Valery Larbaud de Vichy conserve plusieurs centaines d'ouvrages consacrés au thermalisme.<br />En partenariat avec l'Université Clermont Auvergne, est ici mise en ligne une sélection...<br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/lethermalisme">En savoir plus sur le Thermalisme</a></p>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vichy et ses environs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Dussol, L.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Subject
The topic of the resource
Vichy (Allier) – Photographies
Vichy (Allier) – Ouvrages illustrés – 19e siècle
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Impr. Marion
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1881
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
27 p.
application/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Médiathèque Valery Larbaud (Vichy) R V 10 779 DUS
Language
A language of the resource
fre
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Vichy
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BCU_Souvenir_de_Vichy_209612
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/22/26648/BCU_Souvenir_de_Vichy_209612.jpg
Vichy (Allier) – Ouvrages illustrés – 19e siècle
Vichy (Allier) – Photographies
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/22/26529/BCU_Vichy_et_ses_environs_83640.pdf
e33b554e2f757fe2c4829156c482837f
PDF Text
Text
����UJX PBODVIT8 N.t.TL"REL8 DE VICOY
Exiger cette vignette sur cbaque paquet,
Adresser les commandes
à Monsieur LARBAUD Ainé
Proprlétnlre de Iii SourcBLarbaud, fi Vichy,
BOULEVARD DES CÉLESTINS oU RUE 1I0NTARET,2
SEUL eUARGt! ilES EXP~DITONS
FAMEUX
SUCRE-D'ORGE DE VICHY
Le Buore d'Orge
Il propriété IndD~triel
I.UIlAUJ),
le seul préparé ~ l'Eau minérale,
CSI
d,~ l.arb",ul atné. {Jeux brellet. el Arr" Il.
111 Cour Imptriale de lliom !lu !l2 (turier 1859.
PASTILLES DIGESTIVES, de Larbaud aln6
'1
Elles sont infiniment ftupérieurcs ~ toutes rellcs préparées •
méeanlque i ollrs ne con,icnrll'nt pa~,
comme clICS une addllfon iDtempc8Uvo de Ftcule de pommd de terre, que r'on cst (oret d',
aJoute,.. Dose de ·1 ~ 5, après Je replS, pour faciliter la digealÏOD,
.11.... N4TIlBIILI!I D.: "IUIIY •• OIIBDOUI.OlW
PAR CONr.P.NTRAnON A FROID
Une cDillerhl dans DII litre d'caD, pour faire un litre d'ane Hu
miDérallsée, 80 rapprocha n, antan, que possible do l'Kaq de Vlcb,.
CIIIoeollll de "Icby, - l"rullu('H. _ Praline. aux
"rulbl, - ....uU" d'4uver...e.
SOURCE LARBAUD A VICHY
�V..ACJ
1
lU",
Ua:....
SA I SON
1881
GUIDE INDISPENSABLE
jux
)3UV E U R S
O'jî,AU
: :
VICHY GfiJ
ET
SES
ENVIRONS
HISTORIQUE
,
pEPTIÈME
j!:O I TION
~
N
CUSSET
S-0(,+11-(
g3 , t.... () •
I MPRIMERI E: J. AR LOIN G & M . BOUC HET
Successeul'S de Mm.
JOURDAIN .
L
��-
3-
BTABLI88EMENT THERMAL
D'HYDROTHERlPlE
Boulevard des Célestins
TARIF DES BAINS & DOUCHES
Bain minéral, avec deux Serviettes et
un Peignoir...................... 1 f. 50
Bain minérol, avec fonu de bain . . . . . . .. 1 70
Douche en cerclcs.. . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 50
DOl:lche en bain de siège. . . . . . . . . . . . . . 1 50
Grande Douche Il percussion. . . . . • • . .. 1 50
Douche froide et limitée. . . . . . . . . . . . . . 1 50
Bains et douches Il prix réduits, de 10 h.
Ù 1 heure . . . . . • • • . . • . . . . . . . . . . . . .
»
LINGE SUPPLÉMENTAIRE
Scrvielle. . • . . . . . . • . • . • . • • • . • • . • . . • .
Peignoir. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . • . ..
Fond de buill... . . . . . . . • . . . . . . . . . . . .
» f.1 0
» 15
l>
20
EAU MINÉRALE NATURELLE DE VICHY
SOURCE LARBAUD
La Caisse de 50 Iill·es. . . . . . . . . • 20 frllllcs
30 -
..........
13
-
20 - " .••. •.••
9Voir page 8:2 le pl'ix dl~
transport poU?' les
Villes principales.
�-4-
CABINET SPÉCIAL D'ANALYSES
Chimiques & Microscopiques
A~eJB
.~B@16
PHARMACIEN DE f re CLASSE
Analyse des Urines, Eaux potables, Eaux
miné?'ales, Vins, Engrais, etc., etc.
La maison LARBAUD AINÉ et Cie vient d'installer, pour la commodité de son chef du Laboratoire, un Cabinet d'Analyses qu'elle met à l'entière
disposition du public.
M. A.-H. MERCIER, ayant longtemps pratiqué
toutes ces analyses, soit à l'Ecole de Paris, soit à
Vichy pendant trois saisons cons6culives, MM. Ics
Baigneurs, les Commerçants ou les Cultivateurs
peuvent être assurés qu'ils n'auront pas affaire à
un novice.
S'adresser Maison LARBAUD AINÉ et CI', 2, rue Montaret
LISTES ET ADRESSES
DES PRINCIPAUX MÉDECINS
Oonsultonts
~
Vichy pendant la Saison
Cla3su3 par ordre alphabétique
MM.
AURILLAC (,*l, boulevard de l'Hôlel-de-Ville.
B.\RUDl!L (O. *l, ex-médecin en chef de l'Hôpital
thermal militaire, rue de Paris.
BUlRNAWSKI, rue Lucas.
�-0BLANcnET, Villa d'Alsace 1 à l'angle du Boulevard
National et de la rue Lucas.
,
CAROLUS DE LA S.uZÈDE, Directeur de l'Etablissement des Bains de vapeurs Térébenthinées,
villa Maria, boulevard des Célestins et villa
Félix, Maisons Anglaises.
CnADIPAGNAT, médecin en chef de l'Hôpital civil ,
place de l'Hôtel-de-Ville.
CUARNAUX, médecin du chemin defel', près des Bains
de 20 classe, angle des rues Lucas et Alquié.
CuoPARn, rue de Nîmes, 40 (consultations en
Anglais et cn Espagnol).
COLLONGUBS (,*), rue Alquié, MaisonsAnglaises. 1 et
2 (consultations enAnglnis et en Espagnol). (1)
CORNII.LON, médecin-inspecteur, 3mo adjoint, avenue de la Gare, près l'Eglise St-Louis.
CYR, médecin.inspecteur, 2mo adjoint, rue Prunelle, maison du Dr Doumas.
DAUDIAS Casimir (,*), rue de la Chaume.
DUDOIsAmable (,*), médecin-inspecteur,rue Lucns.
DURAND-FARDEL (,*), inspecteul' de la source
d'Hauterive, rue du Parc.
DUROSIER Félix, villa des Mal'l'onniers, rue de
Nîmes, place du Château-d'Eau.
FOURNmn Hilaire, Maisons Anglaises, 7.
GRBLLB'l'Y, chnlet Palude, rue Prunelle.
(J) nI. Collongues est l'auteur do la découverte: La
lJioscopie dormométrique à Viohy, ou de la Force vitale,
du Magnétisme, dos 7'emperaments ot des CaractèrBs par
le Vital'isme des mains. Avoc cette mélhode scientifique,
la m6docillo dos Eaux thermales do Vichy est préciso et
math6matlque. On détermine les quantités d'oaux à bolro,
les bains, Jes douches, et le r6gimo ù suivrp pour guérir
les malados qui sont trait6s à Vichy.
�-6LALAUBIB (H. DE) (,*), à l'angle de la rue Prunelle
ct de la rue Alquié.
LUGAGNE, place de la Marine.
MILLJlT-LAcOlUllJl(Cabinet Gaudin), rue de Nîmes, 18.
NAVAULT, boulevard Victoria, maison Valery.
NICOLAS G, médecin en second de l'Hôpital civil ,
rue de Nîmes.
PUPlllR, villa Strauss.
RXGNIJlR, place Rosalie.
Sl!!IERIB, place Rosalie.
SOULIGOUX (~ ' H boulevard National, villa Thérapia.
STAWJ!CKI, place de J'Hôpital.
VJlRSJlPUY, rue de Ballore.
VJ!LASCO, avenue de la Gare.
médecin-inspecteur, 10r adjoint,
WILLJllUlN (O.
rd
ancien chalet de l'Empereur, boul National.
*) ,
MM.
nOPI TllL lJIILI T1l.IB E
SllRVICll DJl SANTa
médecin principal, de 1or classe.
DJlLCOMINJll'J! (:)~,
villa de Hombourg, rue Lucas.
DUPllynON ! ,*), médecin principal de 2,"0 classe.
IIALIlRON (*), médecin-major de 1'0 classe.
,1ri classe.
DELATOUn, médecin aide-major de
mo classe,
2
de
jor
aide-ma
médecin
PITOIS,
id.
id.
HENny,
de 1ro classe,
ljor
ciell-ml
pharma
,
)
~
#
(
PAII.ŒIS
pharmacien en chef.
Pflnfl, pharmacien aide-majol'_ de 1r. classe.
Lo,ervice est au!/menté d'un pharmacien par suite de la
grande quantité des analyses d'urina.
�-7SllllYlCIlS ADMINISTRATIFS
MM.
FnoMENTIN (.~),
Officier principal, ch cf de sel'vice.
ADELANET, Olficiel' d'administration .
ARrn,
id.
TBXIRR,
id.
FnOMENTIN Paul, id.
APERÇU DES MALA.DIES
Traitées pa?' les Eaux de Vichy
Affections des voies digestives. illfections du
foie, coliques hépatiques, chlorose(pâles couleurs),
gl'avelJe, calculs urinaires, gl'avclJe goutteuse,
obésité, affections chroniques et engorgements,
maladies inflamatoil'es. gouttes et rhumatismes.
albuminul'Îe, diabète sucré, etc.
Toutcs ces IIffections sont spécialement décrites
dans les ouvrages indiqués ci-après:
Docteur AURILLAC: Altération des urines dans
l'AlbnminurùJ et le Diabète sucré,
Doclcur BARUDIlL : Recherches cliniques sur la
goutte et la gravelle.
Doclcur nAIlTHIlZ: Le Guide pratique des malades awv Eaux de Vichy,
Docteur BLANCIUlT : 10 Diabète suc?'é. - De son
traitement, de sn guérison. - Cabinet spécial.,20 Maladies dit {oie.- Jaunisse, hépatite, coliques
hépatiques, calculs biliaircs, congestion, cirrhose,
hypcrtrophie, atrophie, etc., etc, - 30 Maladies
�-8de l'Estomac. - Gastrite, gastralgie, indigestion,
embarras gastrique, dyspepsie flatulente, pyrosis,
aigreurs, pituite, ulcérations simples, cancer,
hypochondl'ie, etc., etc. - 4° Maladies des Intestins. - Gastro·entérite, constipation, dyssenteric
chronique, entérite chronique, dial'l'hée chronique,
coliques, tympanite. flatuosités intestinales, etc.,
etc. - 5° C?'i d'Ala,'me. - Du tabac au point de
vue médical, de ses efl'cts désastreux. - Pl'emièr
prix ell Sorbonne, le 2 juin 1878 (section de 111édecine).- En étude: Maladies des Voies wrinaires.
- Des coliques néphrétiques. de la rate, de la
goutte, du rhumatisme. - En vente chez tous les
libraires de Vichy ct chez l'auteur, Dr BLANCllllT.
villa d'Alsace, il l'angle de la l'ue Lucas ct du
boulevlll'd national.
Docteur CHAMPAGNA.T, médecin Cil chef de l'hôpital civil: 1° Ilygiène dans les maladie' eles voies
~brina1'Cs
(catuIThe vésical, gravelle, albuminurie.
diabète) ; .20 Traitement des maladies des voies
urinaires par les Eaux de Vichy,' 3° Action des
Eat~x
de Vichy sur le tnbe intestinal.
Docteur CIl ARNAUD : 1° Etude des effets dialyt'iques des Eaux de Vichy SMr l'Uurine diabétiqtM,
suiûe de q!LClques considJrations Slbr l'action physiologique des alcalins en génlfral dans t'hématose
et de cel
. ~ des Eaux de Vichy en particulier dans
les affections dont l'lftiologie doit être attribuée
aux vices de cette (onction. - .2" A paraître dons
la saison: Mémoire sur l'étiologie de la Variole,
présenté :', l'Académie de M6decine, Vaccination
des jeunes animaux de l'espèce bOl1ine comme
moyen prohylaGtiq~M.
�-9Docteur COr,LONGUES, lauréat de la Faculté de
Paris: 1° Le livre des malades à Vichy, t vol.
io-t 2, de 252 pages. -.2° Notice sur les quantités
d'Eau min6?'ale qu'il convient de boire à Vichy,
brochure in-16 : la même, en Anglais el en Espagool. - 30 Le climat de Vichy sous le rapport
thermométriqtM, hygiénique et médical, pendant
la Saison d'Eté et la Saison d'Hiver, brochure in16. - 4° Traité de Dynamoscopie, ou, de l'Appréciation de la nature et de la grafJité des Maladies
par l'Au,scllltation des doigts de la main, vol.
in-SOde 367 poges. - 5° De la Constatation des
Décès par la Disparition lente et grad
' I~el
du
Bou?'donnement à la sll?'face du corps après la
mort, bJ'ochure in-So. - 6° JIlannequin d'Auscul·
tation P01~?'
l'instruction des étudiants en médecine,
brochure io·16. - 7° Le Bioscope Olt mesure des
courants v ' ita~lx
tkermo - électro -magnél'iques de
l'homme, appliqué à l'étude et la cure theTmale
de Vichy, brochure in-Mo raisin. - 8" Le Bioscope
al/. meSl~r
de t'état hygrométrique d~
la pCa1b
pendant le traitement thermal de Vichy. -!Jo Le
/Jioscopc ou, l'hygrodcrmomét?'ie appliquée à la
?'ichesslJ ct à la pa7lvrcté dtb sang dans la d'i rect'ion d'lb traitement des Eaux de Vichy. - 10° Du
lJiagnostique des paralysies pa1' les sons perçus au
bout des doigts.
Docteur CORNILLON: De la Contracl~e
uréthrale
dans les rétrécissements péniens.
Docteur DAuMAs: 1° Etude biographiqtUJ et
médicale des Sources de Vichy. - .20 Les Eaux
minérales de Vichy suillies d'une note sur l'utilité
ries ven'cs gradw!s , - 3° The minéralwater of
�-
10-
Vichy. - 4° Les Sources de Vichy. - 5° Lettres
critiques SUt' la prétendue action dissolvante, (lui·
difiante des Eaux de Vichy.
Docteur DUDOIS (A.): Manuel du Malade à Vichy.
Docteur DURAND-FARDRL, médecin-inspecteur de
la source d'Hauterive: 1° Traité sur les Eaux de
Vichy, considérées sous les rapports chimiques et
thérapeutiques; 20 Mémoire sur la médication
thermale de Vichy dans le traitement des maladies
de la matrice. - 3° Lettres médicales sur Vichy,
première et deuxième édition.
Docteur GAUDIN: Carnet hygiénique et médical
dl~
baigneur à Vichy.
Docteur GIIIlLLIlTY: 1° Vichy-médical. Guide
des Malades à Vichy, 1874, in-12, de 300 poges .
l' hygiène et le régimo
- 2° Quelques Conseils st~r
des malades, 1876, in-18, de 80 poges. -30 Vichy
et ses Eaux min6rales. Etude des Eaux et de leurs
propriét6s, 1877, in·12, de 368 pages. - 4° Contribution à la thlfrapeutiqtHJ de quelques dermatoses de nat~re
arthritiq1bC, in-8° de 48 pages.
1878. - 50 Bibliographie de Vichy, suivie d'une
nottce sur les Eaux et le Traitement du Dtabète.
1879. in-8° de 70 pages. - 6 0 Nouvelles P?'wves
des bons effets des Eanx alcalines, dans le traitement des dermopathies de nature arth'ritique,
ill-8°, 1880 (Extrail des annales de la Société de
Ihél·upeuthiquc). - 70 Une Cu?'e thermale attx
Eœux de Vichy, pendant te dix-septième siècle
(Revue scientifique, 127 mors 1880). - 8 0 De.ç
Principales compltcations du diabète, in-8°, 1880.
Vichy, sl~ive
d'une réfutation de
- [)o Notice st~r
�-Hla prétendne cachex'ie conséc1btive à la wre alcaline,
t88 '1, in-18, de86 pages,
Docteur JARDET: Essai de l'hydrothél'apie associée à l'tlsage des Ea~lx
de Vichy.
Docteur LALAUIlH! (II. DE): De l'Indiv~taé
thé?'apetbtique des Eana; de Vichy, Lenr action SILr
le processus hémo-trophique,
Doc!
~ ul'
NICOLAS: De l'ntilité des Eaux minérales de Vichy dans certaines affections du cœur.
- Essai sur t'emploL des Eaux minét'ales pendant
la grossesse.
Docteur Porum : Notice SU?' la Soutce Lucas.
Docteul' SOULlGOOX : 1° Dn Ramollissement des
os et des moyens d'y remédier; Pads, 1866, 1 vol.
in-1 '2, - ,20 Dtt Diagnost'ic médical et chirur·
gical par les moyens physiq1teS; Paris. 1868,
1 vol. in-8° avec 30 gl'avures intercalées dans le
lexte. - 3° Dtb Diagnostic des maladieô t?'ailées
à Vichy; Paris, 4869, 1 vol. in-8°, 3-15 poges, 4° De la Dtbrée dlb tmitement thetmal à Vichy;
brochurc ill-8°, POl'is, 1870. - 5° Etude sur les
A lca~ns,
de leur action physiologique sur les
phénomènes de ntbtrition et de leu?' application
thét'apeutiq1w; POl'is, 1878,1 vol. in-8°, 400 pogcs.
- (jo Etude Slbr la Goutte et sur ses difT'érents
modes de tmitement; POl'is, 1881, 1 vol. in-8°,
Docteur WILLEnuN: De l'Emploi dos Ea7tx de
Vichy dans les maladies chroniques de t'utérus,
�~2-
VIC HY
Descr iptif et histo rique
Vichy est une jolie petite ville qui s'épanouit
aux bords de l'Allier, sous les frais ombrages de
ses ùeux parcs. Il sc trouve agréablement placé
aux pieds des collines verdoyantes que forment 'Ies
dernièl'cs ondulations des montagnes du Forez.
L'nit' qu'on y J'espire est sain ct salubre; la
campagne de Vichy, une des plus fertiles de la
province, et même de la France entière, a mél'Ïté
d'être appelée la Limagne llourbonnaise, )lOI' le
coup d'œil enchanteur qu'elle présente. On peut
trouver ailleurs un paysage plus pittoresque et plus
accidenté; nulle part on ne sourait voir une plus
J'ionte et fertile eampngne.
Vichy reçoit en moyenne trente mille étrangers par on. [J doit la vogue immense dont il jouit
tout il la fois à la beauté de son paysogc, ou confortable de ses hôlels luxucux el à la merveilleuse
puissonce de ses eaux minérales. 011 u donné à
celle ville le surnom mérité de RllINE DIlS l'UllIUIBS.
Nulle cité thermale frnnçaise, en clfel, IHl reçoit
un aussi gral nombre de baigneurs, ct 11e pré-
�-13 sE'nte, pendant la saison d'été, un spectacle aussi
pittoresquement animé. Les deux Parcs, les Etablissements thermaux, les abords du Casino, les
Célestins, voient incessamment passer et repasser
une foule bruyante, affairée, multicolore, cosmopolite; on se croirait à Paris, dans la grande
avenue des Champs-Elysées.
Vichy a une histoire, qui méme remonte trèshaut dans l'antiquité. Son nom vient de ViCllS
Calidus, bOUl'g chaud, ainsi appelé des fontaines
d 'cau chaude qui venaient y sourdre. Après les
conquêtes des Gaules, les Romains, qui utilisaient
avec tant de soin les source!! chaudes, fondèrent
sur l'emplacement de la ville actuelle, des l'hel'mE's
magnifiques, dont l'existence dans les temps ('eculés est attestée par de nombreux débris, ruais
qui n'ont été épargnés par la main ni des hommes,
Ili des tIges. Dans les fouilles récemment pratiquées, on a retl'ouvé une foule d'antiquités: mon'
naies, mosaïques, statuettes, figurines, l'este de
colonnes, vases, sépultul'es, poteries, f1'lJgments
de chapiteaux et de cOI'niches, réservoirs, salles
soutenaines, etc., enfin des vestiges d'une voie
romaine. L'invasion des barbares détruisit ces
monuments et apporta daus ce pays le ravage et
la dévastation qu'elle semait pnl'toul.
�uVichy dormit dons III poussière des ruines et de
l'oubli jusqu'à une époque ossez avoncée du
moyen âge. Lentement ce spectre se releva; mais
le moyen dge ne l'ovait évoqué de sa tombe que
pour le barder de fer f1l le serrer de murailles.
Nous retrouvons l'histoire do Vichy dans celle
d'un seigneur de cc nom, le premier dont les
chroniques fassent mention; Bouchard de Vichy,
qui vivoit en t208. Il e:ot ensuite question de Robert, puis de Jean, d'Odin ct de Raoul de Vichy.
Ces deJlx derniers viVaient Cil 1329. Mais déjiJ,
en 1511, le domaine de Vichy n'appartenait plus
à cette maiso n: il avait été confisqué aU xv· siècle,
par le roi de France, Il Guillaume de Vichy Camprron.
Au Xll· siècle, nous trouvons Vichy ou nombre
dei! châtellenies du Bourbonnais. C'<\tait alors une
véritable place forte, avec tours ct créneaux, apparcil de guerre dont Nicolaï fait une description
complète. Il pade d'un monastère fondé co' 141 0,
ct d'un prieuré annexé audit monastère avec douze
rrligieux C6lestins. Ce fut lille berceau du couvent
des Célestins qni joue dans l'histoire ultérielll'c
de Vichy, un rôle si considérable.
Lo posi tion topographique de cette ville ct le
pont que, pour son malhcur, elle posséda it Stll'
�-
15-
l'Allier, et qui était la clé de l'Auvergne, la mê·
lèrent aux dissensions civiles de ln Praguerie ct
aux malheurs des guerres tle religion. Charles VII
assiégea Vichy qui lui fût rendu, sans coup férir,
par le gouverneur Barette, ct consentit b~nig7le
ment 11 ne piller ni égorger les habitants.
Plus tanl, pendant la Ligue, une ul'mée de
Huguenots s'empara de Vichy, passa le pont, le
rompit pour ne laisser derriùre elle aucune chance
de succès aux fUYaI'ds, et baltit l'ormée catholique
e nnemie dans la plaine de Cognat, enlre Gannot
ct Bondan. Bientôt après le pont fut l'établi. En
1576, nouveau passoge des troupes protestantes ct
nouvelle occupation de Vichy. Enfin, en 1590, le
grand prieur de France l'assiège, puis se retire
devant le marquis de Sllinl-Elliol, accou'I'u à
temps pour sauver Vichy.
Que devint le monastère pendant celte périocle
sanglante? L'histoire l'Ilpporte qu'il fut pillé pnl'
les lJuguenols en 1567 ct en 1576. Penclant le
demier siège, le capitaine Beauregal'd s'en empara
sous prétexte de le défendre, ct le saccagell, londis que le canon des assiégeants ballait 10 place
Cil brèche. Il se relevo, cependant, de tant de
coups, devint plus florissant que jamois, et, entre
ocré d'asile.
aulres rivilè cs c ui c
�-16 -
Ce droit fut sa ruine. En t774 , un traître y
chercha refuge et y fut poursuivi par la maréchaussée. Les moines s'élevèrent contre cette violence, au nom du droit d'asile. Ce fui alors que le
roi Louis XV, pour couper court iJ. toute protestation, supprima, par ordonnance spéciale, le couvent
des Célestins.
Une autre communauté d'hommes florissait à
Vichy. L'ordre mendiant des capucins y envoyait
les infil'mes de la congrégation: la chapelle de
cette maison servait d'oratoire il Mesdames Victoire
el Adélaïde de France.
Les caux de Vichy, si appréciées des Romains,
furent également, pendant la période du moyen
fige ct la première phase de l'époque model'De,
estimées et recommandées pal' les médecins. Claude
]~ouet
ct le docteur Chomel en font nn magnifique
éloge.
Au XVIIe siècle, Madame de Sévigné vint à
Vichy, trouva le paysage enchanteur, les caux désagréables au goùt, mais précieuses à la santé,
s'amusa beaucoup des bourrées d'Auvergne, et
écrivit tout cela quelque port dans ses lettres. Ce
fut un coup de fortune pour Vichy. En réputation
le point de déport est tout. Désormais l'histoil'e do
Vichy se lie ù celle de ses bienfaiteurs.
�-17 LES
BIENFAITEURS DE VICHY
Vichy-les-Bains, qui est actuellement la première
station thermale non-seulement de France, mAis
du monde entier, fut connu dès la plus haute anti·
quité. C'est ou milieu de vicissitudes sons nombre
qu'elle traversa le moyen âge ct une partie des
temps modernes; les guerres de religion virent
passer, sous ses murs, quelques-uns de leurs lerl'ibles épisodes ct la laissèrent débout.
Cc n'est guèl'e qu'à partil' du XVl1 e siècle, après
ces nllernatives Je vogue empressée ct de délaissement forcé, que sa vie active commenço.
Deux célèbres écrivains, l'obbé Fléchiel' et Mm.
de Sévigné, contribuèrent beaucoup fI créer la
réputation de Vichy jusque dans les palais du grand
roi J.. ouis XIV. On voit eneOl'e, du reste, le pnvillon
que Mme de Sévigné habita 101'5 de son séjour dons
nos thermes; il est la propriété de M. A. Sonlhat,
cl est situé à côté des deux pavillons des Célestins,
où se trouve l'Etablissement thermal ct hydrothé·
l'apique de la Source Larbaud.
Louis XIV commença cette longue série d'amé-
�-
18 -
lioralions et d'embellissements qui portèrent Vichy
au premier raog des slations thermales. Par arrêt
du Grand-Conseil, le 26 mars 1686,il accorda aux
habitants et à leurs hôtes la gratuité tIc l'eau et des
bains aux sources de l'Etat. Il accorda également
à l'Hospice civil une redevance de 18 deniers par
bouteilles expédiées (voir cet arrêt dans les archives
de l'Hospice civil de Vichy). Les habitants avaient
aussi, moyennant 20 fI'. par personne ou 40 fr.
par famille, l'entrée pour toute la saison au salon
et concerts.
Mesdames Adélaïde et Victoire de France con(inuèl'ent l'rouvre du grand Roi. La magnifique
promenade dite allée des Dames, la galerie où se
trouve la Grande-OdIle sont de leui' création.
Napoléon 1er voulut aussi contribuer pour su
part à l'embellissement ùe Vichy. Du fond de la
Russie, par le décret de Cunbinen 1812, il dota
Vichy d'un Parc, C'est à la duchesse d'Angoulême
que nous devons noh'e grand Etablissement thermal, qu'elle fit bâtir à ses frais.
Enfin Napoléon III vint compléter les travaux
de ses prédécesseurs; il dota Vichy de sa belle
digue, qui la garantit des inondations de l'Allier;
de ses parcs ou jardins anglais SUI' les borùs de
cette rivière, dont les émanations insaluhres em-
�-
19-
poisonnaient les habitations riveraines; du barrage,
des boulevards et du Casino. Napoléon UI aurait,
sans aucun doute, continué ses bienfaits sur cette
belle ville, dont le climat et les eaux l'avaient
guéri. C'est ù lui que l'evient cette première idée
d'un hippodrome et de courses ù Vichy. Pourquoi
le Président de la République ne viendrait-il pas,
lui aussi, ù l'exemple de ses illustres prédécesseuI'S", honorer de sa présence el de ses bienfaits,
ln ville de Vichy?
Nous avons parlé des princes et des grands
souverains, qui ont fail de Vichy la plus belle station thermale du monde entier; mais il y a beaucoup d'autres personnages qui, par leur intelligence et leur science, onl fortement contribué à
vulgariser les qualités merveilleuses de ses caux ct,
en pl'emière ligne, se placent plusieurs docteul's
distingués.
Cc sont M. le docteul' Desbl'cst, un enfant du
pays, qui Il commencé à fait'e les premières analyses; M. le docteur Lucas qui par ses gmndes
relations d'amitié avec Mmo la duchesse d'Angoulême, Il obtenu les fonds nécessaires à la création
de l'établissement de bains de première classe;
puis M. le docteul' Potit, qui a découvel't que les
caux de Vichy pouvaient guérir les maladies de la
1
�~O
-
gravelle, de la goulte, du diabète. Enfin, M. le
docteur Barthez a dolé Vichy d'un excellent ouvrage SUl' les eaux de ceUe stlltion thel'mllle ; c'est
lui aussi qui Il fait consll'uil'e le Grand Hôtel des
Bains ct ouvrÎl'la belle rue Montaret. M. le docteur
Dubois, inspecteUl' actuel des ellux de Vichy, a
puissamment contl'ibué, par sa surveillance active
et son grnnd talent, 11 une excellente administration des bains et des eàux de Vichy. M. le docteur
Willemin, inspecteur-adjoint, M. Durand-Fardel,
inspecteur de la source ù'IIauterive, M. le docteur
Casimir Daumas, M. le docteur Souligoux, M. le
docteur Collongues, M. le docteur Chompagnat,
médecin en chef de l'hôpital civil, M. le docteur
Nicolas, M, le docteur 13arutlel, médecin en chef
de l'hôpital militaire, ont tous efficacement travaillé
11 la prospérité de Vichy pOl' leurs magnifiques ouvrages SUI' nos eaux pl'écieuses. 'fous ces ouvroges
sont 11 la bibliothèque de la source Larbaud ct sont
mis il la disposition des buveurs de celle source.
Les princes, les souverains, les gmnds docteurs,
les chimistes, ont certainement fait beaucoup en
vulgllrisant les précieuses qualités des caux de Vichy ; mais tout cela n'ourait pas suffi: il fa.lIllit
encore une grande publicité. Il fallait appeler 11
nos eaux lous ceux qui souffrent d'une maladie
�-21guérissnblè par ces eaux. Il ne suffit pas en effet
d'avoir un bon remède, il faut encore que tous
eeux qui en ont besoin le connaissent. Deux grands
négociants de Vichy, MM. Brosson et Larbaud
ainé, se sont chargés de ce soin: le premier en
faisant une grande publicité pour ses pastilles dites
de Darcet, le second, aidé de son associé, M.
Mercier, en continuant celte immense publiéité, en
inventant le moyen d'extraire les véritables prin·
cipes de nos eaux minérales et rn appliquant ces
pl'Ïncipes aux chocolats, aux pastilles, et au fameux sucre - d'orgc de Vichy. Vunivers entiel'
connalt ce délicicux bonbon digestif; sa réputation
a fait le tour du monde (voiI' les cinq brevets délivl'és par le Gouvernement à M. Larbaud aîné,
l'inventeur, en 1802-53'04·67).
C'est encore M. Larbaud alné qui a découvert la
belle source Larbaud, qui donne la meilleure de
toules les eaux de Vichy pour le transport; c'est
aussi à la source Larbaud qu'a été installée pour
la prcmière fois la grande machine Carré pOUl' la
concentration des eaux minérales pal' congélation.
L'cau minérale concentrée par le froid est appelée
il rendre de gl'ands services: avec une seule bouteille de celle cau, on pourra dans les pays éloignés
fairc vingtlitrcs d'cau de ViclIY, aussi bonne pOUl'
�-
22-
les malades que l'eau minérale naturelle puisée
à la source même.
C'est enfin MM. Larbaud alné et Mercie!' qui
ont découvert les deux Sources d'Eau minérale
situées dans le champ des Boulets, sur les bords
de l'AJ1ier, li 8 kilomètres de Vichy, et qui sont
la propriété de M. Nicolas Larbaud qui les ex·
ploite actuellement.
En 1801, M. Larbaud alné et M. N. Larbaud
formèrent une Société, sous la raison sociale LuI'baud frères, pOUl' l'expédition des Eaux Minérales
de Vichy (voir l'annonce faite dans la Liste dés
Etrangers du 27 juillet 1801). Celle Société a duré
jusqu'à ce que l'Etat affermât les Sources de Vichy à MM. Lebobe et Callou, qui ne voulurent
plus faire de remise.
Alors, les fl'èrcs Larbaud se mirent, chacun de
son côté, à la recherche de Sources d'Eau minérale. M. Lal'baud ainé fut le premier assez heureux
pour en découvrÏl' une, en 1853, sur la commune
même de Vichy, Aussitôt celle source découverte,
il fit faire une enseigne avec cette inscription en
gros caractères: SOURCR LAIUlAUD, et l'installa audessus du petit pavillon sous lcquel jaillissait la
sour'ce. Il n'y a pas une seule personne, li Vichy,
�-
23-
qui ne sc rappelle avoir vu celte enseigne en
l'année 1853.
En 1854, M. Badoche avait affel'mé à M, Gamet
une partie du champ des Boulets où se trouvaient
deux SOUl'ces d'Eau minérale (1), En 1855, M. N.
Larbaud formait une société avec M. Badoche pour
l'exploitation de ces sources. Dans un temps de
SI'ande séchcresse, les associés firent puiser uue
caisse d'cau et l'adressèrent il l'Académie de Médecine, afin d'obtenir l'autorisation d'exploiter les
sources, L'analyse faite, l'Académie accorde l'autorisation demandée. MM. Larbaud et Badoche
commencèrent l'exploitation, mais l'Administration
y porta opposition en donnant poUl' motif que les
sourccs cn question n'avaient pas été captées ct
qu'un captage parfait était la condition sine qua
non d'une autorisation régulièl'e.
M. Badoche ne pouvant pas fournir sa part des
fonds nécessaires pour les fl'ais d'J captage, fut
évincé. M. N. Larbaud se mit il l'œuvre et commença ses travaux. Après avoir fouillé tout le
(1) NOTA. - Ces doux Sources existaient do temps
imm6morlal; M. N. Larbaud et ses co-associés firent des
tontatives, que je crois s6rieuses, de captage; mals, soit
maladresso, soit Impossibilité do r6ussite, ils n'arrivèrent
il rlon,
A.-H. 1\1.
�~u-
champ dc Gamet et épuisé toules les l'essources
de son petit patrimoine, il achela un morceau de
terre IIU propt'iétaire voisin, M. Mallat : là, il fit
une nouvelle fouille à ciel ouvert. Ni chez M. Mallat,
ni chez M. Gamet, il ne put caplel' aucune source.
M. Larbaud aîné, voyant son jeune frère dans
l'embal'l'as et sans s'inquiéler qu'un jour les Sources
qu'il allait lui faire trouvel' créernient une concurrence à la source Larbaud, pal' lui découverte
sept lins auparavant, pl'end sa sonde, et le sondeur
·qui avait sel'vi 1\ fair'c la source Larbaud, la tl'ansporte dans le terrain Mallal. En moins d'un mois,
anivé à 33 mètres de profondeul', M. Larbaud
ai né découvre une nappe d'Eau minérale jaillissante et fel'l'ugil1euse. Encouragé par ce succès, il
transporte l'instrumcnt 1\' 100 mètrcs environ de
distance, donne un coup de sonde et découvre
une seconde SOUl'ce à 17 mètres de prorondeur.
La fOl'tune de son fl'èl'e était faite, M. Larbaud
ainé lui laissa sa sonde ct le soin ùe tuber les
sources. Aussitôt le tubage et le captage faits,
M. N. J.. arbaud écrivit à M. le Préfet dc l'Allicr
que ses sources étaient captées et lui envoya un
règlement du service intérieur de son parc pOUl'
le soumettrc à son approbation. M. le Préfet approuva cc règlement, et le propriétaire se mit cn
�- 20mesure de commencer les expéditions. Mais M. le
Préfet fut bientôt prévenu pal' l'inspecteur des
Sources, M. le docteur Colas Valel'Y, que ces
Sources n'étaient pas autorisées; que l'autol'Îsation
obtenue par M. N, Larbaud, en 1850, n'avait pas
été utilisée. Les sources pour lesquelles clle avait
été donnée n'ayant pu être captées (voit'le mémoire
du 17 janvier 1872, page 16, publié par Nicolas
Larbaud, pharmacien il Vichy), cette autorisation
s'appliquait aux SOUl'ces qui se trouvaient dans le
champ Gamet ct non ù celles découvertes dans le
champ Mallat en 1859. M. N. Larbaud persiste il
vouloir expédier.
M. le Préfet s'y oppose, on fait au propriétaire
procès SUI' pl'ocès, on saisit les caisses. A cette
époque Sa Majesté l'Empereur arrive il Vichy. M.
Larbaud ainé avait des amis près de l'Empereur,
ct oubliant toujours que la création des nouvelles
Sources Jlouvait un jour faire concurrence à la
Source Larbaud, il les supplia de tdchel' de faire
accorder il son frère l'autorisation d'exploitation
refusée. Peu de temps après, en 1862, cette auto·
risation fut accordée, et M. N. Larbaud put exploiteI' ses sources paisiblement.
A. IL MERcIEn,
l'harmaclon de 1" classe, à Vichy.
�VICHY
Commercial et Industriel
Vichy, ville aristocratique, n'est naturellement
pas riche en fabriques; son industrie principale
est la vente des eaux minérales, des sels, pastilles, chocolat, eau minérale concentrée à froid ct
du Fameux Sucre d'Orge de Vichy, inventé par
M. Larbaud ainé (VoÎl' les cinq brevets que le
Gouvernement lui a délivrés en 1852,53, 04, 67).
A cô té de celle exploitation, il y a un commerce
local plus actif ct plus étendu qu'on ne pounait
le croire d'après le chiffre des habitants. Toutes
ses branches sont représentées à la fois par des
négociants sédentaires ù Vichy 1 et par des commerçants étrangers, qui n'y demeurcnt que pendant l'époque U1Cl'male, cl qui passent l'hiver Îl
Paris ou ù Nice. L'Etrangel' trouve donc à Viclly
tout ce qu'il peut désirer, depuis les objets de
première utilité jusqu'aux inventions de la fantaisie la plus coûteuse, depuis l'article 10 plus riche
jusqu'à la plus invraisemblable pacotille.
Indépendamment des commerçants établis, les
rouleurs foisonnent . Ces industdels ambulants
envahissent les places, obstruent les avenues, encombrent les abords de l'Etablissement thermal.
C'est la bohême du commet'ce de Vichy avec ses
�- 27assortiments étranges, ses
ses
étalages mirifiques,
prix extraordinaires.
ses
articles mirobolants et
Vichy est le pays de fantaisie: Tout le monde
y vit. C'est à Vichy que s'écoulent ces produits
d'invention bizllne dont on a vainement essayé la
vente ailleurs. Celle promiscuité d'industrie et
cette variété des commerces a tout il la fois sa
commodité et sa poésie. Il y a des articles pour
tous les goûts et pour toutes les bourses; on peut
dire c'est il Vichy que l'on trouve tout ce qu'if y Il
de plus cher et de meilleur marché.
yrCH Y
foON UMEN TAL
Voilà un titre bien emphatique 1 En fait, si
Vichy est riche de constructions gracieuses, il est
pauvre de vrais monuments.
Le Casino n'est pas une œuvre d'art, au moins
dans son ensemble. Il n'a pas le cal'aetèl'e ùe ma·
jesté grandiose quc ce mot éveille en nous, il a
encore moins la légèreté et la grâce. L'Etablissement Thermal est, au point de vue artistique, le
digne pendant du Casino, auquel il fait face. L
nouvel Etablissement the?'mal et d'hydrothérapie
de la Source Larbaud Il, dans sn petitesse, un aspect plus grandiose: Les deux élégants pavillons qui
�-
28-
en gardent l'entrée; cette Source jaillissante dans
sa vasque de granit toute constellée de cristallisations qu'y produit l'évaporation d'une cau miné·
l'ale des plus a.lcalines et par conséquent médicales;
cet escalier de pierre qui y donne accès soit au
premier, soit au second; sa bonne disposition intérieure ; tout cela donne un ensemble aussi monumental que possible, qui fait honneur à son architecte, M. Saugère.
L'IIllpitalMilitaire n'est pas non plus un édifice. Il est formé de J'ancien hôtel Cornil et de ses
dépendanccs. Le jardin très-vaste et parfaitcment
entretenu, offre un licu de promcnade aux militail'cs qui ne veulent pas sortir de l'Etablissement.
La saison thcrmale pour les officiers et soldats de
l'armée commcncc le premier mai. L'Hôpital contient '137 chambres d'officier:r"et des salles pour
58 sous-officiers ct soldats.
L'IIllpital Civil se compose de vastes construction qui forment l'hôpital proprcment dit, et une
école gratuite de petites filles, fondée en 1785, et
dirigée par des SŒurs de St-Vincent-de-Paul.
L'Hospice contient '236 lits, ct reçoit pendant
toutc J'année des femmcs pauvres, dcs cnfants et
des orphelins. Médecin cn chef, M. le docteur
Champagnat.
�-
29-
L'Eglise Saint·Lowis offre il l'œil l'image d'un
temple pcint (j'allais dire fardé) sans aucun cafactère cie gl'andcul' religieuse; mais sa position centrale est pm'ticulièrement commode pour la colonie
étrangère aux eaux de Vichy.
Nous ne poul'rions classer parmi les monuments
l'Eglise Saint-Blaise, dons le vieux Vichy, et Ic
Tomple de l'Eglise ?'é(ormée, L'Hôtel-de- Ville est
une construction rectangulaire, aux arètes sèches,
il la fllçade froide, nllC, Sl'ove ct maussade comme
de la prosc o/licielle.
Mentiounons cncorc, comme œuVl'o arcltitectul'ulc, lcs Maisons anglaises ct la Villa Félix, constructions aussi grncieuscs que confortables; la
Villa Strauss, oncieu séjoul' de Nopoléon lU à
Vichy, ocquise depuis pnr le docteul' Pu,picr, qui
y demeure avec sa famille; les Chalets, jolis coltogcs qui animcnt le nouveau Porc,
L'llncieu Vichy no nous a laissé d'autres monude l'lIorloge, débris de fortifiments que la TOl~r
cations que le temps Il ruiné; quelques vieux
restes d'une })orIC appelée Porte de F'rance, ct une
mnison il laq (Jclle sc l'attachent cles souvenirs poétiques plutôt qu'historiques, la Villa Sévigné,
habitée par la spirituelle marquise pendaut son
. éjolli' il Vichy,
�-
30-
HISTOIRE DE LA MAISON LARBAUD AINt
ET DE
LA SOURCE LARBAUD
Celte Maison fut fondée à Viehy, le 10r avril
1840, par M. Larbaud aîné. A celle époque, les
sources de l'Etal élaienC affermées à MM. Brosson frères, qui faisaient une gl'ande publicité p01l1'
leurs pus tilles dites de Darcet, cl qui étaient :1I'1'ivés à en vendre des quantités considérables. M.
La\'baud se dit qu'il poul'l'oit aussi faire quelque
chose avec l'cau minérole ct, après avoil' ehen'hé
quelque temps, il sc décida à essaye\' le sucl'e
d'orge de Vichy; mais, pOUl' que cc sucre d'orge,
eût de la valeur, il fallnit qu'il fùt fabriqué uvec
de l'cau minél'Ule; or, les plus gl'ullds chimistes du
département soutenaient devant la justice que la
chose étuit impossible. 1\-1 Larbaud aîné qui savait
parfaitement manipulel' le sucre ct dont les bonbons avaient conquis dans le pays lInc \'éputatioll
méritée, se mil il l'oeuvre, nidé de M. Mercicl',
son ossocié; ct 0l))'ès bien des essnis, il finit (lOI'
réussir, mais il sc garda bien de paricl' à qui que
ce fùt de son invention. Aussitôt celte heureuse
découverte faite, il uppela un pointre, M. Chaput,
�- 31 qu'il chargea de l'enseigne. Or, M. Chaput, qui
était un véritable artiste, avait une manie: c'était
de commencer toujours ses enseignes pal' la fin. Il
avait déjà écrille mot Sucre d'orge, lorsque M. le
marquis de la Rochejacquelein, qui était auX eaux
de Vichy cette llUnée, et qui allail lous les joul's
ncheler du sucre d'orge pour régalel' les dames de
'l'Mtel, lui dit: (J. Qu'est-ce que vous allez donc
ITIc((l'e avant le mot sucre d'OI'ge? ~ Je ne sais pas,
J'épond le peintre. - Eh bien. moi je le sais,
mellez le mot fameux, dit M. le marquis de la
Rochejacquelein. Le peintre obéit, le mot fut inscrit el il fiL fortune: tous les buveurs d'eau ne
l'ont plus appelé que le FA~lEUX
Sucre d'orge de
Vichy, et pas un ne part sans en faire une forte
provi sion,
Le:25 février 1850, un procès fut fait à M. Lurbuud plll'le jury médical de Moulins, 'sous prétexte
qu'il ne mettoil pas d'cau minél'ale de Vichy dans
son sucre d'orge. M. le Pl'ocureul' impérial d'alors
le fit appelet' pour lui faü'c part du procès qui lui
était intent6. Il répondit que son sucrc d'orge était
préparé avec l'cau minérale de Vichy ct qu'il était
I)['~t
à Ic prouver dcvant la justice. Le procès cut
SOli cours. M, Lal'boud aîné supplio le Tribunnl
dc soulllellrc son suerc d'orgc à \'anolysc des plils
�-
32-
grands chimistes du monde. M~I.
Lecoq et Auhel'gier, les deux plus habiles chimistes du déparlement du Puy- cie-Dôme, furent chargés cie l'expertise. L'Annlyse faite, ils envoyèrent au Tribunal de
Cusset leur travail qui Ill'ouvait, jusqu'à l'~videnc.
que le Fameux Sncre d'orge de Larbaud ainé
était bien préparé avec ùe l'eau minérale cie Vichy.
Justice fut rendue en conséquence, et M. Larbaud
ni né renvoyé cie la plainte portée contre lui.
En 1852, M. Larbaud oiné, craignont q lIC cc
procès ne fit découvrir le secret de son invention,
se décida fA prendre un brevet, afin de sr. conserver'
la 'propriété rlll sucre 'ù'or'ge de Vichy. C'est il la
même époque qu'il eut l'idée d'appliquer' celle
invention aux chocolats ct aux pastilles dc Vichy.
Les produits de M. Lorbaud olné sont connus dans
le monde entier; pos un seul buveur d'cali venu à
il Vichy n'est parti sans en emportel'.
Le bail ùe MM. Bl'Osson frères étont fA fin, l'Etot
mis ses sources de Vichy en régie. Le cahier des
chol'ges porloiL qu'en pl'enon! 5,000 bouteilles
d'cou, on obtenait une remise de -1':>' 0/0. M. Lorbaud olné formo, avec son jeune frère, une société
d'cxploilution, sous la l'oison sociole: Lal'buud
Frères (voir lu Liste des Et?'angcrs du 2 juillet
18rsl). C'est M, LlIl'lwud niné qlli fournis oit les
�33Cette société a dUl'é
ndes.
fonds pOUl' les comma
jusqu'à ce que l'Etat affermât ses sources à MM.
Lebobe et Callou. 01', les nouveaux fermiers refu·
sèl'ent la remise ct firent défendre à M. Lnrbnud
aîné de pl'endre de l'cau aux sources de l'Etat
pour la fabrication de ses produits. M. Larbaud
ai né voulut persister à prendre de l'cau en s'appuyant sur l'arrêt du Gl'and Conseil de 1686,
qui accordait aux habitants de Vichy le droit de
puiser aux sources de l'Etat (voir cet arrêt dans
les archives de l'Hospice civil de Vichy). Les puissants feJ'miers de l'Etat persistèrent dans leur
refus, et M. Larbaud fut pr-ivé d'eau minérale pour
la manipulntion de ses produits.
Alors il sc mit à la recherche d'une source. En se
pl'omenant SUI' les bords de l'Allier, il découvrit, à
douze cents mètres de la source des Célestins, un
suintement d'cau minérale. Il acheta un champ de
terre qui sc trouvait au·dessus de ce suintement,
sc procura une sonde et commença ses Il'avaux de
recherches. Arrivé à 48 mètres de profondeur, il
découvrit une nappe d'cou jaillissante. Il fit appeler
un peintre et, le mdme jouI" une enseigne en gros
cOl'aclères portant Sonl'c c Larba ud fut clouée
sur la chèvre qui servait ou sondage. Il n'y a pas un
hobitant de Vic11y qui n'oi vu cetle enseigne en 1853,
-
�-
34-
Aussisôt, M. le Commissaire du Gouvernement,
M. le Directeur de l'Ecole des Mines, IvI. Banier,
régisseur de la Compagnie de Vichy, sc rendirent
à la Source Larbaud. M, le Directeur de l'Ecole
des Mines, après avoir examiné les sables ('t les
terrains que M. Larbaud ainé avait sOI'tis, lui dit:
«Les terrains que vous sortez là sonL les mêmes
que ceux de la source des Célestins; nous ne
pouvons vous laisser continuer ; vous poulTiez
empêcher le jaillissement de cette source. » M.
Lal'baud ainé lui répondit: ({ C'est bien possible,
mais je suis dans ma propriété; elle m'appartient
du centre do la terre jusqu'nu ciel, et en respectant les lois et règlements de police, je suis maUre
de fairo chez moi co que bon me semble. Du reste,
vous pouvez compter que les malheureux ne perdront rien à ma découverte: Je leur vend!'3i l'eau
de ma soucre, au lieu de 60 centimes comme vous,
40 centimes seulement. ct, à ceux qui ne pourront
pas payer. je la donnerai pour rien. » C'est cc
qu'il fait.
Les fermicrs ùe l'Etat, voyant que M, Lorbaud
alné était bien décidé à continuel' scs tl'ovaux,
sollicitèrent de M. le Préfet de prendre un arrêté
contre lui, ct 10 .2 octobre 1853 cet nlTêlé étoit pl is .
M. Larbaud rcfusont de s'y soumettrc, M, NOYC'I',
�30maire de Vichy, fit une descente sur les lieux,
accompagné du secrétaire de la mairie, du gardechampêtre et de six gendarmes. M. Larbaud alné
eût d'abord l'idée de repousser la violence par la
force, mais, réfléchissant au caractèl'e toujours
rcspectable de l'autorité, après de justes observations, il se relira devanlla force armée.
Il eut alors recours au Conseil d'Etal, el le 30
novembre 1855 un rapport de ce Conseil fut
adressé Ù l'Emperell/'.
Un décret de Sa Majesté, ù la dale du 13 décembre suivant, annulait l'arrêté de M, le Préfet,
(!omme entaché d'excès de pouvoir. Aussitôt le
décret rendu, les travaux furent repris.
De nouvelles menaces furent faites à M. Larbaud,
mais cette fois, fort de son droit, M. Larbaud
ainé était bien décidé à repousser la violence par
la force. Il organisa ses moyens de défense ct
éC1'Îvit, il lu date du j:2 février 1856) une lettre il
M. le Procureur impérial pour lui faire part des
menaces dirigées contre lui, en le priant de vouloil' bien prendre des mesures pour éviter du
scandale. Cet honorable magistrat répondit à M.
Larbaud alné, il la date du 14 février 1856, qu'il
reconnaissait ses réclamations COmme parfaitement
fondées, et que si on se présentait pOUl' entraver
-
�- 36 ses travaux, il n'avait qu'à pl'éscntel' le décl'et de
Sa Majesté l'Empereur (voir lu leltre de M. Larbaud ainé ct la l'éponse de M. le Procureur impé"
l'ial). Personne ne se présenl3, et M. Larbaud aîné
put continuel' paisiblement ses tI'avaux.
Le 8 mai 1806, la sonde s'enfonçait dans cette
vaste nappe d'eau minérale ou plutôt dans ce grand
luboratoire naturel qui sc trouve sous la commune
de Vichy. Un frisson de joie courut dans les veines
de M. Larbaud ainé; il venait de vaÎncl'e ses ennemis, sa fortune était faile.
Aussitôt la SOUl'ce tubée ct captée, M. Larbaud
01 né fit puisel' deux caisses d'cau, en présence de
M. le Maire. Une des caisses fut adrefsée li M. le
Dil'ecteur de l'Ecole des Mines, qui fit faire l'analyse el l'envoya ù M. Larbaud ainé (voir la letlre
et l'analyse de M. le DireetcuI' de l'Ecole des
Mines, li la date du 10 octobre 1807) ; la seconde
caisse fut envoyée à M. le Ministre, pOUl' être
l'emise à l'Académie de Médecine. L'analyse fut
fuite par cc grand corps savant, et la conclusion
fuI que l'autorisation d'exploitation pouvait êtro
accol'dée. Un arrêté, pris ù la dato du 23 janvier
1860 , autorisa définitivement l'exploitation do la
Source Larbaud.
Celte autorisation l'cçue 1 M, Larbaud alné
�37adressa une circula ire li tous Ics marchands d'ean
minérale. Il sc mit en voyage ct, nu 1cr mai 186 t,
il vendait déjà 40,000 bouteilles d'eau de sa
source. Une gronde maison de Par'is, ayant reconnu
les précieuses qualités de la Source Larbaud,
proposa Il!! propriétaire de lu lui affermcr.
Aprés beaucoup d'hésitations, M. Larbaud y consentit.
Les fermiers firent li la source des constructions importantes, Ils y installcrent la gl'ande mDchine Carré pOUl' la conccntration li fl'oid des eaux
minérales (le Vichy, organisél'enL deux beaux magasins 1\ rads ct firen tune vosle publicité. En
1863, ils expédiaient tlnnuellement plus de 200,000
bouteilles d'eau de la Soul'ee Larbaud.
Depuis le 17 février 1874, jour où M. J.. arbnuù
aîné a repris la direction de sa Source, deux fails
importants ont modifié son histoire: Je 20 juin
1878, la Source Larbaud, amenée par une canalisation souterraine, a jailli dans sa propl'iété du
boulevard des Célestins; un Etablissement Thermal et d'TIydl'olhérapic (voir poge 3 et 50) est livré
depuis le 20 juin 1879 à la disposition du public.
Il sc recommaudem de lui-même pal' sa bonne
installation, par la modicité du prix de ses tains
1 de ses douches de (oule sOI'le.
-
�-
38-
Depuis dix-huit années, MM. Larbaud ainé et
Ci. étaient en instance pour l'obtenir.
Le 23 août 1876, une pétilion était ndressée au
Conseil municipal de Vichy pal' laquelle était demaRdé l'autorisation de poser des tubes SUl' les
l'oules thermales, don de l'Elat à la Ville (décret
du 9..7 juillet1861, séance du Conseil, 23 juin 1863)
cc qui fut accordé par délibéra lion du 29 août 1876,
L'adminislI'ation s'opposant aux travaux et deux
Icttres, au Président de la commission chargée de
régler les diffél'ents enlre les IHlbitants de Vichy
et la Compagnie fermière cl au préfet, reslant sans
réponse, MM. Lnl'baud alné ct Cio s'adressèrent
directement au sympathique dépulé de l'Allier,
M. V. Cornil, professeur à ln Faculté de médecine
de Paris. M. V. COI'nil, loujours SUI' la brècho
quand il s'agit d'dIre utile à ses concitoyens, ne se
fit qu'un plaisir de transmettre ces réclamations
ù M. Teissercnc de Dort. La réponse du Ministre
ne sc fit pas atlendl'e ct depuis le 20 juin 1878,
depuis le 20 juin 1879, la SOUl'ce ct l'Etablissement sont ouverts au public, SUI 1e boulevord des
Célestins.
�39 -
Rapport de l'Académie de Médecine
sur la Source Larbaud.
Sur la commune de Vichy, au pied de la côte
St-Amand, on aperçoit un pavillon qui renferme
une source jaillissante, découverte depuis 1853.
Cette source, obtenue pal' un fOI'age que l'autorilé Il permis, est, sans contredit, pnr sa nature,
son volume et sn minéralisation, digne d'nttil'er
l'nttention d'une mnnièl'e spécinle. Cnplée aussi
convenablemellt qu'on peut Je désirer, elle sort
d'une profondeur de 110 mètres environ, pnl' un
tube de fonte qui plonge dans ln nappe originelle,
et qui, bétonné cl cimenté dans une grande étendue, et de la manière la plus mtionnelle, s'oppose
il toutes les fui tes ou infiltrations extél'ÏeuJ'es; il
pl'otégc aussi l'cau de son action sur les couches
diverses, marneuses, calcaires, etc., qu'elle pOUI'l'ait traverser en arrivant au jour.
Le tube s'élève au-dessus du sol de 4 mètres à
peu près; il est ouvert à Sil partie supérieure, et
au bas porte un robinet.
L'cau sort nvcc une température de 15°, elle
�- 40est d'une limpidité parfaite ct très-riche en gaz
cllI'bonique el en bicarbonates alcalins; ellc accuse, d'ailleUl's, à l'analyse qualificative, tous les
principes minéralisateurs qu'on reconnait dans les
eaux de Vichy. Elle exhale, de prime abord, une
légère odeur sulful'euse comme toutes les sources
de Vichy, mais d'une manière éphémère pOltrtant,
cor l'eau expédiée en bouteilles n'en recèle plus
de trace.
Une particularité que présente l'eau qui nous
occupe, c'est de foumir une gronde quantité de
gaz carbonique libre qui s'échoppe à la sortie du
robinet, et qui, de dix en dix minutes, il peu près,
fail une sorte de pression sur la nappe aqueuse,
cl la fait jaillir li six mètres, et plus, quelquefois,
en une gerbe d'un très-brl effet.
L'eau de la source Larbaud sc trouve ainsi
sntul'é de gnz.
Dans l'état ol'Clinnil'e, c'est·à-dirll après chaque
projection liquide, la nnppe monto dans le tube
il un mètre au-dessus du sol. rI fout mentionnel'
que la SOUt'ce tubée est située il une certaine hauteur au· dessus de la rivière de l'Alliol' et de la
partie haute de Vichy, il peu de distance de la
source des Célestins. La source Larbaud est à peu
près identique il celle dernière.
�-
4,1 -
Le propriétaire de cette SOUl'ce a pensé qu'cn
raison de la minéralisation de l'eau et du débit
qu'elle fournit surabondamment (20,000 litre en
vingt-quatre-heures), cette eau pouvait offrir des
avantages à la médecine; il a, en conséquence,
adressé une demande à l'autorité afin d'être au·
torisé à exploiter l'eau de la Source comme eau
minérale, se fondant, d'ailleurs, sur l'avis de
M. l'Ingénieur du département, qui indique, d'une
. manière précise, que le forage ne paraît pas pouvoir exercer une influence sensible SUl' les sources
de l'Etablissement thermal de Vichy.
La demande de M. I,arbaud ai né a motivé la
lettre ministérielle en date du 29 juin 1859, sur
laquelle l'Académie est invitée à donner son avis
sur l'opportunité de la question.
Aprés analyse des échantillons de ladite Source
expédiés en bonne fonne, et où l'avis de MM. les
Ingénieurs est rappelé; pOUl' donner plus de cou·
fiance à l'analyse, le propriétaire a prié le rappol'·
teur de venir annlyser J'eau de la Source, objet
de ce l'apport, afin de puiser Jui·m~e
ct préparer
tout ce qui pouvait servir au travail demanùé.
Voici les résultats qui ont été obtenus, et qu'on
Il l'apportés, pllr le calcuJ d'un poids de 1,000
grammes, savoir:
�-
4.2 -
Acide carbonique.. . . . . . . . • . . . . .
1 gr. 320
de soude. . . . . . . . • .
[1
880
de potasse. . . . . . . .
0 220
0
138
\ de chaux. . . . . . . . .
Bicarbonate de magnésie.. . . . . .
0 290
de lithine. . .. . . . . .
sensible
de protoxyde de fer.
0
023
de manganèse ..... trace assez légère
0
tOO
Sulfate ..... \deSOude ......... \
! de chaux ........ .
0
300
Chlorure ... \ de sodi.um . . .. .... /
! de calclUm . . .... . . \
Azotate .. . .... . ... ... ... . . . . . . indice léger
Iodure et bromure . . ... .. . ... .. .
sensible
Arséniate ... ... ......... . .. .. .
id.
Phosphate ....... .. . . .. . .... . . .
id.
Matière organique ... . .. .. . .. ...
Acide silicique . . . . . ... . . .. ....
0
060
Id. silicate...... . . . . . . . . . . .. -~:c=
Total .. " . . .. . .
7 263
1
i
L'cau de la Source LOI'buud est donc riche
en pl'Încipcs minél'ulisateurs ; on y reconnaît une
forte proportion d'acide carbonique libre, ùe bical'bonates alcalins, Cl de protoxyde de fer, dont
la majeure partie reste en solution ùans l'cau
transpol·tée; l'acide carbonique, que fournit l'eau
expédiée dans de bonnes conditions, est ù peu
près de quantité égale ù celle donnée pal' l'cau
essayée à la Som'ce.
Dans ces conditions , nous croyons qu'il y Il
�-
43-
lieu d'autorisel' l'exploitation de la Source Larbaud, qui viendra apporter son contingent aux
exigences du service médical de Vichy, où chaque année, le nombre des buveurs et des baigneul's tend ù s'accroître de plus en plus. Cette
cau, en elfet, 'répélons-Ie, est parfaitement minéralisée; elle est d'un débit abondant; expédiée
ou non, elle est dclte en acide carbonique. en
bical'bonales alcalins, ct contient, comme les
autres sources de Vichy, des iodures, des bromures, de l'arsenic; enfin, l'existence de lu
Source qlli la fournit, ne parait, d'après J'avis
des Ingénieurs du département mentionné dans
la leUre ministérielle, avoir aucune influence
J'dcheuse sur les sources de l'Etut.
Nous c/'oyons, en conséquence, Messieurs,
pouvoir vous proposer de répondre à M. le Ministre que l'ien Ile s'oppose il ee que l'autorisation
d'exploiter la Source en question, au point de
vue médical, soit accordée ù son propriétaire.
Signé: O.
HENRY .
•
L'Académie adople, ù l'unanimité, les conclusions du rapport.
,
�-HLE SQUARE DE LA MUSIQUE
LA RESTAURATION
Le Casino est flanqué, il gauche, pOl' l'enclos
de la musique, el il droite, par la Restauration,
Cc dernier Etablissement est un café de premier ordre, fondé en 1870 par les soins de la
Compngnie fermière des Eaux. On a d'abord essayé d'y adjoindre un Restaurant; mois depuis
i 872, on a paru renoncer Il celle idée, dont la
réalisation aurait été une concul'rence formidable
l'aile aux hôlels de Vichy.
Le café de la Restauration esl entouré d'un fOl't
joli square fermé par des grilles. Son a'gréable situation sous les granus al'bres du Parc el dnlls le
voisinage immédiat du Casino lui a créé ulle forl
belle clientèle qu'il cultive avcc un soin juloux.
Les concerts en plein air onllieu pelluant toute
la durée de la saison thermale, du 1cr juin ou
15 septcmbre. Ils sont donnés sous la ltaule direction de M. Accursi, pal' un orchestre d'art isles
excellents.
Le concerl de deux heures SUl'tout a le privilège
d'nllil'cr toule la haUle société cn villégiaturc ,'\
Vichy. el d'occasionnel' un déploiement de toilettes
étourdissant.
Puisqu'on voulailll'Onsfél'el' ailleurs le Kiosquc
de la musique, pourquoi ne pas avoit· établi le COlicert ùe l'après midi aux Célestins, où la foule se
presse de deux il quatre heures ?
L'ANCIEN PARC
L'aucicn Parc -
appelé aussi grand Parc -
�-
41S-
s'étend entre l'Etablissement thel'mal de première
classe et le Casino. Il a été planté par les soins de
Napoléon 1er , ct olTre aujoUl'u'hui aux l'egards. de
gigantesques platanes aux magnifiques ombrages.
A une allée centrale. bitumée avec soin, qui va
du Casino à l'Etablissement, sc relient d'autres
allées qui entourent ees deux édifices ou coupent
le pnt'C en di{l'él'ents sens. Deux couches de gaxon
verdoyant bordent l'allée centrale sur laquelle sont
disposés des becs de gaz pour l'éclairage du soir,
et des bancs pour l'agrément des promeneurs.
Le Pal'c présente, selon les beures du jour, les
aspects les plus variés.
Le matin il apportient aux buveurs dont le vel're
d'eou ne veut pas attendl'c, ou aux gens tourmentés
pal' l'aiguillon de la politique. VOIlS les voyez glisser silellcieux dans les allées du Pal'c, le verre tl'Oditionnel ou un journal à la main. Puis, peu à
peu, le parc s'emplit de murmul'es ; on est généralement motinol il Vichy, et dès huit heul'es, les
promenades s'animent. Voici la première note du
concert dans le Kiosque de la musique, et les premières toilettes, fraîches fleurE> du motin, encore
cIIlÎI'·semées, qui sc hasardent dons le square.
A dix heures, partout le silence, le cllhne, la
solitude; c'est l'heure de III table d'hôte, et la
table d'hÔte est l'ennemie nlltul'elle du Parr. ; mllis
à midi, la vie reparaît, les allées se repeuplent.
Le Parc cst dans tout son éclllt à deux heures,
au moment du second concert. Dans le square, se
livre un combllt de toilettes, un tOUJ'lloi de pllrures,
qui se continue le soit' SUI' le hitume do l'alléo
centl'llic et dans les Sillons du Casino.
�- 46Alors le Parc prend un ail' de fête qui ne disparaît que lorsque l'orchestl'e a jeté sa dernière
note, et la comédie, son dernier éclat de rire. La
vérandah, tout à l'heure étincelante de feux, rentre
dans l'omb,'e. Il est onze heures; les derniers
bruits s'éteignent, les baigneurs attardés s'éloignent, tout se tait, la vie se retire, le Parc se
l'l'pose.
LE NOUVEAU PARC
Le nouveau Parc a été conquis SUl' les sabll's lie
l'Allier. SUI' l'emplacement qu'il occupe s'étennait autrefois une afft'euse plage, ct au moment des
inondations, la rivière venait mêler jusque duns
l'Etablissement, ses flots bourbeux aux eaux de
nos sources précieuses. AUjOUI'd'hui de forts beaux
fluais en pierre solide offrent, contre les envahissements de l'Allie,', une digue puissante, et des
arbl'es magnifiques onl sUl'gi, comme pur enchanternenl, de ces sables arides, Des millions out
opéré le miJ'Ucie 1
C'est le séjour' de Napoléon HI ù Vichy qui a
villu à nos thermes leUl' nouveau Parc. Celte cl'éatioll a cotÎté plusieurs années de travaux.
Le nouveau Parc suit la courbe gracieuse décl'Îte pUl' l'Ailicr, du pré Catclon au lIanage. C'est
un vaste jardin anglais, planté de bosqucts, ol'l1é
de partcrres et de corbeilles de fleurs, sillonné de
nombreuses allées qui l'client entre elles les différentes pat'ties du Parc, où un ingénieux appareil
d'Ill'rosage entretient une pcrpétuelle f,'aÎcheur.
On y remarque une jolie pièce d'eau, de beaux
arbres ct de magnifiques plantes étl'angères. All-
�- 47dessous du pont de l'Allier, un bal'age retient la
masse des flots de la rivière qui s'étend en large
nappe d'eau ct, même pendant les plus grandes
sécheresses, offre aux amateurs le divertissement
d'une Pl'omenade en barque.
La partie Est du nouveau Parc est longé toute
entière pal' le b(\ulevard des Célestins ct le boulevard National où sc trouvent les chalets.
LES CELESTINS
L'administration a très· bien compl'Ïs que les
sources des Céleslins étant fréquentées pal' UH
nombre considérable de baigneurs et se trouvant
de plus ù une certaine distance du Casino, il fallait
créer, près de ces sources, un lieu de promenade
Cl de rcpos. Elle y a donc pIaillé un l'avissant jal'dia
qui s'ouvre d'une pal't sur le bouIeval'o des Célestins et de l'autre, route de Nîmes. Dans le voisinage
des sources, elle a installé un pavillon en plein
nil', où l'on peul se reposer tout ù l'aise sous les
ombrages, et construit une élégante galerie qui
sel't de salle de billard, de salon de cOllvCl'sation,
et au besoin d'ubl'i contre le mauvais temps.
Il ne malique qu'une chose anx Célestins, c'est
un Kiosque dalls lequel on fCl'ait de la musique,
SUI' les trois heul'es de l'après-midi, au moment
où les buveurs sc rendent à celte source.
Une des sources est reçue dans une grOlle orti·
üciella dont les parois sont ornés de tableaux ... à
vendre, Ln spéculation va sc nicber dans celte
grotte 1
Sur le l'ocher au pied duquel jaillissent les tt'ois
sourcrs (voit' source de Vichy, on l'emOl'fJue cc
�-
&.8-
qui reste de l'allcien couvent des Célestins. jadis
si riche, si puissant et si redouté. Cette vieille habitation est occupée par le jardinier.
SOURCES DE VICHY
Toutes les sources de Vichy ont, à peu de chose
pl'ès. la mème compositioll, et renferment les
mêmes éléments minéralisatcurs. Les elTorts tentés
pal' les intéressés pOUl' altl'ibuel' à telle ou telle
source le monopole de la goérison dans tels ou tels
cas de maladie ne prévaudl'ont pas contre les con ·
clusions lu mineuses de l'analyse scientifique.
Rationnellement, les sources de Vichy se divisent en deux classes, suivant les di/l'érences de
leur température; les SOURCES FllOlDES, excellentes
pOUl' le tl'IIBSP0l't, ct les SOURCES CUAUDHS bues
sur place avec succès.
SOUROES
FROIDES
Source Larbaud, l'oute de Nimes . Tempél'atuJ'e:
'J5° centigl'ades; débit: 20,000 litres pOl' 24 heures,
La meilleure de toutes les SOUt'ces de Vichy pOUl'
le transport.
Source des Célestins, sur le nouveau Pllrc.
Tempéruture: 15° centigl'ades: débit: 23,150
litres pal' 24 heure .
SOUROl!lS
OHAUDES
P1tits Ca?'1'é, dans les sous-sols de l'Etablissement thel'mlli. Température: 45° centigrades;
débit: par 24 heures: 252,000 litres.
P1/,its Chomel, galerie nord de l'Etablissement
thermlli. Température: .u' centigrades; débit:
2,600 litres.
�~
4,9-
Grande· Grille, galel'ie nord de l'Etablissement
centigrades; débit:
theJ'mal. Température: 4~o
98,000 litres.
Puits Lucas, en face l'Hôpital militaire. Tempécentigrades; débit: 148,000 litres.
l'ature : ~9·
Source du Parc, dans le Parc de Vichy. Température: 22° centigrades; débit: 14,800 litres.
Source de l'IIdpital, place Rosalie. Tempéra·
ture: 31 0 centigrades; débit: 60,000 litres .
SOURCES IMPROPREMENT NOMMÉES
SOURCES DE VICHY
Outre les sources énumél'ées plus haut. on exploite quelques fontaines d'eau minérale, appelées
à tOI't par les mtéressés eau de Vichy.
Il [J'Y a d'cau de Vichy que celle qui jaillit sur
le tcnitoire m()me de la commune. La proximité
de celte station thcrmale et la grande voguc du
nom de Vichy ont engagé quelques propriétaÎJ'es
voisins à abusel' de eelte proximité et de cette
vogue. Ils ont inventé <! le bassin de Vichy. ~ un
bal'bal'Îsme qui crée une confusion à leur avantage.
Sous prétexte que les eaux de leurs sources
offraient une analogie avec celles de Vichy, ils
les ont baptisées « eau de Vichy ~. C'est un abus
contre lequel il importe de mettrc cn garde le
public. Hien n'empêcherait alors d'étendre indéfiniment « le bassin de Vichy ~ jusqu'à y foire
entrel' les ellux de Vals ou de Capvern. parce
qu'clics ont de grands points dc ressemblance
avec Ics nôtres.
�,~
," ,
.
-
50-
ÉTABLISSEMENT
Thermal et d'Hydrothérapie
DS LA
SOURCE LARBAUD
:Bo"U.1eva.:rd. des Cé1es1:i.:n.s
33 cabinets de bains, 2 salles de douche en
marbre, complétées pad8 cnbinet's de déshabillage,
tel est le nouvel ÉTABLLSSEMENT de BAINS et
d'HYDROTHÉRAPIE mis depuis le 20 juin 1879
Il la disposition du public. De nouveaux cabinets
Ollt élé créés qui pel'mettent de prendre il la fois
Je bain et ln douche.
Ilien n'a été nr':gligé I)our cn assurel' le confortuble; les cabinets, avec leur leinle azurée, ont un
aspect gai el souriant qui ne feru que l'encire le
bain plus agréable,
Un DOUCHEUR cl une DOUCHEUSE sont l1ttadlés il l'Etablissement. Les études spéciales
qu'ils en ont fait répondent de leul' copucité.
ÉTABLISSEMENT
PROPRIÉTÉ
DE
L'ÉTAT
BAINS DE 1" CLASSE
L'Etllblissemcnt th l'mal de première classe a
été crée Cil 1820 'pal' Madame lu duchesse d'An!;oulèllH', LI r('nfermc 100 baignoires ct 16 cabin ets
�-
tH -
pour douches. Le côté O. est consacré aux bains
pour hommes, le côté E. aux bains pOUl' dames.
Les deux façades principales donnent, l'une sur
le Grand·Parc, et l'autre sUI'.la rue Lucas. Une
des deux: galeries de l'Etablissement serl à relie l'
celte rue au Parc, cl line accès dans les galeries
des cabinets de baips, qui s'ouvrent sur des jardills très· coquets. Sous l'autre galerie jaillissent
les tl'ois sources Chomel, de la Grande-Grille et
de Mesdames.
BAINS DB 2'" BT
3"'" CLASSE
L'Etablissement a1fecté aux bains de deuxième
cl de troisième classe se tt'ouve à 1'0, de l'Etablissnncnt de première clnsse.
Il affecte la forme rectangulaire <'l n'li qu'un
l'l.'z-de-chaussée. Il a été bâti par la Compagnie
fermière, d'Il près h's plans de M. Badger.
Le nombre des baignoires de deuxième classe est
de 180, ct celui des baignoires de troisième classe,
de 24, sans complel' les cabinets de douches. A
droite d'une galerie centrale qui Iravel'se l'Etablissement de l'Est à l'Ouesl, sont les bains pOUl' hommes; à gauche les bains pour dames.
BAINS DE L'HOPITAL (Place de l'mpital)
3 ~ baignoires, cabinets de douches ct piscines .
�-
1)2 -
ENVIRONS DE VICHY
Côte Saint-Amand
De Viehy on gogne la C6le Saint-Amand après
avoir visité la source Larbaud (celle source a une
histoire très-intércssante, voir à la page 28). située
pUl'mi les olbrge~.
aux bords de la l'Oule, soit
cn IH'enant il gouche, par la grocieuse villa Bulot,
soit en poussant jusqu'au village d'Abrest, et en
montant dans les vignes,
Cettl' promenade se fait génél'alcment en voitures
ou mieux, à dos d'line,
On s'y rend non pour intenoger l'histoire, car
il ne s'y l'attache aucuns souvenirs antiques, mais
pOlir admirer un des plus beaux panoramas des
envir'ons de Vichy.
Du hout d'une tOUl' la vuc embrosse à pl ilS rie
'20 lieues d'étendue. toule la Limagne ct la voilée
de l'Alliel': une puissante lunette, disposée au
sommet permet d'interroger lous les détails de la
compagne jusqu'à Riom et m~e
ClermontFel'l'ond.
Voilà Randan, voilà Maulmont dont on apel'çoit les tourelles émergeant de!> grands bois qui
coul'cnt dans la direction de l'Auvergne; vingt
villages élèvent leurs clochers qui étincellent au
milieu de cette verdure sombre. Plus loin, voycz
ces ondulations d'un paysage qu'on a comparé
!lUX vagues d'une mer agitée; c'est la Limo~n('.
tont chaulée, si digne de l'être 1 Quel magnifique
amphithéâtre de ver les forêts el de riches coteaux .
�-
53-
TOUl'nez il gauche. Voyez Busset, perché sur sa
montagne de granit et menaçant de ses tourelles
le village qu'il écrase. Là-bas, ce sont les monLagnes de Thiel's, dures, sévèl'es; le l'OC SaintVincent, puis le noir Montoncelle, le géant de ln
chaine du Forez, qui fermc de ce côté la peJ'speclive; comme den'ière la Limagne, l'œil cst arrêté
pal' le Puy-de-Dôme et les autres gigantesques
montngncs de l'Auvel'gne.
J.. a tour d'où l'on apel'çoil et l'on admire ces
merveilles est de construction toule récente; des
appariements. pratiqués dans l'intérieur, offrent
un abri en cas de mauv(lis temps. On y a établi
une buvette, un restaurant, dcs jeux de toutes
sOI'tes. Un jardin anglais entoure le bâtiment, ct
l'on assure que celte année, une pièce d'cau,
émcrgeant SUI' ces hauteurs granitiques, offrira
aux al11all'urs des poissons de choix et d'une fralchcuf qui n'aura rien de )ll'oblématique.
La Montagne Verte
Joli nom 1 el qui plus est, nom mérité 1
LIl MonlOgne-Verte (4 kiloll1.) est Je point Je
plus élevé tics environs de Vichy et, comme but
de promenadc, il n'en est pas de plus charmant ct
de plus fl't\qucnté.
On se rcnd à la Montagne Verlesoit il pied, soit
il .ille, mais plus génél'alement en voilure. On
11l'CIHl pal' la rue de BallOl'c ; la route frllnchit les
deux bm du Sichon, un pont SUI' le chemin de
fcl', cl gl'Ilvit la côte Chante-Grcllet. On tl'averse la
�- 54 roule de Sainl-Germain à Cusset, ct l'on l'encontre
un petit viIIage perdu dans le feuillage: c'est la
Chaume-Guinard. A droite, un chemin très-om.brasé sCI'1 d'avenue et conduit jusqu'aux barrièl'es
de l'établissemenl.
Il se compose d'un salon, d'une salle de billord
ct de jeux divers. Au milieu d'un très-joli jardin
s'élève un belvédère bâti sur les ruines ct avec les
débris d'anciennes constructions que la légende
fuit l'cmonter jusqu'aux Gaulois ct à Jules César.
Ce belvédère est muni à son sommet de plusieur lunettes ct d'un télescope d'une puissance
extraordinaire, la vue est immense, le coup d'œil
enchanteur.
Vous apercevez ; la grande chaine du FOl'ez, lc
Mont-Dore ct les montagnes ncigeuscs, le Puy-deDôme ct les géanls d'AuvCl'gne, les monts de la
Creuse, de Saint-Léon ct de Saint-MarlÏn-ù'Estreoux; une foule de châteaux; DOUl'bon-Busset,
Handon, le châteou de Nodes, le château dr. Veauce,
celui de la Fauconnière, le pont de Moulins, ct jusqu'à la cathédrale de Dourges.
C'est le panorama le plus étcndu, le plus varié,
le plus merveilleux ùes environs de Vichy.
Un café-restaurant offre des rafraîchissements
de choix et, sans mème avoir besoin de prévenir
à l'avance, on peut, à toute heure, déjeûner ou
diner sous des tonnelles ombragées, disposées en
plein oir, au milieu du jurdin dont les fruits sont
gracieusement mis ù 10 disposition des visiteurs
pal' le propriétaire de 10 Montagne Verte.
�-
55-
Cusset
Cusset ne sc tl'ouve qu'à trois kilomètres de
Vichy.
On s'y l'end d'ordinaire pal' le chemin de Mesd[lInes, qui doit son nom à Mm •• Adélaïdc ct Victoirc de France, dont la main planLa, Cil 1785, Ics
premiers arbres qui l'ombragent.
C'est une agréable allée, qui s'achemine sous Ics
peuplicrs entre la l'oule ct un frais ruisseau, le
Sichon. On remarque en passant l'usine à gaz, les
moulins, la papeterie; el l'on entl'e à Cussct.
Vieille ville ct vieille renommée! Les l'ues sont
étroites, tortueuses, mal pavées; les maisons sont
noires; quelques-unes sont clIl'ieuses pal' leul' cal'lIctèl'e antiq'le ct les débris des vieux âges qu'clics
présentent.
Cusset possède lIne helte plaee ct une belle promenade. SUI' les dépendances d'unc ancienne abhaye se tl'ouvent l'Hôtel-de·Ville, l'Ecole communale, la Gendarmerie, Je Tl'ihunal de 1ro instancr,
la Justice de paix ct un magnifique Collége. Et l'on
n'a pas réussi à utilj,c;er tout l'emplacement.
L'histoire de Cusset remonte à une haute antiquité. Il était déjà f)nestion de celte ville en 820,
de Nevers,
A celle époque, Eumène, év~que
fonda lin monastère qui jouit de gl'ands pl'Îviléges,
accol'dés :,ou confil'més pOl' Charles-le-Gros, en
886, ct sous le haut patronage des évêques.
En 15.136, Hugues de Clel'monl érigea cc couvent
en obboye' de filles nobles. Autour du monastère,
�-
56-
�-
57-
on vit sc gl'oupel' de habitations, ct bientôt, ùe
cette agglomél'lltion naquit une ville. Cusset était
à son berceau.
L'abbesse avait alors SUI' la cité« lojustice houle,
basse ct moyrnne 1> ; en 1184, elle céda la moitié
de ses pouvoil's au roi, qui eut ainsi, à son tour,
<1r'oÏl de justice sur ladite ville de Cusset.
Plus turd fut établi, à Saint-Piel'l'e-Ie-Moutiel',
Un boillage royal dont relevaient l'Auvel'gne et le
Bourbonnais. et un lieutenant-gt'nérul du builli fut
envoyé 11 Cusset. C'était, disent les chl'oniques, un
personnage con idéroble, ce qui pl'ouve que Cusset,
ù peine né, avait déjà une certaine impol'tance.
Le bailloge de Cusset fut ensnite détaché de celui
de Saillt- Picnc. puis Louis XI voulut Ics réunir;
mais son ordonnance n'ent pas de suite, Il y était
dit cependant, Ù pl'OpOS ùe Cusset« que lel'oy veut
ft élever et décorer ladite ville qu'il a foit fortifie.!'
({ et rempare\' telleml'ut qu'elle est en gr'onde dé1 « fense, el fera lodite ville lesdites fortifications
« qui sont Cil gronde mognificence, en appill'ence
« les plus belles murailles el clostures de ville de
« tout nostre l'oyaume. :&
Crpnndont Cusset ovoit été Je th~dre,
pOUl'
1 Loui'
l. d'une terrible humiliotion . C'est Iii que,
vnincu dons lu guerre de la Praguerie, le fils rebelle aVilit fuit amrnde honOI'ohlo oux pieds de
Chorles VIT, son père. On mOlltre on core la muison où s'opél'n celte réconcilia loin. De Cusset,
Charles sig nu aussi des lettres où il signifiait à ses
t Sujets « Ju soumission de son fils » (lu'i1 nvnit
« l'rçur humblement et bénignement. »
�-
58-
Louis, une fois roi, oublia les humiliations ùu
ùauphin. Cusset lui parut une ville admirablement
placée pour fail'e éehee à un feudataire trop puissant, le duc de Bourbon; de là, sans doute, la
faveur particulière avec laqucl il traita la bonne
ville. Peut·être y fut·il aidé pal' un favori, nommé
Jacques Doyat, que l'on dit natif de Cusset. Ce
Doyat, après avoir joué auprès de Louis XI un
personnage considérable, fut, ous Anne de Beaujon, fouetté en public, par la main du bourreau, à
Paris, puis à Montferrand. On lui perça la langue
ct on lui coupa les oreilles.
Plus on s'6lôvo haut, plus la chute ost profondo.
L'abbaye de Cusset vit la révolution de 1789 ct
fut détruite par ell '. D'autres édifices religieux
avaient été fondés dans celte ville : entre autres,
l'église eollégi;.tle cie Notre-Dame, où il y avait un
chapitre de dix-huit chanoines, ct une commnnderie de l'ordre de t-Augustill, dans le faubourg
St-Antoine.
On trouve dans Nicolaï une description du
Cu. set antique; le Cusset modCl'llc ne ressemble JI
rien ù cc tablcau. 'l'out l'appareil militairc ct
gucnicr a di. paru, sauf lIne 10UI' épniss' ct noirc
qui serI actuellemcnt de prison.
Cussct sc trouve agréablement assi SUI' dellx
ruisseaux au pied de trois collines qui, lie toutes
port , en ~ l'me les abol'(ls, sallf par la roule dl'
Vichy.
1
�-
' 9-
Les Malavaux
AlalaVa7lX (6 kilomètt'cs do Vichy) signific vallée
maudite. Ce lieu semble, cn effct, frappé de malédiction ct fi été ccrtainement Ic IhétHre de cataclysme. Un puits. dans la montagne, porte le nom
de Ptâts dll Diable. Nombre de gens dans le pays
ne voudraient pas encore passel' la nuit SUI' la
hauteur des Malavoux, qu'on dit mal hantée, Un
fond de vérité historique Il d'ailleurs augmenté
ces terreurs superstitieuses: Jadis un castel de
Templiers se dressait lb, el à l'histoire de cette
seigneurie se lient des souvenil's de femmes et de
filles enlevées. On voit encor quelques pierres,
vestiges d'une puissance évanouie.
Les JJfalavaux sont classés au premier rang des
pt'omenades de Vichy. Pas un souverain n'est venu
à nos thermcs, sans leur rendre visite.
L'on s'y rend en passant pOl' Cusset el en !lnivanlln route de Lllpalis e jusqu'au pont de Gcuat,
puis l'on entre dan ln vallée des Malavaux eu
longeanlle p till'Ui seau de Jolt1l1, lequrl r "pond
une agréable ft'aicheut' el nourrit c1es truites et
des éCt'evisses d'un gOÎlt exquis, qui fonl 10 gmnde
l' nommée dcs déjClÎncrs ou tllners du café-restaumnt tIrs Mnlavnu'X,
�-
60-
L'Ardoisière
Les visiteurs de Cusset poussent d'ol'dinnire
leur excursion jusqu'à l'Ardoisière, à 8 kilomètres
de là et à 1'2 kilomètres environ de Vichy.
A l'Ar'doisière ne sc l'allachent aucuns souvenirs
historiques. Son nom lui vient simplement d'une
carrière d'ardoise dont la spèculation n'a pu tirer
parti, ct qui Il été abandonnce depuis assez longtemps dcjà.
On visile, sur la route de l'Ardoisière, le village
des Grivats, célèbre IHII' les fameuses toiles de
Vichy qui s'y fabl'iquaient. Des pans de murs
noircis fuissent voir' les J'estes d'une vaste construction npplIrtenont autrefois aux comtes de
Bourbon-Busset, ct scrvant de corps pr'incipal de
fabrique. Un incendie a dévoré. en 1867, cette
construction et Il détruit l'industrie qui animait
les GrivoIs.
Au sortir de ce villoge, la roule s'engage hrusquement duns des gorges boisées: on saule uu
pont amoricuin; on gravit une colline, ct l'on Il
devont soi l'Ardoisi\re.
Si vous avez fnim ou soif, voici une buvelle ct
un resloUl'anl. Cc l'UisSCllu qui mugit, c'esl le Sichon: ses caux vives nourrissent des tr'uites succulentes et des écrevisses délicieuses. Si vous êles
venu seulement en admirateur de la nulure, vous
êtes ici dons un des pnysages les plus pittoresques
des environs de Vichy.
N'entrez pas dans la cnl'l'ièl'e si ln sueur couvre
encore votre COl'p ; un fl'oid glacial vous suisit en
�-
6i -
�-
Gl! -
entrant. Bientôt vous entendez un clapotement
sinistre. C'est l'eau qui suinte aux parois de la
galerie et qui tombe goutte à goutte dons un puits
dont on a pas encore, dit-on, mesuré )a profon.
deur.
On a hâte de sortil' de ce froid et de cette obscurité pour rèvoit· la vive ct chaude clarté du jour.
Des sentiers ombreux vous conduisent au
Goul're-Suillnnt. C'est, comme )e dit spirituellement M. L. Enduron dans ses lettres SUI' Vichy,
le Niogara, la chute du Hhin de la montagne
boul'bonnaise. L'eau du ruis cou, précipitée d'un
rocher tombe dons un bossin en entonnoir qu'elle
blanchit d'écume. Cela ne vaut pas les coscades
de la Suisse, c'est une eascatelle en miniature;
mais il faut bien se contenter de ee qu'on a.
L'Ardoisière étnit hnhitée il y a l>Ïentôt quarnnte ans, disent les vieillards du pays, par un
moine, un rude Cl sévèr'e anochorète, qui catéchisait les pâtres du voisinoge. Mois les mortifica·
lions ne tuèrent pns chrz lui ln concupiscence de
ln chail', ct un beau jour le saint homme fut
soup~nlé
d'induire en péché les innoctmtes bCl'gères d'nlentour. Ce bruit n'(·tait pas une colomnie.
Frère Jean fut ravi à sa grotte ..... L'enquête
trouva bien autre chose. Il fut prouvé que
l'anachorète avait été au bagne cl qu'ilavaÎt quitté
les travaux forcés pour la vie contemplative. On
le réintégra nux gnlères.
�-
63-
Bourbon-Busset
Voici un fiel' manoir féodal, armé en guerre
comme au temps où ses macbicoulis, ses 'créneaux
et ses tours superbes pouvaient défier l'assaut.
En entrant dans le village de Busset, on lève la
tête sous le coup d'une sorte d'effroi, et l'on croit
à chaque instant voir surgir sùr ces énormes machines de pierre quelques hérauts d'armes vêtu de
toutes pièces. Il semble que flous soyons encore en
pleine féodalité et que, pOl' un coup de baguette
d'enchanteur, les siècles qui nous séparent de
cette époque reculée aient toul-à-coup disparu.
L'aspect rude et sec de la montagne sur laquelle
Busset élève son fier castel répond à celui de l'antique manoir. Busset se trouve:) 14 kilomètl'es envil'on de Vichy: on s'y rend pal' la route de Nîmes et
le village d'Abrest, et par Cusset et l'Ardoisière.
La porte d'entrée du château est surmontée
d'une énorme tour tapissée de lierre. La première
COU1', dans laquelle on pénètre par un pont-levis,
est séparée de la seconde par une longue grille
qui a deux entrées sur la cour d'honneur.
On a devant soi une façade gothique moderne,
curieusement imitée ~u vieux style. Au premier
étage, un riche balcon; à gouche, un corps de
bdtiment terminé pal' une chapelle en pierre de
Volvic; puis tl'ois tours, altières ct menaçantes,
dont l'une, la ToUl' deRiom, est justementcélèbl'e
par le magnifique panorama qu'elle embrasse.
L'intérieur est un véritable musée. En leparcourant, en visitant les souvenirs de familles qui s'y
tl'ouvent, on parcourtles sièclesécoulês, en effet, ce
castel moyen-Age est riche en souvenirs historiques,
��- 65Au XiVe sièclc, Dusset avnit pOUl' seigncur Guillaume de Vichy. Une l\ltll'ode de Vichy, dame de
Busset, ('pousa l\Jorinot de Thouzel. Dusset pllsse
ensuite clans la maison d'Allôgre, pui dans celle
de Bourbon pOl' le muriage de MIlI'suerite d'Allègre
avec Pierre de BourUon. l\1ais Louis, père de Piene
de Bourbon, s'étant marié en Alipmagne sans le
consentement du roi et du duc de Bourbon !\on pèr'c,
les ellfants de celte union furent considérés comme
ilIrgiliulcs, ct celt!' marque de bâturdisl: s'attachll
au hercpou de lu f.Hnille de Bourbon-Busset.
Pierre, fondateur de cette fomille, essaya vainc·
ment de l'effacer ct de foirc reconna!tl'C la li$ilimité de sa naissance.
Philippe, de Boul'bon, baron de Busset, son
successeur, fut échanson de Louise de Savoic, II
continua le procès intenté pOl' son père 11 la mai·
son de Bourbon pour Caire reconnaÎll'e la ligitimité
de sa famille; et le roi, pal' un arrêt homologué au
padement de 1518, donno gain de couse il ses réclamations, sans cependant l'admettre ou partage
des biens de la moisoll. Dès lors, Ics rois de Fr'ancc
donnèrent le nom de Cousins aux dcsccndants de
Philippe de fioUI'bon, et un brevet, accordé en
166t par Louis XIV, les auLol'isn 11 prendre défi·
nitivemenL ce Litre.
Parmi les dcscen(lants fameux de cette illustre
maison, citons Claude de Bouruon, gouverneur du
Limousin, Louis de Bourbon, lieutenant·général
d'ortillerie, mort au siége de Fribourg cn '1671, et
M, le général François de Bourbon·Busset. père de
M. Charles de Bourbon-Busset, le propriétaire netuel, dont la main libérale l'épand taot de bien rait
sllI'tonle la conll'ée avoisinonte,
�-
66-
Randan-Maulmont
Randan est il 16 kilomètres de Vichy, On s'y
l'end par une route parfaitement entretenue et
courant presque toujours il travers bois. C'est une
des promenades des plus fréquentées des environs
de Vichy.
Une longue avenue conduit il la grille qui s'ouvre surla COUl' d'honneur. On entre, et l'on a de·
vont soi un chdteau qui offre tous les dehors d'une
confortable habitation modeme. Il est ancien
cependant, comme nous le verrons lout il l'heure
en feuilletant son hisloil'c; mais les rél)al'ations
multiples dont il a été l'objet ont fait disparaître
presque complètement tout vestige des antiques
constructions.
L'intérieul' du château est tout plein de cul'Ïosités
historiques. On visitc une galerie de tableaux-dûs au
pinceau de la jeune princesse Marie d'Odéons; on
parcourt la salle du musée, ln chambre de Mmo Adé·
laïde et son oratoil'e, le salon d'honneul' qui réunit
le billard il la bibliothèque; la chambre il couchel'
du roi Louis·Philippe; la chapelle, avec ses
vitraux peints ct ses murs revêtus de stuc; la
salle il manger, également rccouvcrte de stuc,
décorée d'arabcsques, ct pl'éselltant dans son
parquet un fOl't bellu tmv1\i1 de mosaïque; enfin
les cuisines dont les pl'oportions sont dignes du
gigantesque appétit des héros d'Homère.
Le parc qui touche nu c]lâteau est vaste et par·
faitement disposé pour l'impl'évlI et la splcndeur
des crspectives.
�- 67-
�68 -
Randon dote de loin. Un couvent de Bénédictins lui donnn naissllnce, el il dcvinlle cht'f·lieu
du Ranrfoi~,
chùtl'llcnie d'Auvrl'l,lne. Pui Ha
forllllle s\\elipsil. Le c!Jùténu de Halldan tOlllba
dan l'oh~J/it
(' d'IIIlC falllille qui rul pour dcrnier
représalltunl j}uilluulhc de Handan.
Jean de Pnlignac, qui en ht\l'ita, maria Sil fille,
Anne de Polignac, ou dlle de Sancerre qui périt
il ~lrign
edit' Ilohlr dalll!' rpousa, cn ('condes
nOCI'5, le 5 fl'vriel' 1518 . Frallçols dc Lnrochcl'oucault, pl'ince dc Marcillac, donl les dcsc('lItlunts
jrtl\l'l'nt ~tJr
Rnnclull IJI'IIUCOlip d'illustratloll et
d'e('lnt. HUlldlln fUI érigé ('II duché, par III favcur
dc Catlicrillil de Lllroch .. foucault, premièrc (!t1lne
d'holllH'IIl' d'Annc d'Autl'iclle, et gouvcrllllnle de
Louis XIV. Il pnssu rrl IIlle dons la moison de
LOI'gc cl dans c('lIe de Choiseul, dont le rrprésan·
, une partie du domuine il
tonl vt'lHlil en 18~
Mm. Adéluïde, qui Ic lél(ua nu duc dc Montpcn icr.
Mm. Adélaïde vel'sat sur le pays des bi('nfaits dont
les pauvrcs ont gnrdé un vif ct profond souvenir.
Le chlllellu de Randon est resté la pl'opriété drs
princes d'Orléans qui le visitent assez souvent
pendant la snison d'été.
�-
69-
Billy
A quinze kilomètres de Vichy, sur la route de
Cusset à St-GCI'main.
Le château de Billy est une des ruines les plus
considérables du Bourbonnais, el une de celles
qui parlent le plus haut ù l'imagination par les
restes de cc qui fut une puissonce formidoble.
En voyont les ruines du chtHeau de Billy, on
n'a pas de peine à croire ce que rapportenUes an·
ciennes chroniques, à savoir que ce fut autrefois
une des plus impOI'lantes châtellenies du Bourbonnnis. L'enceinte de ce ellstel était assez vaste
pour enfermer tout un villnge; mais il n'en reste
que quelques murailles en ruincs. Le donjon, ou
forteresse, a mieux rcsbté aux oull'ages du temps.
na consel'vé, jusqu'à nos jours, comme un dernier
reste de puissnnce. II est formé de sept tours qui
communiquent entre elles pllr une galerie li cré·
neaux et il meurtrières. Ces ga leries sont munies de
sortes de casemates qui peuvent contenir chncune
de huit à dix hommes. Deux tours défendentl'enll'ée
el communiquent entre clics par una ol'codc élevée.
Ccs murs sont d'une é[loisseur prodigieuse, mais
tout cela est ruiné, délabré, dévasté por le temps.
L'intérieur du donjon est livré oux herbes sou·
voges. On y pénètre pour vi iter les oubliettes,
un!' sorte de pUilS nu fond duquel sont omoncelés
des tas de cl1illous ct de morceaux de bois jetés
par la main des visiteurs. De la chApelle et de la
solle des gardes qu'on trouve en pénétrant dans le
donjon, il ne l'este que des l'uines 1A l'Est, la tourelle de vigie, avec son escalier en spirale. s'élonce
encore pOUl' percer ln nue .
�-70 -
�-1~
-
Un s'accorde à faire remonter nu XIV· siècle la
construction du château de Billy. C'est au XV V
siècle que la ville de BilIydutjeter leplus vif éclat.
Plusieut's constructions curieuses et assez bien
conservées rappellent celle époque. Une maison
style renaissance, porte cette devise: Dieu est ma
hatûe tour ct forteresse. Ailleurs on lit : L'homme
est pltts chargé de son péché quc moi de ma to!~r.
On croit que le clulteau cessa d'être habité dès
le XVI' siècle.
Billy a été autrefois ville close, comme en font
foi les débris d'une porte, fOl'mée d'une arcade et
de deux tours.
A Billy sc rallache une aventure plaisante, mcontée, par les chroniques.
Un bon paysan du temps passé y prit femme,
cl'oyant avoir épousé la vertu faite chair et os pour
la cirCDnstance. Au bout de cinq mois d'hymen,
cl'uelle déception; la dame accouchait d'un gros
ct beau gars. Le bonhomme, tout perplexe, alla
consulter un avocat sur l'excentl'Ïcité du cas.
D'aventure, le jurisconsulte se trouva être un
homme d'esprit, et pOUL' éviter de jeter la brouille
dans un ménage aussi intéressant, il répondit du
ton le plus naturel du monde: Comment 1 tu ne
sais pas que d'après nos lois, les femmes accouchent ici au bout de quelques mois seulement.
Tiens, lis 1 Et, ouvrant un gros volume, il fit luimême semblant de lire:
Dons Billy on Blllozois,
Pour la promlôre fols
Femmes accouchent' Cinq mois.
�- "12SALON DE CONVERSATION
Salon de -LectlLru
SALONS DE JEUX - SALLES DE DILLARD
~
~
0
Z
0~
Cl
...IV0
E-4
<l1
,..
Z
IV
~
0
E-4
d
ri1
::s
Z
~
...l:l
IV
ri1
H
a
IV
0
~
fil
0
~
0
p
-<
~ÉJEUNR
Restaurant de 1 er ordre
S
ET ~I
NE
~ S
A TOUTE HEUR.I!:
COURS DE LA UOURSE, 2 FOIS PAR
S E~lAIN
E
SQTvice des Dépêches Politiques d'Hms
�-73 CERCLE INTERNATIONAL
Jusqu'a ce jour, la Compagnie Fermière avait au Casino
le monopole des jeux. Y jouait qui voulait après avoir
payé son entrée. La 001'010 de Vichy, quo l'ou
pourrait appeler 10 Cercle des indépondants, a, sous la présidence de 111. G. Durin, mairo de Yichy, accompli UIlO
œu vre pio en dotant notro villo d'un tapis vert où les
adorateurs do la dame do pique pourront, loyalement du
moins, perdre lour argent et é-vitor le grcc, ce chancru
ronfleur de la susdite dama.
C est dans ce but qu'a ét6 fondé la 00ro10 Xntorna.tlona.1 grefl'é sur le Cercle do Vichy. Les articles 8
et 1) du règlemen t (1), s'ils ne son t pas lettres mortes,
nOUB sont un sftr garant do la moralité avec laquolle
tout so passera dans le palais de l\lM. J UIIIETTI ET Ci •. 11
est situé sur le Parc, au coin do la rue Cunin-Gridaine ct
de la nouvelle rue Sornin-Gagnièro.
(1)
ARTICLE
8
Tout mombro du Corclo a 10 droit d'y accompagnor
ses parents et amis non domiciliés ù Vichy.
Les Introductions soront consignées sur un registro.
Los noms, qualités et domicifes des personnes présentées ainsi que du présentateur y seront inscrits.
En aucun cas, une porsonno no faisant pas partie du
Cerclo no pourra s'y présenter seule.
ARTICLE
0
Du 1" mai au 1'" novembro de chaquo année, les
membros des Cercles do J1ranco, des colonies ol do l'étrangor porteurs do ln cal to du Corcle dont il font partio do
lour quittance dornlère ou présentés par deux parrdins
sous leur responsabilité personnelle, pourront ôtre admi~
temporairement au Corcle sur leur demande formulée
[,or 6crll. Ln commission statuera sur chaque demande
dons le délai maximum de deux jours, et délivrera uno
carlo à tout membro roçu.
La Commission déllb6rora valablement au nomhre do
sopt membros.
En cas d'iufraction au règlement, olle pourra retiror
la carto rlonnéo snns qll'i! y nit liou cl'ontendre le
délinquant.
�· 7~
-
CASINO DE VICHY
Le Casino a été bâti en 1865 par la Compagnie
fermière, d'après les plans de 1\1. Budger.
Il s'élève à l'exll'émité sud du Pal'c , dans l'axe
de la grande allée centrole, cl occupe une super·
ficie de 2,500 mètres carrés.
Comme aspect extérieur, ce n'est pas une œuvre
d'art: il n'a de vraiment l'emarquable que la f/lçade
principale, ornée d'une vérando h et de stotues, œuvre d(~ M. Conie/'-Belleuse, symbolisont les qua!re
saisons. La vérondah donne accès il un square
entouré de grilles qui s'étend devant l'édifice.
Le Casino est partllgé pOl' une galerie centrnlc ;
sur celte galerie s'ouvrent tous les Sillons du CR3Îno, au nombre de six savoit' :
Le Salon des Dames,
Le Salon de Lecture, où J'on peut lire les journaux, porcouril'les revue, faires/l correspondarrce,
rédiger des télégrammes que l'Administration se
charge, si on le dé irc, de faiI'c pOl'ter /lUX bureaux,
Le Grand Salon des Fêtes, une salle aussi vaste
que magnifiquement décorée où sc donnent les
bals ct les concerts de la saison;
Une Salte de Billard,
Une Salle de Jeux,
Une grande ct belle Salle de Thédtre, pouvant
contenir jusqu'à mille personnes, et où chaque
jour, du 1fj moi nu 10 septembre, se donne une
soirre dramntiquc ou lyrique.
�-75 -
�- 76RÉGLBMENT INTÉRIEUR DU TBÉATRK ET DU CASINO,
Arrêté préfectoral du 12 mai 1875
ART. 1er , - Le Casino est ouvert du 15 mai
1cr octobre, Toutefois les salons des dames ct
au
de
billards demcul'eront à la disposition du public
abonné jusqu'au 16 octobre. moyennant une rcdevance supplémentaire de 50 centimes par jour, ou
de 1) fI'. pal' quinzaine,
Le Théâtre est ouvert du 15 mai au 11) septembre.
ART, 2. - L'abonnement au Casino ou au Théûtre est d'un mois. On n'est admis il l'abonnement
. ou il l'entrée que sur la présentation d'une personne honorablement connue.
CASINO
3. - L'abonnement au Casino donne droit :
10 A l'entrée libre dans les salles de jeux, de
billards, de lecture et de bal; - 2° A l'enll'ée aux
bals et aux concerts de la salle des FNes ; - 3° A
l'usage grutuit des chaises dans le Parc, dans les
Célestins et les Promenades appartenant il la Compagnie.
ART. 4-. - Il Y a, quatre fois par semaine, musique ou bal dans la salle des fêtes du Casino, de
huit heures à dix heures du soir.
AR'r. 5, - La Compagnie sc réserve, une fois par
semaine, l'usage de la salle de bal ct de ses dépendances. Ce jOUl'-là, qui devra être annoncé deux
jours ù l'avance, l'entrée n'appartient pas aux
abonnés. Le prix d'entrée sera spécialement fixé
par la Compagnie, qui devra en donner connoissance nu Commissoire du Gouvernement vingtquatre heures il l'Avance,
ART.
�-77ART. 6. - Les prix seront fixés de la manière
suivante:
Abonnement par personne. . . • . . . . • • 25 rr. ~
Abonnement d'un enfant au-dessous de
15 ans... . • • . . . •• • . . . . . . ••. . • . 10
Entrée pour un jour, même les jours
de bal ou de concert...........
2 l)
ART. 7. - Les Salons de jeux, de lecture et de
billards sont à la disposition du public abonné,
de sept heures du matin à onze heures du soil', ou
au plus tard à minuit, suivant les besoins du service.
ART . 8. - II est interdit de fumer daus le salon
de lecture, la salle des fêtes et ses dépendances.
AnT. 9. - Dans la salle de lectul'e, il est mis à
la disposition des abonnés des journaux politiques,
littéraires ct revues en quantité suffisllnte.
AUT.10. - Les jeux autol'iséssont ceux connus
sous le nom de jeux de société, tels que le piquet,
l'écarté, l'impériale, le whist, les douze points, le
boston,le bésigue, le trictrac, le domino, les échecs
cl le billard.
ART. H. - Les prix des jeux sont tal'ifés ainsi
qu'il suit:
Le Whist ...................... .
5 fI'. »
Le Piquet, en tête à tête •.........
3'
:Il
Le Piquet ou Ecurlé, la passe ..... .
2
»
Le Billard au jour, l'heure ..•.•... ,
1
ISO
Le Billard à la lumièl'e, ,'heure .....
'2
50
Les Dominos, le Trictruc, les Echecs,
la séance .,..................
1
AnT. ~'2 . - Le changement des carles est obliga toire toutes les heures.
�-
78-
THÉATRE
ART. 13. - L'enli'ée ou l'abonnement au
Théâtre est distinct de l'entrée ou de l'abonnement
au Casino.
ART. 1.i. - Il est interdit de fumer dans la
salle de spectacle.
ART. 15. - Les prix, les jours de repl'ésentaions ordinaires, sont fixés de la manière suivante:
Entt ée avec stalle numérotée. . • • . . • 4 fI'. ~
Entt ée pour une loge de quatre
places....................... 16
Abonnement au Théâtre pour une
pnrsonne avec stalle numérotée. .• 45
l)
Enliée cumulée d'un jour pour le
Cllsino ct le Théâtre... . . . • • • • .
:>
J)
Abonnement au Théâtre et au Casino,
p,)ur une personne. • • • • • • • • • • . . 60
~
Abonnement de famille, comprenant
sllit le muri et la femme. soit J'un
des deux avec un enCant . ••• , • • •• 100
l)
ART 16. - Les représentations extraordinaires,
c'est·il·dire celles dans lesquelles paraîtront des
nrtistes étrnngct's à la tl'Oupe habituelle, doivent
~t'e
allnoncées deux jours à l'uvance. Les affiches
ct programmes indiqueront les prix spéciaux des
places numérotées ct des loges.
La Compagnie se résel've l'usage de ln salle de
spectacle une fois par semaine. Pour ces jouI'
réservés, qui devront Nre annoncés deux jours il
J'ovanl:e pal' des affiches inditluant le prix d'entrée, les abonnements ~Cl'ont
génél'olement sus
pendus.
J)
�-79 CARTE n'ABONNEMENT
ART. 11. ~
Les Cartes d'abonnement, soit pour
le Théâtre, soit pour le Casino, sont personnelles
et doivent être présentées à toute demande des
agents de la Compagnie.
Elles sont nominatives, signées par le titulaire,
ct ne peuvent être ni prêtées, ni cédées, ni vendues.
S'il était fait usage d'une carte d'abonnement
périmée, ou si toute autre personne que le titulaire
en faisait usage, le porteur devrait payer à l'aison
des prix fixés ci-dessus, et ln carte serait retirée.
De plus, la fraude serait l'objet d'un procl'lsverbal dressé par l'un des agents assermentés de
la Compagnie, et la contravention poursuivie conformément au droit commun.
ART. 18. - Les Salons du Casino et la Salle du
Théâtre doivent être fcrmés li onze heurcs du soir ou
nu plus tard à minuit, suivant les besoins du service.
vu ET APPROllVt:
[-6
ministro de "Agrioulturo ct du COmmtrc6,
Vlcomto
le Préfot de "AlUer,
Baron
l~.
DE
NERVO .
Dg
MEAUX .
�-
80-
MÉDIOATION THBRMO-RÉSINBUSB
DU
DOCTEUR
CHEV ANDIER
Député
ETABLISSEMENT A VICHY
VILLA MARIA
AVENUE DES CÉLESTINS
Près le Parc Lardy
SOUS LA DIRECTION DU DOCTEUR
FAROLUS
DE LA J3ALZÈDE
~
Les Dains do Vapours Térébonthin60s sont uno dos acquisitions les plus hnportantos do la m6decino contomporaine, ot le plus puissan t remèdo contre les affections
chronIques, Rhumatlsmos, Goutto, Névralglos, Sciatiques,
Catarrhes Pulmonaires, Utérins, V6sicaux, aO'ocUoflS des
Voios rosplratoiros, Laryngitos, Ob6sit6, Engorgoments,
Lymphatlquos, Tumours jJlanches, ote.
Ln méthode Thormo-R6slnouse viont compléter le trullomout alcalIn pllr los oaux, los vaios, los douchos de Vichy
C'ost un conCOUfS mutuol pour affirmer ln guérison.
Alijounl'hlli, la pratlquo clos nains do VnJ10urs 'l'or6bonthinoos ost constituée ell méthode rationnello; les
IllOU vos on sont fnile~,
la valour cOIIRtatro par les go cl 16~
savonloN, 01 l'Académie rio M6docino.
�-
81 --
�-
82-
PRIX DE TRANSPORT D'UNE CAISSE D'EAU
DE 50 BOUTEILLES
A.ux T4BUS les plus réduits de la gare de Vichy, garantis par
la Maison LARBAUD AINÉ, pl'opriélaire de la Source
Larbaud, aux Gares ci-après:
A
Abancourt (Somme) .. . , , , .. .. , ........ ' . ft f.
Abbeville (Somme) .. , ............ , ..... . iO iO
Agen (Lot-et-Garonne) " ... , ..... . ...... , 8 20
AIgre-Feuille (Charente- Inférieure) ....... . 9 05
A!guebelle (Savoie) .......... ' ... , .. , . , , . li 90
AIgueperse (Puy-de-Dôme).. . .. . . .. , , .. , . 2 i5
Aigues-Vives (Gard), ....... , . , . . . , , ... , ..
7 35
Aimargues (Gard) .. , , ..... , ............ . 7 25
Aire (Landes) .... . .................... . iO i 0
Aisy (Yonne) .... , ...... • . , ...... . ..... . 6 65
Aix (l3ouches-du-Rhône) . .. , ............ . 7 70
Aix-les-Bains (Savoie) .. . .. , ....... , . , ... . 6 H;
Alais (Gard) ........ . . . . . .............. . 6 30
Albi (Tarn)... • ..... . . . . . ...............
8 30
Alençon (Orne) ........ , ............ , ... . 8 00
!.i - ..
Ambérieux (Am)" ...... , . ...... . ... , .•..
Amboise (Indre-el-J.. oire) ... . ....... . .... . 5 75
Amiens (Somme)........ . . . .......... . 9 [.0
Amplepuis (Rhône). , . .... .. . ' .. . .... . .. . 3 Hi
Anconis (Loire - Jn(érirurel . ... , ....... . .. . 7 i5
Ancy-le- Franc (yonne) ................. . 7 95
Anclrézieux (Loiro) ...... . .. . . . .......... . 3 85
7 !.i0
Andelot (llaute-Marne) . . . . . . . . , . .... ,.,.
Angers (Maine-et-Loire). " ........ _.... . 7 50
Angoulôme (Charente) .. . __ . . . . . . . . .. . .. . 7 95
Annecy (llaute-Savoie). . . . . . ....... " .. . 6 80
Annonay (Ardèche), .. , .. , . , _, , , , .... _.. . 5 30
Arbois (Jura .) ... , _... . .. , . ............ . 6 4!.i
�- 83 -
Arbresle (Rhône) .. . ...••..•............ . 3 66
Arcachon (Gironde) ..... .. ............... 8 80
Arches (Vosges) .•...... , ....•........... 8 90
Argenton (Indre) .......... . .............
6
Argentan (Orne) ......................... 8 80"
Arras (Pas-de- Calais) .................... fO MS
Aubais (Gard)........... . ............. 7 30
Aubin ~AVeyron)
........................
6 70
Auch ( ers) ... ...... ...........• , ....... 9 45
Aurillac (Cantal) ................ . '. . ... 5 6.0
Autun (Saône-et-Loire) ..... .. ....... ,. .. ft 85
Aubu8s0n Creuse) ........ . , •.•.. . , . ',' ... 6. 55
Auxerre ( onne) ....... .. ..............• 8
Avallon (Yonne) ... ....... _... " ......... 8 70"
Auxonne ~ Côte-d'Or). .. .. . ........ . .... 5 80
Avignon ( aucluse)...... . ..•.•.... _.. _. 7 35
Avesne (Nord) .•...........••• •........ . 10 70
Avricourt (Meurlhe) .... ................ 8 30
t
8
Bayeux (Calvados) ....................... 8 80
Bagnères-de-Bigorre (llautes-Pyrénées) .... 10 45
Bar-le-Duc (Meuse) ..... , ............. _, 8 30
lJar-sur-Seine (AUBe) .............. , ..... 7 55
Bar-sur-Aube (Aube). _..•.........•... . .. 7 90
Bayonne (Basses-Pyrénées) ......... . ... •. H
Beaune (Côte-d'Or) ....... _... .... . . . .... 6 15"
Beauvais (Oise). . . . . . . . . . . . . . .. ..... . . 8 66
Bédarieux (H6rault) .............. " ..... 8 85
Beaugency (Loiret)... . .. .. . . ... . ........
6 16
Belfort (Haut-Rhin) . . . . . ......... . ..... 8 fO
Bellegarde (Ain) ............ .. ......... . 6 25
Belleville (RhÔne) ....•......••...... _.. " 5 30
Bellevue (Loire) ......................... 4 15
Belvès hDOrdOgne) ....................... 7 75
Ilazas i ironde) .......................
8 80
Rercy Seine) ................... . ..... , . 6 95
Bernay (Euro) .... _. . . . .. _ •••••.•.•..• 7 55
�-
84
-
Desançon (Doubs) .......... . ...... . .....
6 55
Dessay (Allier) . .. . ..................... 2 10
Béthune (ras-de-Calais) .. .. ... .... , ..... iO 90
13éziers (H éraulL) ...................... ..
8 i5
13iarritz (Basses-Pyrénées) ........ ... ... . 11 f5
Blois (Loire-et-Cher) .... . ... ...... . .....
6 66
Bonneval (Eure-et-Loire) ............. .. ..
6 95
Bonny (Loiret) ..........................
4 50
3 9"
Bonson (Loiret( ................ " ......
7 55
Cordeaux (Gironde} .. '.' .......... .... ...
Boulogne JPas:-de-calals) .... .... ........ . Il 15
3 !JO
Bourges ( her). ............ .. ...........
/. !JO
Bourg (Ain) . . . . . . . . . .. . ...............
4 7".)
BourgOIn U8êr~
.........................
Urassac (Puy-de-Dôme) ....... .......... . a 50
!J 80
Brest (Finistère) ... , .. - . . . . . . . . . . .. . .
Bressuire (Deux-Sèvres) .................. 8 5f;
7 7f;
Br~tiRn{J
(~ein-tOs).
.......... . ...
Briard LOIret). ..... . .. . ....... .. .....
4 70
a 71>
Brioude (Haute-Loire) . . . . . . . . . . . . . . . .. .
7 80
Briouze (Orne) . . . ...... .. . . ...........
7 nO
Drives ~co.rèz
)e .. : .... . : .... .......... .
Brunoy Sem2-et·Olse).... ... ... ...... . 6 !Hl
fiussière-Galand (Haute- \'ienne) .... .. ... , ..
8 br;
.)
C
Cahors (Lot) .......... ................. !) tlO
Calais (Pas-de-Calais) . . ' " '.. . . . . ... ,. H 35
Caen (Calvados). . . . . . . . . ....... , .. .. 8
Cambrai (Nord) ...... "
. . . . .. ...... . 10 GO"
Cannes (Alpes-Maritimos).
. .. , . . .... iO
7 41)
Carpentras (Vaucluso)..
,
8 70
Carcassonne (Aude) . . . . . .
..
Castelnaudary (Aude).. . . . . . • . . ...... Il 711
!l 10
Castras (Tarn) ..... ,. .., ....... ',. '"
7 ail
Celte {llérauIt) .. , - . . . . . . . .. ., .........
ChabriS (Indre) ................ ..... .... 4 70
Chalais (Charente) . ................. . .... 8 /.0
~
�-
85-
ChUon-sur-Saône (Saône-et-Loire). • . • . . . . .
Châlons-sur- Marne (Marne). . . . . . . . . . . . . . .
Charenton (Seine(.. .. .. . . .. . . . . .. . . . . . . .
La Charité (Nièvre). : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chartres (Eure-et-LoIre)............... . .
Châteaudun (Eure-et-Loire). . . . . . . . . . . . . . .
Châteaulin (Finistère) .... ............. .
Châteauroux (Indre) ......... . ..... " ...
Château-Thierry (Aisne) . . . . . . . . . . . . . . .
Châtellerault (Vienne).. . . . . . . . . . . . . .....
Châtillon-sur-Seine lCôte-d'Or). .. . .....
Chaumont (llaute-Marne)..... .. . . . .. . ...
Cherbou~
(Manche)......... ... . . . . .
Clamecy (Nièvre) . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) .. . . . ' "
Cluny (Saône-et-Loire) ........ , ..... , . . . .
Commentry (AIlier) ..... . ...... .... "
Commercy (Meuse) ................ , . . . . .
Compiègne (Oise) . . . , . .. ..... ... , . , .. , . . .
Corbeil (Seine·et-Oise) .. ....... , . . . . . . . . .
Chollet (Maine-et-Loire) .. ... , ... , , . . . . ..
Cosnl\ (Nièvre •.......•. : ... , ... , ...... ,
Coudes (Puy-de-Dôme) ... .. . . ..... , . . . . .
Creil (Oise) .. " ............ , .. . .. . .. . . . .
Le Crouzot (Saône-et-Loire) ...... , . , . . . . .
Culoz (Ain). . . . .. . .. .... . .... , . , . . ". .
4
8
6
3
6
'7
to
8
6
7
7
7
9
8
2
4
2
8
8
6
8
4
3
8
4
60
85
95
'70
30
"
90
35
15
20
20
30
05
85
60
36
90
26
60
95
35
46
05
i0
30
'70
D
Dax (Landes).... .......... . .......... iO
Decize (Nièvre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
D~le
(nau~-Rhi).
: . . . . . .. "" .. . ....
8
D!eppe (Sem-IoférJ~u)
. .. . ... .. .. ,....
7
D!~OlU
(Saôn~-etLO\r)
.. .... ...... . .. ,. . 11
DIjon (Côte-d Or) . . . .. .................
Dôle (1 ura). . . . . . . . . . . . . . . . ............
Draguignan (Var), . ... . ... . . .. . . . . . . . . . ..
9
Domène (Isère)................ .. ......
6
DouaitNord) ....... .. .. . . ....... .. . , . .. . 10
26
75
1rs
/j,fi
26
45
'7U
96
26
70
�- 86 Dourdan (Seine-et-Oise) .................
Dreux (Eure-et-Loire) . . " ... , . .... . .. . ...
Dunkerque (Nord) ... ..... . • . .... . . . .. ...
,
6
ft
20
35
&0
E
Elbeuf (Seine-Inférieure) .. .. . . ... ........ 6 85
Enghien (Seine-et·Oise) ..... . ............ 7 60
Entraigues (Vaucluse)............... " .. 7 ~ ij
Epernay (Marne) ... . .... . . . ...... .. ..... 8 1i5
Epinal (vosgesl'" ...... .. ........... . .. 8 65
Erquelines (Be gique~
... . . . . . .... . ...... il 05
Estrechoux (Ilérault. ... . .... . . . .. ... .... 9 »
Etampes (Seme-et-Olse) ...... . ....... . ... 6 75
Etaples (Pas-de-Calais).. . . . . . . . . . . . . .. .. 10 80
Etam (Meuse) .......... . .. .. ... . .... . .. 8 10
Eurville (Uaute-Marne). .. . .... . ..... " . . . 7 90
Evreux (Eure) ...... .. ...... . . .. .. . .. ...
9 06
F
Falaise (Calvados)... . ... . . .... .... . . . . . . 7 80
Fécamp (Seine-Inférieure). .. .. ..... . . . ... 7 &0
FerrièI-fl8 (Loiret) . .. . .. .... . . ... .. ...... Il 60
La Ferlé-sous-J lIuarre ( eine-et-Marne)..... 6 45
La Ferto-Alais (Slline-et-Oise) .. . ........ ..
6 65
La Flèche (Sarthe) ... ... .... . . . .... _.. . . 7 70
Feurs (Loire) ... . . . ... . .... . .. . ......... 3 35
Firminy (Loire) .. . ... . . . . . . . ...... .. .... & 25
Figeac ( Lot ~ .. . .. . . . . .. . . .............. . 6 45
Flers (Orne. . . . . .. .. .. . . . ...... . .. . ..
7 80
Foix (Ari ège) .......... .. .. .. . .. ........ 10 i5
Fontamebleau (Seine-et-Marno) .. ... . .. . . . 6 45
Fourchambault (Nièvre) . .... . .... . .......
3 40
FréJus( Var ) .. . ........... .... ....... .. . iO »
FraIsans (Jura). . . ... ... .. . . . ... . .. . . . 6 iO
G
r.aillac ~ Tarn
) . . . . . . .. . . . .............. .
Ganges HérauIL) . .. ... . . . . .. ... . .. . .. ...
Gannat (Allior)... . ...... . ..... ... .. .. ..
8
8
t
10
25
�-
87
-
Genève (Suisse) ........•....•........... 6 155
Gien (Loiret) ...........................
~
85
Givors (Rhône) .....................••.. 4 40
Gomelin ~Isère)
....... .. ................ 6 55
Givet (Ar ennes) ........................ 9 65
Grasse fAlpes-M.aritimes) ................ . 20 25
Gray ~ aute-Saone) ................•.....
6 40
Greno le (Isère) .. _.. . ............... ....
6 tO
Guéret (Creuse) .... . .......... .. .... .... 3 35
Guingamp (Côtes-du- Nord) ..... . .........
9 75
H
Hendaye (Basses-Pyrénées) ...............
Harfleur (Seine-Inférieure) ................
Hauterive (A!lier~
.... : ..................
Le Hâvre (SelDe- nféfIeure) ..............
Hazebrouck (Nord) ......................
Honfleur (Calvados) .....................
Hyères (Var) ............ .. ..............
Irun (Espagne) .........................
Issoire (Puy-de-Dôme) .•. ................
Issigny (Calvados) ........ , .. , , .. '" , . , ..
if
60
7 45
2 »
7 45
35
7 90
if
8
80
iO
3 20
9 20
fi
J
Joinville (Haute-Marne) " . , , , , . , . , .. , _, , ,
1uvisy (Seine- et-Oise) .. , .. , , .............
65
6 95
7
L
Laigle (Orne) , .... "............. , ........
6 95
Langeac (llaute-Lolrtl) .. , ... , , , ........... fl 30
Langres (Haut~-Irne)
....... , .. , ........ 7 05
Landerneau (F1Dlstère) ... . _... , .. , , ...... iO 90
Laon (Aisne) .. " ........... , ... , ... , .... 9 55
Laval (Mayenne) ........ , ...............
8 9:Les Laumes (Côte-d'Or) ......... , , . , ....• 6 40
Lectouro ~Ger8)
•.• '" •...•..... , ....... . . 8 95
Lompdes lIaule-Lone),.,."" .... ' .•. . 3 95
�-
88
-
Lens (Pas-de-Calais) •.. . ••••. . ... .. . ..•.• to 65
Lézignan (Aude)... .. .. .. • .. .. . . .. .. .... 8 65
Lezoux (Puy-de-Dôme) ....... . ........ . . . 2
La Souterraine (Creuse) .... . .... ... '. . . ..
5 60
Lescos (Tarn-et-Garonne) .... . ..... . . ....
7 66
7 55
Libourne (Gironde) ............. . ........
Lille (Nor~
••••. .' •••............... . ... if 20
LImoges ( au te-VIenne) ..................
6 65
'i 60
Lisieux ~alvd08)
................... . ...
Lodève lIéralollt) ........................ 8 21)
Lavaud- ranche {Creuse) ...... . ..... . . . . . 3 60
Lons-le-Saulnier (J ura) ................. ..
6 90
Lorient (Morbihan) ............ . ... . .... . 9 30
Louviers (Eure)•..................... . . . 6 05
Lozane(Rhô~
. ............. . ... . .... . 3 75
Lunel (Hérault) •.................... .. .. 7 35
8 25
Lunéville (Meurthe) ......................
Lure (Haute-Saône) .. : •.• . •.. . ........... 7 25
7 45
Lussac-Ies-Chartes {VIenne). ..............
7 95
Luxé (Charente) .................. . ......
Luzy (Nièvre) ........................... 4 60
Lyon-Vaise (Rhône) ..... . ..... . ..........
4 05
Loudéac {Côte-du-Nord) ....... . .... . ..... -tO q5
~
M
Mâcon {Saône-et- Loire} ............ . .....
Mal8se (Seine-et-O ise) .•....... ... ........
Malesherbes (Loiret) .... . ....... .. ... . ...
Mamers (Sarthe) ......... . ............ .. .
Manduel (Gard) ...................... . ..
Le Mans (Sarthe ..•.... . . . . ... . . .. . .....
Mantes (Seine-et-Oise
larseille-St-Charles ( ouches-du- Rhône) . ..
Les tartres-de-Veyre (Puy-de-Dôme) .... . .
Massiac (Cantal). ............ .. . . . .. .....
Mayenne (Matenne) . •. ... ............. . ..
Maurs (Canta ) ................ . ...... . ..
Mazamet (Tarn) .• • ......•••.•..••..•... •
b............... ····
Q-
50
6
45
25
:;!
()(I
li
8 60
7 t.fi
7 75
8
7 70
10
R 75
6 W
9 ,0
1.
1
�-
89-
Meaux (Seine-et-Marne) ....... _..... .. .. .
Melun (Seine-et-Marne) .... . . .. . .. .. . . . . . .
Mennecy (Seine-et-Oise) .. .. ... .. . .. . .. .. .
Menton (Alpes-Maritimes) . ...... . . .... ... .
Mer (Loir-et-Cher), .......... . ... . . . . .. . .
Mettray (Indre-et-Loire) .. . . . . ... ... .. . . . .
lIIeudon (Seine-et-Oise) . . ... .... .. ... ... .
Mézières-èharleville (Ardennes). . . . ... . . .
Miremont (llaute-Gal'Onne) .. _...... . .. .. .
Modanes-Modanes (Savoie), . . . . . . . . . . . . "
Mo!rans (Isère) ... , ... . .. _. . . . .. . ... ... .
MOissac (tarn-et-Garonne) . . . ... . . .. . ... .
Monaco (Monaco). . ...... . ..... . .. . . .... .
Montargis (Loiret) ............ . . . . ...... .
Montauban (Tarn-et-Garonne) ... . . .. . . .. .
Montbart (Côte-d'Or) .. .... .. ........... ..
J\lontbéliard (Doubs).... . .. . . . ...... .. .. .
Montbrison (Loire)..... ... . . . ... . .. . . . .
Mont-de-Marsan (Landes) . ......... . . . .. .
Montei~
(Allier). . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .
Alontéhmar (D~ôme)
. . .. . .. ... . . . .. . . . . . .
Montereau (SeiDe-et-Marne) ... .. ... . .... "
Montluçon (Allier) . _.. _... _.. _. . .... ... . .
Montmédy (Meuse) ........ .. ... . ... _.. . .
Mantmorency (Seine-et-Oise) . .. . . . .. .. .. . .
Montmorillon (Vienne) .. . . . _..... . . . ... . .
Montpellier (n érault) ...... .... . ... .. .. . . .
J\lontricbard (Loir-et- Cher) . _. . . .. . ...... .
Mont-St-Martin (Ardennes) ...... . ..... . . .
Morannes (Maine-et· Loire) .. . .. . . . . . . . .. .
Morcena (Landes) .•.. . . . . .... .. ....... . .
Moret (Seine-et-Marne) .. . .... . . . ..... .. .
Morlaix (Finistèro) ... " .. . . . . . . . . .... .
La Motto-Beuvron (Loir-et-Cher) .. .. . . . . . .
Mouchard (/ura).. . . . . . . . . . . . .. .... . . . .
Moulins (Allier) . .. . ... . ...... .. . .. . . ... .
Mousseron (Nord) . . . . .. .. . . . ... . .. . .. .. .
Murat (Cantal) ..... .. ...... . .. .... ... . .
7 70
6 65
6 80
10
6
6
8
9
7
8
1)
40
45
65
05
25
80
iO
71i
8 70
10 30
1>
8
6
7
4
10
45
f
70
50
90
15
10
90
3
:1.0
6 20
6 50
6
8
6
7
5
9
7
25
35
60
65
66
6
9
5
6
30
75
10
30
11
35
10
65
:t
10
3 35
li
40
�-
90
-
&russidan (Dordogne) ..............•....•.
8
80
N
Nancy (Meurthe) ........................ 8 25
Nantes (Loire-Inférieure) ........ ........ . 8 15
Narbonne (Aude) ........................ 8 25
Negrepelisse (Tarn-et-Garonne) ........... 8 3B
Nemours fSeine-et-Marne) ................ 1> 95
Nérondes Cher) .. .......................
3 50
Neufch:l.teau (Vosges)................ . .. 4 45
Neussarrrues (Cantal) ................. , ... t. 45
Nevers Nièvre) ......................... 3 35
Nice (Alpes-Maritimes) ................... 10 »
Nîmes (Gard) ...•................ . ...... 7 35
Niort (Deux ·Sèvres) ................ ..... 8 25
Nogent-le-Rotrou (Eure-el-Loire) .......... 6 80
Nogent-sur·Vernisson (Loiret) .......... ... 5 25
Nolay (Côte-d'Or) ..... .................. 4 7()
Nozières (Gard) ......................... 6 71S
Noyon (Oise) ........................... 9
~
0
Oiry (&farne) ...........................
Oisemont (Somme) ......................
Orallge (Vaucluse) .......................
Orchamps (Jura) ............... .........
Or~es
~Eure-tLoi)
...................
Orléans ( oiret) .......•.................
Orthez )l3asses-Pyrénées) .................
Ossun (1 autes-Pyrénées) .................
8 25
t2
6 90
7 05
6 fO
li 70
fO :t0
10 41S
~
P
La Pacaudière (Loire) .•.................. 2 35
Pagny-sur-Moselle (MeurthE') ............. 8 40
La Palisse (Allier) ..... ....... ...•.......
of.
90
Pamiers (Arioge) .....•..... '...... .... ... fO Hi
Paray-Ie-Momal (Saône-el-Loire) .......... 3 45
Paris (Seine) .............•.••.•.•......
6 91S
Pau (Basses-Pyrénées) ••••...•.••••••..•• iO 10
�-
91 -
Paulhaguet (Haute-Loire) ........••...•... 6. iO
Périgueux (Dordogne) ................. . 7 20
Perpignan (pyrénées-Orientales) .•.........
6 50
Pezenas (Hérault) •.....•................
8 iO
Pierrelate (Drôme) ...................... . 6 1i5
Valogne (Manche) ... ... ......... .. ..... . 9 OB
Pithivier (Loiret) ....................... . 6 60
Poligny (Jura) ....................... ..
6 40
Polissot (Aude) .•.......................
7 00
Pont:mevcaux (Saone-et-Loire) ........... . ft 70
Pontarlier (Douhs) ...................... . 7 30
Pont-de-Dore (Puy-de-Dôme) ............ . 3 Hi
Pont-du-Château (Puy-de-Dôme) . . , ...... . 2 90
Vaulse (Basses-Alpes) ...... .. . .......... . 7 90
Pontivy (Morbihan) ..................... . 10 ~o
Pont-l'Evêque (Calvados) ............... . 8 ,.
Pontoise (Seine-et-Oise) ................. . 7 61i
Port-Boulet (lndre-et-Loire) ..... . ....... . 6 76
Porl-de-Piles (Vienne) .. . ............... . 7 20
Pougues (Nièvrel. ......................•
3 no
Villefort (Lozère). . .. ........... . ...... . 5 90
Pouilly-sur-Loire (Ni~vre)
............... .
3 95
Privas (Ardèche) ... . .................... . 5 30
Pl'Ovins (Seine-et-Marne) ................ . 6 80
Puiseaux (Loiret) " .....................•
6 10
Le Puy (llauttl-Lolfo) ...................•
1> 35
Q
Quiévrain (Belgique) ................. . .. .
Quimper (Finistère) ................... . .•
Quimperlé (Finistère) .................. ..
fi
10
iO
iO
90
90
R
Rambouillet (Seine-et-Oise). ............. .
Redon (Ille-ol-Vilaine) ............. , ..... .
lei~s(arn)
......................... .
Ilemlremont (Vo8ges) ................ , .•
Rennes (Ille-et-Vilaine) .....•........•...
r.a Réole (Gironde) ......••••...•.••••.••
6 32
9 20
8 85
7
8
80
70
8 21S
�-92Rethel (Ardennes).......................
Retournac (Loire).. . . ... . . . . . . . . . . .. . . . .
Riom (Puy-de-Dôme) .. .. .. .. .. . . . . .. . .. .
Roanne (Loire)...................... ....
Rive-de-Gier (Loire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Roche (yonne)................. .. ....
Rives (Isère). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rochefort (Charente-Inférieure) . . . . .. . . . . .
La Rochelle (Cbarente-Inrérieure).........
LaRoche-sur-Yon (Vendée) ...............
Rodez (Aveyron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Romans (!?rÔme). . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rornoranttn (LOir-et-Cher) . . . . . . . . . . . . . . .
Rossillon (Ain) ... . . .. . . . . . .. .. . . . .. . . . . .
Roubaix (Nord). .. . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
Rouen (Seine-Inférieure) . . . . . . . . . . . . .. . . .
La Rouyet (Cantal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lluffec (Charente). .. . . .. .. . .. .. .. . . . . . . . .
S
Saumur (Maine-el-Loire) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sablé (Sarlhe). . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
Savenay (Loire. Inférieure) . . . . .. . . . . . ... . .
St-Arnand- Monrond (Cher) . . . . . . . . . . . . . . . .
St-Chamond (Loire).................. . ..
St- Cloud (Seine-et-Oi se) .. . . . . . . . . . . . . . . .
St- Denis (Seine) . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . .
St-Dizier (Haute-Marne). . . . . . . . . . . . . . . . . .
S~Dlé(Vos
ge ~.
. . ....... ... . .. . . . . . ..
Sl-Etienne (Loire).. .. .. ... . ...... .......
St-Florentin (Yonne) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
St-Galmier (Loire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
St- Gaudens (Haute-Garonne). . . . . . . . . . . . ..
St-Girons (Ariège) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
St-Germain-en-Lar.e ,(Seille-et- Oise) . . . . . . . .
SHfalo (Ille-et- VIlaine). . . . . . . . . . . . . . . . . .
St- Marcelin ilsère) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
St- Martin- d'Estreaux (Loire) . . . . . . . . . . . • .
9
4,
2
2
4
'7
5
9
9
9
'7
1>
4,
1>
ti
6
I:i
'7
iO
85
40
70
35
'70
50
10
t0
65
50
80
81S
40
20
81S
'75
91S
'7
'7 80
8 50
3 90
4, 20
2 90
7!JQ
'7 25
8 OIS
4, '70
'7 '70
3 70
i 0 30
!J 90
8 i l)
9 30
I:i 85
2 20
�-
- .
~)3
St-Michel (Savoie) _... ___ .... . ... .. ... . . .
St-Maixent (Deux-Sèvres). _.. .. . .. ... .. . .
St-Nazaire (Loire-Inférieure) . . _. _........ .
St-Quentin (Aisne) _ _. _.. .. .. .. .. .. . . . . .
St·Sulpice-Laurière (Haute-Vienne). . ...... .
St-Rambert-d'Albon (Drôme) . .. . ......... .
St-Lô (Manche) _...... . _... ... .. .... .. . .
Saintes (Charente-Inférieure) ..... ... . .. . .
Salbris (Loir-et-Cher) . .. __ . . ...... . .... _.
Sedan (Ardennes).... .... . ... . . .. . .... .. .
Sens (Yonne) _. _. ..... ......... . ... . . . . .
Senlis (Oise) ........ . . .. ... . . . ... . .. ... .
Salins (Jura) .. . ... ..... . .... .. ......... .
Soissons (Aisne) .. _. .. . .. . ..... ... ...... .
Souppes (Seine-et-Marne) . . ..... .. ...... . .
SOUVigny (Allier)... . ......... .. ... . .. . . .
T
"1 60
7 85
8
8
1>
80
8
80
65
10
4 60
9 20
4 75 '
7 35
'7
»
8 10
6 30
8 95
6 80
2 60
Tarare (RbôM) . . . .. . _... _.... . .... . ... . 3 40
Tarascon (Bouches-du-Rhône) .. . ... . ..... . 7 70
Tarbes (Ilautes-Pyrénées) ... ......... . .. . iO 10
Tayena (Jura) ... __ _. . . . . . . . . . . . .. . .... . 1) 70
Thiers (Fuy-de-lJôme) .. _....... . ....... . 3 20
Tbiviers (Dordogne) ..... .. . ............ . 6 65
Tanneins (Lot-et-Garonne) . ... . ....... .. . . 8 30
Tonnerre (Yonne) _.... _...... .... .... . . . '7 36
Toulon (Var). _. . . ...... .... . . ... . . ... . . 8 65
Toulouse (IIaute-Garonne) ... . . . ... .. ... . 8 70
Tourcoing (Nord) .. __ .. _. ..... .. . .. .. . . . . H 20
Tour-du·Pin (Isère). _.. .. . . ... .... ... . .. . 6 05
TOUfS (Indre-et-Loi.reL .. .. ... .. . ..... . . . 6 25
Toury (Eure-et-Lolre)... . . _. _. ........ . 6 25
Tulle (Corrèze) .......... ... .. ... ... . .. ..
7 90
Tullins (Isère) . . . .. .. . .. ....... . .. . ... . . 5 75
Toul (Meurtbe) .... . .......... . . ...... . . 8 25
Troyes (Aube) ........... .. .. .... ... __. '7 50
Trouville (Calvados). _. _... ... . .... . _.. . . 8 06
U
Ucbaud (Gard) .......•..•.. . .. _•.. _. __ _
7 35
�-
94,V
Valence (Drôme) .... . .................. . 5 60
Valenciennes (Nord) ................ . ... . if 15
Vannes (MorbIhan) .................... ..
9 30
Varennes-sur-Allier (Allier) .............. . 1 8t.
Vars (Charente) ...................•.....
7 90
Vendôme (Loir-et-Cher) ............... . . .
6 65
Verdun (Meuse) ........................ . 8 60
Vernon (Eure) ............. . ........... . 6 85
Vervins (Aisne) ........................ . 10 i5
Versail\es (Seine-et-Oise) ................ . 6 30
VerneUlI (Eure) ........................ . 6 go
Vesoul (llaute-Saône) ................... . 7 05
Vieille-Ville (Creuse).. . . . . . . . .. . ....... . 4 71
Vienne (Isère) ......................... . 4 75
Villars (Loire)..... . .................. . 4 »
Villefranche (Rhône) .................... . 4 10
Vincennes (Seine) •....•.................
7 75
Vire (Calvados) ....................... ..
8 10
Vitry-le-Français (Marne) .......•........
8 25
Vitré (lIle.et-Vilaine) .................. ..
8 70
Voiron (Isère) ..........•...............
1\ 60
7 25
Voves (Eure-et-Loire) .................. . .
y
Yvetot (Seine-Inférieure) ................ .
DU
7 45
PHOTOGRAPHIE
MONDE
ÉLÉGANT
filM Sévigné, près les Thermes La'rbaud
Portraits do Gonro, El:rna"l1:l!<: Vi1;riIlôs,
l\-l1nlaturos, Roproduotion },Jolntos ou
on noir.
TABLEAUX A L'HUILE
VICHY ET SES ENVIRONS
�:fF\INCIPAUX fIOTELS,
y
ILLAS
CHALETS ET MAISONS MEUBLÉES
DE VICHY
On peut s'adresser à l'Agence thermale, place de la
Marine,où l'on tro!wera tous leH'enseignements
si l'on veut acheter Ott louer des villas, etc.
BOTELS
Ambassadeurs (grand hôtel des), sur Je Parc.
Alexandrie (d') , rue d'Allier
Alger (d'), avenue Victoria.
Anglet'lrre (d'), place des Trois-Cornets.
Amérique (d'), rue Petit.
Amirauté, rue Cunin-Gridaine.
Baius (grand hôtel des), sur le Parc.
Bellevue (de), boulevard des Célestins.
Bade (de), avenue de la Gare.
Ballore (de), rue de Ballore.
Bon-Lafontaine (du), rue du Marché
Beaujolais (du) , rue du Paris.
Boulogne (de), route de Nîmes.
Bordeaux (de), rue de Nîmes.
Bourgeon père, rue d'Allier.
Llourgogne (de), passage Burnol.
Brest (de), rue de Paris.
BraiJe , rue de Paris.
Britanniquo, rue Lucas, près les Sources
Central, rue Burnol.
Centre (du), rue de l'Hôpital.
Célestins (des), flle des Célestins .
Cherbourg (de), sur 10 Parc.
Château d'Eau, rue de Nîmos.
Colonies (des) , avenue de l'I1ôtel-de- Ville, oratoire
Israélite.
Commerce (du), rue de Paris.
Côte-d'Or (de la), rue de Paris.
Couronne (de la), rue de Paria,
�-
96-
Dubessay, rue d~ Paris.
Desbrest-Sornin, rue du Pont.
Deux-Charentes (des), rue de Nîmes.
Desfarges-Cu8son, rue du Pont.
Deux-Mondes (des), place Rosalie.
Europe,de 1'), rue de Nîmes.
Espérance (de l') rue de Paris.
France et Brésil (de) place de l'Hôlel-de-Ville.
Fénelon, rue de l'Hôpital.
Grand-llôtel, sur le Parc.
Guilliermen (grand-hôtel), sur le Parc.
Genève (de), rue de Nîmes.
Globe (du), rue de Paris.
Grande-Grille (de la), rue de la Compagnie.
Italie (d'), rue de Nîmes.
Luxembourg (du), rue de Nîmes.
Louvre (du), rue de Nîmes.
Londres (de), avenue de l'llôtel-de-Ville.
Loire ~de la~, rue de Nimes.
Lion d Or (du), rue de Paris.
Marché (du), place du Marché.
Marseille (de), rue de Nîmes.
Madrid (de), rue de Ballore • .
Milan (de), rue de Nîmes et rue de l'Hôpital.
Michard, rue de Ballore.
Mombrun (grand hôtel), sur le Parc,
Molière (de), rue Rouher, sur le Parc.
Notre-Dame (de), rue de Nîmes. .
Nord (du), rue de Paris.
Nantes lde) , avenue de la Gare,
Naples (de), rue de Nîmes.
Nice (de), rue de Nîmes.
Nimes (de', rue de Nîmes.
Orléans (d ~ ) place de la Croix de la Mission .
Parc (grand hôtel du), sur le Parc.
Paris (grand hôtel de), sur le Parc.
Paix (grand hôtel de la), sur le Parc.
Palais-Royal (du), place du Château d'Eau.
�-
97-
Palais (grand hôtel), rue Besse.
Parisien, place Rosalie.
Pavillon (du), Penelle, rue Montaret.
Princes (des), sur le Parc.
Petit Saint-Thomas (du), rue de l'Hôpital.
Plaisance (de), boulevard National.
Pont-Neuf (du), rue du Pont.
Provence (de), avenue Victoria.
Poste (de la), rue de Paris.- Fayolle, suer de Régnier.
Porte-de-France, rue de la Porte de France.
Régent (du), rue de l'Hôpital.
Reims (de), rue de Paris.
Restauration (de la), sur le Parc.
Rivoli (de), avenue de l'Ilôtel-de-ViIle.
Rome (de), rue de Paris.
Rouen (de), rue ùe Nîmes.
Richelieu (de), rue de la Compagnie.
Hhône (du), rue de Paris.
Russie (de), rue du Pont.
Roux-Collas, avenue de l'Hôtel-de-Ville.
Saint-Louis, rue de Paris.
Source Pétrifiante (de la), avenue Victoria.
Suisse (de la), rue de Paris.
Suède (de), rue de Nîmes.
Saint-James, place Rosalie et rue du Pont.
Thermes (grand hôtel des), sur le Parc, Maussant.
Tamin, route de Nîmes.
Thiollier et d'Espagne, place de 1'1lôtel-de-Ville.
Turenne, rue de Nîmes.
Univers (grand hôtel de l'), rue de Paris.
Union (de 1'(, rue du Pont.
Valence (de), rue de la Chaume.
Vendôme (de), rue de Nîmes.
Venise (de), rue de la Chaume.
Velay et des Anglais (grand hôte), sur le Parc.
Victoria (grand hôte), sur le Parc.
Voyageurs (des), rue de Paris.
Wasmer, place Rosalie.
�-
98-
PAVILLONS
Larbaud, boulevard des Célestins.
Burnol, rue de Nimes.
Bois, rue Lucas.
Marché (du), place du Marché.
Sévigné, boulevard des Célestins
VILLAS
Amédée, avenue Victoria.
Bresson, avenue Victoria.
Bresson, boulevard National.
Bermont, boulevard des Célestins.
Chambéry, boulevard National.
Colbert, rue Lucas et boulevard National
Cygne (du), boulevard NalÏonal.
Deux-Parcs (des), rue Petit.
&.lux (des), route de Nîmes.
EugéOle, rue Alquié.
Elysée (de l'), routo de Nimes.
Félix, rue Petit.
Florence (de), rue de la Chaume.
lIenry, rue de l'Etablissement thermal
Hambourg, rue Lucas.
J oll,y, rue de l'Etablissement thermal.
MariO, avenue Victoria.
Maria, boulevard des Célestins.
Maussant, sur le Parc, près le kiosque de la musique
M~dic8,
avenue Victoria.
Prince de Galles, avenue Victoria.
Porte Verrier (de la), rue de la Porto Verrier
Parc Lardy (du), route de Nîmes.
llocher (du), rue de la Porto Verrier.
Rotonde (de la), avenue Victoria.
Robichon, avonuo de l'I1ôtel-de-Ville.
Saint-Maurice. rue de Ballore prolongée.
Saint-J ules. avenue Viotoria.
Varsovie, DI' Biernawski, rue Lucas.
�- 99-
MAIS ONS MEU BLÉE S
Aujardias, rue Beauparlant.
Acat (veuve), rue des Célestins.
Albert Clair, rue d'Allier.
Arrizoli, rue du Marché.
Berbe (veuve), rue de la Porte Verrier.
BaIDer, boulevard National.
Bardet, rue de l'abbé llelarbre.
Boudet-Fradin, rue d'Allier.
Barbier, avenue de la Gare.
Barre, rue de la Tour.
Bardon (veuve), rue Beauparlant.
Barnlchon, rue Lucas.
narrier, rue des Moulins,
Baudon, rue Saint-Louis.
Beauparlant aîné (veuve), rue Lucas
Beauparlant jeune, rue de Paris.
Bernard-Dionnet, rue d'Allier_
Bernard, rue Beauparlant.
nerthucat-Dionnet, rue de Paris.
fleuret (veuve), rue des Célestins.
Biot, route de Nîmes.
Be8sMe, rue Lucas.
Bonnet (veuve), place de la Fontaine des Trois Cornets et rue de la Porle-Verrier.
Blanchet, rue d'Allier.
Baudet, rue des Célestins.
Bournadet Claude, avenue des Célestin •.
Bonvin (veuve), rue des Céleslins.
Bregère, route de Nîmes.
llournadet, rue Bardiaux.
Bourni~,
ruede Paris.
Barnichon, rue du Pont-Tillard
Broncher, rue dos Rosières.
Brunet, rue des Célestins.
Ilassot-Felgnoux, rue du Pont.
Café de Paris, rue du Pont.
�100 Cerctier, rue de Nîmes.
Canus, rue Neuve.
Chabanne Jean, rue de la Porte Verrier.
Chavanon. avenue Victoria.
Chavanon aîné, rue des Célestins.
Chanlon-Ebrat, rue des Célestins.
Chalet (du). place de l'Hôtel-de-Ville .
Charasse, avenue Victoria.
Charin, rue Neuve.
Charbonnier, rue du Pont.
Charnay, rue Bardiaux.
Charnay-Chargueraud. boulevard National.
Chassaing-Dain, rue de Paris.
Charasse, place de l'Hôtel-de-Ville.
Chervin (veuve), avenue Victoria.
Chervin, route de Nimes.
Cieutat, avenue de la Gare.
Che8sert. rue Bardiaux.
Clairet, place de la Fontaine des Trois-Cornela .
Chopart père. rue des Célestins.
Clavière, rue de Nimes.
Colançon. place de la Gare.
Coirier. Tue de la Porte de France.
Clémentel. rue Beauparlant.
Comptoir Parisien (maison du), rue du ~larché.
COTre- Busson. rue de la Chaume.
Cotte, place Rosalie.
Croizier- Bernard, boulevard National.
Coursol-Vincent, rue Crozat
Cruzille, rue de Paris.
Courat, rue de Paris.
DaVid, rue Cornil.
DelTontis, avenue de la Gare.
Dachard, rue Sarailler.
De~nèv.
rue de Ballore .
Delauna)' Ch., rue d'Allier.
Oesbenolt, rue du Chalet.
Dejoul, rUe Deauparlant.
�- 101 Demorsy, rue de la Porte de France.
Deschamps, rue Cornil.
Deschamps fils, rue Bardiaux.
Deschamps (veuve). rue des Rosières.
Dubessay, rue de Paris.
Dubessay Gilbert. rue de Nîmes.
Desgoultes, rue de Paris.
Ducros, rue de Paris.
Dupré (veuve), avenue Victoria, pros la glacière.
Druelle, rue de Nîmes.
Dugnas, roule de Nîmes.
Eynard-Charmette, rue d'Allier.
Ebrard-Couture. rue des Célestins.
Forestier, rue de la Porle de France.
Fayard, allée dos Darnes.
Fnisse, avenue de la Gare.
Fournier (Mil'), rue Saint-Louis.
Fressinet aîné, route de Nîmes .
Faviel' (veuve), rue de l'Hôpital.
Garon père, rue de Hall ore.
Gailliet, l'ue Beau parlant.
Georges, avenue Victoria .
Gillet, avenue Victoria.
Germot, rue Lucas.
Giraud-Mounier, rue Saint-Louis.
Giraud Jean, rue de la Chaumo.
Gimet, rue de Ilallore.
Goy, avenue Victoria.
Givois. rue du Chalet.
Godofl'OY, rue Lucas.
Grangier-Collas, rue de Nîmes .
Garme, rue d'AlIiel·.
Grolleau, rue de la Porte de France.
Granval, rue Neuve.
Grollet, rue de Paris.
Gravier-Dumonceau, rue de la Porte Verrier.
Guerra. rue de la Chaume.
Grotte des Célestins (de la), rue des Célostins.
�-
102 -
Gros-Dacber, rue des Célestins.
Jardin, rue de la Porte de France.
Jamme, rue des Rosières.
Jamme, rue de Paris.
Jallat, rue de Ballore.
Jouanet, boulevard National.
Jonard. avenue de la Gare.
Jaly (MUe), rue de Paris.
Lallias (veuve), rue de Nîmes.
Lamy (vouve), rue Bardiaux.
Lafay, rue Saint-Louis.
Lafaye (veuve\, avenue Victoria.
Lafond jeune. rue tlardiaux.
Lambert-Bussonnet, rue de Paris.
Laprugne-Bourasset, rue du PonL.
Laprugne, rue Laprllgne.
Luc Boisset, rue Bardiaux.
Laurent, rue Bardiaux.
Luclni, avenue des Célestins.
Lustrat-Busson. rue de la Chaume.
Lustrat-Busson, rue du Pont.
Maisons Anglaises. rue Alquié
Mahaut Nicolas, boulevard National
Maridet-Chacot. rue Lucas.
Maillard (veu~
) rotlte de Nîmes.
Marie MéroDne, rue du docteur Fouot
Malbieu, avenue de la Gare,
'tarie Maussant, rue de Nîmos.
~Iéchin
fils, rue da Casino.
Méchin-Roux, avenue de l'Ilôtel de \'1110
\léchin, rue de l'abbé Delarbre.
\Iartin, rue Saint-Louis.
Montagnier, plar.e dos 'frois-Cornels.
Moinet (veuve), rue de la 'four.
Pichonnat, avenue Victoria.
Perrin (veuve). rue de la 'four,
Palabo8t, avenue de la Gare.
Pin, rue du Bi ll f, à la GI,acière.
�-
103 -
Périchon, avenue Victoria,
Pichois (veuve), fontaine des Trois-Cornets.
Péronnet, rue ûe Paris.
Platet (veuve), boulevard National.
Pouillien, rue Burnol.
Pireyl'e (veuve), rue de l'Hôpital.
Pouchet, rue de Paris.
Reignier-Givois,place de l'Ilôtei-de-Ville.
Reignier-Busson. rue du Pont.
Ramille, rue d'Allier.
Raynaud-Sève, place de l'Hôtel-de- Ville.
Ragonneau, route de Nîmes.
Renard Claude, rue Crozat.
Rivoulon, rue du Barragtl.
Richard. rue Neuve.
Rodde-Collas, place Rosalie.
RO'ldepierre, rue de Nîmes.
Robichon (veuve), place de l'IIôlel-de- Ville,
RouHseau (vouve), boulevard National
Roux. rue Neuve.
Roudier, allée des Dame.
Houssel-Thomas, rue de Nîmes.
Source pétrifiante, avenue Victoria.
S6chaux. allée dos Dames.
Sauzède (veuve), rue Beauparlanl.
Souvestre, rue Bardiaux.
Tamcké, avenuEI de la Gare.
Talabart, rue du Marché.
Thaureau (veuvc),rue de Nîmes.
Thaureau (veuve), rue des Célestin s.
Tissier, rue de Paris .
Vignaud (veuve), rue du Bief.
Verdier (veuve), rue lIeauparlant.
Virgoulay-Méronne, rue du docteur Fou l't
V~lery
(veuvo),avonue Victoria.
Vlalan, (veuve), rue de Paris.
Villodieu, avenue de la Gare.
�-
104,-
MAIRIE DE VICHY
MM.
DURIN, maire de Vichy.
Ferdinand DBSllRIlST, 10r adjoint.
DUMAS, 2 mo adjoint.
DflCORIl'f, secrétaire.
SAUVAGIl, chef de l'Etal civil.
BBAUPARLAN'f, 3mo employé.
GAVARD, architecte-voyer.
COMMISSARIAT DE POLICE
=
=
=
-
u=O
:;: = =
o
VINCIlNl',
M.
MARCLAUD,
M.
DUJlos'l',
M.
LIVIlT (:'J~),
w
=o
=
~
~ ~
"'=00
commissaire spécial.
M.
_
-
PERCEPTEUR
rue de Ballore.
NOTAIRE
rue de Paris.
COMMISSA I RE DU GOUVERNEMENT
rue Lueus.
SERV ICE HYDRO-MINÉRALOGIQUE
(O. ,*), ingénieur en ehof il Clermontl?cl'I·anù.
M. dc GOUVIlNAIN Cf~),
ingénieul' ol'diuail'c il
Moulins.
M.
CAR'I'IlL
POSTES ET TÉLÉGRAPHE
M.
DUMAS,
chef de scrvice.
GARE DE VICHY
M. GnAYJEI\ DU MONCIlAU,
chef de Garo,
~
>-=~ = O
I
0
�-
105 -
CHEMIN DE FER
VICHY A
~i1
Vichy. mp!'rt.. 5 13
Pari •. Arrwée 4, 38
1 80ir
PARIS
CI
~1 8 51 ~2.i1 9 38 \~rCIE:;"'l 2 a l
5 ot
soir
't'Ichy, . . . . . . . . . Dèpq.I,t..
9 88 m?lin
LyOO ........... Af·rwée . 1 8 17 SOir
1
1 ,~
Il
3 classo
2 34, soir
0 08
BORDEAUX
I
Vlehy ........... Départ..
SaloeRI.:c ... , . . Départ..
Guoua' ... .... .. Arrillü .
bordeaux ...... Arilé~.
l, t,3 clas80
9 88 ma!in
:) 55 sOir
•• -
Il
!,3cl••• o
"' 27 soir
""
0 05 0 25 malin
Il 65 soir
CLERMONT
prCS/1 23 cl
20 cl malin
\)3 CII I 28
il ExHUll'
1malin
Roh'C
8011'
1 Vichy ..... Dép.. 6 13
998 2:n
8 53
151!!
(Jlcrlllon'. Arl· .. \ 8 56 IlInr 00 1) 18
1) ~
10 17
VICHY A
MARSEILLE
l,2'3CI0 •• O
Vichy .. .... ..... mpart.·
21llsoir
l'IIor.elllc ....... Arrivée. I 420 motin
1
VICHY ANIMES
l , 1,3 cl.8ao
( Vichy .......... " Départ.
Par Clermonlt ~:;
: : ~; l~=
.Nime............ , Arrivtle
t
"l~hY
.• . .• . .. . . ,. Ddparl
Arrivée
.Niole............ Arrivée
Pd! Llon . . ..yol1 .............
---;:;;== =
1
LYON
l , i, 3 ela,so
VICHY A
9 13
9 29 10 18 9 08 ,1 64
soir malin maltn malta
VICHY A
VICHY A
;oYr
9 19
U 53 soir
8 8G10 4G-
B 17 malin
2 IH soi r
7 U5 matin
( al! -
1
1
Il
�-
106-
POSTES
Le bureau esl ouvert de 7 heUl'cs du matin à
heures du soir, fêtes et dimanches.
!}
Distributions:
1'9 Il 6 h. du matin .
20
~
1 3° il 4 h. 30 du soil'.
midi.
4° il 8 h. 45 du soir.
LEVÉE DES BOITES EN VILLE
1" levée, ù S heure a <lIS du D1atln
Lyon et roule d'Halle, Genève.
2 ° levée, ù D1idi
Ligne do Lyon illllursellJe, Algérie, J\loulins el Clormollt-F'
a' levée.
Ù 7
heures du aoir
Toule lu Franco et )'r
~ tran
g er.
DUREA.U TÉLÉGRAPUIQUE
t OUYCl't de 7 heures du malin tl
Le burcau c
9 hcures du soir.
TARIF DES VOITURES PUBLH1UES
VICHY
IN'l'En.moH
m: LA
VILLE 1': '1' nŒHI'J'Olln;
I)e lib bt'UI'ca du JUlltin " minuit.
Voiluro h un cheval, la course.. . . l fr . 20 -l'hrure 2 (r . 2G
Voiture k deux chovaux, ln course. ~
id . 3
•
De mlnnlt à /11]( hellre,", du OIllU".
Voiture k un choval, la course... .
Voiture b deux chovaux, la course.
l.l
~
fr. ,. -l'houre a fr. •
50 id . Il
GO
Couru de la gare avec ou 8an, bagage., aller du clieml" dt (er
dan. lulldtel, el rdct)lroquemenl.
De /lix .&l'lIre dll Iliidlo à olioliU .
Voiture b un cheval, la course.. .. l fr. 50
Voiture k doux chovaux, la courso . ~
GO
�-
107-
De DlIOIiU ai IIlx hC1Il'ei du wutln.
Voilure h un cbeval, la course.... 2 fr. »
Voiture h deux chevaux, la course. B
»
Moyennant ces prix, les voyageurs arrivant b la gare sereul conduits JusqU'h cc qu'ils aient trouvé h sc logor.
CUSSET
Voiture à un cheval, la course .•.. 1 fr. 50 - l'hollre 2 (r. 50
Voilure h deux cbevaux, la course. 2
50 id. 3
50
La course pour Vichy ct Cusset est le parcours du point dc dé·
part au lieu d'arrivée. (lIctour non compris.)
COURSES ET PROMENADES
(HORS DE VICHY)
Aller ot retour. repos com.pria
lieur..
Voilure
VohufI
de rtpOI .. 1 cbnal .. !l clinlui
Casino des Justices .................
Casino dos J USliccs, retour llOr les
Malovaux ...................... "
Char.moil ..........................
Cnte St-Aman/\. ...................
fOto S~·Amand,
retour par Cusset •..
lauterlve .........................
Lo~
MnlavnuI ... .............. .....
MOntagne-Verte ....................
St- Ollly ...........................
L' Ardoisièro ............... , ...... .
Cognat, Dois de l'Ea u...............
Ilusset, rUour par la route Nat" no 106
[lU 'SO L retour par l'Ardoislbrc ..•....
Chotel don .........................
MaulmOllt, ret' par la routo Nit no 106.
Gannat .. ' ....••... , . , .•..• , ..... ..
Ran,llIn I,ar Dois Hall/lenez .........
lIallllau retour par l\1aulmont ..... •. .
:1~I!t
~rotlc
"
:.' .' . . '.':. ':.'. '. '.':...... '. :.,'. :: :: :::
Ruines do MonL-GIIbcrL .............
do St-Martin .................
t-Yorre ........... .. , ........ .....
7
1
1
10
1
1
7
1
1
1
1
1
1
\1
\1
2
2
2
~
2
2
2
\1
Il
1
7
7
8
7
7
!j
~
12
15
16
15
16
16
15
18
12
18
00
80
8
10
11
10
10
12
10
10
10
12
I~
16
20
29
20
20
20
20
24
16
21
4.0
40
12
�~
-108·-
~
COURSES ET PROMENADES SANS BUT DÉTERMINÉ
(HORS DE VICHY)
Voiture ~ un cheval, 1re heure, 8 Ir. ; Jes heures suivantes, .2 Ir.
Ja l/ 2 journ
é~,
0 fr., la Journée . 18 fr.
- 11 deux chevaux, l'. heure, 4 fr .. lesneurcs sulNantes, 31.
la l /'J journ
~e,
12 fr. 50, lajournée, 25 t.
AIlT. 17. - Le prix do Ja 1" houre h J'intérieur comme b l'cxtérieur de Vichy, eera toujours dû Intégralement, Jors mOrne (lUe le
cocher n'aun pas été employé pend ant l'heure entièrc.
Les beures suivantes sc fra ctionneront ct seront payées par quart.
AnT. 18. - La journée ost flxée h 12 heures, y compris 2 heures
de repos ; la. demi-Journée h Gheures, y compris une heure de repos.
AnT. 19. - Il est enjoint allx cochorsde demander aux personnes
qui monlent dan s leurs voitures, si ollos enlendent être conduites ~
l'b cure, h la course, k la Journ ée ou b J.l doml-journC:e.
~
HOTEL RIVOLI ~
Boulevard de J'Hôtel-de-Ville,
eutre lès deux Parcs.
PERISSE,
PROPRIÉTAIRE
. Cet hôtel, de 21llo ordre, est odmirnblement
,Itué pour Je troitement thermol et les Ilgréments.
Son ,excellento table d'hôte, la bonne société qui
10 froqucnte et ses prix modérés, le recommandent
tont pnrticuli\rement. - Omnipus en gare.
(;UR~I'
- illlp. J. Al'Ioin~
rI 1. B011chet.
�TARIF DES PRODUITS NATURELS D~
VICHY
De la Imon LARBAUD ainé, boulmrd des Célestiu et rue lontnet, 2-
I
'12
'1
rr. c' I'
!lOO gr. Sucre d'Orge digest. ale. de Yichy.. 2 • i bOO gr. Chocolat. ... , .......... à ..2. 3 et
En boite. '.' .... " .........•...•
50 ,500 gr. Pas!.!lles digestives alC!lh.nes de
'Ichy, de Larbaud ame......
' /2 bOite............ .. ...... '50 1'
e ' /4 id.. ........ . ............ 1 "/1 250 gr. _ id.,......... ..............
500 gr. Pastilles Sucreil'Orge de Vichy .. 1 .2 .,
• En boite.. .. ... .. • .. . ........
En boite........................ .2 50 1
- 1/2 boite........... ........
- 3,'4 boite . . ........•......... 1:1 • 500 gr Pastilles de Vichy à la mécanique.
1/.2 id..................... . 1 50 .2bO
id.
id.
id.
• i/ 4 id......... .............. 1 • .Un flacon sels pour boisson............
500 sr. Pralines de VIchy............... ~»
1/2 id.
id............. . ..
En boite .. ,........... . ......... .2 50 . Un rouleau Sels pour un bain.. .........
IJ.2 boite. ............... ,iiI .. 1 bO '. bOO gr. Pralines aux fruits.. ...........
500 gr. l'astillesCbocolat alcal. de VIchy. 3 . !' La Boite id.
Ill ...............
id . . .............
• En hoite ..................... 150 , 1/2 boite id.
- 1/2 boite.... ............... • 75 ,\
e,
pal' la poste se tOIl' • raison de SO e. de por' pour les
s,a
c'I
.. •
Ir.
t 50
3 .•
1 •
• 50
.2 •
1 •
2 •
1 25
• 75
3 •
3 •
1
.2 e,
boite•
peNnt . . . Ill'· , el'. l'.taon de •• cent. pour le. S,•• ...... mar• Iwd marquée. _
qué.
peN'" .......
es~dltoD.
NOTA~
- Toutes lu personnes qui prendront 10 kilogr.1Ù cu Produits auront une f'emhs de
20 p. 0]0 : lei PC1Jtilles de Vichy à la mécanique, les Eaux minérales ct leI Praliflel aux
fruits exceptés; et, pour ceu:!: qui prendront une caisJe d'eau de 50 li/f'eI, on (era la f'emiso en
prenant;' kilog.
~
r.~
�Eau Minérale Naturelle de
VI
SOURCE LARBAUD
e~
..:»:;
=0
~p.
•• :If
;~
~
Pour évitor toute confusion
à
ADRESSER LBS COMMAlfDllS
B. Lorl,and Rin
l'ropri6taÏ1o do ln Sourco Larbaud, à VIchy
LA SOURCE LARBAUD
est employée
avCG
succèS
Contre (('s mnlnclie.<; du Foie,
dl' la Rate, (:alnr.,.IIc de o('!,sir, ChIOl'O.'W,
Gl'aocll(', Cnlc.al, DinbMe.,
Dyspepsie, Gn.r;t-T~6i(·
F'iènl'('t)
/'e/)rllr.<:, (f01tl!(', Pe8n1l leur
d' cr.;lonHlc.
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Le Thermalisme
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes
/BCU_Vichy_album_de_photographies_247365.jpg
Description
An account of the resource
<p>La médiathèque Valery Larbaud de Vichy conserve plusieurs centaines d'ouvrages consacrés au thermalisme.<br />En partenariat avec l'Université Clermont Auvergne, est ici mise en ligne une sélection...<br /><a href="https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/exhibits/show/lethermalisme">En savoir plus sur le Thermalisme</a></p>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Vichy
Title
A name given to the resource
Vichy et ses environs : historique : guide indispensable aux buveurs d'eau, saison 1881
Publisher
An entity responsible for making the resource available
J. Arloing & M. Bouchet
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1881
Source
A related resource from which the described resource is derived
Médiathèque Valery Larbaud (Vichy) V 10 910.2 VIC
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Subject
The topic of the resource
Cures thermales -- France -- Vichy (Allier) -- 19e siècle
Vichy (Allier) -- 19e siècle -- Guides
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
108 p.
application/pdf
Description
An account of the resource
7ème édition
Type
The nature or genre of the resource
text
Language
A language of the resource
fre
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BCU_Vichy_et_ses_environs_83640
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/22/26529/BCU_Vichy_et_ses_environs_83640.jpg
Cures thermales -- France -- Vichy (Allier) -- 19e siècle
Vichy (Allier) -- 19e siècle -- Guides