1
100
1
-
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/original/31/64596/BCU_Flore_du_departement_de_l_Allier.pdf
d642416da27156b2589de2ee28c8286f
PDF Text
Text
DE L'A
LIER
DESCRlPTION DES l'L.\NTES Q'\ Y CUOI SE:iT SPONTANÉMENT, CL,\S. ÉES
SUIYANT LA ~ I F.TIODE
NATUEL
L~ ~,
AVEC 24 PLANCHES INTERCALÉES DANS LE TEXTE
PAR
p ..C)r~lu,
o ur
M. A. MIGOUT
clc Sci • ."ct,!s l·bJ'.iqwrN , Chimi4tuel'l ~,
N"turclle. n1l IA'Ycile ;llIp6ri;,1 de
Moulio:oi J M e mbre tIc 13 Sod6t" d ' EtnulutÎOll
ET
lUOUl.lNS
lMPmMERTE A. DUC HOUX ET GOUl1JON DUl.;\.r., HUE •.•\J T-I'J8RnE
•
�������FLORE
DU DÉPARTEMENT DE L'ALLIER
��DE L'A
LIER
DESCRlPTION DES l'L.\NTES Q'\ Y CUOI SE:iT SPONTANÉMENT, CL,\S. ÉES
SUIYANT LA ~ I F.TIODE
NATUEL
L~ ~,
AVEC 24 PLANCHES INTERCALÉES DANS LE TEXTE
PAR
p ..C)r~lu,
o ur
M. A. MIGOUT
clc Sci • ."ct,!s l·bJ'.iqwrN , Chimi4tuel'l ~,
N"turclle. n1l IA'Ycile ;llIp6ri;,1 de
Moulio:oi J M e mbre tIc 13 Sod6t" d ' EtnulutÎOll
ET
lUOUl.lNS
lMPmMERTE A. DUC HOUX ET GOUl1JON DUl.;\.r., HUE •.•\J T-I'J8RnE
•
��PRÉFACE
Il n'est pas, je crois, sans intérêt, quand on offre un ]ivre
au pnblic, ùe luj racon ter dans quelles circonstances celivre
a pris nai 'san e, afin que, se plaçant pour le juger au point de
vlIe Ile l'auteur, il puisse voir si le but proposé a été atteint,
et Ile lui demander que ce qui rentre clans les limiles d'une
juste exigence.
Dès mon arrivée dans la ville de Moulins, je fus frappé de
l'absence de documents botaniques ur le département; pas
cie Hom locale, pas de catalogue, mOrne des plante d'un arromUssement j la tradition orale transmettaH seulement
quelques nom de plante. l'arcs, quelque loralité que l'on
'avait être riches, ct voilà tout! Et cepenrlant le départementacu des botanistes sérieux qui ont amassé des herbiers
eonsidérablcs, II ui on t rccueilli des noto ùans lesquelles
rtaient consignés les résultats de leurs recherches j il suffit
de cHer Il's noms üe Ml\[. le docteur Causse, de Cha v non;
le do 'lclll'Rhodde, de Saint-Pou1'f:ain j Servant, do Montlu '011, censcur au rollégc royal rlc MOlllinsj Denoue, professeur de phy'ique au m(\me collégej Dubrocq, Blain, de
fou lins, ct probablement de beallcoup d'autres que je ne
connais pas! Qu'est-li resté de tous ( ~ cs travaux consciencieux, de tous ces herbiers, véritables tré ors ra semblés
al! prix do (ant <10 l)oines '1 Quelque notes dans le savant ct
magniOque ouvrage de M. Horeau) la Flore centrale; et enl'ore ces noles sont devenues de plus en plus rares dans les
�Il
PRÉFACE.
éditions successives à cause de l'extension du rayon de cette
Flore, qui a fait que les indications de localités, lr('s intéressan tes quand elle était restrein te à un. petit nombre de
départements, ne l'ont plus été clans une région plus étendue, où les mêmes plantes se sont retrouvées sur un bien
plus grand nombre de points . .Je commençais à étudier la
oore des environs de Moulins, lorsque j'eus le bonheur d'avoir
pour collègue M. Barat, qui avait déjà herborisé tout autour
de notre ville avec MM. Dubrocq ct Blain, qui possédait
un très riche herbier, récolté en Algérie, en Corse eL dans
une grande partie de la France, qui avait suivi les excursions
de de Jussieu, et profité des Jeçons de cc savant botaniste.
Entre collègues, surtout quand ils ont.1e même goût, l'amitié vient vite; je me fis son élève en botanique, et je pensai
que mon vœu, la publication d'un catalogue de plan les des
environs, recevrait son accomplissement; M. Barat avait, en
effet, promis ce catalogue à la Société d'émulation du département de l'Allier. Au bout de quelques années, il quitla
Moulins, et la Société voulut bien me charger de{reprendre
un travail dont un grand nombre d'herborisations communes me fournissaient les éléments. J'acceptai la proposition
de prendre à la Société la place de M. Barat, mai je ne m'enga geai pas à le remp lacer.
Cepondant, les documentsse multipliaient; sans parler des
plan tes recueillies par :M. Barat et moi, M. Ernest Olivier, lm
de nos élève, devenu notre ami, avait exploré à fond la l'orN
de Molacliel', ct poussé , s ex ursions jm:qu'à Bes on cL
Saint-Pourçain; M. l'abbé Homl t, uré d'Arronnes, m'avait
envoyé des plante rare cl'Arronne et de Ferrières; il
Montluçon, j'avais trouvé rh rbier cle M. Lucan, officier
au 59° de Jigne, et mlout cles notes 1r('s précieuse . ur la
Oore des environs, recueillies par M. Tllévenon, médecinmajor au mCme régiment; M. L. Ilesson, un de nos an ion
élèves t ami, m'avait (Ionné de bons r nseignem nt· sur
les environs de Gannat; enfin, M. J'abbé Crouzier, curé <.le
�PR~FACE.
III
Saint-Pierre, à Moulins, mit à ma disposition son bel herbier de plantes recueillies à Lurcy et au Donjon. Ces documen ts, tronçons épars, pouvaient ervir à constituer un corps
assez complet, en y ajoutant ceux que contiennent la Flo?"(
~
ccntmte cie M. Boreau et Je catalogue de MM. Lecoq et Lamothe, sur les plantes d'Auvergne, travail consciencieux qui
porle ur une partie de l'arrondissement de Gannat.
Quelle forme fallait-il donner à ce travail? Se borner à
un impIe catalogue de plantes et de localités ou en faire
une 110re loeale? Le catalogue eût été un travail plus modeste, qui se l'approchait davantage de la di position de
mon esprit, et il eùt permis d'attendre des documents
plus complets pour arriver à la .Flore du département qui
devait Otre le but plus ou moins prochain des travaux des
botani tes du pays. Mais l'idée d'un catalogue n'était pas à
l'abri d'objections. Quand pourrait-on le déclarer assez complet? N'est-il pas d'ailleur probable que ùes renseignement sérieux, recueillis SUl' des points du département,
éloignés les uns des autres comme Arronnes, Ferrières, Gannat, Montluçon, LUl'cy, le Donjon et Moulin, représentent
assez complètement la Flore du pays, ce qui aura pu échapper SUl' un point ayant été trouvé sur un autre? Le nombre
des botanistes du département est bien restreint; combien
y a-t-il de personnes qui s'occupent spécialement de cette
science? Quelles chances favorables avons-nous devoir augmenter notre catalogue'? Sc fOl'me-t-il des botani tes dans
les localité intermédiaire entre le localités déjà explorée'
et mOrne dans ces dernières, pour remplacer ceux qui, pour
une cau e ou une autre, quiLtent le pays '? Faut-il attendre
une ct peut-Otre d'autre générations, pour que nous ayOll
une Flore '? Je ne l'ai pas pen é, et de précieux encouragements m'ont confirmé clans ceLLe manière de voir.
D'autant plus que je me gopose un autre but, pal' la publication d'une l"lo1'e, celui de répandre le goût de la botanique et de vulgariser cette science on la rendant plus facile eL
�IV
PHÉFACE.
plus abordable. Pour celui qui commence, la détermination
des plan tes est une opération difiicile; plus Je rayon d'une
Flore est étendu, plus l'élève a de chances de se tromper et
plus le choix est embarra sant entre un plus grand nombre de
gell1'es et d'espèces; il ne faut donc pas songer pour lui à
une Flore française. La première édition de la Flore centmle
n'offre qu'une partie de cet inconvénient, et s'il était pos ible de se la procurer, je n'eusse certes pas songé à publier
ce livre, mais elle ne se réédite plus, et j'avoue pour ma part
que l'étude de la botanique dans la 3" édition, qui est celle
avec laquelle j'ai étudié la végétation du pays, est impossible; Cel'taÎlls genres sont inabordables pal' suite de la multiplication exagérée de espèces, et ensuite pourquoi apprendre à parlèr lllle langue qui n'est pas comprise par la majorilé de ceux avec qui on est exposé à la parler?
La Flore centrale de M. Doreau pourra rendre de très
grands services et devenir d'un grand secours, mais seulemell t à celui qui est lni tié déjà et qui e sera déjà familiarisé
avec le plantes. Quand on veut apprendre à nager, on ne
sc jeLle pas du premier coup dans une eau profonde et où
le courant e L rapide. J'ai donc pensé qu'une Flore locale
pou1'l'ail atteindre le but que je me propose, faciliter l'étude
de la hotanique et en répandre le goùt. J'ai, en conséquence,
ôloigné de cet ouvrage toutes les espèces litigieuses qui ne
sont pas adoptées par la majorité des botanistes, et j'ai cru
ne devoir donner des plantes que des description succin ,tes, renfermant seu 1 men t les caractl)reS imp rtan ts, en rel1dan t d'ai lleurs plus saillan ts, pal' une impre ion en leUres
italiques, ceux qui diIférentientles e pèces entre elles.
Enfin, sachant par expérience combien des figures ont
ilppré 'iées par eux qui débutent dans une science et pour
lesquels les tormos ne peignent qu'imparfaitement les choses, j'ai cru devoir introduiT' dam; cet ouvrage des planches
représentant cles fleurs, de' fruits, des l'euilles, etc., te.,
des partie. de plantes, de mani '1'0 à facilit r Ja c1étcrmina-
�v
P8~FACE.
tion. De cc figures, quelques-unes ont été dessinées d'aprè.
les planches de la Flore française de MM. Gillet et Magne,
de la FLore parisienne de Cosson eL Germain, les autres d'après nature .
.T'ai pensé Nre agréable à quelques personnes qui ne s'intéressen t pas seulemen t à la connaissanee dos l)lantes sponLanées (l' un département, en indiquant, san. description, cc
qui eût dépassé les bornes de cet ouvrage, à propos des familles auxquelles elles appartiennènt, q ue]ques plan les
exotiques, remarquables par Jeurs propriétés et leurs usages; l s noms cles plantes les plus communes de nos parterres qui sont quelquefois ignorés, même de botanistes;
enfin, les propriétés llLùsibles, utiles, pharmaceutiques, etc.,
cie celles qui viennent dan, nos campagnes.
Cette Flore est-elle complète '? Je ne le pense pas, quoi
qu'elle contienne la description cl'environ 1,300 esp()ces
distinctes trOllvées dans le départemenl.
De jalons sont jetés, la route est tracée, c' est à tout le
moncle li continuer un ouvrage qui est déjà, pour ainsi dire,
l'œuvre de beaucoup de personnes.
Qu'il me soit permis, en terminant, de remplir un de\"oir
bien agréable. Je prie tous ceux qui m'ont clonné des renseignemenls, communiqué cles plantes, CCLIX qui m'ont encouragé et aidé cie leurs conseils, ct tous ceux Cl lIi ont don né
leurs soinfi à cet Ollvrage, de recevoir i'i mes très since'res
rerncrcimcnls ct l'cxprs~;jon
de toule ma ]'ecOlnais~
A. MIGOUT.
Moulins, juillcl1866.
��NOTICE GÉNÉRALE
sun
LE DÉPARTEMENT DE L'ALLIER.
Le départemenl de l'Allier est sUué entre 45:degrés 55 minules et
hG degrés 48 minutes cie lalilu 'le Nord, et entre 0 degré 5 minules
40 secondes ct t degré 40 minutes de 10nëÎlucie orientale. JI est
arrosé par trois grandes rivières: la Loire qui le co loie sur une longueur d'environ 15 lieues, l' \tliel' qui le traverse ~ peu près du Suc1
au Nord, el le Cher qui, après lui avoir servi de limite avec la Creuse,
le lravCl'se dans l'arrondissem ent de Montluçon et le sépare ensuite
du département du Cher. De nombreux cours d'cau garnissant surloul dans la partie gmniliqu3 le fond de tontes les dislocalions du sol,
et parmi lesquels la Sioule, la Besbre et le Sichon, le sillonnent en Lous
sens. C'est sur les bords de ces cours d'cau qne le botaniste fera des
trouvailles; les planles ont besoin (l'humidité pour vivre: nos coteaux
lui orrrirontdes plantes printanières ; mais quand ils auront été brùlés
par les ardeurs du soleil, que tout sera gl'illé sur un sol desséché,
C't~s
dans les frais vallons, au bord de ces ruisseaux, que se concentrera la vie végétale.
La géographie botanique est intimement liée avec l'état géologique
du sol ; faire l'histoire de la distl'ibuLion des plantes, c'est faire l'histoire de la t:onstitution géologique du pays.
Si notre département n'est pas un des plus accidentés et le cède à
d'autres pour le grandiose et le pittoresque, il est loin d'êlre un pays
plat ct monotone ; au Sud ct IL l'Ouest de nombreuses chalnes de
montagnes plus ou moins élevées, donnent au pays, un aspect particulier el aG:centuent son relief ; au ['jord ût IL l'Est les é!évations
sont beaucoup moindre3 el ne dépassûnt pas la hauteur dû modestes
collines.
Les termins d'origine ignée, pl'oduils par des épanchements de
matières fondues cl incandescentes venues de ,l'intérieur, terrains
caractél'isés pal' leur mocle de dépO l en masse, l'absence de fossiles
et leur lextul'C cristalline, couvrenl une partie du département. On
les a appolés improprement primitifs, parce que l'on supposait qu'ils
�VITI
NOTICE GÉNÉRALE SUR LE DÉPARTEMENT.
ont précédé les terrains sédimentait'es, mais l'observation a fail voir
que si ils sont, en erret, clans certains endroits, antérieurs aux terrains de formation aqueuse, dans d'autres, au contraire, ils sont
venus après quelques-uns cie r.es derniers, les soulevant et les bouleversant plus ou moins complètement, leul' faisant subir cl es modifications plus ou moins profondes tian s leur composition, le rapport
des couches entre elles, produisant enfin ce que l'on a appelé le
métamorphisme , C'es t ainsi que les argiles ont pris la texture schisteuse , les calcaires sont deveuus marhrcs, et les végétaux enfouis.
restes des immenses forêts qui couvraien t le sol à ces époqucs si antérieures à l'homme, sc son t transformés en houille sous l'inflence de
la chal eu!' considérable due au voisinage des l'oches éruptives et
d'une énorme pression. , i nous confondons ensemble, comme ayan t
des aspecls de même ordre ct ùonnant an puys le même relief; les
terrains de formation igllée, tel; que le bassin clu Sichon jusqu'à Cnsse t, celui de la Besure jusqu'à Lapalisse, une grande partie du canton d'Huriel et le pays, depuis Mon tmarault ct au delù, presque j usct à Chp,nteile, et les te/'l'ains métamorphiques on de
qu'à ~louiLs
transition, tels que les cnvirons de l'Ardoisière jusqu'à Arronne cl
F J'l'ières, les envi rons de SélÎnt Léon cl Chatelpel'ron , les terl'ains
houill crs, certainement de formation aqueu e, mais dont les argilc~
sont devenus schisteuses cL les sables cc sont transformés en gl'és au
voisinage des terl'ains ignés, il nous faudl'a, pour avoir une idée de
l'é tendue de ces ten ains, suiYl'e un polygone partant cie Souvigny,
passant pal' Huxières Ja-Gl'Ile, Cél'illy, lI érisson , longean t 1 Chcr
jusqu'à MonLluçon, suiv'lU tla route de \lonllnçQn à Tours, la limite
Ouest t ~ud
du déparl JIlent jusqn'à Ebreuil, eo revenant pal' Chantelle, I.ll'anssal. Bresnay au point de dépa rt ; dans la partie Sud-Est
du dépal'teulent, il nOlis faudra, pOU l'le ci rconscl' il'p, illlaginel' à peu
pres uno ligne 1arlanl de CL1s~et)
pussant pal' Châlel-Montagpe, Lapalisse, poussant une pointe pal' Berl, ~lo nl comlJ'ux
jll'sqn 'à Sa inl 1. on, revenant pal' Liel'ilolles," 1 Donjon jusqu'a la limile du dépal'lemon t ct retolll'l1antll Cusset pal' les bords de l'AlIiel',
Dans ces wonlagoes, qui son t les co ntinuation s dans II OS pays cl s
montagnes du llatcau crl: tl'UI du Lililousin t de l'Auvergne, d'un
côté, (' l des montagnes du Forez de l'aotrc, le liolani te trou vora lIne
Flore toute parliculièr' ; 1;'1 il cuei llera, SUI' lt's SOllllTlets les plus élc,
vés, les 11/l1(J(fc1iwn l'I/llllieri, /IU iu1/L viC loria le, Pl'cnrtn tltes lJW' purell, cal'llctél'istiques des haltc~
llIontagncs, 1 s /lU/tIlucullls lICOnili/'olius, }îÜtlani/'olius et ltrt'dcl'ufeus, Viola palils/ris, Dmlaria
TJÎltIUtUt. [un(t/,ia l'ccli viva, J'!tIas1Ji allJeSl l'(f, Seltecio (l1'lemisiœlotias ct Fucltsii!, GClt11t l'ivale. Alc/telllilllt vulglt1'is, 8ll'llal'ia
IteIiW/'IlIll, Citrysosptl'Ilillilt rtllt'I' ld/'otimlL, Lyc/mis c1iarnu, Co1/tal'wlt lmlastre, (l e/'{tnùt llL sylvaticltllL ct P IJ/'O/WïC1tlll" IJiy Ïlalis
�NOTICE GI~NÉRALE
SUII LE nÉPAllTEME 'T,
IX
PU1"pUl'ca cl gmndiflora, UmbilicllS 7JenduLinus, Sison amo1Jl~!,
Vucciniwn 1ny1"tilllls, Polygonll1n bistorla, les D01'onicum, /lnuca
lIlontana, Scilla lilio-hyacinthus, lsopyr'um thalict1'oïdes, lIibcs
alpinu11t, SambuClls 1'acemosa, JJieraciwn paLudosunt, Tmpaticns
/loti langere, CampanuLa 1'olundi{olia, AspLenium septent7'Ïonalc
ct (je1'/ltanic1l1lt, Lysi'l'lLachiu nem01'lun, PoLygonatuJn ve1'licillaLum, ral'Îs qucuLri{oLia, Cm'ex l e1'eliuscllla et canescens, Eriop/wJ'1l1lt IJaginatmn, LuzuLa maxima, Genliana LalNt, Digitalis pW'lJll1'C'fl, Slellaria llliginosa, IlLeceb)'um vel'licillalllln, elc,
SUI' les flancs des coteaux émergés il celle époque, venaien t sc i.Jri,
sel' lèS Uots de la mer au fond de laquelle sc sont formés les dépôts
du Trias, l'epl'l:sentés ùans le département pal' les terrains de la forêt de Tronrais et ln partie 'ord du département à l'Ou est de l'Alliel'.
A partir de ('('lte t':poque extrèmementl'eculée, puisque elle est la
pins ancienne ùu telTain secondaire , notre pays est resté dans lIlI
état (le tranqllillilé rehIlÎl'c, il n'a pas été, comme beaucoup d'autres,
altel'llalÏ\'ement émergé ct submcrg , Aussi les terrains jurassique
ct crétacé, qui ont laissé ailleurs des dCpôts si puissanls, pent-Mm
Illèm(' le terrain parisien, le premier des teITains tertiaires, canlctérisé pal' la présence cles l'estes de mammifères, ne sont pas l'eJlrésentlls clu:z nous; il peine la mer Jl1\'ussiqlle Hrrivait,elle pal' quelques golfes jusqu'au Ve\lrdre, Lurcy, Ainay-le , Château.
\lais pendant la période moyenne des terrain tertiaires, le départClIlcnt a acllevé dc prendre son relief; 1 s montagnes dl! Fol' z ,
cOlllme pal' un c1cl'nÏll' ef!orl, ont prb leur furme définiti\'e, on t ,(L
paré nettement les ba sins de J'Allier ('t de la Loire, ('1 c'est alors
qun s'C' t forlllé cc grand lac, véritable III!;'!' i1ltériellre, qui, partanl
d'Issoire, couvrant toute la Limagne, s'applJyail d'un côté SUI' les terrains :lnci8nnelllent 6mergés dans le t1éparteIlH'il\ et dont I('s bords
passai nt pal' Ebr uil, 13ellenaves, Chantelle, Cesbct, lll'UlJssut, Bresnay, Souvigny, Saint-Menollx, Aubigny, le Vel1l'tlr', otlie l'autl'lI, snI'
les colline ' de la l'ive dJ'Oite cl la Loire, lIf11, to ,Ill Sud du dépllrtement pfll' Cn sel, Lapalisse et les communes du Bert, i\lolllcOlllhroux
cL CllatelpelTon s'avançant comme UIle.: sorte de [11 eS1lu'lIe ou JlrllllIontoire, Sa linlÏte Nord est moins bicn cl \terlllinee ; peut-être une
catastroph , assez peu importante pOI1l laisser de grandes traces,
avait-cil ferll1l' vers le Velll'dre le lit des eaux qui s'écou laien t alors
pal' la ,'allée de l'Allier, ToujoUl'S est-il qu dans cc lac, caractérisé
pal' drs coquilles tl'eau douce ct surtout le calcaire t\lbulaire ou a
l'riganes, s'est déposé toulle calcaire essenli IIclIlent lacustre dll dl'ses eanx Sil déversaient- Iles par \ln coul'ant ver ~
parteillent; Jlet-(~r
la Loire actuelle, il travers les t !'l'uins plaIs, arénacés, caillou teu, ,
qui séparent la Loire de l'A lIier etljui ont ét l'ecouvcrts pal' les fragmenlS arrachés aux J'ocItes plus anciennes, cL sa clébàcle Cj\li a donllé
�X
NOTICE GÉNÉRA.LE SUR LE DÉPARTEMENT.
ft la vallée cIe l'Allier actuel sa forme définitive, a probablemenl été
provoquée par le soulèvement de la chaIne des puys en Auvergne,
qui s'est produit vera cette époque. Une partie de cc calcaire es t
peul·être dll à des sources analogues àcelles de Vichy et Saint<'lectaire,
bien plus communes et plus actives à celle époque qu'aujoUl·d'hui.
Mais ces deux roches, calcaire et arénacée, caraclérisliques des
terrains de cette formJlion et contemporaines, sont lJien dilIérentes
d'aspe(;t pour le botaniste; elles proviennent bien toutes les deux de
la destruction ou de la modification des roches plus anciennes, mais.
ta roche arénacée et les argiles provenant de sa décomposition, s'éloignent beaucoup moins, comme composition, de la roche ancienne
qui leur a donné naissance, que le calcaire dans JecIuella silice a fai
place Il l'acide carbonique. Aussi la végétation de ces deux tenains,
dus cependant à la même formation, est bien diITérente.
Ainsi, il suffit d'indiquer, pOUl' caractériser la flore du calcaire,
les Adonis, Latltyrus splu.é/·ictls, les Buplèvl'es, N~slia
paniculata,
iI'l!}agrllln per{olialltrn, /lster ameUus, GaleJ..lina Coruini, Andryala integri{olia, Vinceloxicum olficinale, Spirantltes aulumnalis, fIippocrepis comosa , Globularia 'Uulga1"is, Pltyleuma orbiculw·e, Nigella aruenis, Delpltinium consolida, Actœa spicala,
erysimum orientale, LIelianlltemum salicijoliwn, Saponaria vaccaria, BunoniCL panicu/ata, Liltltln tenuilolium, Medicago orbiCltLaris, Goronilla uw·ia, Lalltyl'US luberosus, Ilelmintltia ecltioldes,
Laclttca perellnis, fris /œlidissima, les Ophrys anlltropoplto/·CL,
api{era, arCLcltnites, etc.
On retrouve dans les terrains arénacés el caillouleux, une partie
de la flore des terrains primitifs, les Digitalis pU/'pU/'eCL, Anarrltinurn
bellidi{oliwn, JJrassica clwifal!lltos, lllecebrum verliciUCLlum, Sanacio viscoslts, elc. Mais lorsque le Lerrain arénacé sc mèle à de l'ar-
gile, le terrain moin~
perméable forme des étangs qui ne tardenl pas
à devenir souvent tourbeux, pat' l'exhaussement incessant du fond det
à l'accumulalion des débris des plantes aquatiques, exhaussement qui
semble :èlre leur mission providenlielle; alors des plantes à végé lalion rapide et vigout'euse , des carex, des joncs, elc., s'en emparenl
cl l'étang deviendt'a ap~ès
celle épocIue de végélalio·n une lerre labourable. Mais pendant la période de la lonrbe, la végétation prend un
caractère sui generis, olt l'on reconnatl encot·c dans un grand nombre d'espèces, l'influence de l'origine première dei lerl'ains qui onl
formé ce sol. Là, le botaniste fera une alJondante moisson, trouvera
un certain nombre de planl s intéressanles qu'il chet'cherail vainement ailleurs, le~
GiJ"siwn anglicwIL, Menyanthes ll"i/oliata,
EI·iopltO/"lun CLl1gusti{olium cl lati/oliwIL, Gare,v prtliwI"is, CltIt(}ScC:/ts, le/·etiltlclIla, lclJuig!Lla, l1Seltclo-c!/pUI"IIS, ete ., Scirpus OUetlas et {lui/ans, Cicemlia 71!tsilla el filil'ormis, Ilydrocolyle vlIlglt-
�NOTICE GÉNÉRALE SUR LE DÉPARTEMENT,
XI
1'is, Ca1'U'In verticillatum, parnassia palustris, Drosera 1'otundifolia et intel'1'1Uldia, Lobelia U1'ens, CO'lna?'um palustre, Spi1'aut/tes œstivalis, rrypericum elodes, Athy1'ium filix fœmina, Ana gallis tene/la, Campanula Itœderacea, etc" etc, Les étangs lui fourniront les Elatine Itexandra et/tydropipe/', rrelosciadium inun datum, Ut1'icula1'ia vulgaris, Sagiltaria sagittœfolia, Ali;1ma repens, ranunculoïdes, damasoniwn, Stratiotes aloïdes, et beaucoup
d'autres encore,
Les fOl'Ms dont notre département est couvert oITrent pour ainsi
dire une malière inépuisable aux recherches; là les plûntes se mulli·
plient en !ibm'té, ne sont pas gênées pal' le voisinage de l'homme,
coupées pal' la dent des troupeaux, Que ne contient pas celle que
nous connaissons le mieux aux environs de Moulins, la forêt de Moladier? 11 semble que tout soillà, comme si on eût voulu l'assembler
SUI' un même point les richesses botaniques du département.
Enfin, pOlll' finir celle longue énumération, il nous l'este à parler
des dépôts alluviens formés par nos rivières, surtout l'Allier, qui est
pins près de nous et que nous avons mieux étudié ; il Y a Iii, SUl' les
bords, une flore intéressante qui tienl de lous les lerrains : là se sont
ac:climalées un certain nombre de plantes, quelques-unes rares et ne
se tl'ouvant guère que là, les Silene conica, Centaurea maculosa,
Yicia 77!onanthos, OEnothera biennis, !sna1'(lia palust/'is, Linde/'nia 7JixydaTia, lIJelilo/us alba, elc. , etc" quelques autres que l'on
y voit accidentellement, venues probablement des plateaux supé-
rieurs et dont les graines ont été apportées par les crues.
Comme conclusion de ce rapide coup ·d'œil Sl11' le pays, on voit que
notre Flore est assez riche en espèces intéressantes, que la nature
n'a pas été avare envers ll1i dans la distribution de ses richesses,
comme si eUe- avait voulu compenser par l'agrém nt etl~
variété de
ses proùuctions spontanées, la peine que l'homme doit se ùonner pOUl'
faire produire au sol les plantes qui lui sont utiles et dont il a besoin.
�'1 \ li Cil E ,\ ~UI
VRIî 1'0 UR LA ])j':TEIUllN \1'1 ON DES l' LA N'filS.
C'est à Lamarck, célèbre botaniste français, que l'on doit la métlwde ou cl, f dichotol1lique qui (l.-rJnd d'arrivcr d'une manière cnrtaille à la déterminatioll d'ulle plallte que l'on a sous les yeux, C~te
méthode ing(.leu~c
consiste il se poser certain rs questions, lellf's que
de côtP.
chacune d'elles restreint le cercle dos reJ:JlCrl'lles en l ai,:s~nt
tOlites les plalltes qui n'y répondent pas, jusqu'à ce qu'enfin on arrive à n'a\'o ir à cboisir qll'cntre deux plantes. n ('xPlllple fera mieux
comprendre ma pensée. Voyons COlllllIent 011 s'y prend~it
pour nrriver il déterminer une de ces l'oses saulages que l'on trouve dans
les haies. On OU\TiriJ le livre à la puge XVII et on li ra les deux questions posf:es d,ms le numcro t, llotre plante répond à la prelllière,
et le chi LIre 2 placé eu r.lrc si~nle
lJu'il faut aller au numéro 2. Déjà
DOUS laissons de côté toutes les plantes qui correspolltlt'Ilt à la seconde questioll du DDméro J.
'
Au lIuméro 2 , nous trouvons encore deux qucstiolls qu'on delTa
lin', el il est fa('ilc du \'oir que nous devolls dil'e : olli, pour la prcmiùre, qui nous renvoie au nllméro il; nous laissons encore de côté
toulC:S les planles qui rüpondcnt à la seconde questioll du lIuméro 2.
Le numéro :1 1I0llS rcnlcrra ail numéro 4, parce que notre planle
e~t
lumnaphrodite "t le cercle ues recherches se restreint encore.
Trois ljucstions se trouvent au nUllléro 4, et, comme dans la l'os<"
chaque Oeur est solitairo, qu'il Il'y en a pns un grand nombre de
réullics dalls une mêllle enveloppe ou calice COIllIllU/I , c'est la 3" qui
convient à notre p'ante ; l'II" 1I0llH l'envoie au numéro 9. La rmo
au numéro JO , ct la corolle
ayant calice et corolle, flOIlS pas~ou
étélnt polypétale, IIOU somltles eonduits au numéro JI, Et ici c'est
tlllcorc la fll'wlière question qui satisfait, cal' notre pIaille a les 6tl1min es insérées SUl' le uord illtCl'IlC du calice, Nous allons dOliC à 26,
CI Clllllme les "tamines sont en 1l0/lIhre plus qlw double des pétales,
question, ct 10 mot R03ClctJes, pl:lc
nous répoudons oui à la pr ~lIiè'C
�DE LA ~[ÉTIODE
D1CnOTOMlQUE.
XlII
en fHce, nous indique le nom de la famille, et à côté le chiffre 85
nous indique la page où se trouve cette famillr. Allons donc à la
page indiquée.
Nous y trouverons les caractères distinctifs de la famille des Ro·
sacées, qu'il faudra avoir soin de vérifier sur notre plante, et ce
pl'elllier exal1len nous fera voir si nous avons ou lion fait bonne
route, nous trouvons ainsi, avant d'aller plus loin, un contrôle. à ce
que IIOUS avons fait.
La famille dps Rosacées contient rlu ieurs tribus et genres, à laquelle ou auquel appartient notre plante? Suivons les questions
placées 2U numéro 1 dans cette famille. Nous serons renvoyés à 2,
car la rose a calice et corolle, de 2 à 3, car les lobes du calice sont
sur un rang. et nous voyons que notre plante satisfait à la 3° question du numéro 3 ; entre parenthèse nous lisons : p~ge
96, pl. VI,
fig. 1, CP qui nous donne la page où sr. trouve dAcrit le genre Rosa;
la figure corrobore la détermination'. Nous vérifierons les caractères
du genre Rosa, et de 1I~le
par une série de questions placées audessous d,'s earactères du genre, nous arriverons à savoir à quelle
espece de rose nous avons nffaire. On lira alol's attentivement la
description de l'eEpèce qui se trouve un peu plus loin, en vérifiant
si les caractères déerits se trouvellt offerts par la plante à déterminer, et si elle les oJTre tous, la détermination sera bonne.
En supposant que nous ayons à déterminer le pois ordinaire ~I
fl~urs
blanehes, qui nous fournit le prtits pois, il nous faudra passer par les numéros 1, 2.3,4,9, 10,11,12,13,14, et ID 4° qUfStion du lIuméro t 5 nous donne la famille et nous renvoie à la page 62
La clef des ~enr('s
de la famille nOIl' fera suivre les num('ros J, 2,3:
et la l ro question du numéro 4, nOlis donn€ le nom du genre <.le la
plant!'. COll1me il n'y a que deux cspèces rlans le g<lnre, il était inuLile de placer à la suite cie la description du ~enr
une clef; la distinction des earactères pn italiques suffit. Si nous avions sous les
yeux un chaton dc saule, nous aurions 11 suirre les nnméros 1, 2,3,
7 J, 72 dont la 4" question répond I.t notre plante et nOlis donne le
nom de la fnmillr. Pour une gironée, un chou, ulle rave, etc., IIOIIS
arriverions il Crucifères par Ics numéros 1 2, 3, 4, 9, 10, 11. 12,
J
13,16,21,23,24,25.
Cette besogne, certainement fasti,Jicnse, l1~is
nécessaire, - ('t
quelle est la science qui n'offre pn~ qurlques épines à son Mhut? se simplifiera singulièrement; d'abord par la pratique de la clef dich~tol1ique,
et ensuite, ;\U hout de tlU~que
temps, l'élève botaniste
arl'\l'cra lllt!m6 rapidement à Icconua1tre à prell;ière vue les principales familles: Lég,umineuses, Rosacrcs , Labiées, Scrophulariées,
Composées, Graminées. etc., et il n'lIura qu'à chercher il la tnblc
des familles, la page où se trouve la famille dont fait partie la plante
�XIV
DE LA MÉTHODE DICHOTOMIQUE:.
qu'il a sous les yeux, la clef dichotomique de la famille lui donnera
le genre et celle du genre, l'espèce.
J'ai cru rationnel de faire passer l'élève par les déterminations
successives de la famille, puis du genre, puis de l'espèce, atin d'offrir une série de temps d'arrêts où il puisse contrôler son travail.
Quand il arrive de suite à l'espèce, il se contente de vérifier cette
dernière, ce qui suffit en général comme contrôle de la détermination, mais il perd de vue l'idée des groupes qui constituent les familles et les genres parce qu'il arrive au but final en sautant à pieds
joints pardessus ces intermédiaires. II pourra arriver clue l'un des
caractères nécessaires à la détermination manque ou qu'il y ait incertitude sur quelque r,aractère, alors on suivra l'une des voies qui
s'offrent au cboix à ce point de la détermination, et la véritication
fera voir si l'on arrive à quelque chose de bon, sinon on revieut sur
ses pas au numéro où a commencé l'incertitudt', et alors l'autre
"oie conduira au nom de la plante. Au reste, comme en général, il
ne faut pas perdre son temps à déterminer sur place les plantes au
fur et à mesure qu'on les rencolltre, on devra avoir soin de recueillir
des échantillons complets, c'est-il-dire contenant, s'il est possible,
(leurs, fruits, feuilles, feuilles radicales et racines.
Un Vocabulaire était indispensable pour la connaissance de l'exacte
signification des termes ; un certain nombre de mots ont été développés sommairement, mai$ d'une manière suffisante, afin que les
personnes étrangères à la botanique puissent y trouver les principales notions de physiologie. Il ne faudra pas oublier de consulter le
Dictionnaire, surtout dans les commencements, toutes les fois que la
siflni.ficatioll cl 'un mot ne sera pas bien précise.
Il est impossible ide dèvenir botaniste sérieux si l'ou ne conserve
dans un hcrbip.r les plantes recueillies après les avoir préalablement desséchées entre des feuilles de papier sans colle 'que l'on
soumet à une forte pression. On lell met ellsuite définitivement
dans une feuille double de papier. Souvent des plantes sont assez
voisines pour qu'oll ait besoin de les comparer l'our les distinguer
d'une mauière certaine, 011 ne peut le faire que si on a d(!jà eu herbier les éléments de cette comparaison. D'ailleurs, pour les mettre
en ordre, les ranger par familles, genres et cEpèces, il faut les voir,
les revoir, les remanier, et c'cst ainsi qu'oll sc familiarise avec le
port, l'aspect, le facies d'une plante, qu'on en connaît les caractères
principaux et qu'on la reconllah ensuite SUl' le tcnain, tout comme
on reconnalt à leur démarche, leur tournure, leurs v6temcuts ,
ctc., les personneS" avec qui on vit tous les jours. Afin de devenir,
d'Ililleurs, une souree précieuse cie renseignements, l'herbier devra
porter sur la feuille où l'on a définitivement logé sa plante, outre
le nom latin de la plante, la date du jour où on l'a recueillie et la
�xv
DE LA MÉTTIODE DICHOTOMIQUE.
localité d'où elle vient. Il sera bon ùe recueillir en général plusieurs
échantillons qui se complètent l'un l'autre, et qui d'ailleur s permettront de faire entre botanistes d'utiles échanges, surtout pour les
plan tes rares.
Quant au mode de classement à adopter, tous ont leurs inconvénients. Ce qui vaut peut-être mi eux, c'est aJ!rès avoir groupé dans
une feuille commune de grand papier, les genres qui constituent une
famille, disposer les familles par ordre alphabétique, de même que
les genres dans les familles et les espèces dans les genres. C'est loin
d'être rationnel, mais c'est bien plus commode pour les recherches
quand on l'eut retrouver rapidement une plante dont on a besoin.
ERRATA.
Page 42, visqeuse, lisez: visqueuse.
Page 59, ligne li. supprimez la fin de la phrase: el c'esl encore, elc.
Page Oll, 5° ligne en bas, bouillie, lisez; bouillies.
Je recevrai avec reconnaissance avis des faules imporlantes qui
auraienl pu se glisser dans cel ouvrage, surtoul clans les descriplions
el clefs dichOlomiques.
A. M.
�NOIUS
DES BOT ~NTSE
CITÉS DANS CET OUVRAGE.
All .....
1
ALLIONI.
BASTARD.
BOREAU.
CA VANI LLES.
DE CA DOLLE.
DESVAUX.
DESFON'fAINES.
EllIIART.
GAERTNER.
Gaud .. , GAUDIN.
Good • .• GOODNOW.
GRF.NJER el GAUDRON.
11011". ... IIOFFMANN.
Ilud s ... lI UDSON.
•lacC[ ..•.•1ACQUIN.
Bast. •.•
Ro!' .•..
Cay. '"
D ......
Desv. "
Desf. ...
Ehr . . . .
Gaèr!. .•
n n....
1 ...... Kocil.
AnHJ~\'TlIO
Adj .... AdjcClif.
An ..... Anou 1.
!3isall ... .Bisannuel.
C. ..... Commun.
CC ..... Très commun.
COll. .... C:liice.
Caps.. .. Capsule.
CCIII .... Centimèlrc.
Cor ..... Corolle.
lléc •... Iléccmbrc.
Dée .... [) Icimèlrc.
Divis ... Divi ions.
Etam ...
Elamine·.
Exlér ... Exlériclll'.
"'év. . .. Février.
Fig ..... Figul'c.
FI ...... Flcur.
G. a.. " Grandcur amplifiéc .
G. n.. " Grandcur naturclle.
(;. l'. '"
Grandclll' réduit.
IIcrm ... IIcl'fllaphroclilc.
Infél· ... InféricuI'.
L . .. .. .
L. L ...•
Lam .••.
Lois .•.•
Mill ... ,
P. n....
Pers .••.
Heich ...
5chr....
• cap . . •
Thuil. ..
Toul'l1 ..
Vil. ....
Wall!. ..
\Vild ...
1
Inlé!' . . ,
Janv ....
Juil .. ..
~li l.
...
Nov ....
Oct.. . ..
P..... ,
l'él.. ...
PI. .....
LIi'/NÉE.
LECOQ e l LA~IOTE.
LAMARCK.
LOISELEun.
MILLER.
PAJ,ISOT BEAUVOIS .
PERSaN.
REICIJElIInACU.
SCflI\ADER.
SCOPOLl.
TnUIT.LŒR.
TOURNEI'OI\T.
VIL1.ARS.
WALilCMIlERG.
WJLO':NOW •
•
Intéri nr.
Janvicr.
Juillc!.
~Iilmerc.
Novcmbre.
Oclobrc.
Page.
Pétale.
l'Ian chc.
H....•. Hare.
1111 . • . •. 'J'l'ès l'arc.
5. f'..... Suhslnnlir J"lrninill.
S. Ill ..• . ~ulJsantir
ma ·culin.
Sép. . . .. Sépale.
Scpt. ... '. cplcm!Jrc.
Sliglll ... ~tigrnalc.
Supér ... Su péri Ill'.
V ...... Voycz.
Va l·..... , ' ari l .
Viv ..... Vivacc.
Vnlg" .. Vlllgail'cllIcnt.
�'F.A. BlLE1l.1J
OICHOTOMIQUE DES
]<
AMITjLES,
il fleurs dislincles, ,c'.esl-à-dire, donlles élam ines ou pisliis sont parfmtement vIsIbles. . . . . . . . . . . .
2
Plante rrucLifianl sans étamines ou pistils visibles, . •• 811
{ Etamines ou pistils entourés d'une enveloppe florale, si simple
2'
(IU'elle soit, ne fùl-ce qu'une écaille. . . . . . . . ,
3
( Organes sexuels nus (la spalhe n'est pas une enveloppe
llorulc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3 1 Plante hermaphrodite, monoïque ou polygame. . . . .
LJ
Plante dioïque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'l
Fleurs réunies en grand nombre dans une enveloppe ayanl la
forme d'une figue (p. 269). . • • . . . . • ' UR'1[C~ES.
11
FI. rénnies en grand nombre dans un calice commun à plusieurs
lieurs .. . . . . . . . . . . . . • . . . . . "
5
rI. non réunies en grand nOlnbre dans un calice commun à
plusieurs fleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
\
1 FI. monoïques, les mâles en capitule globu lellx , les femelles
sOlit~re
. 's ou géminées, ,rruil l'enfermé dans l'invo.lucre .endurCI (p. 188, pl. X LL, fig, 11). . • • • • AMBROSIACEES.
h
\ Etamines soudées pal' les anthères, pour fruil un akène (pl. Xl
el Il. p.1119) . . . . . . . • . . . . . . COIIPQSÉES.
Etamines soudées pal' les anthères, fl'uil capsulaire à graines
nombreuses (p, 189). . . . • . . . . . . CA.1PANUI.'ÉES.
Etamines libres. . . . . . . . . . . . . . . . . .
(j
Ovaire inf/'re, pétales el étamines insérés SUl' le fl'uil "
7
6 Ovaire libre, pét. et étam. insérés au-dessous de l'ovaire.
8
Fruil composé de deux akènes, feuilles altemes
.
(p, 117). . . . . . . . . . . • . . . . OnlllELLu'ÈRI\S,
7 Fruit sec, f'uilles opposées (p. 148) • . . • • . . DIPSACÉES.
J'ru il capsu laire, s ouvranl pal' 2 pores latél'aux
,
1
\
t
rlu~te
.) 1
1
8 \
(p. 189). .
. .............
CA)ll'Ar\ULt:ES.
('01'0110 l' Igulièl'e (p. 2LJ8). . . • , PI.UMDACINBES,
1 1 slyle, ~ stigmates, corolle il'l'égulière (p. ilI7). GLOIlULARr{;Es.
. Flel1l's il2 nveloppcs florales, calice et corolle. • . . , 10
\} 1·'leul's à une seule enveloppe f1ol'ale, quelquefois SUl' 2 rangs,
. . 48
\ mais à parties semblablrs. . . . . .
fi ~tyles,
Il
�TABLE.\U
XYllf
Dj(~1I0TmnQrE
nE
FA)IlLLES.
Corolle polypétale, formée de par Lies séparables sans décliiremeu t. • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 11
Corolle monopétale Olt formée de parties non séparables sans
dr.eIliremenl.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pétales insérés avec les étam. SUl' le calice, on ovaire Infère. 26
l'étales indépendanls du ca lice, ovaire libre . . . . . . 12
l'étales petits, lUullipartits. élamines nombreuses, (leurs en épis
1.2
(p. 33) .... . . . . . . . . . . . . . . 1If.:SÉ OACJiE ..
P~laes
entif'l's ou émarginés, mais dont les cléGoupures ne dépassent pas leur moitié. . . . . . . . . . . . . . 13
13 ~ Corolle rég.ulièr.e. . • • . • . . . . • . • . . . . . 1. 6
( Corolle Il'l'cguller.!. . • . . . . . . . . . . . . •. 1l!
Plan le aphylle ou à l'euilles remplacées par des écaillt·s
(p. (j 1) • • • • • • • . •
• • • • • \IONOTI10P,ICI;ES.
\
Arbre à fcuilles digitée, 7 étami nes (p. ,59). I1IPI'OCASTANtES.
1lJ \ FI. peu irrégulières, (1 tl péta les eruciformes, 6 étamines tél radynames (p.17) .• . . • . . . . . . . . CnUCII'I';flF.S.
l'ian le lion COlllme ci dessus. . . . • . . ' . • . . . . 15
Calice pétaloïde, ép ronllé, c~psule
s'ouvrant avec élasticité
1.1
(
(p 60). . . . . . . . . . . . . . . . . I3ALSMlN~:E.
soudéeS.,IHII· les anlhères, capsule globulense, f e, u~l les slinples (p. ",tl) . . . . • . . • . . . . VrOLAflJEES.
Cal. il ~ s·1pales, caps. globuleuse (pl. l, fig. 18-19) ou siliquil'orme (p . 15). . . . . . . . . . . . . . FU.lIARJACI::J·:s,
il 5 divisions, corolle papilionacée, pOU l' l'mit
f Cal.uneordillairelOent
goussc (p. 62. pl. V) . . . . • . . . . LÉcunIINIWSt:S.
Hart). soudées par les file ts, au moins il la base. . . . . 17
1(; Etam. lil}l'CS, 1'11 nombre au plus égal il 10. . • . . . . 21.
Etaill. libres. n nombre SUpPl'. à 10. . . . . . . . . . 19
Arbres il fleurs dont le pédonculc est soudé il une Hraclée
(p 52) . • . . • . . . • . . . . . . . . . 'l'JLIACÉ.llS.
17
/ll'l'Iles il ["'uilles triroliolées (p. 59, pl. IV, fig H). OXALIDI::.llS.
IIcr!Jcs il [leurs à double r:alice (p. 50~ . . . . . ~JA[.VCÉFS
.
Plantes non co mllle ci-dessus. . . . . . . • . . . . . 18
Fruit forll1é rlr 5 car'pelles , soudés avant la maturité en bec
allongé (p. ,53, rI. IV, fig. 3 à 9). . . . . . GÉBAN[,\CÉES.
18 fJ-5 r\tamines , Boudées en couronne par la hasc, fruilnon Cil })er.
j allongé (p. tIn). . . • . . . . . . • . . . . LINJlCEES .
1 Etam. nombreuses, soudées pal' la base en plusi urs faisceaux
(p. 56) • . . . . . . . . . . . . . . . IIYP}:IlICINf:ES.
'
Fru!t hacciforme, 1111 seu l stigmate (p. 1) .. HilNU CUJ.ACI::ES.
1n 1"l'llJt charllu, plante aqualif/l1c, plusieurs sligrnalrs
,
(p. 13) . . . . . . . . . . . . . . . . 1 YMJllliEM:J':J':S'
Vruit sec, capsulaire ou indéltiSCCul. . . . • . . • . . ~o
15
1
5
!
r~al1i.nes
�TADLEAU OrCI10TmllOUE ilES FA)IlLLES.
XI,
( 2 s~palc
c~dus,
fruit capsu airc ou siliquifurmc (p. 1~,
pl,. l,
\
fig. HI il 171 . . . . . . • . . . . . . . PAVEI\(;~
;ES.
20 ) 3 s palcs au moins, caps. il plu~icr
valves (p. 33). CISTINEF.S.
\ 3 sépales nu moins, carpellps nOlllbrcux, ou follicules s'ollvl:anL
pal" lc bord intcrne (p. 1). . . . . . . . HANUNCULACEES.
21 ( Caliec tubulcux ou monosépale. . . . . . . . . . . •
! Calicc à divisions librcs ou
?')
--
!
23
2tl
25
26
27
1)8
-
29
30
22
pcu près . . . . . . . . . 23
5 étamincs, fnriL ))acciforme (p. 5U). . • . . . A~IPÉ;DJ.
:E5.
10 étamines, 1 sLyle, 1 stigmatc (p . :17). . . . l'YIIOLACllES .
2-~
SLtlcs, fl'niL ordinairemclIL capsulairc (p. :~7, P,I. ~TI:
fi ~., 5
,\ 10) . . . . . . . . . . . . . . . . CAR\0IH1LLEES.
i\\'bre ou arbri sr au , 6 étamincs , 6 pétalcs, fruiL bacciforme
(p. 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . BERIlÉRIDIlt,;S.
Arbre on arbiscu~
5 péLales, 2 fruiLs soudés, forlcme~L
,a ~l.é s
(p. 58, pl. lV, fio' LO). . . . . . . . . . . ACÉhINU';S.
]]erbcs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2[;
6 ou 9 élam., 3 sép., 3 pél, 612 carp. (p. 28~).
ALIS~CÉE.
G élan~
feuillcs altcrnes on tOlltCS l'aclicnles (p. 36, pl ~ III, ,. fi ~.
lJ Il ,). . . . . . . . . . . . . . . . . DROS_.RAChES
l'Iantcs non comme ci·desslls . . . . . . . . . . . . . 25
1 Feuillcs composées, fruil forme; r1elt·5 coques (p. ôO), ItUTACI'ES.
Feuilles composées ou tontes radicales, a\(cnes nombreux
(p. 1). . . . . . . . . . . . . . . . IAN~CUL:S.
Feuilles simples, oPilosées ou vcrticillées, :.1-5 styles, fruit capsulairc (p. 37). . . . . . . . . . . . . CARyorIn LLI\ES.
Jo' uil\rs silllpics alternes, 1 slyle, pour IruiL UIlC siliC]ue 011 silicnle (p.17, pl. If) . . . . . . . . . . . . CI\UCII'ÈnEs.
ElalP. nombreuses, en nomhre inùéterminé (p, 8.'i). Hos.\clü:s.
1 Elam. en nomhre égal nul' pétai cs on double, fruit charnu. 27
1 Fruit sec on capsulairc, simple on composé. . . . . . . :.lI)
\ Plante pam îlc sur les arbrcs, li pétaI s, LI anlh~rs
sl'ssiles,
'1
fl"\~iL
vi queux (p. :137) . . , . , . . . . LORAN1'IlAGÉES.
lIrhnsseilux . . . . . , . , . . . . . . . . . . . , :If)
1 Fenilles coriaces, pcrsistantes. piqnnlll s (p. (2) .. ILrcINI;ES.
) Inl10resccnce lerminale en sertulc, ombelle ou cyme corymhi1 l'Drille (p. 131l) . . . . . . . . . . . . . . AIL\LIACllES.
lnflorescencc axillaire. . . . . . . . . . . . . . . . ~9
{ Fenilles lobl'es (p. 1.1.'i) . . . . . . . . . . UltOsoUl.,\RIÉI·:S,
\ Fcuilles entièrcs ou silllplel11f'nt dentées, étamines opposées allx
i pétales (p. 6J). . . . . . . . . . . . . . . 1I1L\ \IN~r·:s.
\ Fe~li}cs
e.ntiCl,es ou simplrment dentées l;I,lInill?S <~lern,.at
,llec les pélal('s (p. 6l) . . . . . . . . . . Cm,AStHINU..
Plantes charnues à fcuillcs Ipaisses, vaires l'Il nombre égal
aux pt\lalcs (p. 111) . . . . . . . . . . . CI\ASSUL\ I;E5.
l"mil rOi"lné tle 2 al èncs, inflorcsc.cll(',e n ombellc
(p.1.'17) . . . . . . ' : . . . . . . . . . . O~IlEL
; l'j ':R I.~
\
PI. aqnallqul's, !t'lIlt lorlllé de ft COIIIICS (p. 10tl). IIHOII \(:tl~.
Capsule L'l'milléc pal' 2 heeii, s'ouvrant par IcU!' bord intcl"I1e
(p. 110) . . . . . . . . . . . . . . . . ~.\XI'HACb:s,
1 Fruit
simple, indéhiscent ou capsulaire. . . . . . . . :.li
l
.
j
'1
�XX
31
TABLLAU DlCIIOTOMlQUE DES PAjllLLES.
~
l
Calice et corolle à 2 ou li divisions, 2, li, 8 étamines (p. 1"1,
pl. Vll, fig. 3, 6, 9, 10) • . . . . . . . . . ONAGRAIlIES.
Calice à 2 ou 3 sépales persistants, pOUl' fruit uue pyxide ou
une capsule à 3 valves (p. 103) . . . . . . PORTULACllES .
Calice et corolle à 5 divisions (p. 109; . . . . PARONYCIJJllES.
Cal. à 8, 10, 12 divis. SUl" deux rangs (p. 106). LY'fIiRAIUÉES.
l1JonopétnloH.
5 étamines ~udées
par les anthères, ne pouvant pas s.e sép'~
r e r
sans décl11l elllent (p. 188). . . . . . . . . LOBELl.\CIŒS.
32 Etamines libres, insérées SUl' un réceptacle. . . . . . . 33
Etamines libres ou soudées pal' les filets, insérées sur la col'olle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3[,
Arbrisseaux. • . . . . . . . . . . . . . . • ERICACÉES.
Pl. hel:bacée aqualique, à feuilles épaisses Iin~are,
(p. ?,lI9,
33
pl. VU!, fi g. 1). . . . . . . . • . . . [LANJAGII'iEES.
) Planle herbacée 11 corolle campuDulée , feuilles minces
(p. '189) . . . . . . . . . . . . • . . . CI\11J>ANUI,ÉES.
3[, 1 Ovaire infère ou adhérent.
35
! Ovaire libre dans la corolle
38
Fruit sec. . . . . . . .
36
35 Fruil charnu. . . . . . .
:17
I<'1'llil formé par 2 carpelles globul eux, feuill es souvent verticil lées (p. :1.1I0, pl. IX, fig. 6- 1~).
. . . . . . . J\ UIl I,\ CÉES.
36 Frui 1sec, feuilles opposées(p.l116, pl. .' , fig. 3, li, 5)V ALlllI rA l'i ~EH.
Fruit capsul., feuilles caulinuir ,5 allernes (p. 1911). l'HlM ur,ACÉI-.:S.
( Fleul's unisexuellcs axillaires, lige grimpante ou ramp~e
37) (p. 107) . . . . . . . . . . . . . . . CUCURBT'fACJ::ES.
Fi. Il rmaphrodit s, s llvenlterminales, hcrb non l'Ump~nte
(
OU arlmsseau (p. 137) . . . . . . . . . CA l'IUI'·Or. 1ACgt:S.
[·'jlets des élamincs soudés autour du pi'li l porlanlune COll J'onne [lclalo'ide (p. 190, pl. XLU, lig. iO-11 ). ASCJ.ÉPI IIOÉ l!:S.
38
Filets des élamin e. soudés en IUllIe, 8 clamines en 2 groupes,
corolle irrégulièr (p. 202, pl. XLV, fig. 3) . . POLYG \L~I
':S.
ElaJl1incs librcs. . .
3U
30 1 2 étamines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pin s de 2 étamincs . . . . . . . . . . . . . . . . . [11
Calicc cl COI'O I! illJ clivisiol/s réguli l'CS, Ilrbres on arbrisseaux
(p. :1.07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . OLI:ACt:t:S.
Corolle rotacée il/! division', fruil capsnlail'c COIII"1irnc ovale
1,0
011 cOl'difol'lllC (p. 'lHi, pl. , VI, fi g. 1 il fi). SrIlOPlIur.A I\li:r:s.
Coroll lahiée ou peu régulière il Il akèncs (p. 233) . . LADlÉt::S.
Corolle labiée ou pOI'so llnée épolO nll éo, feuill es radicales , plal1tcs aqualiques (p. 232) . . .• . . . . . UTII ICU L\nrt:l:s.
VU, n.g,: ,~
Plante gl'US'O, 8-10 étamin es, fcuilles pelLées \1~.
lit
}J. 111) . . . . . . . . . . . . . . . . CHASSUL,\(.hJo.S.
li étallli Il 's dülynHlI1cs (pl. \ Vli , fig. f>, fi, 7) . . . . . . 1,'1
Elamin s non didynamcs . . . . . . . . . . . . . . . h3
1
1
�TADLEAU DIC110TmrrQUE DES FAMILLES.
XXT
li akènes IiIJI'Cs, corolle labiée (p. 233) • . . . . . ! ~ AJlI~ES.
4 carpelles sondés cn un J'ruit sec (p. 233). . . VEflBIo:NACI>ES.
li')
Plantes aphylles, succulentes, parasites (p. 229, pl. XVt,
fig. 10 à 12). . ' . . . . . . . . . . OI\OBANCUACÉES.
Fruit cap 'ulairc, à 2 valves, plante J'euillée, corolle souvent
il'l'égulière (p. 216). . . . . . . . . . SCI\OPlULAnH~Es.
{ Fruit charnu, bacciforme (p. 211, pl. XV) • . . . SOI,ANÉllS.
l3 \ ]'Iantes filamentcuses, parasites ap hyllcs Ip. 203, pl. XLV,
l, ') fig . .!J, 5, 6). . . . , . . . . . . . . CONVOLVULACÉES.
\ Fruit sec, plantcs feuillées, . , . . . . . . . , . . . lIa
{ "'jeurs scarieuses en épis (p. 24l)). . . . , . l'LAN'1'AGINÉES.
lI'! , Fruit 1'00'mé de û akèncs, ou moins pal' avortemellt. . . . ûI)
1 Fruit formé de 2 follicules (p. 19 " ). . . . . . . ArOCYNI;ÉS.
\ Fruit capsulai:e, f1curs non scarieuscs . . . . . . . . , 1I6
\ f) étamines, feuilles souvent rudes, alleI'l1cs (p. 20ll, pl. ~tV,
ll:i./
fig. 7 à 1lI). . . . . . . . . . . . . . . BOI\I\ACINEES.
li étamines, feuilles opposées (p. 233). . . , . . . LABIÉES.
Fcnillcs OppoSlles ou toutes radicales, étamincs allernanl avec
lcs lobes de la corolle (p. 200). . . . . . . . GEZiTli\NÉES.
Feuilles opposées ou loules l'lHlicales, étami nes insérees dcvant
\
li6
le? lobes de la corolle (p. 194) . . . . . . . PRIMULACÉES.
F miles alLer~s,
parlies de la fleur à a divson~
(p. 191I '< ,
pl. \JI[, ûb - 5) . ' . • • • . . • . . . . t nl~!ULACEF.S
1 Feuille' (lILeme , par Lies de la fleUl' il f) div~ons.
. . . . 47
II7
~
COl'olle tubuleuse ou campannlée on l'otacéc, capsules à graines
nombreuses (p. 211) . . . . . . . . . . . . SOI.ANÉES.
Corolle campalllllée, capsule a il graines au pins
(p. 203). . . . . .
. . . . . . . . Co VOLVL I.t\CI:;";S.
.
Flclll'S Incollllllèh' ....
il8
~
Plan le nageanle, lenticulair , donllcs IUrillPS nr s'rnfonrcnl
jamais Il terre (p. 35G). , . . . . . . . . . LC:MN,\Clh:s.
Plante aqualique ou terrestrc, il raeincs fixées en terre. . . lt(l
Fellilles verticillées, fleurs il l'aisselle des fp.uillcs, i étamille
(p. 1.04) . . . . . . . . . . . . . . . ' lIUOFlAd:ES.
, li feuill-s Il Il rVIII'rs ramifi C", verlicillél!s an milien <le la ti t'!',
IIIl 1
n. il 8 divis., 8 (\la1ll. (r. 20:l, pl. l, fi~. 8). I\sr.\ntlf:INÉES.
J Fcuilles il le~'vrs
rall1itiees, rarcment Iinealres, lige toujou}'s
r il écorce tllslll1cle. . . . ' . . . . . . . . . . . . ,10
Feuilles!! ncrvures pllrall -les, tige jamais Il éc:orce distincte. G1
. Ovaires et fnlits nombreux (plus do 10) (p. 11. n,\NUé'\CUI,,\CEES.
\ 10 styles, 1.0 cal'pelles fonnanl 1111 fruil bacciforme
·0 '
(p. 2f>2) . . . ' . . . . . . . . . . . . PI1YTOLt\C~E!.
~ sli.gmates sessiles cn éloi".' (p. 2G'1 ) . . . AnlsToLoClllb:s.
/ ,) stigmates au plus. . . . . . . . . . . . . . . . . :)1
l
5l
8 étam.sul' 2 rangs, p11'ianlhc;'tfl divis.(p. 2(j;J). TIlY.\ltlI.llES.
l'lus ou moins de 8 etam., on 8 élalll. SUI' un seul rang. ;I~
�XXIl
TABLE.\U
Dlr.:IJOTo~nU
UE
DES [i.\JIILfJES.
5'2 \. Arbres, arbustes ou arbrisseaux. . . . . . . .
ii3
Jlel'bes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fleurs mâles et femelles en chatons, fruit charnu, succulent
(p. 269) . . . . • . . . .
53
\
55 \
l
\
56 i
j
~
. . . . ' . . . . UR'l'IClîes.
FI. mâ les en chatons, fruit plus ou moin s chal'llu non succulellt (p. 272) . . '. . . . . . . . . . . . i\m:l\'TAcÉes.
Fi. non en cha tons. . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Fruit sec, ailé (p. 269, pl. 19, fig. 10-1.1.). . . . . URTlCÉES.
. . . . . EUPllOflBlACÉES.
Fruit ful'mé de 3 coques (p. ~lj5).
Fruit couronné par le péri an lhe. 3-5 élam. (p. 26LJ). SANT,ILACÉ ES.
Fruit enveloppé pal' le péri~nthe
persistant. . . . . . . 56
Fmit ni COUl'onn ni enveloppé pal' le périanthe. . . . . 59
Feui les impari pennées ou lobées ou pa lmées (p. 85) . n.OSACI~E
Feuilles simpl es, 1 stigmate presque sessile, li étamines \ .
(p . 269 ). . . _ . . . . . . . . . . . . . . (j lITICbES.
Feuilles simples, plusieurs styles ou stigma tes. . . . . . 57
Fcuile~
opposées, 10 élamines ùont quelfoi~
S s:ériles, .
\ (p. 109) . . . . . . . . . . . . . . . .
1 AHONYCIIIMS.
;'7 ( Feuilles alternes il slipules engainilntes, 3 6 étamines
.
(p. 256) . . . . . . . . . . . . . . . . POLYGOISEJ;S.
Feuilles altemes, SldlS stipules, 3-;) élamines. . . . . . 58
58
Grain e Ii
lJ r~,
lellticul aire lu isan te, O. en tourées de 2-~
bl'ic~
~cs
(p.2 50) . . . . . . . . . . . . . . . AMATI ,l' rIIACI·.ES.
ac c r e~cn
l, quelqllefois devenant Ch,lI'Il U, , pl'C~f]U(;
~i
goenx (p. 2.5_1 . • . . . , . . . . , . . Cll bNOJ 001,1'.5.
Piaille lI1?noïc[lle, aquatique, 1 8lyle, feuilles v~ rti ;-. il ;('s
~.
59
lP' 106). . . . . . . . . . . , . . . Ch llA1 01 IIY I. I,I,t,8.
Plallte id., 3 slyles (p. ~G5,
pl. ' I~ , fi g 2 ~ 8) , EUPIIOltBI ACI\!';S.
l'ianle Il [lelll's herJil aphl·otl ites. . . . . . . . . . . . GO
FI. axi llaires, feuilles oP~2Sée,
périan lhe il li div isions, h el'h~6es (p. Hl, pl. Vil, ('o.ll-,l ). . . . . . . . ONAGlIA1 I\I.S.
\
60
Fi. axillaires ou ' n omhelles, frui t cOtnp~6
de 3 coques, herJ bes il sile Initcllx (p. ~65,
pl. L\, fi g. 2 il 8). EUPlomAc~
:I~S.
Fi. en cyllle, capsu l échanr.rée ail sommet cO I~m c il 2 l!ecs
1PérialL~e
l
t
(i1
02
6:>
(ill
l
(p. 116 ). . . . . . . . . . . . . . . . SAXll"RAC ''':5.
Périanthe pélaloïde'. .
. . . . 62
l'I\rianlhc herhacé ou Seal'il'lIx . ,(1. . . . . . . . . . 66
l'r.r/ oll'/lt fth.,lt f "J"",( 0 11 "il. no;(: "~(l/r,.
. ~. - . . . '
'. "
66
Jo'ruit iJaccifol'me, glol.lIl lelix (p. 29:\) . . . .\SI'ABACINllt:S.
Fruit capsulai re . . . . . • . . . . , . . . . . . . 63
1-2 étilm. insél'l cs Sil l' 10 pistil, périanthe sOllvent Î1'f'()gulicl'
(p. 297, pl. X.x l, fig 10 Il 1fl) . . . . . . . . Onclllol\1":8.
:; .lamifles lib res, :.l 3tyl03 Ou :1 stig
lae
~ (p. 2D5, pl.
XI,
lig.O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inw l::Es.
6 élamincs au moin s. . . . . . . . . . . . . . . . 6ft
G élam., ,\ cap.:iul r.' 011 ol,lire.; h.a lo~es.
. . . . . . . Grl
(j tIl:nni nes ou plud, li Cilpdllies ou piIlS, li'r~
011 sO lt cr~
(p. 2S3) . . . . . . . . . . . . . . . . . , \ IS
\lAGI
~!:S
.
�T.\IlLEAü OICIlOTO, l1QUE DES F.\WLLE .
x:m
naissant sans feui lles, ou caps. à 3 valves donlles bords, repliés fOlmenlles cloisons (p. 285). . . . . COLCHICAC1' r.S.
65 FI. accompagnées de feuille s , ovaire soudé au périanthe ,
(p. 29;)). .
. . . . . . . . . . . . . A~IRYr,D.Es
[,'1. accompagnées de feuHles, ovail'e Jil.n·e il cloisons au ml,lieu
de la face des valves (p. 286, pl. XXI, fig. 6) . . LILIACERS.
Fi. nnisexuelles, périanthe tnbuleux denté, quelquefois .nul
GG
(p.35ll ). . . . . , . . . . . . . . . . . . POTAnlEES.
Fi. hermaphrodites. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
t FI. ('Il épi, périanthe à LI divisions, li é tamines, li ovaires .
(7)
Ip· 35li). • . . . . . . . . . . . . . . . . POTAM~ES.
j FI. à (i divis. , périanthe scarieux (p. a05) . . . . . JONCr;ES.
1 FI. il 6 divis., pér. herbacé non scarieux (p. 283). ALISllIACEE .
68 j Plantes herbac -es . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Plantes ligneuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Capsnle il li coques, feuilles supér. opposées, ni stipulées ~ ni
. . . . . lli\LORAGEEs.
) engalnantes (Tl. 1011 ). . . . .
69
I,'rllit simple, f('lIil de gramen, tige noucuse(p. 323) . GR,\MINÉES.
j I>'n:il simple, feuilles de gramen lige snns nœud
(p. 309). . . . . . . • . .'. . . . . . . CYPÉI1.\CÉES.
\
70
l:euilles fiU.l'onnes ou linéaires Ip. 281). • • • . CONrFf;I~ES.
l'euilles 11 hmbe élargi (p. 272) . . . . • . • . AME TACEt:S.
71
Enveloppe flt)J'ale constitué pal' une simple écaille. . . 7'1
Enveloppe florale non formée d'une seule écnille. . .• 7;~
t Plantes hcrbacées à feuilles engalnanles (p. 309). CYPÉRACJlcS.
7? ) 1'1. herhacées volubiles Ip. 269, Ill. IX, fig. 11·12). UR'J'ICüs.
- 1 Arbrcs ou arbrisseaux il feuillcs linéaires (p. 281). CON'F~
: I1ES.
\ Arbres Ou nrlJrisseaux il feuilles clargies Ip. 272) . A~ICNTÉf:S.
f'lante ,parasite SUI' les arbres, baie globulense
.
73
(p. 137). . . . . . . . . . . . . . . . LOI1ANTIlACIŒS.
\ Plante non parasite. . • . . . . . . . . . . . • . . 7l,
( 1 étam. entourée d'une enveloppe membl'aneuse, pla',lle sn~),7lI'
mergée (p. 3M). . . . . . . . . . • • . . Po fAMÉES.
) ne. seule enveloppe flOl'nle, herbacée. . . . • . . . . 75
\ \1 enveloppes florales ou uoe seule pétaloïde. . . . . . 77
Feuillcs ait rncsà stipules engnlnanles (p. 256 ). Por,YGONAGI;ES.
75
l"enilles altel'11cs , non stipulées (p. 252) . . • CnÉNOl'Om; f.s.
\ Feuilles opposées. . . . • . . . . . . . . . . . .• 7G
\ l'lilS de 6 élmnines, capsule il 2-3 coques monospermes ,
76 '/
(p. 26fJ) . . . . . . . . • • • . . . . EUPrIORDIACEF.S.
Moins de G étam., 1. seul rli1T0nosp~me
(p. 269). UBTICÉES.
\ Enveloppe florale à 6 divisions semblables, quelquefois sur 2
[èl.
J
l Enl~g;e
ilo;'nic do~bie,'
c~lie'
èl ~oile'
diITérènl~
j,U;) ~
l'autr e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Plante nfJuatiquc, [Ioms ml\1es dans une spalhe
78
(p. 297). . . . . . . . . . . . . . . IlVOJlOCIlAnIDllES.
1l'lullte lel'rcslt'e grimpante (p. 295) . . . . . . OlOSC:Ol\IlES.
77
.
�XXJV
TABLEAU DTClIOTomQUE DES FAMJLLES.
{ Corolle polypétale, 6 sépales, 6 pétales, 6 étam.,
79'
a,rbis
. e~x
( p . 6 1 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . IoIlA"INEt:S.
1 Corolle polypétale,
80
81
82
83
S6
pl~utes
herbacées. . . . . . . . . . 80
• Corolle monopétale . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.
2 akènes, [leurs en ombelles (p. :11.7) . • . . OMBELLIFÈRE.
Fruil capsulaire, calice tubuleux (p. 37, pl. ITT,
t fig. 1.0·1.1) . . . . . . . . • . . . . . CARYOPIIYLLI1ES.
( Calice à 5 divisions, lige grimpante ou rampante, ('mit chal'Du
.!
(p. 1.07, pl. VI J, fig. 1). . . • . . . . . CUCURBITACÉES.
1 Calice lubuleux, plante dressée, fleurs en corymbe .
.
\ (p. 1[16) . . . . . . . • . . . . • . . . VAI.EHIANEES.
Arbre élevé (p. 197). . . . . . . . . . . . . . OLEACIlES.
Planle submergée (p. 354). . . . . . . . . . . POTA~lES.
Plantes terrestres ou de marais, non submergées. . . . . 83
Fleurs s!tué~
autour .d'un sp~d
, ice,
à ?pathe monophylle, f~Ui. . les
non hnéalres (p. 208, pi. XXIff, fig. 23) . . . . AROIDEES.
1-1. en épis continus ou espacés, ou en tête globuleuse, l'euilles
linéaires allongées (p. :557) . . • . . • . • . 'l'YPlIACEES.
Tige aphylle, simple ou à rameaux verticillés, spOl'llnges en
épis cylindriques terminaux (p . &f6, pl. X rv,
fig. 80) . . . . . . . . . . . . . . . . EQUJSIi'rAClb·:s.
Plan les feuillées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
sporanges à fructification pulvérul nte, nus ou rl)couverls d'une
membrane mince nnissant sur la l'ace inl'ér. des feuille, ou en
épi terminal muni d'nne feuille (p. 359, pl.)( IY,
!
1
1
S'
•1
i
fig.
1 il
7) . . . . . . . . . . . . . . . . . FOUGÈRES .
1 Spornnges bivalves naissallt il ln hase des feuilles
(p. 3G8) . . . . . . . . . . . . . . . [.YCOPOUIACEI:S
' Sporanges distincts des feuilles, en fructification radicale, caps'
globnleuses (p. 367, pi. X, IV, fig. 10). . . ~IAnsl,CEt:S
�Planche ] .
10
lit
18
15
l Fl de RaJUmcul81bos~
(~ranl
nat)· ~ Feuille de R rudeacfUs{~.n)
-3.Yrml de
Rnemorosus (grrimpl)-4 Fnllt de R. aTVel\SI~rn)
5FI111t ~eMyoslru(fn6. Car·
pelle ùe pulMllTIe (~[Jl) -7 Caru à'Anemone nClorsd
·r~l)
8. ft de aelpIunIum.
\IJT 1\) -9 FI d'Isopyruni(~m)-lOPe1a
d'lsopyrurn Igr amy)-ll ~éle
a'nellcborus (gr n)
12 HdAncolefJ!ukji,~)-13
FrUIt àeNl~i
arYellB1S w.Tl)-14 Cap~
de Papaver Rham
@rè~-15.Caps
oeP~
ollbrulll(Orn -1 .Caps dePap ~remon{jfHZFaus&
silique ~eChcbd
ma]uslgr 1)-18 }'j de Furnam oficjna1s.~r)-9
Fnul deFumanapamflora qr ~
��FLORE
DU
COTYL~DN2ES
00
PH~NROGMES
PREMIER EMBRANCHEMENT
DICOTYI,ÉDONÉES
Caractères genéraux. - Graine toujours à deux cotylédons, tige pourvue d'une érorce distincte, d'un corpR Ilbrovasculaire ct d'une moèllle centrale. Dans les espèce vivace l'accrois ement sc fait par couches conccntriqu s, dans
l'écorce la couche la plu nouvelle est la plus intérieure,
clans le corps flbro-vasculaire (bois rie arbres) la cou he la
plus flOUY 11e est la plus extérieure; les feuilles sont géné)'alement à nervures c1iverg()fltes, la racine pivotante, ct le
nombre cles parties de la fleur cinq, moindre ou. upérieul'
pal' ayorlcmcnt ou decloubl ment, très rarrment 3-6-ü.
Cl;\E~8e
J. TIl.LA\1~onE8
Corolle polypétale, inll'pendantc dll calic ,uin i que les
(!lamine. , in. 'rée comme cs clernif'l'f' snI' un r('rrplflrlc
fllln/rtI/17Is); ovaire supèr', libre.
[?lelJl's réguJi('rcs ou irréguJièr ,calice [lolysépale, corolle polypétale quelqupl'ois nulle; (~tamin's
nombreuses
1.
�2
UANUNCULACÉES.
hypogynes; ovaire multiple, carpelles nus, indéhiscents, ou
Cal)SuJaires ùéhiscents, rarement bacciformes. - Plantes
herbacées ou à peu près, renferman t la plupart un suc âcre
et vénéneux.
Fruit hac.ciforme, uniloculaire, 4 sép., 4 pét. (p. 12). ACTA:A.
(akènes). . . . . 2
6
. Carpelles déhiscen ts polyspcrmes (follicules). . . . •
2 1 Une seule enveloppe florale, quelquefois un involucre. . . :3
t Deux enveloppes 1I00·nles. . . . . . . . . . . . . . . 4
Pédoncules radicaux involucrés , feuilles toutes ra~lices
1
1 Carpelles nombreux, secs, indéhiscentg
(p. 9) • • . • . . . . . . . . . • . . . .
3
ANEMONE.
Feuilles alternes (p. 9). . . . . . . . . . . 'fUAI.ICTIHlM.
Feuilles opposées, lige sarmenteu se (p. 8). . . . CLt:MA'l'JS.
li 1 3 sépales (p. 7). . . . '. . . . . . . . . . . . FICAIUA.
t 5 sépales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fleurs rouges, carpelles en épi oblong (p. 8). . . . A.nONIS.
5 Carpelles en épi grêle allongé, peli!e plante (pl. r, fig. 5,
1
p. 7). . . . . . . . . . . . • .
1Carp. en tMe arrondie, fi. blanch. ou jaunes (p. 2).
....
l\IYOSU RUS.
IIANUNCUI,us .
Une seule enveloppe florale, sépales pétaloïdes, grands, jaunes ,
feuilles simples (p. 10). . . . . . . . . . . . CALTIIA .
6 Une sp ule envel. floral e p:lrce que le cal. esl caduc, fi. hlanch.
i pelites, feuilles compo. écs (p. 11, pl. l, fig. 9-10). I SO PYRU~/.
t 2 enveloppes florales. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 1 r"leurs iré g ~li ères
.
. . . . . . . - . . . . . . . • 8
t Fleurs régulIères. . . . . . . . . . . . . . . . . . Il
1 Sépale supérieur en casque (p. 12). _ . . . . . A.coNITunr.
8 ( Sépale supérieur en éperon (p. 11, pl. r, fig. 8). DF.LPIIINIUM.
\ \élales lou~
pro~n
~és
en éperon (p.1'l, pl. J, fig. 12) AQun,F.GI,'.
!)
1 étal/'s petits hilablés (p. 11, pl. l, fig. 13) . . . . NIG!::I.I.A.
l'Malcs très petits tnbuleux (p. JO, pl. 1, fig. 11) . llELLEDOHUS.
)
Tribu L - Ranunculées.
HANUNCULUS. L. (Ranunculc). 5 sépales caducs; 5 pétale. munis ù la hase cl' unc (\caille ; car[le lles lisses, ou tuberculeux ou épineux ù b c plus on m ins l'('courM, réunis (' II
('apitule globulcllX Olt Ovoïde.
Très causliques el vénéneuses; la dessica lion leur fnil perdre leurs
mauvaises Jlrop
~ié lé s, ellcs no nuisent donc plIS au foin.
1.
Fleurs !llanches. • . . . . . . . . . . . - . . . . . 2
Flfll1rS jaunes, r uilles cnli(!rcs 011 Il peu près. . . . . . (;
Fleurs jaunes, feuilles plus ou moins lobées ou in cisées . . 7
1
�nANUNCULACÉES.
3
l
Feuilles toutes divisées en lanières capillaires. . . . . . 3
Feuilles SUpPl'. réni rormes orbiculaires, les infér. capillaires. 4
Feuilles jamais capillaires. . . . . . . . . . . . . . . 5
5 pétales, réceptacle velu, feu illes su bmergées à lanières divergen trs . . . . . . . . . . . . . . . 11. triclwpltyllus.
Feuilles toutes sessi les à lanières divariquées. vnr. divaricalus.
3 \( Feuilles à lanières charoues courtes, plante des lieux ns~clé,
gazonnan te . . . . . . . . . . . . . . val'. cœspltosUS.
5 à 9 pétales, rérep tacle Dn, feuilles pétiolées très allongées, à
lanières presque parallrles . . . . . . . . . 11. fluitans.
li \ Pétales égalant 2-3 fois le calice. . . . . . . R. aquatilis.
/ Pétales égalant ou dépassant il peine le calice. B . l7'ipartit7ls.
!) 1 Feuilles réniformes petites, fleurs petites . . R. Itœdemcells.
! Feuilles palmées il lobes incisés, fi. grandes. 11. aconili{olius.
{ FJ. médiocre, carp. lisses ou finement ponctués. n. flamm71la.
G , FI. mM .. carp. chargés de peti ts luberc. R. opltioglossi{olius .
/ Peuill.es allongées sans pétiole distinct, fleur gl'ande (Iarg~
<l'au
,
J1I0lllS 2 cenL). . . . . . . . . . . . . . . R. lmgua.
Carpe lles épi neux. . . . . . . . . . • . . . 11. arve1!sis.
t.uberculeux, sépales réfléchis.
. .. .. . 8
7 ~al'pes
1 Carpclles hsses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8 ( 1 (\doncule sillonné, fleurs grandes. . . . . . n. Philonotis.
1 Pédoncule non sillonné, fleurs petites . . . . R. pal'viflorus.
. Carpelles en têles ovoïdes. . • . . . , . . . . . . . 10
9 Carpe Il s en tètes arrondies, pédoncule non sillonné. . . 11.
\ Cm' pelle eo têtes al'l'ondies, pédoncule si llonné . . . . . 1.2
10 ( Tige "labrc, l'acinI.' fibreuse. . • . . . . . . n. sceleratus.
1 Tigc \'ellle, racinc à fibrc charnues . . . . n. chœ/"opltyllos.
Fcuillcs radicales rénirormes dans leul' contou r, plant~
glabrc
11
0\1 , peu près . . . . . . . . . . . . . R. auncom71s.
Feuilles non réniformes, plante veIlle . . . . . • Il. ac1'Ïs.
Tige renflée en bulhe 11 la hase, sépnles réfléchis. R. bulboSllS.
12 Tige non l'enflée, couchée SLolon i(i>l'e, sép. étalés. Il. l·ep(!I1s.
Tige non l'enliée, non stolonifère, droile . . . R. nemol'OSllS.
2
l
1
11. lLmmI\Ar.Eus. L. (IL à l'cuille de lierrc.) Tige faible
?'a-
dicant('; fruille:;;lnules rôniformes il 3-5 lobes peu profonds,
slirml(lrs (pl. l, fît)', 2); pélales blanch:iLl'e:;; très petits, 5-10
Nam.; arpelles glabres, ?·II{}/U'U.1' . Mai, SepL., viv. Ruisseaux cL parlies humides des LCl'rains granitiques ou sablonnellx. - Moulins, eusse!, CIJ:\teJ-, fontugne, Beaulon, Montlu çon, Saint-Pourc:ain.
H. AQUATILIS . L. (H. aquatique). Feuilles sulJmergées ft
�RANUNCULACÉES.
pétiole court, à laciniures multifides capillaires, flasques, se
réunissant en pinCeatb quand on les S01't de l'eau, les supérieures flottantes réniformes lobées; réceptacle hé1'isse,
pétales beaucoup ptus grands {J'tW le calice (2 ou 3 fois ),
carpelles presque toujours hispides . Avril, juill" viv. Etangs,
fossés, cc.
Varié té A. Cœspitosus. Forme des lieux asséchés, gazonnante,
Jacinimes courtes épaisses.
Variété B, Forme à feuilles tOlltes capillaires, submergées.
Variété C. Forme 11 feuilles tontes réniformes, plante cie lieùx
asséchés.
P.. TRlCHOPlIYLLUS. G. G. (R. Capillaire). Tige toute sub-
11
?nergée; feuilles tOibles laciniées, ne se réttnissant pas en
pincwtG Qtla?7cl on les S01't de l'cau; réceptacle hispide;
fleurs moitié ]Jl11S petites que ùans la précédente, avec laquelle on la trouve souvent et dont elle n'est pas par conséquent une variété. Avril, juill., vivo Marcs.
n.. FLUlT}\NS . La??1. (R. Flottante). Aquatilis cl. L. Tige
souvent très allongée (plusieurs mètres); feullles taules
SUU1?1C1'OéeS ci, cldcO'I.lp1l1'eS allonge cs en lan'ières 1Jamllèles;
5-12 pétales assez grands, 1'éceptacle glab1'e. Mai, août, viy,
- La Sioule, etc.
Les trois espèces précédentes ne fOl maienl pour Linnée que des
vari6tés.
II. 'l'mPAUTITuS. D. (IL Tripartite). Feuilles inférieures
su bmergées à laciniliTes capillaires, les .supdrieww; flottan{es ct 3 loues oundi('ormes; fletl1's 11'(:S petites blanches; ré-
ceptacle hispirle, carpelles gla/rrcs. Avril, juin, viv. Hare, PC
tJ'ou vera peu t-6trû chez nous.
Variété A. Otalencos. Lloyd, Fleurs plus gJ'andcR, tout Il fail blnn elles, fcuilles dn Iype.
It. ACONlTIFOLIl;S. L. (1\. il feuille d'Aconit). Racine à filwes
1'//(b1'Ilues; tig dlev(:e, dl'oile; feuilles pétiolées, JJcûlI1ces ;1
lobes ovales, distincls, inci. és den lés, les supérieures se~i
les, pédoncules velu s; calite adu', fleurs hlanches grandes. Viv., mai, jUill. Lieux J'l'ai, des leJ'rain ' granitiques.
�5
RA:t-IlJNCULACÉE •
Assez R. - Saint-Clément, Saint-Nicolas, Cusset (bords du
Sichon) (Arloing); Arronnes, Ferrières (Ronde!') .
Varié lé. Platani/olius. L. Feuilles à lobes non dislincts jusqu'il la
base. - Ferrières (nondet).
Fleurs jaunes, feuillos onüères ou
Ü ptlU
près.
R. LIKGUA. L. (R . Langue) . Souche stolonifère radicante;
feuilles inférieures submergées pétiolées, corditonnes OV(/rles, larges; tige élevée, 8-12 déc .; feuilles caulinaires sessi.les, denticulées linéaires, lancéolées, un peu pubescentes;
'pédoncule ct calice pubescents; cCl/rpellr's tisses , fleurs
[J?·andes. Viv ., juin, août. Hare. -Montluçon (Servant), ou
il ne sc trouve plus.
H.. FLAMMUL.\. L. (R . Flammette) . H.acine fibreuse, tige de
1-5 déc. couchée, quelqiuIois mcli~1I
te, redressée, fistuleuse; feuilles glabres, entières ou ùenlées, pétiolées, les
radicales ovales subcordiformes, les supérieures lancéolées
linéaires, sessiles; fleurs médiocres, carpelles lisses ou à
peu près. Mai, sept., vivo Marais, cc.
La plante de nos pays a toujoUl's la tige fisluleuse, les feuilles radicales prt'squo cordiformes, mais les carpelles sont prcsque lissl's ;
HUlrcment ce scraientles caractèrcs du 11. opflioylossi{olillS qu'on
rencontrera peul·êtrc.
Lc manuscrit du doclcur Chomcl indique dans lcs prés de ChalllbOll, près Gannal, un Uanunculus qui semblc Ml'e Je gmminells ;
un le reconnallraÏl Il sos feuillcs sans pétioles distincts, son pédoncu le et son calice glabres.
F10l1t"f-J jaunos, fouilles
plu~
ou
loin~
dôcoupu s.
R.. AUR1CO"US. (Il. TèLe-d·Or). Plante presque glabre; lige
déc., dressée; feuilles radicales pétiolées, 1'fJnijo1'1nes
m'uiculairps, crénelées, indivises ou découpées, les supérieures sessiles mulliples; carpelles lJltbesccnls il bec reCourbé. Avril, mai, vivo Lieux frais et couverls. - Bègue!',
Vichy (Chomel), Châtel-de-Neuvre (Olivier).
IL ACRls. L. (H. cre). RhizOme oblique; tige élevée, :Hl
déc. fistuleuse, [loilue; feuilles inférieures péLiolét's, velllcs
!1-6
�6
RANUNCULACÉES.
3-5 lobes cunéi/èmnes incisés dentés, souvent tachécs de
bnm, feuilles supérieures plus simples; pédoncules non
sillonnes, calice velu; fleurs grandes d'un beau jaune; carpelles lisses à, vec cour/'. Mai, sept. vivo Prairies, etc., cc.
à,
Variété Sleveni. Forme très velue, soyeuse, b'ancMtre.
n. NEMOROSUS. D. (H . des nais). Hacine (ib9'el/se; Lige élevée, hérissée de poils roussàtres, feuilles toutes il 3-5 lobes,
les radical es plus pl'ofon démen L déco upées (presl} uc j LlSfjlt'ri,
lc~ 1wrvw'C médianc), lobes ol'alt's dans IOll'r conloll)', incisés, dentés, les supérieurs entiers; pédonculc sillonné,
réceptacle hispide, fleur d'un bCULl jaune; carpelle ù vec
'recourbé, erwoulé (pl. r, Iig. 3). Mai, juillet, vivo 13ois.MOla.dier, Pomay, etc" C.
rt. llEPEN . L. (EL Hampante.) Tige mmpan/'e, s{oli(:'!~
redressée; feuilles à 3-5 lobes, tous 1uJli.olés (t'inlerlJlàliai'f'('
IOI1(/tlement), iJlcisés ùenlés; pédoncules sillonnés; carpelles finemen t ponctues à bec un peu courlJ6; réceplacl'
"clu, fleurs grandes, jaunes. Avri l, oct., viv., cc. partout.
il. J1ULDOSUS. L. (IL Bulbcuse). Hacine il collet l'cn/lc; tigc
droite à rameaux unillores, velue surlout inrérieul"ement;
reuilles li 3-5 lobes trifides, incl és rlenté , l'ililerl/làlicûl'l'
pdaold ; pédoncules sillonnés, calice rp/léchi (pl. l, fig'.)).
Avril , scpL., viv., cc . partout.
IL !-iCEf,F,I\A1'US. L. (n. Scélérate.) Tige li sc, mllleUSI',
fistilleuse , cannelce ; relti'~
(/labres, les infériellr '5 il t-5
lobes incisés, les ~upérieU1'
'S tripartite: il lobes seulement
deJltés, les J10ralml cntières; calice )'{:/fr:c/ti ; fleurs p,,{iles,
j(tllIlC ji1Îù', carpelles Iwntl'/'CI/.r, se NI:, " Jle! i (I>') à. bec ct !Jr'lI
fil'l'S null'n capitule ,lJulJùle. ~r(ti,
S<'llt., vivo Lioux IlumideR, Dorùs des caux, pcu c. - (jucunc, !-iaill tc-Procule, près
Gannat, etc.
lL CllmllOl'fIYLLOS. [,. (li . Cerreuil.) nacill fu,'ciculél' ! 11!Jel'CtLI~;
lig'c simple uniflore; rcuilles presque toulCH
radicales [t lobes linéaires lancéolés; calicc étalé ou réfléchi;
�nANUNCULACÉES.
7
carpelles ponctués en capitule oblong à bec recourbé. Mai,
juin, viv. Trouvé une fois sur les sable de l'Allier, à Moulins .
R. Pl1LO~TIS
. Eh/". (R. des Mares.) Racine fiùreuse, tige
1-5 déc. poilue; feuilles inférieures profondément divisées
Cil 3 lobes obtus, incisés dentés; pédoncule sillonné; caliee
1'éfléchi, carpelles tuberculeux. Mai, ocL. Parties humides
des champs, c.
R. PAllVIFLOIlUS . L. (H.. à petites fleurs .) Tige di/ruse, élal~
ou dressée; feuilles corclL(ormes a/t1'ondies à 3 lobes incisés dentés; pédoncules petits, non sillonnés opposés aux
feuilles; fI. jaunes à pétales égalant. les sépa,les 1'é(léchis ;
carpelles tuberculeux . Mai, juill. An . n. Cérilly.
lt. AllVE ·SIS . L. (H.. des Champs.) 'l'ige m 'Il/euse multiflore; feuilles d'un vert pale} les inférieures tripartites, les
caulinaires multifides à lobes linéaires; calice droit; 11. petites pales; carpelles aplati$ à bec long} ch(Jj~'gés
d'aiguillons sW'les deux (aces (pl. l, fig. 4). Mai, juill. An. Champs
culti \'és, moissons, '.
Lcs lI(!Ilonculcs sont âcres; quelques unes, l'acris, le scclerallls,
peuvent déterminer des empoisonnements. On cultive les variétés
lloubles du 1'epellS et de l'acris comme plante d'ornement. La l'cnon·
r.ule asiatique, qui sc multiplie pnr ses racines fasciculées el ses
grilincs et donne des fleurs si variées, est connue en France depuis
saint Louis Cl nous vient de l'Asie, comme l'indique son nom: 11.
asiatique.
PICAlUA. /J. (Ficaire.) Calice à:3 Sépale", 8-12 pétales munis d'unc fossette nectal'ifère, carpelles en t6te globuleuse,
ovoïd s obtus.
I~. HAi\U:-lCLOïI)E~.
Mœ?tcll. (F. lIenoncule). RUllunculus
ficaria. L. Racine à fibres charnues; tige lisse étalée; rouilles
cordiformec:: obtuses sil1uées dentées, luisantes; fruits pubescents; fleurs jaunes d'or luisantes. l\ra'~,
mai, cc.
MYOSURUS. 1.. (Ratonculc.) 5 sépales, 5 pétales étl'OlL. ,
carpelles nombreux en épi allongé en forme de queue de
rat, (Pl. ]. fig. 5).
�RANUNCULACEES.
JI.l\Ir:ŒLUS. L. (R . naine.) Petite plante, 3-10 cent.; feuilles linéaires entières, radicales; hampe uniflore; fleurs
petites jaunâtres. Avril, juin. An . ParLie humides de
champs. - Font-Violent, près Gannat (Chornel), Dourbonr Archambault; Moulins, Vallière, prèJs le chemin de fer
(Barat), coteaux du Vernet; Coulandon (Crouzier).
ADONIS . L. (Adollille.) Calice il 5 sépales caducs, pélales
à onglet nu, carpelles anguleux, mucronés, sur un axe forman t un épi oblong; feuilles muHifidcs. Les jlclonis de no.
pay ont tous les fleurs rouges, solitaires à l'extrémité des
rameaux. Plantes annuelle. souvent cultivées dan les parterr('s sous le Dom de G01~tes-(lSang.
8
1 1"1.
à court pédonc. à sép. écartés des pétales. A. aulumnalis.
FI. à tong pédonc., sépales appliqllés sur Ip,s pétales. . • . 2
glabres. . . . . . . . . . . . . . . A. cl1stivalis.
2 1 Sép~les
Sépales vellls.. . . . . . . . . . . .' . . . A. flammea.
1.
A. AUTu~NLrs.
L. (Adonide d'automne.) Fleul' COtwtcment pédonculées ÙJ sépales écartës ~es
petales presque
glabres; caJpelles à bord snp(:ricu'r non denté. Mai, août.
Moissons de terrain calcaires. - ~[ontl'd,
Louchy; Ponll'atti r près Gannat. (L. Besson.)
A. JESTIVALlS. L. (A. d'l::lé). Fleurs lonrJu.cment pédonculée, épales (tpplifJués sur les petales, tout (i {ait glab?·(!.\'·;
cm'pel les à 2 elen/.s cloi,r;nr!('s cttt bec. Mai, juill. Moissons des
terrains calcaires. - Vichy, Gannat .
.\.. FLAmmA. Jacfj. (A. Enflamme ). Fleurs lon{jtuJ/nl'llt
pédonculées; sépales ajJpliqé~
' velus; carpelle il '/Ille dellt
rapprochée du bec qui est 1Ioini!/'(!. Juin, août. Moissons
de terrains calcaire. . - Saint-Pi 'ITe-le-}foûller (narat),
Gannat, Kave ,Ebreuil. (L. L.)
J
Trib u Il . -
Anémonées
CLRMi\ TIS. L. (Clématite). Cali 'C à 1-5 sépal s l)éaoïde~,
L,étales nul. ou très p Lits, 'arpelLes il style devenant plumeux; {euilles opposées, âcres, vesicantes.
�9
RANUNCULACÉES.
C. YITALBA. (C. des Haies). Tige sannenleuse) grimpante';
feuilles opposées à 5-7 folioles ovales, fleurs blanches en
panicules paucifiores axillaires. Juill., sept., vivo Haies, cc.
00 cullive pOUl' ses fleurs odorantes le C, 11arnmula el le C. viii-
cella à fleurs grandes pourprées.
THALICTRŒr. L. (Pigamon). Calice il 4.-5 sépales, corolle
étamines nombreuses, carpelles oblongs sillonnés,
terminés par le style court persistant.
Il uUe,
( Fl. pp.llchées, étamines pendantes, feuilles presque aussi larges
1)
que longues . . . . . . . . . . . . . . . . . , . 2
1 1'1. el étamines dressées, feuilles bien moins lal'ges que lon\ gues . . . . . . . . . . . . . . •. • • . T . flavu1lt.
' Plante robuste, folioles de 2-3 cent. de large. • . T. majw;.
2 Plante plus faible. folioles ayant moins 'de 2 cent.
) de large . • . . . . . . , . . . . . . . . T. minus.
T. }'L.WmL L. (P . jaune). Tige de 6·12 déc , ~l1'oite
dure
sillonnée; feuilles à segments cltlléi{01'?nes) entiers ou trilobés, obtus, glabres, subcordiformes à la base; fI. jaunâlres, d1'essées ainsi que les étarni,Jlfs) en panicule d1'essée
il rameaux stipulés; carpelles oblus, ovoïdes. Juin, juill.,
viv oEndroits humides . - Bords de l'Allier, Moulins, elc.
T. MINUS . L. (P . petit), Souche épaisse stolonifère, tige cie
1-5 déc. (lr>xllr>llSe dure, sillonnée; fcuilles tl'ipinnaLifides à
CoUoles clIITondies, lobées, glabres, glaucescell tes; il , jaunâtres, 2)()1lcfldes, en panicule diva1'iquée ; 11édicelles COll1'fS;
('tll'pellesovales comprimés. Juin, août, viv. Coteaux calcaires. - Tt, Gannat, Ebreuil, Vichy.
'{', )fA.JUS. Jacq. (P. élevé). Diffère du précédent donL il Cl
les caractères spéciflques , pal' su souche non sl%lll/ère j
Sil. lige pl1/s ë/ev(:e (5-10 déc.), ses fellill s plus lar""es (2-3
('ent), ~cs Oeurs à pédicelles pl'us cûlongés, N'est-ce pas lino
simple variété de la précédente, d'autant plus qu'elle vien t
clans les m~es
lieux?
.
ANEilIONE. L. (Anémone) . 5-10 sépale péLaloldes, pétales
nuls, carrelles co. t6Le sur un réceptacle hémisphérique, à
�nANUNCULAGÉES.
10
style persisLant nu ou plumeux; feuilles toutes radicales,
plus ou moinii divisées; fleurs munies d'un involucre.
A. PULSATILLA. L. (A. Pulsatille) . Racine ligneuse; hampe
uniflore à involucre mutti(ide; fI. presque droite, campanulée, ouverte , d'un violet liLas passant au lilas, sépales
aigus û'l.~ te.?·minés pCV!' ttn {aiscean de poils, carpelles à
styles plwrneua' (pl. l, Dg, 6) . Avril, juin, viv , R. - CusseL,
l\funay (Crouzier), Gannat (L. Besson), Laf(:\line.
Variété Montana. Hoppe. Diffère par ses pélales ù'un violet pOllrnoir, sa il . penchée, ses sépales lancéolcs , non arislés, Il. Moulius, pré de la Cave, Paray-sous-Driaille, Moladier.
pl'e
A. NEiIlonosA. (A . Sylvie). Rhiz6me rampanL; hamLJe uniflore, involucre à, 3 feuilles pétiolées, divisées en folioles bi
ou trifides; l\. blCLIw/ws rosées en dehors, carpelles sans
a/rèMs plumeuses. Mars, avril , viv. Bois , c. - Moladie!",
Pomay, Trevol, Bagnolet.
Les Anémones foul'l1issent à 1I0S parlel'res de nombreuses espèces
ou varié tés; ces planles sonl âcres, corrosives.
Tribu III. - Pour fruit une follicule,
CAL'l'IlA. L. (Populage). Calice co loré ft 5 sépales, 5-12
earpcUes uniloculaires rayonnants.
r.. PALUSTRIS. L. (P. des Marais). Racine il fibres chal'Jlues j
lige sillonnée fistuleuse, glabre; feuilles l'adicales pôtiolées,
(',ordi{onnes arro'l1(ties, un [leu crénelées, les supérieures
sessiles réniformes; 11. r;mndes, d'un beau jaune. Mai, .iuin,
\iv. Lieux marécageux, assez c. - Thiel, Moulins, pré de
la Cave, Trevol, Gannat, Gcnzal. c:,rf/j/J..",
lJELLEllOH.US. L. (l1ellébol'e). ;, pétales, courts, étroits,
tubuléll (pl. l, fig. 1J), 2-G follicules à gr, Ines sur deux
rallgs.
IL r·'œTIDUti. L. (Il. Félide) . Tige cl ressée fenil/de, il. feuilles
glabres, pédalées à 7-11 folioles linéaire aigui.ls (l'un vert
llombrej vrac/6es lar(Jcs ct'un vcrt pâle, Fév., mai, vivo
�RANUNCULACÉES.
Il
Bords des chemins, lieux pierreux. - Moulins, Coulandon,
ne~so,
Cusset, Gannat, etc.
Si l'llel!cûorus viridis existe dans notre département, on le recOllnallrû à l'absence de bractées diiTérentes des feuilles.
On cul live, sous le Dom de Hase de Nod, l'Hellébore noir il fleurs
gmndcs d'un blanc rosé, qui J1euriL dès le Illois de ja!1vier.
lSOPYUŒt L. (Isopyre). 5 sépales pélaloïdes, 5 petales
très "petits, Ilcctariformes; 1-5 follicules, libres, écartées en
éloile.
I . TnALlGTHOïDE . L. (1. Pigamon). Racine rampante à fibr s
renflées; tige O"r61e; feuilles composées, à foliole. temées,
inci:3ées ri lohes obtus. FI. blanches (pl. I, fig. 10), carpelles
al'islé.,. Il. Lieux frais. Avril. vivo - Montluçon (bois de
)' Allée), Hourbon-l'Arch. (for6t de Grosbois); Cusset, onLm
le Sichon ct la papeterie (Arloing); Arronnes (Ronùet) .
rT IGELLA. L. ( Jigelle) . Sépales colorés, 5-10 pétales bilahiés; 5-10 carpelles plus ou moins oudés ensemble (pl. I,
fig. 13.)
N. AnVE:'i 1. L. (N .desCham)Js). Tige de 1-.., déc. à reuille. muHiticles à diyisions linéaires; 11. terminales blanehlcuàll'eS, 5-7 follicules soudées dans leur moitié inférieure,
atlënuecs Cil pointe (pl. l, fig. 13). Juin,jllill. An. Moi sons
clos lerrains calcaires.
On cullive, sous le nom de Clteveu.1J-de-Vdnlls, Pallus ·d'Amiundes, le N. dmnascella à Ueul's munies d'lin involl1':l'e mullifide,
follicu les soudées en une capsule globuleuse.
1.. (Dauphinelle). 5 sépale. coJOl'('s, le, upéricul' ('lle\'onné (pl. I, Ilg-. 8), li pétales irréguliers; 1-:~
follicules, libre sessile, aeuminées. PIallles il'ritantes.
D1~LPI
' IU~1.
D. GO:SOLID,\. L (D. Consoude), vulg. Picrl4Alouellt'.
Tige droite lJ/lucscet/'lc rameuse, feulllcB multifidcs il eth i-
sions linéail' s; fleurs hlelles C1I grappes lùches, follicu le
fllct/rJ'c. Jl1in, juill. An. Moissons. -Mou lins, Neuvy.
n.
ÂJACIS. L.
(O. d',\jax),
ulg. Pi ed-cf,lIouellr'. Tige
�12
BERBÉRlDÉES.
droite presque gla,b'I'e; feuilles multifides il divisions linéaires; Il. en grappes foul'llies; follir:ulc pubescente. Juin, juill.
An. Moissons. - Gannat (L. Besson). Se trouve souvent
échappé des jardins, ainsi que sa variété naine il fl. blanches, roses, bleues, ou lilas.
AQUILEGIA . L. (Ancolie) . 5 sépales pétaloïdes, eadues ;
pétales ouverts en cornet iL base terminée en éperon, étamines nombreuses, 5 carpelles acumin6s .
A. VULGAlUS. L. (A. commune). Tige de 3-10 ô/je., droile,
pubescente; feuilles tricholomes, c/wque foliole l'l"ilobde cunéiformes, glauque en dessous; n. grandes, bleues ordinairemen t (pl. I, flg.1~)Iai,
juill., vivo Bois , buissons, pré.' .
- Neuvy, Besson, l\Iontluçon, Lavau-Sainte-Anne, Bègues,
::reuvialle, Marcenat, Cressanges. (J " 1M1--'
fi
On trou vera peuL-êlre dans 1108 montagnes l'Aconit Il pélale supérielll' en casque: A. napeLlus, Il. blcues; A. lycoctonum, fi. jaunùtrcs. On cult ivc lc prcmier. - Plantes vénéncuses.
Tribu IV. - Actéacées ) p Ol;l.r fruit une baie.
ACTiEA . L. (Actée). fi sépales colorés caûues; f1lJétalcs;
tyle; baie uniloculaire à, graines orbieu 1aires.
A. SPICATA . L. (A . en épi). Plante de 4-8 clé'. ; feuilles Z.;l
fois ailées, fleurs blanches pelites, régulières, en grappes
serrées terminales; oaies noires, ovoïdes. Mai, juin, viv.Gannat, Laveruue, Nellviallc.
II cc groupc apparlienl le genre Pivoinc qui fOllrllil à nos pal'tl'ITcS
plusi Ufti espè(~c
hcrbacées ou ligneuses.
FnmlIIe Il. - Inl:iÉE~.
H8HBEltl '. L. (1~pine
villette). Calice il. 6 s pale' colorù:l,
pétales, (j étamines, fruit bacciforme.
B. VULGAlUS. L. (E . commull o). Arbrisseau épineux il reui lles J'aseiculées ooovales dentelées ciliées; fleurs jaunes ï't
odeur fade en grappes multiflores; baies allongées, rouges
(j
�j3
NYMPE1EACÉES, PAPA VÉR A.CÉES.
à maturité. Avril, mai, viv. JIaies. -
Moulins , Avermes,
Monétay, Mazerier, etc.
Le fruit acidule se mange en gelées, sirops, etc.
Flioulllc III. - IWlYt·U,E
, U)É~I!,
NYMPlIiEA. L. (Nénuphar). Calicc 4-f> sépales colorés intéricurcment, corolle polypétale, étamines nombreuses,
Il ypogyncs, les extérieures sc tranforman t en pétales, ovaire
charnu, capsulire~à
plusieurs loges polyspermes. Plantes
aq uatiqucs, feuilles grandes, larges, p(!ùonculées, nagean tes,
N. ALBA. L. (N. blanc). Feuilles cordiformes a1'?'()ndies,
très entières, ci, 7Jédoncule cylind1'ique ; capsules an'ondies
rI, moitié entounJes pO?' le disque, il, grancles, blanches.
Juin, août, vivo Etallgs,-Tl'cvol, Chevagnes, Néuvy, Montluçon, étang de Labrosse; moins r.ommunc que le suivant.
N. LUTEA. 1." iVuplw<111tellrm. Smith, (N, jaune). 1"C11illes
cordiformcs ovales très entières, il. pédoncule t1'iqllet1'c;
capstGle conique, p1'esque liu1'e J Il, jaun es odorantes. Juin,
aOlît, viv., C. - Queune, Neuvy, Chevagnes, Sioule, etc,
Fleurs régulières, 2 sépales cadu s ; 4 p6tates, étaminf's
libres hypogynes nombreu 'cs, ovaire capsulaire ou en fausse
siliq ue ; herbes laclescen Les il l'eui Il s allernes,
:l ! .F!. jaunes. fruil siliculaij'c, (Pl. l, fig 1.7), , . . . . . 2
/ FI. jamais jaunes, l'ruilcaps, (Pl.i, fig. i~,
15,1.6). PAPAVEU,
2 ! Siliqu'l ulliloculaire, cloison incomplète, . . . CUELIDON~r.
/ Silique biloculaire, cloison complèle. . . . , . . CLAUCIUAT.
PAPAVEH. L. (Pavot), 2 s6palcs caducs'; li pétales caelucs;
stigmaLe sessiles rayonnants; capsule ovoïde ou allongée,
"ouvrant au ommet en autant de points qu'il y a etc stigmates; pédoncules penchés avan t la noraison,
1
2
1 Capsules
!
hispides. . . , , .
Capsules lisses. . . , . . ,
Capsule allongée (pl. r, fig, 16)
Capsules ovoïdes , . . . , .
.
.
,
.
'
.
.
.
. . - , , 2
, , . . . 3
p, (t/'(lCTn01!c.
P. hybl'idurn,
�14
PAPAVÉRACÉES.
3 1 Feui lles seulement incisé-den tées, glabres .. P . somni{crum.
1 Feui lles pinnatifides velucs. . . . . . . . . . . . . • li
l ! Capsule al'l'onùie (p l. L fig. HI) . . . . . . . . . P. Rhœas.
1 ! Capsule allongée en massue (pl. T, fig. 15). . . P. Dubium.
Co.p»ules hispide,:;_
fleurs petitos, rolaLivomonL nux autros espùce>:.
P. ARGEMONE . L. (P. Argémone) . Tige 2-4 déc., hérissée;
feuilles pinnatifides à folioles laciniées en lobes linéaires;
capsules en massue, hérissées de poils raiùes, üressés; pétales rouges très fugaces il onglet taché de noir . Mai, sepL.,
An. Moissons, c.
P. HYBRlDUM. L. (II. Hybride). Tige ùe 2- lt déc ., hérissée,
feuilles 2-3 fois pinnaliflcles; fl. il pétales rouges très fugaces, il onglet taché de violet, solitaires sur de longs pédoncules; capsules ovdicles sllbglobnl euses, Itdrissées de JJoi/s
l'aicles ho7'i:ontaux, Mai, sept , An. Moissons. H.-GaQnat,
donLlibl'e, les Chapelles (L. L.).
.
C, pSllleR glnbl'eA _ lleltl's g-rnntlof'.
P. Hn,TIAs . L. (P. Coquelicot). Tige élevée velue h poils
(:cal'Iés, feuilles pinnat i(id cs il. lobes élargis lancéolés donlés; n. rouges, grcumles; capsules gla{;rrcs, presque glob/lleuses (pl. l, fig. iG), stigma/.e à 10 ?'ayons. Mai, juill. Ao.
('c. dans les moissons.
P. DUD1m!. L. (Pavot douteux). Tige élevée 7ellle à?Joils
a:pprim(:s; feuilles 1Jinnati(irles; capsule allongée en masSUl', {Jlaù~'c;
fi. rouges, plus petites que dans l'espèce pr('cédente; stigmates il 4-12 rayons (pl. 1, Og .. 15). Mai,
juillet. An. '. dam; les moissons.
P. SO~IH·E@1.
L. (PavoL somnifère:' Tige éleYée, ;'-10
déc.; feuilles grande. , sim.utrfen/é(·s, (tmple:r:icaulr's d'lI~
11(,l'l- 'lair; cap. ule arrondie; n. hlanches, l'OllgCS, yioleLlcs.
Juin, aoù L. An. Echapp , cles jardins.
Les prlales dn coql1elicot font partie des tisanes pectorales, les
pavots ont tOIlS nn suc lailel1x narrotique, qlli, l'CCLI illi SUI' les
capsules du pavot officinal, fournit de l'opium, substance vénéneuse,
�FUMARIACÉES.
15
mais calman t énergique. Traité par l'alcool, il forme le laudanum
donl les usages sonl si connus. On relire de la graine du pavol somnifère l'hui le d'œillelte.
CI-IELIDONIŒL L . (Chélidoine). 2 épales, Il pétales,
capsu le allon gée bivalve s' ouvran t de la base au sommet,
simulant une fausse silique (pl. l, fig. 17), mais la cloison
médiane manque de parenchyme en son milieu. Suc jaune,
àcre, causLique, éméLiq ue, employé quelquefois pOll1' faire
passer les "errues.
CIL MAlUS . L. (grande Ché lidoine), yulg. Eclaire. TiO'e
dressée un peu velue; feuilles plnnati1ldes ft folioles larges
ovales, glauques en des. ous, pédoncules ombelliforme. ;
fleurs jaunes médiocres. Avril, oct. Haies, murs, viv occ.
On trouve à Mars-sur-Allier une variété à fcuilles laciniées (Bor.).
GLAUCIUM. Tou·m. (Glallcium) . 2 sépales, 4 pétales,
capsule iliquiforme allongée, s'ouvran t du sommet il la
base, biloculaire à cloison complèle.
G. LUTEIThl. Scop. (G. jaune). Chelidonium glaucium. L.,
vulg. Pavot cornu. Tige cie 5-9' déc., rameuse; feuilles inférieures oblongues pinnalifiùes, les supérieure amplexicaules; 11 . jaunes grandes. Juin, aoùt. IL - Montl uçon,
murs de la glac rie (TM\'enon); Ferrières, Grotte des Férs
(n.ondet) .
CulLivé dans les jardins sous le nom de Pavot cornu.
Plan tes herbacées, il suc aqueu. ·, ù feuilles alternes nOIl
stipulées, à fleur: bractéolécs en ('pi ou en grapp . - }'I.
hcrmaph. irrôgu liè'res, 2 sépalcR; Il 1étales libres ou adh(~
renls à la haRO, le supér. prolong6 en (~[Jeron;
6 (·Lam. réunies en 2 fai~c('ux;
ovaire uniloculairc', siliquc hivalye 011
silicule indéhiscen te, globuleuse monosperme.
Silique bjva Ive. . . . . . . . . . . . . . . . CQnYDALlS.
~ilce
globu leuse, incl hiscenle . . . . . . . . . FUMAll.lh.
eOltYDALIS. D. (Corydalis). Cal. petit cadnc, "- pét. sou-
�16
FUMARIACÉES.
dés à la base, le supér:éperonné; 6 étam. diadelphes; capsule siliquiforme, bivalve, comprimée, polysperme, ovale
oblongue.
C. SOLIDA. S11l,ith. (C . bulbeuse). Racine à bulbe solide
arrondi; tige de 1-3 déc., faible; feuilles glauques pétiolées
a segments oblongs ou cunéiformes obtus; bractées digitées; Il. violacées. Mars, avril, vivo Haies, coteaux. Assez H.
- Louchy, Montfand, Verneuil, Lavau-Sainte-A.nne; chemin de Gourre du Puy, près Montluçon (Thévenon); FontViolent, Ebreuil (Chomel), Coulandon (Crouzier). CAÂ- J U,-f~I
I.
On pourra rencontrer sur les r0chers des bords de la Sioule le C.
claviClllala à fleurs d'un jaune pâle qui se trouve à Châteauneuf
(Blain).
FUl\IAnIA. L. (Fumeterre). Cal. très petit caduc, 4 pétales
soudés à la base don t un gibbeux à la base; étam. diadelphes;
capsule globuleuse indéhiscente monosperme.
1 1 Pétioles voluuiles, fl eurs d'un blanc jaunâtre. F. capl'eOlala.
t
2
Pétioles non volu biles, fleurs non jaunâtres. . . . . . . 2
Capsnle déprimée au sommet, sépales plus larges que le pédicelle (pl. l, fig. 18) . . . . . . . . . . . F. officinalis.
Capsule api/ ulée, fleurs très petites, sépales aus!li larges que la
corolle (pl. l, fig. lU). . . . . . . . . . . F. 1Jarvi/loI'1I.
Cap Ille presque apiclIléc, sépales plus étroi ts que le pédicelle. . . . . . . . . . . . . . . . .. F. vaillanlii.
1<'. OFFICINALlS. L. (F. officinale). Tige de 2-/( dec. ramense faible clHfuse, glabre ct glallcescente ain i que toute
la plante; feuilles clécomposéCf; à folioles élar.flieS Gunéi{ol'?li es, sépales de1/ tds pltls lar(Jf's que Je pédicelle, fI. p1l1'p1/rines tacfules cil' 'fIoir, en épi; ap, ule lr('R Oblu P, 101 1)ell
(l11/alil'. Avr., oct. An . Lieux cu ltives, .
Son suc stl'egal'dé comme dépuratif.
1<'. l'ARVŒLOH\. Ln/Il. (l". à lletitcs Ileurs). Folioles lindai.l'es frc"s rltroiles, un pell tnnalicllLécs; sépales rn/ficrs,
courls, aussi larges f)1Ie la cm'nlle, n. purpurines, J'on 'ée8
sommet; apsllle apiculéc (pl. r, fIg. Hl). JUill, sept. An.
\ ign s, champs. H. - Montlucon (Bor.)
F. VAIL!.A. 1'll. Lois. (F. de Vaillant). Folioles lilléaires
al!
�Pl lL
10
(j
\
) ; lB
22
25
mun de Cheiralllhu:; chein I~Jl 2SÙ QII même IgJt)-3 SU lhp~n1
sal!YuslQJl, 4,Sil deRaphm
fupnam511'1I1n I!n l 5~J!'ile Brmlca cJlIl[leSITl3lqnr-6 SIl de BarbareLllncla Ijll)-7 feUillemf &! mêmn
BIrl du ~ vulgam gn)-%l rleSisymbrlUmorr. el UII1II0rceall OeÙ~.lg1-U
Stl nt S1l:J~t!n
1Il InSitae 1111'11115 ~hra(,
·12 Si1 ileDraba vernal!u)-13 SJ de Camelull slhva Ign) 14 Sil de Capsellalmrsa
pasloJ'l.llgllJ 15 SIl de I:apselb rubel~
(~I 116511 deLunma redlvlva 1~ 1?S11 ne BlscÙea:v~b
(on)
ID ~Il de1.lIn~riü\Q
19 SlldrLepldlllmeampestre li Q 9.0 b mémel:ulSl111 vOirles 9' allies les
vnlve3 cnlev :es· ?l drUII ~Il de Thl~"JI
3fVrlllC (qlt)-9.2 ~l
'I1.lis lmc10nalQ Il 23 SIl ileMyljlUffi
prrfohahuJ\ gIl 9./. Sil dr CSlh1 PaTiitulata gll) 25 . Il de Senncblel J r.oronopus IOru 26 :l11 de Lep'
illlun lll1na
��17
CRUCIFÈRE •
oblongues; sépales pl'us étroils q'tte le pédicelle j il. blœnchât1'es, brunes au sommet, capsules globuleuses obtuses,
il peine mucronées, Mai, juillet. - Hérisson (Bor.)
[t', CAPREOLATA. L. (F. grimpante). Tige rameuse, couchée
ou s'accrochant aux corps 'voisins par les pétioles des
feuilles; feuilles à lobes targes, ovales cunéiformes, glauques; f1. {l1'a1ncles ll'ttn blanc j awuU 1'(' , noirâtres au sommet. Juin, août. An. Lieux cultivés. R. - ,Montord (Causse).
On cullive dans les jardi[]s le Diclytra à belles fi. roses, cordiformes.
.'amllic VI. - ()lIC'F~BE!i.
Fleurs hermaphrodites régulières; Il sépales libres, dont
:2 souvent bo us à la base; -1 l)étales en croix, ordinairement onguiculés; 6 étamines, Il grandes ct 2 plus petites,
1) ; un style il stigmate
rarement -1 seulement (pl. II:, fl'~.
échancré ou bilobé; pour fruit une silique ou silicule généralement déhiscente à 2 loges, 2 valves éparées par une
cloison médiane; graines fixées sur cbaque bord de la cloi. on. - Les crucifères demandent à (Ire étudiées sur des
l'I'uits avancés.
Famille remarquable par ses propriétés anliscorbutiques.
, Fruit grêle au moins 4 fois plus long que large (siliqueuses)
(p 1.
fig. de 1 à 12) . . . . . . . . . . . • . . .
IfJS 3 fois la largeur (silicuFruil ùonlla longueur ne d~pase
leuses) (pl. H, fig. de 12 a 26). . . . . . . . . . . . 11.
2 \ . ilique indéhiscente (p. 19, pl. n, fig. 3-4;. . . . IIAI'RANOS .
( Silique débiscente, s'ouvrant pal' 2 valves. . . . . . . . 3
Graines superposées ne formant qu'un rang dans chaque loge
3
(pl. Il, fig. 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
\ Graines disposées SUI' 2 rangs dans chaque loge (pl. lI,fig. 11) iO
Valves de la silique à une nervure plus ou moins saillante, el (1
li
veInes anastomosées (pl. If, fig. 5). . . . . . . . . . fi
Valves d"
g' ~ncrvl1es
dislinctes.
. .. . . . t. . . é . . . . G
"II!!.?' rp,'
.
VuIveo/
0 ne1'vtfl'e, m:\Js
suns VCllles
anus omos es. . . 7
f:raines globuleuses, silique ordinairemenl terminée pal' Hile
:;
sOl'le de languette aplalie (p. 20) . . . • ' . . DRASSICA.
Graines ovales ou Ilbtongues, siliques létragones (p. 22, pl. 11,
fig. 6) . . • . . . . . . . . • . • . • . . BA1\BAREA..
1!
Il,
2
1
1
2
�18
CRUCIFÈRES.
Graines globuleuses, style long conique formant un prolonge..
ment sur la silique (p. 19). . . . . . . . . . . SIN APIS.
Graines ovales, style court (p. 22). . . • . . • SISYMDRWlIf.
7 1 Stigmate entier. . . . . . . . . . • • . . . . • . . 8
Stigmate divisé, émarginé. • . . . . . . . . . . . . . 9
{ Souche ramp. écailleuse, valve sans nervure (p. 27). DENTARIA.
8 , Souche non écailleuse, valve sans nervure (p. 23). CARD~nNE.
1 Valve à une nervure, siIiq. comprimée. aplatie (p. 23). AI\ABlS.
\ Valve à une nerv., silique cylindr. ou télrag. p. ~3).
ERYSIMU~1.
9 1 Fleurs ~auns
!p. 21). . . . . . . . . . . . CUEII\ANTflUS.
Fleurs Jamais jaunes (p. 21) . . . . . . . . . . lIto:SPERIS.
1 Stigmate terminé pal' un bec long, pointu, valve à 3 nervures
Ip. 25). . . . . . • . . . . . . . . . . . . . ERUCA.
Silique tétragone à veines anastomosées (p. 251. Dll'LOTAXIS.
iD
Feuilles caulinaires embrassantes, lige simple, Il. blanchâtres,
siliques apprimées (p. 25 pl. II, fig. 11) . . . . . TURRITIS.
Silique cylindr. ou compri~e,
Il. jaunes (p. 2<.1). NASTUI\TIUM.
1.1. \ Siliéule déhiscente . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
! Silicule indéllÎscenle . . • . . . . . . . . . . . . . 17
Fleurs jaunes ou jaunâtres, au moins sur les fleurs récemment
1 <)
o u v e r t e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
- Fleurs violettes ; silicule large (p. 32, pl.U, fig.t6 -l8). LUNARTA.
Fleurs blanches. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Silicule formée de 2 lobes orbiculaires, comprié~
(p. 30,
pl. H, fig. 17). . . . . . . . . . . . . . BISCUTEJ.T,A.
Silicule orbiculaire; feuilles enlières, grisâtres, petite planle
13
(p. 32). . • . . • . . . . . . . . • . • . • AJ.Yssunr.
Silic. allongée, feuil les ordinair. pinnalif. (p. 25). NASTUR'I'IUM.
Silic. globuleuse, ovale, renn c, feuilles enlieres, vertes; plante
élevée (p. 31, pl. H, fig. 13). . . . . . . . . CAMI·:l.INA,
Silic. triangulaire échancrée au sommet (p. 28, pl. JI, fig. Ill'
15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAI'SELLA.
HI Silic. arrondie, pétales égaux. . . . . . . . . . . , . 16
Silic. arrondie, pétales inégaux. . . . . . . . . . . . 15
Silic. ovale (p. 02, pl. JI, fig. 12) . . . .
. . . . DnAnA.
15 1 Feuilles loutes radicales (p. 30) . , . . . . . . TEllSDALIA.
t Plante à feuilles cau li na ires (p. 30). . . . . . . . . JnERIS.
Un seul funicule naissant du sommet de la loge, loge mon0516
perme (p. 29, pl. If, flg. 19-20). . . . . . . . LEPIDIUM.
Funicules latéraux, loge polysp. (p. 3i, pl. 11, fig. 21.) TILA~'.
FI. blanch.; quelquefois avorlées, si lic. à pointes tuberculeuses
(p. 28, pl. H, lig. 25) . . . . . . . . . . , Sl:Nl'u:nrERA.
1'1. id.; pél. inégaux, silic. globuleuse ridée (p. 27) CAu;rINA.
:17 \ FI, jaunes ; silic. il plus. loges (p. 28, pl.Il, Og. 23). My,\cnUM.
FI. jaunes; silic. arrondie il une seule loge (p. 2i, Il.!. Il,
ng. 2li) . . • . . . . . . . . . . . . . . . , Nr.SLIA.
FI. jaunes; silic. allongée à valves carénées (p. 28, pl. 11,
1
l
1
fig, 22) . . . . . . . . • , . • • . . , . . . JSA'fIS.
�CRUCIFÈRES.
Tribu I. -
19
Siliqueuses.
Grainos disposées sur un rang.
RAPHANUS. L. (Radis). Sépales dressés, dont 2 bossus il
la base; silique indéhiscente, graines séparées par de fausses cloisons transversales (pl. II, fig. 3-4).
l{. SA'l'lVUS. L. (R. cultivé). Raifort, petite rave. Hacine
renflée, feuilles inférieures lyrées, les supérieures lancéolées; fleurs blanches ou violeltcs rayées; silique ron'Ïqv(>.
Mai, juillet. An. CulLivé.
Variété nigcr. Meml. lIaciDes noires, âcres.
n. RAPHANTS'l'HmL L. (Radis sall.vage). Fl. jaunes, jaunâtres,
blanches ou lilas, veinées, feuilles lyrées, silique cyl'ind1'ique, mon:iU(orme. Mai, sept. Champs cultivés, cc.
SINAPIS. L. (MolJtarde) . Sépales non bossus, souvent
lâches étalés, style long persistant formant un prolongement sur la silique, valves à 3 nervures, graines globuleu,es , sur un seul rang; fleursjauDes.
l
Siliques serrées contre la lige, une graine 11 la base ùu prolon ·
gement (pl. 11, fig, 10) • • . . . • . . . . • S. incana.
Siliq ues écartées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Style aussi long ou plus long que la silique. • . . . S. aLba.
2 ) Feuilles supérieures sessiles; planle verte. . . . O. aTvensis.
Feuilles toules pinualifides; pIaule glauque.. S. cltei1'fmlltus.
1.
S. AnVgNSls. L. (M. des ·hamps). Tige droite, cl1t1'e hispide;
feuillcs inférieures lyr6es, les caulinaires ovales, inégaJement dcntées, les sUJlél'ü'UJ'es sessiles; siliques écartécs ù
bec conique plus COW'{, 'Ill' c!lrs, à pédicelle court, épais.
Mai, ocl. Champs, vignes, (".
S. ALRA. L. (~ l. blanche). Tige un jl en rude, feuilles peu
l'cl/les, {ou/es w'tiolr!es' siliques étalées luJrÎssées, bec de la
:-;jlique aussi (on!) qu'rllc. Moissons. 1\11. :Mai, juillet. ~ainL-.Pou
l'çain.
On sail l'usage et même l'ubus que l'on en fail comme panacée
universelle.
S. INCANA. L. (M. blanchâtre). Tige il rameaux éca l'lés ,
�20
CRUCIFÈREfl.
llérissée à la base de poils t'éfCéchis; feuilles toutes hispides
lyrées, les supérieU/res linea'ires lancéolées, siliques courtes
se1"rées contre l'axe, à bec contenant une g?'aine à la base
(pl. II, fig. 10). Juin, sept. Bisan. RR. - Moulins, au Ohambonnet ou elle est cantonnée (Barat).
S. OHEIRANTHUS. Koch., Bmssica, Duby. (M. Girotlée). Tige
cIe 2 à 10 déc. rameuse glauque; feuilles toutes p'innati(ides, à lobes sinué-dentés, entiers dans les supér.; sepales
1'app1'ochés; silique glabre à bec contenant une graine à la
ùase. Mai, sept. Bisan. Lieux incultes, sablonneux ou pierreux, cc.
BRASSIOA. L. (Chou). Sép. presque dressés, silique à bec
plus ou moins long, valves à une seule nervure et à veines
anastomosées; graines globuleuses sur un rang j fi. jaunes.
1 1 Etam. presque égales, grappe très al!ongée, !fIche. B. oleracea.
/ Etam. très Illégales, grappe corymblforme. . . . . . . . 2
Feuilles toutes p<Hiolées, siliq. serrées contre l'axe. B. nigl·a.
2 Feuilles inrér. glabres, pécloncules fructifères et siliques très
étalés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. napus.
Feuilles infél'. hérissées. pédonc. étalés, siIiq. redressées. . 3
3 1 Feuilles intermédiaires de la tige, pinnalifides. . . B. mpa.
J··euilles interm. Pl'esque loutos oblong., entières. B. campestris.
B. OLERACEA. L. (Chou cultivé). Feuilles {}lau(l'ues, cpa'is-
1
ses, les supérieures sessiles; li. en grappes lâches, a[tongdes 1nème avant la (lomison. Mai, j uille t. Oultivé.
Variétés nombreuses dont les principales sont: le chou-pommé,
cl ses sous variétés, le chou-rave, les choux-fleurs, le chou-frisé,
le chou-cavalier.
B. UAPA. L. (O. Uave). Plante bisannuelle, (euilles cle ta
première a?vnde vertes, hispides, lyrées j celies de la se-
conde, glauques, les inférieures lyrées hé)'issdes, les supér.
corl1iformes, amplexicaules. Champs culLivés, Moisson .
Avril, mai, c.
Val'. CnlLivée pour ses racinos grosses, blanches ou violetLes (raves,
turneps).
Var. Oleij'e1'a. Cultivée pOUl' sa graine qui donne de l'huile Ile
navette.
�21
B. NAPUS. L. (C. Navet). Feuilles tourjoUI'S glalyres, glauques; les radie. lyrées, les caulinaires inférieures pinnatifldes, les stlÎ.vantcs intcrmédiaircs amplexicatlles; siliques
étalées divergentes. Avril, mai. Bisan. Moissons, lieux
cultivés.
r.RUCIlfÈRES.
Var CulLivé pour ses racines alimentaires.
B. CAMPESTHlS. L. (C. Colzat). Feuilles glatl/jttes épctisses,
les radie. 1yrées lm pw hispides les caulinaires lJresque
toutes entières, cordif., amplexicallles, glabres; siliques
longues ascendantes. Avril, mai.
Cultivé pOUl' ses graines oléagineuses.
13. N1GIU . K. (Moutarde noire). Sinapis. L. Tige un peu Ve-
luc; feuilles infér. lyrées, dentées, lukissées, les supér. cntières gla.b?·cs, si liques petites, serrées cOltt1'e l'a,re, glabres
à bec très court. Juin, sept. An. - Neuvy, Bressolles, etc.
La graine de la moutarde noire, réduite en farine, sert à préparer
les sinapismes el l'assaisonnement bien connu sous le nom de moutarde quand on la mélange avec un peu de vinaigre.
HESPERlS. L. (Julienne), Sépales dressés, deux latéraux
bossu à la base; stigmates h 2 lamelles oblongues, obtui:ies; ilique atténuée aux deux bout ; valve à une nervure;
gr. souvent ailées au sommet, sur un rang.
Il. MATl\ONALIS. L. (J. des Dames). Planle à poils court, ,
feuilles ovales lancéolées dentées; fi. lila'3 ou blanches, odoJ'antes; silique glabre . Mai, juin. Bisan. R. - Saulaies de la
Vernue, près de Gannat, Neuvialle (L. L. Chomel), Cus et - (,otr.:(Guirodet); bords du Cher, en face La vau (Thévenon).
Val'. double. Cultivée.
CIIEIRANTIIUS. L. (Giroflée) . Sépales dre sés, deux 1atél'aux bo. us à la base; silique tétragone, vah'es à une nervure; gr. sur un rang, sLigm, à 2 lobes écarté..
CIl. Clllmu. L. (G. violier). Tige cltll'e, cas.ante; fouill's
ntières, lancéolées aiguOs; fI. grandes, jaunes, odrante~.
VÏ\', Mai, juin. Vieux murs. - Souvigny, flourbon-l'Arc!l,
Ou eu culLive de nombreuses variétés doubles ou simples i 10 CIL.
�!2
r.RUGlFÈRES.
annuus sous le nom de quarantaine, le Ch. ÎlIcanus sous celui de
violier.
BARBAREA. Brown, (Bal'barée). Cal. non bossu, coloré,
droit; silique tétragone (pl. II, llg. 6), valves carénôes, il
veines anastomosées, style un peu allongé, terminé en
pointe obtuse ou effilée i gr, sur un rang; n. jaunes.
\ Fe\1illes toutes pinnalif., pointe de la silique courte obtuse. 2
supéricures enlières ou seulement dentées, pointe de
la si1i:!ue effilée. . • . . . . . • . . . . . . . . . 3
') ( Siliques serrées contre l'axe . . • . . . . . H. intermedia,
~ i Siliques écartées et longues. • . . . . . . . • }J . 1)l'œCOX,
" \ Siliqnes étalées ou obliquement dressées • • . • B. vulgaris,
i Siliques serrées . . . : . . . • . . . . . . . fJ. strieta.
1
1 Fcuilles
Ù
D. VULG.\n1s. Brown. (D. commune). El'ysilnUin Ba'l'ba'rea.
L. Tige droite eannelée, feuille. radicales, pétiolées lyréefi
iL lobe terminal large al'l'ondi, le latérau.J,; oblongs (pl. Il ,
fig. 7-8), feuilles supél'. glabres, snssilcs entières ou senlcment dentées, siliques iL pointe!> e/[iiées, étalées ou obtique-
dressées. Avril, juin, vivo Lieux ('rais, bord!> cie' caux.
f: ez; I-L - lloulins.
B. 'TR1CTA. Fl'irs. (H. raiür). Difl'(>l'(' de la précédeutc,
dont lie n'est peut-Nre qu'une variété, par ses /,eui!lrs
in/i,,.irlll'es cÎt loues l(Tlfrrlll.r [ri's 7Jcti/s cL ses Sitiqlil'S ser'I"l'eS ('on/,re l' (t.Tr (pl. Ir, tig. 7-8). - illouliu!>, ('.
B. lNTEmlliDIA. /)OI'('((,1/' (Il. int 'rrnédiaire). Tige dl'oit(~
illlguleuse fJLricc, feuilles (oules pinnatifide., les, up6rieul'cs
dliées ,i la hase; siliques COI/r/ es , d/misses, apptiqllfrs cO/Ir
Ire l'a.re, style (,01/'1'1 (;I/ais, obtu!>. AVl'il, jllin. l'Îsan. 11."\foulins, 1Ies de l'Alli r, Yzeul'e.
II/,rllt
el
'l'l'ès \)onne csp~e;
par ses siliques clic sc l'lIpPl'oelle du std"la,
pUI' ses feuilles du 1Jrœco.r.
(13. IJ['·'cocc). 'fige angulcu8r, IOllies
le feuilles pinnaLifid s li lob '8 1(l/{i m l/ .1' ?t())nul'rll.r fcuilles.
sup6rieures ciliées à la hase, fliliqucs tri's lanf/urs /J('(!)'/ëf',\'
llll [leH é/afr1cs, à sl;ylc [Ir/Ile obllls. li v., mai. IIi. an. A !>('Z(',
[J. PI ŒCOX. 1J1'01l 11/.
1
SI YM13IUUM. L. ( i ymbrc). Calic non bossu, silique
�CRUCIFÈRES.
23
·cylindrique OU renflée à la base, à 1-3 nervures, pétales
entiers, stigmate obtus ou émargi.né, gr. sur un rang.
S. OFFICINALE. D. Erysimum. L. (S. officinal). Vulgo Herbeau-Chantre. Plante dure, pubescente, à rameaux divCM'η'lués, feuilles roncinées pinnatifides à lobe terminal t?'ilobé
hasté; siliques pubescentes presque sessiles, sen'des contre l'axe (pl. II, fig. 9); fi. jaunes, petites. Mai, oct. Bisan.
Partout, cc.
S. OPHIA . L. (S . Sagesse). Plante pubescente, grisàtrc,
reuilles tripil1'natifidcs à lobes linéaires ùnoisés, siliques
?)ddioetLées, g?'êles, drcss6es, fi. petites d'un jaune verd(itrc.
- Souvigny, Yzeure, Montluçon, Sainl-Pourçain, CériUy.
S. ALLIAHIA. Scop. Erysimum. L. (S. Alliaire). Plante répandant une oflew' d'ait quand on la touche; tige peu rameuse, feuilles pétiolées corcli{ormcs la?'gcs, dentées, n.
blanches. Avril, juin. Bisan. -Haies, c.
ERYSnrmL L. (Vélar). Calice à sép. serrés, style court
à stigmate entier ou bilobé, silique linéaire tétragone, gr.
sur un l'an g.
E. OlUE~TAL.
Brou'n. (Vélar d'Orient). Dra ica, L. Plante
"'iauque, glabre, tige droite, 3-6 dé .; feuilles enLi re
obtuses, le5 raùic. ovale ,le caulinaires amplexic.aules;
pétales droits d'un blam: jaunfttre; siliques un peu étalées.
Mai, juillet. An. Terrains argileux calcaires. - Neuvy
(Barat), Desson (Olivier).
\l1J\BlS. L (ArabeLte). Calice droit à i:iépalc' inégaux,
. à la base ; pétale entier, tigmale obtu ;. iliqups
linéaires comprimées à graines sur un l'an rr •
bos~u
A. TflALIi\N\. j,. (A . de Thalius). TiO'c de 1-3 déc., 0'1' ,le,
hispi<k a la hase; feuilles l'adi ales en rosette, ovales oblon-
gues, les cULllinaire8 l'les iles lan(\éolérs; rameaux éeartéH;
mni, automne, ce.
n. hlcmehcs. Murs,
CAHDAMINE. L. (Cardamine). épales ouverts non bossus,
�GRUC1FÈRE!I.
24
. iliques linéaires comprimées à valves s'ouvrant avec élasticité à la maturité, graines sur un seul rang.
1. 1 Pétales égalan t 2 ou 3 foi~
l~ calice.. . . . . . • . . .
2
( Pétales dépassant pcu le calice . . • . . . . . . • •. ;j
stolonifère:. . . . . . . . . . . . • . . C. a1Ytw·!Z.
( TIge non stolomlère. . . . . . • . . . . . C. 7J/'atcnsls.
_. ( Pétiole des feuilles C311linaires auricule à la base. C. impatiens.
v ( l'étiole des feuilles caulinoircs non auricule. • • • • • . li
li li étamines, sépales ciliés .. .- . . • . . . . . . C. 1tηS~la.
6 étamines, sepales non ciliés. . . . . . • . C. sylvahca.
2
1 T~ge
!
Fl eurs
C.
AlIlAH.\.
USROZ
gT'nnùo".
L. (C . amère). Racine obliquej Lige stoloni/ol'(,
fi la base, de 2-5 déc. rameu ci feuilles pinn6e à foliole ova-
les arrondie clentée , lcs supérieures oblon(J1tes élaruies;
n. ordinairement blanches, cmf,1!è cs violaoées; silique ;'t
style aigu. Avl'il, mai. Huisseaux des terrains granitiq ues.
- Vallon de la Pardie, près de Gannat (Chomel) .
(~. PRATE}lSl . j" (C. des Prés). Racine fivret/se; tige nOI/
stolonifère; feuilles pin nées à folioles ovales arrondie , lcs
supériclll'r's linda·ires lancéolées; Il. rnsées ordinairement,
anthère. jallncltrrs. stigmate OVtIlS. Mar. , mai. Dord de '
('aux, ('.
G. 1l11lSUT.\. L. (G. Hérissée). Plant de l<~
déc. plus ou
moi ns velue j tige grêle; l'cuille ' inférieure: pinnatifldcs ù
folioles arrondies pl us 011 moins clen tée j feuilles caulinaireH il folioles li'l'lra il'f's; fI. blan Iles il pétale à prim ~ l'ois
plus IOI/(fs que le 'alicc; ordinairement Il élam., séj). oi/ir:s.
Mars, mai. An. Lieux l'rais, ('. - Moulins, Montluçon, ct~·.
C. RYLV\TICA. Link. (C. des Bois). Variété plus robuste
dc la. préréd nle. Peuilles caulinaires lindaires dl(J//'Uic's; Il.
hlanc11. é{jnlant2l'ois lecal.; Gétf/m., sép. lion ci/ù;s. Av.,
juin. Lioux l'rais des tenain:-. siliceux. - MonL[u<:on, Cusset;
omazy, près1l10ulins, Trevol, Vel'llpuil, Saint-Nicolas.
C. hIPATmNs. L. (G . Impatiente). 'l'ige de ~-6
dé'. mmel/SI'
1l'ès /'euil!r!e ; feuilles à. folioles oval s aiguês, inci 6cs; p~
�25
tiole anricul6 à la base, il. blanchâtres, petites; siliques très
élastiques à maturité. Mai, juin. Bisan. Lieux frais des terrains graniLiques, bords des rivières et ruisseaux. -:- Busset,
Sain t-Pourçain , Dompierre-sur-Besbre, Toulon, Besson,
Coulandon, Neuvy, Montluçon, Lavau-Sainte-Anne, Cusset .lIt ·1. J{,/l.
CRUCIFÈRES.
.
GraineR s u r d e u • r u n gs .
1"-"
DIPLOTAXIS. D. (Diplotaxe). Sisymbrium. L. Calice Jàche,
non bossu à la base, limbe des pétales entier, style conique; silique d.ress6e, comprimée, valves à une eule nervure; graines sur 2 rang; a. jaunes.
D. MunALIs. D. (D. des murailles). Tige de 2-1 déc., rameuse, t1el-uo ct Feuillée Cb la base; feuilles oblongues dans
leur contour, incisées dentées ou roncinées pinnatifidesi
calice 1tn poltcelu. Mai, sept. An. Lieux pierreux. - Enyil'ons de Moulin' (Olivier).
D'autres Diplota.'vis que l'on rencontre dans la Limagne pourront
sc trouver chez nous, aux environs de Gannat; D. tenuifolia à
odeur extrêmement félide, ct D. 1)iminea il feuilles presque toules
radicales et à calice glabre.
L'Eruca saliva pourrait se rencontrer près des habitations; fleurs
blanches ou jaunfltres vein~s
de violet, odeur t'tcre.
TURlUTIS. L. (ToureLLe). Calice làche, stigmate obtu. ,
silique allongée linéaire hune nen'ure dorsale, graines SUl'
deux rangs (pl. Il, Og. 11 ).
T. GL<\BRA. L. ('1'. Glabre). Plante élevée, 4-10 déc ., velue
il la base, glabre ct ghtuquc du re te, impIe ou à rameaux
raide' as endants errés; feuilles radicale ' ob longues, sinuée dentées, le.' 'aulinaires amplexi aules in. d'un blan 'jaunùtrei silique:.; serrées rontre l'axe. Mai, juillet. Bisall.
1I0rd des champs. - Yzeul'e, cuvy, Cu 'set, Montluçon.
c M;'!' ItT IUM. IJroll 'n. (Cre. on ). Sisymbrium. 1. Calice
Ouvert ù . épal 's non bossus; siliques cylindriques quelqucroi' courtes, sans llervures; 'Traines peLites sur deux rangs.
1 1 Fleurs blanches. . . . . . . . . . . . . . N. officinale.
1 Fleurs jaunes geure R01'Î7Xt lIeÎcltembaclt). . • • • .• 2
:Ib,t.
," ,~
"1
�26
CRUCJFÈRES.
2 \ Feuilles supél'ieures prorondément pinualiOdes. • . • "
3
1 Feuilles supérieures non pinnalifides. . • • N. ampltibium.
Pét. il peine plus long que le calice, siliq. gonflées. N. palustl'e.
3 Pét. égalant 2 fois le calice, siliq. très courte. N . pyrenaïcum.
1 Pét égalant 2 foi s le calice, sil ique allongée. . . • . . . lt
lt i Siliques égalant ou d é pa s~a nt les pédicell es.•• N . Sylvestre.
! Siliques pl us cour les que leurs pMice lles . • . • N. anceps.
N. OFFICINALE . Brown . (C . Officinal). Sisymbrium. L. Cres-
son de fontaine. Tige fistuleuse radicante , glabre , feuilles
loutes pirvnées à lobes eltiptiqlteS, le te r minal aj'j'oncli; n.
blanches. Mai, sept., vivoRuisseaux. Çà et là.
Se mange en salade i antiscorbutique, dépurative.
N. AMPrnDluM . Br. (C . Amphibie) . Sis. L. Tige élevée, 1'0ll icante (isttdeuse; feuilles variables, les Inf6r. submm'oées
7Jectinées pinncbtificles , les caulinaires ovales ou pinnatiUdes, les sup6r . non pinnatifilles; siliques \'al'iabl es 3-'l fois
plus petiLes que le pédice lle; Il. jaunes. Mai, juillet, viv o
nords des eaux, C.
N. ANCEPS . D. (C . Intermédiaire). Sis. amphibium. var. g.
1. Racin e rampante ; ti ge de 3-5 déc. glabre, tombanle;
pétioles auriculés ; feuilles iul'ér. ovales IYJ'(Jes, les autres
lJinnati/ icles; silique égalant à peine la moiti e: de leur pédicelle , qui est étalé; (1. jaunes. Juin , juillet. Lioux Immi (les. - Vichy, Vern euil.
N. SVLVr.STlIE. Br. (C. auvage) . Si . l,.l\.acine mmpctn lr',
Lige rearessée rameuse, angul 'use ; fcuill es tou tes pinn atllides, ?Jétales dr'1w' / ois pl us longs que le cctlice colonJ, siliq .
lin(;aircs rUalcs à lenr Ilddice!lc, ou Illlls (fmncles (N. f1i,vulrU'/' Rcich .); 11. jaullcs. Ma i, . ept. , yiv. J~o n l .. des caux, (' .
lT . PALUSTnr.. D. (C. dc Marai. ). ltacin e 1Jivotallte; tÎflC
ri mite ou l'cdre. 'c, o-labl'e; l'cui li es }J;'H?utti( ;'t lobes ovales, le t l'minal plu s grand , péLales)rw1/('-pci[cs, d(:}JUSSWI I
li I)cine II' cnlit('; siliCJue l'ond,es J'm/f(;es . [ai, sept. ~a lJ es de l'Alli r, de la Loire, clu Cher, Le Donjon, elc.
N. Pym: AIt:UM . n,.. (C. des Pyrénées). Sis. l, . Plante des
lieux secs i mcine fl breuse, Lige Ull peu velue inféricure-
�r.RUCIFÈRES.
27
ment; feuilles radicales souvent ovales entières, les caulinaires pinnatifides; silicules ovoïdes, trois fois plus courtes que le pédicelle; 11. jaunes. Mai, juillet. An. Terrains
~ilceux.
- Moulins, Bourbon, Lapalisse, Cusset, Montlu(:on, :Mcaulne, Saint-Pourçain.
DRN'l'AIUA. L. (Dentaire) . Calice dressé, non bossu; silique linéaire lancéolée comprimée, élastique à maturité;
souche écailleuse.
D. rINNATA. L. (D. Pinnée). Tige de ,1t-8 déc:, feuilles al~el'1s
ailées à 5-9 folioles oblongues acuminées dentées,
g'landuleuses; fi. blanches ou l'osées. Avril, juin. Bois des
montagne. - Busset, bords du Sichon; Cusset (Arloing),
Ferriere" (Crouzier, B.onclet).
Tribu II, -
Siliculeuses.
!-<ili culOFJ in l é lliH en Lo ".
CALRPINA. Adanson. (Calépine). Calice làche, sépale!l
non bossus, pétales exlérieurs plus grand, silic. indéhisc.,
monosperme ovale, globuleuse ridée. Style court, épai .
fi. CORVINJ. G. (C. de Corvin). Tige couchée à la base, glabre, l'ameu e, feuilles glabre!l, les radicales étalées, lyrées
ou pinllaLif., les supéricur. ovalc!' ou oblongues, sessiles
emhrassantes à oreillettes aigues; Il. blanches. Mai, jUill.
An. Terrains calcaire!l. H. - Chazollx, prl's de Gannat (L. L),
f.)ai nL-Pourçain (Olivier).
NESLlA. G. (Neslie). Calice uuvert il sépales 110n bos us,
silieulc incl6hiscen te, ridée, u" peu comprimée, il 2 logr~
mono. pcrmes (pl. II, fig. 21.), style filiforme.
~.
P \Nrr.ULATA. G.
Paniculée). ~I yagl'um. L. Tige cll'esl-lée velue, feuillcs radicales rudes, pétiolées, lancéolées
clenLôe. , les cauljnaires amplexicatlles !lagiLtée!l; [1. p liLcs
jau ncs. Mai, j llilleL. AIl. (oissons, terrailts calcaires. Neuvy, borrls de la QucuDe cn bas cl s Melées, SainL-Pourçain, Desson.
T .
�28
CIl.U·J~RES
illYAGRUM. L. (Myagre). Calice dressé non bossu; silic.
indéhisc. à 3 loges, les supérieures collatérales vides, l'infér. monosperme (pl. II, fig. 23).
l\I. PEII.FOLIATUM . L. (Myagre perfolié). Plante glabre;
feuilles glauques, les inférieures sinuées presque lyrées,
les caulinaires amplcxicaulcs sagittées; fleurs jaunes petites.
Mai, juillet. An. Champs argileux calcaires. - Neuvy, bords
de la Queune, Besson.
ISATIS. L. (Pastel ). Calice ouvert, non bossu, pétales CIltièrs, silic. ovale oblongue comprimée uniloculaire presque
indéhiscente à valves ailées (pl. II, fig. ).
1. TINCTORIA. L. (P. des 'l'einturiers). Tige de 5-10 doc.,
droite, rameuse; feuilles glauque ,les radie. un peu velue ,
les caulinaires sessiles amplexicaules sagittées; 11. jaune
lletites; silicules pendantes. R. - Cusset (Guiraudet); SainlPourçain, Pic-de-Breu (Olivier).
SE TNEBIERA. P ersan. (Sennebif)re). Calice ouvert égal,
ilic. comprimée réniforme indéhisc., à 2 lobes tuberculeux
(pl. II, fig. 25).
S. CORONOPUS. (S. Corne-de-Cerf). Cochlearia. L. Tige rameuse, couchée, diffuse; feuille pinnatifides, à lobes linéaires, glabres; fleurs en grappes oppo ées aux feui Iles; Il urs
blan 'hes quelqucfois avortées. Mai, oclobre. An. Lieux incultes. -Moulins, etc.
8ill c ulo<.; d ÙIl Ü,co \üOH.
C PS[!;LLA. (Cap:elle). Rili 'ule triangulairc , échan 'r ',c,
déhiscen te ù val ves nOIl carénées.
C. nun .\ P.\STOl\1S . .I[(/,Il ch. (C. Bour. eil Pasteur). Tilla. [li.
L. 'ri"'e droite rameu ; les radie. en rosette, pillnalifide:;
"alves cles capsules COnl}('TI'S (pl. ]J, fig. 1ft ); fi. blanthes.
An. Toule l'année, partout.
C. lturmL1."". (C. rougeâtre). Ilol/(/eatl'(' en toutes ses parLies, diffère de la précédente que par ses tiges plll.SsillqJlcs ,
�29
r];roites, pel1 feuillées ses fleurs ?'ougeÛiflres, les va Ives d
ses capsules à bords concaves (pl. II, fig. 15). Mêlée à la
précédente. Espèce certainement distincte, car par hybridation avec elle il nait des individus non féconds à capsules
dépourvues de graines, (C. Gmcilis) plus rare; se trouve
avec les deux autres, quand elles sont mélangées.
CRUCIFÈRES.
J
Je dois la distinction de ces trois plantes à mon ami el ancien collègue M. Barat.
LEPIDTUM. L. (Passerage). Calice ouycrt non bossu; pétales entiers; silicule comprimée déhiscente, plus ou moins
arrondie; valves en nacelle, carénées ou ailée. , funicules
naissant du sommet de la loge (pl. II, fig. 20); fleurs hlanches.
1 ( Feuilles glabres. . • . . . • • • . . . . • • . . . . 2
les supérieures sagittées. . • . •• 3
! Feuilles pubescnt~,
2 \ S!I!cule non échancrée, aiguê au sommet. L. Gmmini(o,tiwn.
t SilICule échancrée. . . . • . . • • . . . . L. SallVum.
3 1 S!I!cule gonflée, corcliforme à la base . . . . • • L. Draba.
t SIlicule échancrée au sommet. . . . . . . • . • • •. 4
[\ 1 Style dépassant à peine l'échancrure de la silic. L. Campestre.
Style dépassant de beaucoup l'échancrure. . . . L. Smitltii.
L. Gl\AMINIFOLlUM. L. (P. à feuille de Gramen). Plante glabre à rameaux écartés ou effilés; feuilles rarlicales étalées,
oblongues spatulées, plus Ou moins inci 6e ; les caulinaires
hnéa'i1'es, entières; silicules non échcllnc1'fJcs. Mai, juillet,
vivo Dords des murs et moulins, c.
L. SATIVUM. L. (P. Cultivé). Vulg. lYasitol', Cresson alénois. Plante ùe 2-(3 déc., droite, à savenr 7J iqllan te ; feuilles
l'udicales decot/pécs, les Supél'iew'cs presque sin/p[cs, silicules bordées, échancrécs à tyle Jll'cs(jUl' n1tl. Mai, juillet.
An. Cultivé ot sous- pontané.
L. CA1IPESTIŒ. L (P. ChampCtre). 'fhlaspi. L. Plante de
2-(3 déc., à lJoils [j1'isCttrcs lres court " rameuse; feuilles radicales pétiolées, ovales oblongues plus Olt moins dentées
lyrées; les 'aulinaires amplexicaules sagitlées, apprimécs,
denlées ; silicules ovales eclwncrécs à style très court, an-
�CRUCIFÈRES.
30
thères toujow/"s iaunes (Pl. II, fig. 19). Mai, juillet. Bisan.
Bords des chemins, c.
L. S)nTIIII. Bo?·. (P. de Smitb)). Tblaspi beterophyllum. D.
DiIfère de la précédente dont elle a le caractères généraux:
par sa silicule, dont le style dépasse de beœl.tcoujJ l'échancrure, ct ses anthères devenant violettes. n. - "Montluçon,
près la gare (Thévenon).
L. DI1AI3A. L. (P. Dra\·c). Tige de 2-5 déc., pubcscente,
presque simple; feuille radicales ovales oblongues atténuées en pétiole, les cau lin aire amplcxicaulcs sagittée.
dentée; . ilicule ordiformes, non bordées renflées. Mai,
juin. IL - Bord du Sichon de Cu set à Yichy (Delarbre).
Le Lepid. Tudc1'ale, commun dans la Limagne, pourra se renconlrer du côté de Cannal: il se l'econnailra à ses fleurs verd:ltres, son
odeur désagréable, ses feuilles supérieures entières.
mSCUTELLA. L. (LuneLLièrc). Calice égal raremcn t bossu,
silirule aplatie ;\ deux lobes orbiculaire oudés à l'axe, s'('n
détachant par la ba e ct monospermes (pl. n, fig. 17).
B. L /EVIGATA. L. (L. à fruit glabre). !lacine dure, tige dl'e.sée, l'euilles rudes, souvent blanchàtres, variables de forme,
silicules glabres, Ji ses, ou cbargée de points ·'cailleux.
Viv. Moi sons. Liel1x pierreux. n.- Dôscrtlne, Hoc clll Sainl,
près MOHLluçon.
WERIS. L. (Ibérid ). Calice égal, 2 pôtale extérieurs plus
grands, silicule échan 'fée au sommet, comprimée, carùnr<"
t1ôlii cente sur le milieu de faceR.
r. AMAliA. L. (1. Amère). 'fige de 1 il 2 déc., rameuse à
rameaux cOl'umbi('n/"II/CS, feuille::; den tic. ou pinnatifld(,sj
lieurs blanches, quelquefois lavées de lilas. Juin, sept. Ali.
Champs calcaires. - Cusset, Gannat.
On cultive l'r. sC7IIpel'llo1'(!1Is. à fi. blanches, sons le nom <le
Témspic d'hiv r, el l'Jo wnbl1llata, il il. lilas.
('l'éesdaliC'). Pétales souren t ill('gaux; étamines munies d'ulle é aille il la base; silicule
'l'EESDALlA.
/h'OWlI.
�31
.
ovale comprimée, échancrée, carénée, déhiscente par le
milieu des faces; feuilles en rosette.
T.IBERIS. D. (Ibéride). Iberis nudieaulis. L. Plante pubescente de 6 à 12 cen t.; feuilles pinnatifides, tiges dressée ,
solitaires ou nombreuses; O. blanches petite, en tClte corymhiforme. Avril, juin. Lieux sablonneux, c.
CRUIFÈE~
TIlLASPI. L. (Thlaspi). Calice égal à la hase; pétale.
égaux; étamines sans écailles; silicule ovale échancrée
• comprimée, déhiscenlepar la face; nives carénées à membrane foliacée il 2 loges polyspermcs, funicules latéralL,(.
i SiI!c. entouré~
entièrement par un rebord melbran~ux,
1 l ,l odeur allIacée. . . . . • . . . . . .
\ Silic. seulement bordée au sommet. . . .
2 1 Slyle plus court que son échancrure . . . •
Style dépassant l'échancrure. • . . . . .
planle
. . 1. arvense.
• . . . .• ~
'1'. perroliatum.
. . T. alpestre.
T. ARVENS!!:. L. (T. des Champs). Plante glabre à odeUJ'
(l'ail; feuilles radic. pétiolée oblol1,f;ues sin'tle-clentrJes, les
caulinaires amplexicaules; silicule lG/roes orbiculaires, CI/lib'ement bordees, à membrane lar,qe et échancrure prof'onde, slyle pe/.il (pl. II, fig. ~1);
Orlll' blanches. Avril,
o tob. An. Lieux cultivé'.
T. PERFOLIATUM. L. (T. Perfolié). Planle glabre glauque
d 1-2 déc., feuilles radicalc pétiolée ovales obtuses, les
caulinaires amplexicatlles, silique bordée au sommet ;'1
,tyle plus cow·t quc l'échancrurc; n. blanches. Mars, mai.
An. Champ cal aires. - Moulins. Avermes, MonLlw;,on.
'1'. ALI'ESTIŒ' 1. (T. des Alpes). Feuill S l'allicaJes en rosetle,O'labre , pétioI6e., à l'cu 1J1'('S enlihes, les caulinail'C's
amplcxicaules; n. blanches ù anthl\rc ]JOtl1'pl'C ?/Oir silicule bOl'dée seulcmcllt (w sommet à slyl,. saillant. Avril,
juin. Disan. - Montluçon, r.hantelle, Lapalisse, Bu. cl,
Molles, Chi\tel-Moutagnc.
CAMEL{NA. Grant::.. (Cameline). Sépales drcssé, ilicule
obovale un pcu comprimée, valves ,à ulle ncrvure (pl. JI,
fig'. 13).
�32
CRUCIFËRES.
C. SATIVA. CI'. (C. Cultivée). Myagrum Sativ. L. Tige de
1. -8 déc., droite, rameu e, un peu rude; feuilles oblongues
lancéolées, pointues amplexicaules auriculées à peu près
entières; Il. jaunâlres. Mai, juillet. R. Moissons. - Bressolles, Vallières, Cusset.
Var. Dentata. Pers. Planle à lige el feuilles 1)/us rudes; celles·ci
dentées subpinnatifides ou enlières.
LU -ARIA. L. (Lunaire). Sépales dressés, bossus à la ba. e;
silicule elliptique "'rande, mince, déhiscen le par les bord ;
fi. violettes.
L. BIEN IS. Alœnch. (L. Bisannuelle). L. Annua. L(Jf/n. Tige
élevée; feui Iles cordiformes aigues dentées; les supérieures
p"csqlle sessiles; silicules obtuses ovales (pl. (II, ilg. 18).
Mai, juin. Bisan. Cliitivée dans les jardins cI'où on la trOlv(~
échappée.
L. REDIVIVA . .L. (L. Yiva e). Tige élevée; feuilles C'onliforme denticulées tOllles pétiolées; Ileurs odorantes; ilicule elliptiques allongées ) attél1'l.u!es (pl. II, fig. tG). Mai,
juillet, viv. Lieux frai des montagnes. - Bords du Sichon,
près BusseL; de la Besbr', à ClIàlel-Monlagnc; Arronnm"
Ferrières (Crouzier, Hondet). (t l/ ,,;J'v... .
DRAB.'\.. L. (Drave). Silicule ovale elliptique, aplatie, non
bordée à une nervure dorsale ([lI. II, fl. 12), fI. blallc]w.'.
D. VEUNA. L. (D. Printanière). PéLalespro{onctemCHt b·i(ides' f uilles tontes ?'adicalcs en ras Lle cn l1 1)res ou den Lée. ,
ovale. ou linéaires; plante (\e 3 il 15 ('en L., fleuri t d('s 1('
mois de janvier. Partout.
D. MUllALIS. L. (D. de Mu raille ). Tige d l à 3 déc.,
plant lléri ée, il feuille radi 'al~
ct cCll/linairl's, ces dernières alnjlleJJicrwles dcntëes; pétales enlias ou il [Jeine
\margillés. Avril, juin. n. - Chàteau (\e Bourhon-l'Ar '11.
ALYSSUM. L. (AJyssum). Caliee 'ClT' égal; étamin '5 il
mels denticulés; silicul orbi 'ulaire, compriméc , bordée à
valves convexes.
�Pl III
4
5
3
1Gal ne VIola oaorala ql -2 teUllir. deViola camna lR,-31à nt VlO1a flvniaJ.(~
dl là
de lJrosf;Jri rolundifoha gu -5 Id de Drosera mlermerlldlqn fi Fragm oe l~e de p~ l\a~pu:;
IriS IJ JI 'j )lé~p.
el ecalne du même (~JI). Bfi de llialllhus caryophyllus ij])-9 C~ n'uMm
de Sllene annena (~Il) ID l~ àe JI où1és Ig n)-ll un pélale elcaps de Lydu\15 vesp.I~na
Iq~
l2 CJf de ~pergula
ptnlanôra l~n)-13
Mœnchla erecla NM 14 r.ap5 à'Alsmr.lenlllrolla (g~)
15 Per de Dlanthus Ijlerbus
��33
A.. CALYI~m1.
L. (A. Calicinal). Plante dure, grisâtre de
1-2 déc.; feuilles oblongues, lcmcéolées entiè1'es, fieurs
jaunes, ' devenç1/nt blcmcMtres en vieillisswnt. Avril, juin.
Lieux sablonneux, c.
RÉSÉDACÉES, CISTINÉES.
Famille "JI!. - ni':SF.D~()IÉJE
Fleurs hermaphr. irréguMres; cal. persistant à 4-6 sép.
inégaux; 11-6 pétales laciniés alLernan t avec les sép. ; caps.
OUverte polyspcrme ou plusieurs capsules déhiscentes monospermes; 'fi. petites blancMtres en grappes terminales;
feuilles alternes .
ItESEDA. L. (It6séda) . Une capslûe polyspenne anguleuse, cal. 4-6 div., 4-6 pét., n. jaunâtre.
It. LUTEA. L. (R. jaune). Feuilles la plupart trifides oupinnalificles; tige 1'edressée, 6 sépa,les. Mai, sept. Bisan. Saint-Pourçain, Billy, Gannat. 11' 1/'-< / :f"' ":'' '
R. LUTEOLA. L. (H.. jaunâtre). Tige droite élevée, simple
ou rameuse à 1'(llneC/lWl: d1'oils ; f uilles sessiles entières; 4
sépales, grappes de Il. très allongées. Mai, sept. Bisan.
Bords des chemins, c.
On cullive pOUl' son odeur le R. odorata, originaire d'Orient.
AS'rROCA.HPUS. G. (A trocarpe). Cal. ù 5 divisions, 2 suPér., 3 infér.; 3-6 carpelles disposés en étoile.
A. PUI1PUHASCgNS. (A. rougeiltre). Itéséda. L. Tiges diIfuses, nombreuses; ('cuille entières, glabres; les radicales
l'Ougissan t en automne, spatulées, les cauli.naires linéail'es; fi. blanches. Mai, oct., vlv. - Diou, bords de la Loire
(fiaynar(l), Sept-l?onts (Crouzier).
FnmlIIo "III. -
VI8TllWt\:ES .
• Plantes il feuilles simples, entières, opposées; Il. herm.,
cal. à 5 s6pales dont deux plus ex tér. j 5 pét. caducs; 6Lam.
nombreuses hypogynes; 1 style, 1 tigm., caps. de 1-3 loges
à 3 valves (tians les plantes de nos pays).
3
�VIOLARTÉES.
34
HELIANTHEl\IUM. Totwn. (Hélianthème) . Cistus. L. Caractères de la famille.
! Feuilles stIpulées.
stipules, pét. jaunes tachés la base. II. guttaLUm.
. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1
à
Feu!lIsa~
1 ~1.
2
3
~lanches,
feuilles enroulées SUl' les bords. Il. pulventlenturn.
1'/' Jaunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
lIerbar:ée, annuelle; pé!. à. peine égaux au cal. II. salicifoliurn.
! Sous-ligneuse, vivace; pét. plus grands que le cal..
lI. vulgare.
H. GU'l' l'ATUM. Mil. (II. taché). Tige herbacée, redressée,
hérissée; feuilles sarIS stbplûes, sessiles, lancéolées, opposées, les supér. alternes; Il. jaunes cl pétales tachés à la
base, trùs caducs en grappes allongées, s.cvns bmctées.Juin,
sept. An. R.- Aux îles il Montluçon, Aude, Gannat, Ebreuil;
Bau, près Besson.
II. SALICJFOLlUM. Pe?'s. (II. à feuille de Saule). Tige de 6-10
cent., pubescente herbacée i feuilles opposées, blanchâtres
des ous, les iurér. obovales, les supér. lancéolées, à stipules petites linéaires; n. jel/unes pc'ttles, à pétales égalant à
1Jeine le calice, en grappes làches, ?ntllnies de ln·aclées. rai,
juin. An. -l\fontlibre, les Chapelle , près Gannat (L. 1.).
II. VULGAflE. Ga(!rtn. (Il . commun). Tige de 2-!( déc., sousligneuse, à rameaux redres és pubescents i feuilles variables, plus ou moin ovales ou elliptiques, velue , à stipules
linéaires; (l. yran(les d'tln becttl jaune en grappes lâches,
??Mmies de bractées. Mai, sept., viv. - Pelouses, bords des
chemins, c.
H. IJ uLvERuLENTuM. D. (11. poudreux). Plante de 1-3 déc.,
(~J)ltbescn
Imlvénûente; tige sous-ligneuse; ~ uilles linéaires oblongues, blanchùtre , ell1'olûées SLt?· les bonis,
non stiJJ1l1écs; pétaI s blevncs à ongleL jauntttl'e. Mai, juillet,
vivo Coteaux calcaires. - Gannat, Chaptuzat.
On trouve chez les jardiniers-fleuristes le Gis/us Sctlvill1/,olius à
grandes fleurs blanches tachées à la base.
l'omille IX. -
"loL"ulI'ms.
FI. l!ermaphl'. irrégulières; calice persisLan L, 5 sép. ioé-
�35
VIOLAnIÉES.
gaux; 5 pét. alternant avec les sépalés, le supér. éperonné
à la base; 5 étamines conniventes, adhérentes par les anthèl'es; capsule à 3 valves, polysperme. Plantes herbacées.
VIOLA. 1. (Violette) . Caractères de la famille.
'1
Péc1onc. radicaux, sépales obtus (Violettes) (pl. lIT, fig. 1).. 2
Pédonc. feuillés, sép. aigus, sligm. aigu, stipules enlières ou
'1.
dentées (Violelles). . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pédonc. feuillés, sép. aigus, sligm. en entonnoir, stipules profondément découpées (Pensées). . . • . . . V. tricolol·.
Plante glabre . . . . . • . . . . . . . . . V. palus tris.
2 Planle velue, fi. odorante. . . . . • . . . . V. odomta.
Plante hérissée, n. inodore. . . . . • • • . . . V. fLirta.
3 1FI. d'un bleu pâle, feuilles cordif. oblongues. . . V. canina.
FI. plus violelles que bleues, feuilles cOl'dif. ovales. V. Tiviniana.
!
V. PALUSTnIS. L. (V. des Mal'ais) . PlanLeglctu1'e; rac. écailleuse; feuille8 péti9lées réniformes, arrondies, cordiformes
à la base; n. solitaires à pédoncules 1'aCliCatIX, 1J01·tamt 2
pctitcs uractées; sép . obtus; éperon très court obtus; fi. d'un
bleu cendré. Avril, mai, vivo Marais tourbeux des monLagnes. Il. - La Madelaine, Perrières (Rondet), Mayet-de-MonLagne, Saint-r icolas.
V. IIIRTA. L. (V. hérissée) . Plante velue clans toutes ses
partics; souche snns 1'ejets 1'ampants ; feuilles cor cl i formes
dentées il pétioles hérissés ;' éperon 'Lm pett conique; ép.
outilS; n. ordinairemen t bleues, inodores. Mars, ma~,
viv.
lJaie. , bords des bois. Assez c. - Yzeure, Vallière, eLc.
V. ODO[\A1'A. L. (V. Oliol'ante). Souche dmettcmt etes 1'cjrls
?'ClImpcmts; feuilles cordiformes crénelées, glaures O~l puDescenles; épales obLus; éperon l,J'ès outus ; n. violettes
hlanch sou 1'0 ée , ocloJ'ctf/tcs. Mar, mai, vivo Haies, .
V. C,\Nh A. L. (V. de Chien). PlanLe cl, lUJine pubcscente ;
feuilles contifonnes ovales crénelées (pl. III, fig. 2); sép.
air/lis; capsules courtes t/'onquécs ; n. bleues pOl'tites pa?'
nne tige f'cuilLde. Avril, juin, vivo TIruy"l'es sablonneuses.
As,cz C.- euvy, éLangsde Chevray, roule de Bomgogne.
V. IllvINIANA. Rcich. (V. cl nivin). Diffère de la précédenLe par ses feuilles cordiformes moins allongées (pl. lIT 1
�DROSERACÉES.
36
fig. 3), ses capsulesaigttëS, ses fleurs plus grandes, violettes
plutôt que bleues. Bois. Beaucoup plus commune que la
précédente dont elle n'est peut-être que la forme némorale.
V. TruCOLOR. L. (V. Tricolore). Vulg. Pensée. Tige de 1-5
déc., anguleuse rameuse diffuse, ascendante; feuilles lallc~olées
crénelées; stipules pinnatifides; sépales aigus;
stigmates en entonnoi?'.
Val'. fI07·tensis. Cultivée pour ses grandes el belles fleurs à nuances si variées.
'
Val'. AlpesI1·is. Fleurs grandes jaunes striées de pourpre. n. Laprugne (Rondet).
Val'. Al'vensis. Mur ray, Pétales dépassant à peine le calice; plante
très variable. cc.
lI!'tlllllllc
x, - Dno8Él~cE
S.
Fleurs hermaphr. régulières, 5 sépales égaux un peu soudés,5 pét. ; 5 éLam.libres, ovaire libre unilocul., à 3-5 styles
ou 4 stigm. sessiles; capsule polysperme à 3-5 valves.
DROSEIlA. L. (ltossolis), Caps. généralement à 3 valves,
feuilles toutes ?'adieales en ?'osette, cl, longs poils rougeâtres, glanduleux; f1. petües blanchâtres en épis enroulés
en crosse avant la floraison.
D, ROTUNDIFOLIA, L. (R. il. feuilles rondes). Feuilles o?'ûi-'
eulaù'es (pl. ur, fig. /1), à pétiole poilu; stigmates entie?'s
en m,assue. Juin, août. Lieux tourbeux.- Trevol, Yzeure,
Quinsaine, Chavenon, Echassières, Mayet-de-Montagne, Lapalisse.
D.INTElUlEDIA. G. (It. intermédiaire). Feuilles obovalcs
(pl. III, Dg. 5), à pétiole glabre, stigmates émarginés.
Juillet, sept. Lieux tourbeux. - nhcvagnes, Thiel, Lapalisse, MayeL-do-Montagne, Cérilly, Quinsaine, Chevray, sur
la routo de Bourgogne.
PAllNASSIA. L. (Parnassie). 5 sôp., 5 péL., 5 étam., 4
stigm. sessiles; plCtlntc glabre, portan Lsur la Ligo une seulc
{(Juille umplexicaule (pl. lIT, fig. G).
�37
PYROLACÉES, CARYOPHYLLÉES.
P. PALUSTRIS. L. (Parrrassie des Marais). Tige siJmple, porlant une seule n. grande blanche, dont chaque pétale o[re
une écaille nectarifère (pl. III, fig. 7); feuilles infér. pétiolées cordif. entières. Juillet, oct., vivo Lieux tourbeux.
Famille XI. - PYBOL&CÉES.
PYROLA. L. {Pyrole).Fl. hermaphr. régulières; cal. persistant tubuleux à 5 lobes, 5 pétales, 10 étamines libres, 5
stigmates libres ou soudés, ovaire libre à 5 loges; capsule
à 5 valves, 5 loges, à graines nombreuRes.
P. MINOR. L. (P. Fluette). Rac. rampante; feuilles presque
toutes radicales glabres pétiolées, arrondies, crénelées; tige
de 1-3 déc.; 11. rosées en grappe terminale. Juin, juillet.
Bois montueux. R. - Mayet-de-Montagne (Saul); bois du
Chambon, près Gannat (Chomel).
FllmlJle XII. - C&BYOI'IIYI,LÉES.
Calice tubuleux monosépale divisé au sommet, ou polysépale, les divisions s' étendan t ju qu'à la base; 3-5 pétales
alternes avec .les ldivisions du cal.; 3-10 étam.; ovaire libre
portant de 2 il 5 style . Caps. polysperme à 1 ou plusieurs
loges. PlanLes herbacées li. feuilles opposées ou verticillées.
i Calice Il divisions ne dépassant pas sa moi lié (Siléoées)
. .
2
1. ] cali.ce Il divisions il peu pl'ès libres, capsule uniloculaire à plu;.
2
3
4
5
6
1 Sleul'S valves (i\,lsinécs). . . . . . . . . . . . . . . ,)
\ Cal. Il divis. libres, caps. à a·flloges (Elatinées) (p. 48). EJ,ATINE.
1 Fl'U~
baciro~me,
3 .styles (p. 40) . • . . . . . CUCUBALUS.
Frlllt (\apsulau'c déJuscent . . . . . . . . . . . . . . 3
2 sty les. . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . lJ
3 styles (p. 40). . • . . . . . . . . . . . . . . SILE 'E.
1 5 styles (p. l12) . . . . . • . . . • . . . . . , LrcuNls.
Calice muni d'un calicule formé pal' des écailles, ou quelquefois
hel'bacé (p. 38, pl. HI, fig. 8) . . . . . . . . DIANTIIUS.
Calice sans calicule, campanulé (p. 38). . . . GYI'SOl'IlYLLA.
Calice sans calicule, tubuleux (p. 40). . . . . . SAl'ONARIA.
~eul1s
acom~gnées
de stipules membraneuses . . . . 6
l' UlIles sans slpue~.
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 3 sLyles, 'apsule à 3 valves (p. M). . . . . . Sl'tRGULARIA..
5 styles, capsule à 5 valves (p. (3) . . . . . . . Sl'ERGULA.
1
!
�GAIlYOPIIYLLÉES.
GYPSOPHYLLA.
2 slyles, calice à 5 dents (p. 38). . .
2 styles, calice à 4 sépales (p. 43). • . . . . . . BUFFONIA.
}
7 3 styles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 styles . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . • 8
( 5 styles. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il
{ 4 styles, 4 sép., 4 pét., caps. à 4 valves, plante jamais glauque (p. 43). . . . . . . . . . . . . . . • . . SACINA.
1 4 styles, 4 sep. ,.4 pét., caps. à 8 valves, plante glauque (p. 46,
1 pl. 1lI, fig. 13) . . . . • . . . . . . . . . MOENCIIIA.
!) 1 Caps. à 3 valves (p. 46, pl. III, fig. 14) . . . . . . ALSINE.
! Caps. à 6 valves. . . . . . . . . . . • . . . . . . 10
Pélales bifides (p. li41. . . . . . . . . . . . . STELLARIA.
10 Pétales seulement dentés (p. 44). . . . • . . . nOLSTEU~1.
Pétales entiers (p. 46). . . . . . . . . . . . . ARKNARIA.
Caps. à 5 dents ou 5 valves (p. l13) . • . . . . . SPERGULA.
11 Caps. à iO dents ou valves, plante poilue (p. 46). CERASTlUM.
Caps. à 10 dents ou valves, plante glauque (p. 46, pl. JlL, fig
13). . . . . . . . . • . . . . . . . . . . MOONCIIIA:
8'
~
!
Tribu I. - Silénées.
GYPSOPJJYLL \. L. (Gypsophylle). Calice cam11anu1é à 5
r1ivisions, 5 pét. cl onglet court; 10 étam.; 2 sLyles, caps. ri.
4 valves.
G. hlUlIALlS. L. (G. des Murailles). Tige d'env.iron 1 déc.,
grêle, dressée, très rameuse; feuilles linéaires; pédoncu les
uniDores, fi. généralement ro cs. Juin, ocL Lieux sablonneux, mouillé l'hiver. Assez c.
DTANTIIUS. L. (OEil.leL) . Calice tubuleux ~L 5 dents, mnni
à sa hase cl 2-0 6(;ailles opposées, ap1wimé s; 5 péL. {t long
onglet, 10 éLam., 2 styles, caps. ri. ft valves.
1 Pétales entierH, simplement ~créles
ou dentés . . . • . 2
l'étalcs laciniés ou lllulLifidcs . . . . . . . . D. super/ms.
Plusieurs n. cntourées d'un involucre ct simulant IlUe Il. solitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1). 1J1·oli/e/'.
2 l'Iusicurs Il. agglompré s, mais distinctes. . . . . . . . ;;
Feuilles solitaires ou prcscluC solitaires au SOlllmct de la lige
nt des ramcaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Feuillcs soudées Cil unc galnc 3-4 fois plus longnc quc
il
large . . . . . . . . . . . . . . D. cartlmsÏt.llWl'UllL
GalllC dos fcuilles moindrc CJllC 3 fois sa largeur. D. m·mcl·Ù'.
Cal. stl'ié ùans toule sa long1~U'.
. . . . . . V. deltoïdes.
4 Gal. stdé seulemCllt au SOIllIllCl, ou lissc (rI. JU,
t fig. 8) . . . • . . . . . . . . . . . D. CCtl'yopllylius.
1
l
�39
GARYOPllYLLÉES.
D. PIlOLIFER. L. COE. Prolifère). Plante glctbro de 1-5 déc.,
grêle, raide; feuilles linéaires aigues, fi . petHes, 1'éU/nies en
tete et enveloppées par le calicule très dévelop~
à écailles
larges, membmneuses, obtuses; pétales émarginés d'un
rouge clair. Juin, juillet. An. Lieux sablonneux, cc.
D. ARMERIA. L. (GE. Velu) . Plante pubescente de 1-6 déc.;
feuilles l'inéai'res lCtJncéolées, vel'ues; fl. en têtes se?Tées terminales; bractées et écailles subulées, égalant le calice;
pétales crénelés, rouges, ponctués de blanc. Mai, oct. Bisan.
Bois, pelouses. Assez c.
D. CAHTIlUSIANORUM. L. (OE. des Chartreux). Souche émettant plusieurs tiges de 1-5 déc., simples, glabres; feuilles
linéaires aiguës; les caulinaires soudées ci, leU?' base en un
tube clont la longuewr égale atb ?noins 3-4 (ois sa la1'geu1';
écailles callcinales a?'Tonclies, scarieuses, à arCite plus COtt1'tc
CJue le tube du calice brun; n. rouges à pétales crénelés un
peu velus, en têtes tm'minales , Juin, sept., viv, Pelouses
montueuses, - Montluçon, Gannat, Cusset; Bau, près Besson, Noyant, etc.
Vat·. C01!gestus, Bol'. Têle de 10·30 fl.- A. Evaux, sur nos limites,
confluent de la Tarde cl du Cher (marquis de La Mche).
D. CAIlYOPIlYLLUS. L. (GE. GiroJlée). Tige de 2-5 déc., à l'eets rameux à la base, g1ctbre; feuilles linéaires canaliculée
lin peu scarieuses cl, la base; écailles ovales larges très
courtes, pétales crénelés non barbus; n. rouge 'isolées au
somm t des rameux. Juin, août, vivo Vieilles muraille. R.
- Chi\teau de Bourbon-l'ArchambaulL, Verneuil.
D. DRLTOïDES. L. (GE. Deltoïùe). Tige. en touffes, fine?nent pubescentes (binsi que las louilles; feuilles des r~iet
stél'iles oblongues obtuses; les caullnaires linéaires aiguer;;
pétales rouges ponctués, crénelés; n. isolées il. éeailles calicinal s lancéolées acuminées lllus cow·tes que l,c calIce strié
ùans tour
~ S(1, longueur. Mai, Juillet, vivo lL - Cu seL,
Gannat, l\Iontlibre.
�CARYOPflYLLÉES.
40
D. SUPERBUS. L. (GE. Superbe). Tige de 3~7
déc., feuilles
linéaires lancéolées, finement sC1"ntLées sur les bords, aiguëS i écailles calicinales lJlus COU1·tCS que la moitié du
cal. strié, brunâtre; pétales laciniés p1'0{ondément (pl. Ill,
fig. 15), blancs ou· lilas velus; 11. isolées odorantes . Juillet,
août. Bois, prés. R. - Cusset, Vichy.
Le D. supel'bus fournit il nos jardins ses varié tés doubles ainsi que
le D. ca1·yophyllus.
On cultive encore vulgairement le D. bal'batus (OEillet de poète,
Jalousie).
SAPONARIA. L. (Saponaire). Cal. il 5 dents, sans écailles.
5 péL. il onglet étroit i 10 étam., 2 styles, caps. il 4 denLs.
S. VACCARIA . L. (S. des Vaches). Tige glabre, feuilles sessiles glatUjues; pédoncules en corymbe cticlwtome )àc/w ;
calice à 5 angles sCbillœnls, pétales 1'OSCS . Juin, juil. Moi~
sons. An. -:Moulins, Vallière; Yzeure, près Pomay.
S. OFFICINALIS. L. (S. Omcinale). Feuilles vertes, aLLénuées
il la ba Ci fi. en cOl'ymbe se1'l'é, d'un blanc 1'osé; cal. cylin(MJjtte. Mai, sept. Bords des champs. Lieux frais. Assez c.
CUCUBALUS. L. (Cucubale). Calice Caml)anu]ç à 5 dents,
5 pét. onguiculés il limbe bifide, 10 clam., 3 styles, cap .
bac ·iforme.
C. BM:CIl
' ~RUS.
L. (G. 13accif"\'e). Plan Le pubescen te, ù liges
faibles, fragiles; feuilles ovales enLières pointuôs; pétale.
hl anc-verchUres , làches; fruit noir à maturité. Haies. Juin,
sept., c.
.
SILENE. L. (Silè'ne). Cal. tubuleux, 5 pét. onguieuPs, 10
élam., 3 styles, caps. i't3 loges, R'ou\TanL par G(lent·.
Pédicelles verticillés. . . . . . . . . . . . . • 8. otites.
Galice velu 011 puuescent. . . . . . . . . • . . . . . 3
\ Calice glabre. . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 2
Galice J'enflé ventru, veiné Il rés nll, fi. blnnches. 6. in/Lata.
2 Gitl!ce en massue, non veiné en réseau, fI. J'ouge-vineux (pl. Il r,
1
l
fig. 9). . . . . . . . . . . . . . . • . . S. m·IILaI·ia.
:J Il'étalcs profondément fendus en 2 lobes .. , . . S. 1!utans.
Pétales enticrs ou seulement échancrés. . . . . . . . . «
�CARYOPIIYLLËES.
4
41
Cal. ofTr'ant plus de 20 stries, Il. terminales. . . . S. conica.
Cal. à 10 stries , pédoncules fl'l1ctirèl'cs apprimés . S. gallica.
Cal. à 10 stries pédoDC. fructif. étalés ou réfléchis. S. arrglica.
!
S. INFLATA. D. (S . Renné) . Cucubalus behen. L. Tige p"csque glab1'e ; feuilles ovales aiguës glauques, glab?'es; fleurs
blanches penchées, calice [Jlobuet~x,
capsule arrondie.
Mai, oct., c.
S. OTITES. Smith. (S . DiOïque). Tige de 2-6 déc., un peu
rameuse, visfJ.ueuse atb so?nrnet ; feuilles radicales spatulées
pubescentes, les caulinaires lancéolées; pédicelles floraux
verticillés; fI. jaunàLres dioïques (pl. III. fig. 10). Mai, sept.,
viv. Indiqué à Moulins où il ne se troll' e plus; région des
montagnes?
R. AlnfERIA. L. (S. Armérie). Plante glabre, glauque vis'ltlCuse mme71se; feuilles sessiles corcti/(J1'1nes; 11. nombreuse en /aiscea'ux corymbi/orrn es; cal. st1'Ïés allongés
en massue (pl. III, Dg . 9) ; fi. rouges. Juin, sept. An. Hérisson, Montluçon, Ebreuil, Molles, Gussetr
In l ) ' •
J, /"
1
Cultivé sous le nom de Pieù-d
- ~louct.
S. NUTANS. L. (S. Penché). Plante pttbescente visfJ.ueuse
au sommet; feuilles infér. spcttulces, les supér. lancéolées;
fleurs pen 'Mes, unilatérales, 1Jélalr:s bifides, fi. blan he ,
l'O sées ou verdàtres. Mai , août. BoÏf; , rochers. - Mol adie!',
Neuvy, :Montluçon, LUI' 'y, Lapaliss(!, Chi1tel-Montagne , 10
Donjon; Bau, près Besson, Bourbon. C'dlt/.. - .l 1.,~_ " ";, 1 (t').'I,iv ln .
S. aALLie1\.. L. (S. de :Franc ,). Plante yel ue visqueuse au
sommet; feuilles infér. spatulées, les supér. lancéolées nigue. ; n. en grappes termin al s, il pétales entiers ou émurginés, d'un blanc rosé , à pclclicclles (r ucti/ères np]l)'imés,
ce qui est Je seul caractùre qui la difl'érenlie de la suivante.
S. A GI,IC.\. L. (S . d'Angleterre). Plante hérisstJe visqucuse ;
tige il rumeuux diffus, JJddonCllles (ructifèrC's ctaids cl iuer{lents; feuilles infér. oblongu s, les sUJlér. linéaires j pét.
blanc-rosés, él1lCl,/'gi1tds. Juin, sept. An. - Bressolles, aux
ltamillons (Olivier).
�CARYOPllYLLÉES.
42
S. CONICA. L. (8. Conique). Plan le pubescenle à tige sirnlJlrJ de 1-2 déc . ; feuilles linéaires lancéolées , cal. conique
à stries nombreuses, pétales écha'ncrés, roses. Mai, juil. Moulins, tIes de l'Allior.
LYCHNIS. L. (Lychnide). Cal. lubuleux à 5 dents, 5 pél.
souvenL eouronnés; 10 élam. , 5 slyles, capsule s'ouvranl
pal' 5 ou 10 clenls.
:1
!
~étales.
profondément laciniés . . . . . . . • L. flOSCllculi .
1<1. dlOlques (pl. Hl, fig. 1:1) . • . . . . . . . . . . . 2
FI. hermaphrodites . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 1 Caps. à dents dressées, fi. blanches ou l'osées .. L. VCS7JCrtina.
! Caps. à dents roulées en.dehors, Ll . cl'UI1 beau rouge. L. diu1'11a.
3 1 ~!vis
. .du cal. foliacées dépassant les pél. . . . . L. ~itlaQo.
! fige VIsqueuse sous les nœuds . . . . . . . . L. v!scana.
L. VISCARIA. L. (L. Visqueuse). Tige sin'/;ple, glabre, 1'Ollgeûtl'e et visqueuse au sommel:; fleurs rouges à calices colorés, en bouquels serrés, OPIJosés axitlai1·es. Mai, juil.Bords du Cher; à IlIon Ll llçon, gorrre de Tison, prèsVernoix;
Neuvialle, la Vernue, bois de Chiroux (L. Besson, Chomel).
On en cultive une variélé double.
L. FLOSCUCULI. L.(L. fleur du Coucou). Tige dressée, cannelée, lzispidittScule, 'l.tn peu visqeuse alt S01)'1,1//e/,; feuilles
glabre, fl. en panicule 1<\c11e , pétale lctciniés, n. rouges.
Mai, juin, viv . Prés humides, c.
00 en cullivc une variélé double.
L. VESPEnTINA. Siu{/I011J. (J,. cluSolr) . L. dioïca.Var. JLL.
Tigo droile, rameLl. e, veille; feuil les 7ntuescenles ovales a uminées sc siles ; n. dioïqlles bla,n c/i es, raremcn t roses, CG1Js.
àclenls dressées. Mai, sepL. Uaies, etc., c .
L. DIU\~A.
Siu/lwl'jJ. (L. du Jour). L. dioïca. Var. A. L.
Plant velue, lige dross 'e; feuilleH 7J1iuesccnles, ovales acuminées sessiles; fi. dio'iques rt' (( Il bert1l1'otlgC ; caps. à dents
/'olLlc:cs en (iellors. Hôgion des montagn s. A scz c., cL l(~
seillement. - Noyant, Montluçon, Cusset, elc.
L. GITIIAOO. Lam. (L. Nicll ). AgrosLemma. L. Plante voIlle, dressée, peu rameu. e ; fcu illos linca,ircs algLllJs, pédon-
�CARYOPllYLLÉES.
43
cules uni1lores très allongés'; divisions du cal. foliacées, clé7JassOlnt la corolle rose, rarement blanche. Juin, juil. An.
Moissons, c.
On culLive sous le nom de Coquelourde le L. C01'onaria, et le
(lU de Jérusalem.
L. Cltalcedonica sous celui de Croix-de-MalLe
Tribu II. - Alsinées.
BUFFONIA. L. (Buffonie). 4. sép. scarieux; 4. pét. entiers
ou bidentés plus courts que les sép. ; 2 styles; capsule bival ve à 2 graines. .
B. PANICULATA. B01·.(B. Paniculée). B.1\racrosperma (L. L).
Tiges de 1-3 déc., gr6les rameuses; reuilles très étroites. subulées; !l. blanchâtres; sépales acuminés, 11 étam. Juil.,
aoû t. U. Lieux pierreux, calcaires. - Gannat, à la Bàti sc
(L. L.), Saint-Pourçain (Bor).
SAGINA. L. (Saginc). Calice à 4. sé])., 4. pét. quelquerois
avortés, 4 étam., Ll styles; capsule uniloculaire il <1 valves;
!leurs verdâtres.
S. PUOCUMDENS. L. (S. Couchée). Petite plante, 3-7 cenL.,
lige étalée 1'(ulicanle grOle; feuille linéaires, pédoncules
glabres, Cl/l'gués au sommet avant {(T! (loraison, viv. Mai. ,
oct. Pelouses humides, c.
S. APETALA . 1" (S. Apétale). PetiLe plante, 3- 10 cent., tige
dressée non mdicanlr, pédoncules droits lJllbescenls. Mai,
o t. An. hamps sablonneux, mur humides.
Une forme remarqunble Il pédoncules glanduleux esl illdiquée Il
Chavenon, moulin de . ceauve (Causse).
SPEHGUI. A. L. (Spar"'oule) . Cal. il 5 s6p., 5 pétales entiers, 5 ou 10 étam., caps. uniloculaire il 5 valves; l'euillrs
linéaires subulées, neurs blancbes.
S. SUBUL.\T\. D. (S. Subulée). Petile planLe, 3-6 cenl.,
fClùllcs SCl//tS sU/nt/es, porLant quelquefois li. leur ais. olle un
faisceau dej unes feuiIIC!-i; pétales égalant le calice, fleurs
blanches, vivo Mai, cpt. Pelouses sablonneuses, hamps HU-
�44
CARYOPHYLLÉES.
blonneux, humides; champs incultes. - Près l'étang de
Labrosse, à Yzeure, Dressolles, Saint-Sornin (aux Fougères).
S. AI\vENsls . L. (S. des Champs). Tige 1-4 déc., rameuse,
diffuse, pubescente, visqtteuse ; feuilles ci petites stipules
scct/riel/ses, sillonnées en dessous; graines noires chag?'i- ,
nées à rebord très étroit, non membranettx. Mai, or,t. An.
Champs sablonneux, c.
S. PENTANDR.\ . L. (S. à 5 çtamines). Tige rameuse diffuse,
p?'esque glab?'e ; feuilles ci petites st0ntles sCCflf'ieuses, graines entourées d'un large ?'ebol'd membmneux blanchMre
(pl. III, fig. 12). Lieux sablonneux. Mars, maL An., c.
Var. S. Jlfo7"isonii. BOl". DilTère par ses pétales obtus du Lype qui
les a aigus.
HOLOSTEUi\L L. (Holostée). Cal. à 5 sép., 5 pétales clentés, 3-5 étam., 3 styles, caps. s'ouvrant par 6 dents.
H. UMDELLATUM. L. (H. en Ombelle). Plante de 5-20 cent.,
souvent couchée, feuilles ovales glauques, /lell?'s en ombelle, à pédicelles inégaux, fleurs lJlanchcs. Mars, mai. An.
Charnrs, pelouses, c.
STELLARIA. L. (Stellaire) . 5 sép., 5 pét.lJifides, 3 styles,
caps. s'ouvrant par 6 dents, fleurs blancl1es.
1
!
Pétales plus couris que le calice ou le dépassant à peine. • 2
Pétales au moins uoubles du calice, feuilles éLroites. . . . lJ.
1'6t. doubles du calice, f 'uilles cordil'ormes. . S. rw11tOI'WIL.
2 1 :~go
muni~
de chaque côté d'une ligne de poils. . S. mcdia.
! lige sans ligne de poIls. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Feuilles linéaires étroites, pétales dépassant un )leu le
3
calice . . . . • . • . . . . . . . . . . S. gmmÏlwa.
1 Fleurs oblongues, pél. plus courts que le cal. . S. aquCllica.
lJ. 1J3mclées vertes. . . '.' . . . . . . . . . . S. Iwloslea.
Dractées blanches, scal·leuses. . . . . . • . .. S. ylauca.
S. NIIMOIWM.L. (S. des Bois). Tige de 1-1 déc., grOle; feuil1
les inrér. conU(onnes C6ClUniltées, 1Jétiolécs, 1 s sup6r. sessiles; pélales doubles du (:ali 'e. Tai, juil., vj". Bois humides
des montagnes. H. - :tIlayet-tle-MonLagne, Saiut-Clément,
Saint-Nicolas, Anonnes (Rondet); au Cluseau, près MonOu('on ('l'hévenon).
�45
CA l\YOPIlYLLÉES.
S. MEDIA. VillaTs. (S. Moyenne). Alsine. L. Vulgo Mouron
des oiseaux. Tige couchée, G/I'1'ondie, faible, glabre avec une
ligne de poils alternant d'une articulation à l'autre; feuilles
opposées, les in(ér. pétiolées, les supé1'. sessiles ovales
pointues; sépales égalant les pétales. An. Partout, cc.
J
Plante variant à pétales et étamines avortés.
S. IIOLOSTEA. L. (S. Holostée). Tige faible glabre, ascen-
dan te, tétragone; feuilles sess'il es, lancéolées, ébroites pointues, ciliées; panicule lâche, b?'actées ve?'les ; pétilles 2 fois
plus grands que le calice, capsule égale au calice, Avril,
mai, viv, Haies, bois, C.
S. GLAUCA. B01'. (S. Glauque). Tige glauque ct glabre, tétragone ; feuilles linéaires sessiles étroites aiguës; bractées
blanches scœrieusrs ; pétale bien plus longs que le calice;
capsule dépassantle calice. Juin, juil., viv. R.-AuCluseau,
près Montluçon (Thévenon).
S. GRAilfiNEA. L. (S. Graminée). T~ge
glabre, gr6le, tétragone; feuilles sessiles linéaires, aiguC ; bractées sGa1'ieuses,
pétales cl, peine plus grands que le calice. !\fai, juil. , vivo
Haies, buissons, C.
S. AQUATICA. D. (S. Aquatique). S. Uliginosa. A-fun·ay. Tige
rameuse lis e à lt angles; feuilles sessiles, oblongues lancéolées; bractées cl, bords sCG/I'ieux; calice adhérent aux
pétales pl1lS COU?'/S que l1.li et atlX étCllrni'l1 es, An. Mai, juil.
Filets d'eau, lieux tourbeux des terrains siliceux, As. ez C.
SPERGULARIA. Pe1'son. (Spergulaire). 5 sép., 5 pét. entiers, 10 étamines, 3 styles; caps. à 3 valves; feuilles
linéaires, à tipules s arieu cs.
S. SEGETALIS. Bo?·. (S. d s Moissons). Alsine. L. Tige de
6-15 cent, rameuse gr61e, glabre, dressée; feuilles filiformes; pédoncules filiformes déjetés après la floraison, sép.
scarieux, fleuffl ùlcmches. Mai, juin. An. Moissons sablonneuses. - Moulin, Montlucon (Bor).
S. l1unl1A. Penon. (S. Rouge). Arenaria. L. Tige étalée,
�CARYOPIlYLLÉES .'
4.6
ûif!use pubescente; feuilles un peu chet1'1vues souvent fasciculées, sép. légèrement scarieux, fi. ?·ouges. An. Mai, sept.
Lieux sablonneux. Assez c.
ALSINE. (Alsine) . 5 pétales entiers, 5-10 étam., 3 styles,
caps. s'ouvrant en 3 valves; feuilles sans stipules.
A.. TENUIFOLIA. C?'ant:;;. (A . ùfeuilles menue ). Arenaria. L.
Tige de 6 :'!. '15 ceot., grOle rameuse; feuilles linéaires, sép .
scarieux dépassant les pét., capsule cylindracée (pl. III,
fig. 14.). Mai, sept. An . Champs, murs.
AItENARIA. L. (Sabline). 5 sép., 5 p6t. entiers ou émarginés; 10 ôtam., 3 . tyles, caps. s'ouvrant par 6 valves, n.
blanches; feuilles sans stipules.
A. SEBPYLLIFOLIA. L. (S. il fellilles de Serpolet). Tige de
5-12 cent., très rameu c, dressée pubescente; feuilles petites
sessiles, ovales aiguës, pédoncules courts. Mai, sept. An.
Murs, lieux pierreux, c.
A. TR1NERVIA. L. (S. ri3 nervures). Tige de 1-3 tléc., faible
rameuse 'lm petb velue; feuilles pétiolées> ovales aiguës il
3-5 rwrvu?'cs ; pédoncules très IOllgs. Mai, sept. An. Bois
couverts. - Thiel, j\[oladier, Montluçon, etc.
MORNCHIA. Ehrhnrt. (Mœnchie). 4.-5 s6!!" 4.-5 llét., /t ou
8 ou 10 étam., /1-5 styles, caps. 8-10 dents.
M. ERECTA. (hl. droite). Plante glauque, 4.-10 ent., dreRsée, fouilles linéaires aiguës apprimécs, sépales allongés
aigu. à bords scarieux; [l ;tales 'inclus; fI. blanches (pl. m,
fig. 13). A.vril, mai. P louses sablonneuses.
Colle planto participo dos c,aractèl'cs dos Sagina et dos Ce1'Clstimn:
EI·eela. &. Cerasliurn quaternellum (Gillet ot Magne, Flore
française).
Sa{Jina
Cr,nAS'rJ M. L. (Cél·uislC). 5 sép., 5 p6lalos bifides ou
échancré , 5-10 étam., 5 styi s, eaps. oblongue ovale, s'ouvran L par 10 den Ls ; fieur blanches.
1 1 rétalcs il pou près doubles d Il cali co. . . . . . . . . . 2
! Pétales plus courts quo 10 calico ou 10 dépassant fi pei no . . 3
�CARYOPIlYLLÉES.
2 ! Feu!lIes c.ordi!ormes élargies. : . . .
C. aqualicum.
t FeUilles hnéams lancéolées. . . . . . . . . . C. m·vense.
ou moins scarieuses sur les bords . • . . . lJ.
3 ! Bractées plu~
1 Jlractées entièrement herbacées. . . . . . . . . . ., 6
[, ! Plante vivace, à rejets feuillés stériles. . . • . . C. triviaLe.
t Plan le annuelle, sans rejets stériles . . . . . • . . . . 5
5 ! 5 étam., bract. el sép.largemenl scarieux. C. semi,decandTllm.
t 5,:1.0 étam., bract. et sépales étroitement scarieux. C.ObSCll1'1tm.
6 \ Pédicelles toujours plus courts que le calice. C. glomeralum.
( Pédicelles fructifères plus longs que le cal. C. bl'achypetalztm.
PéLales plus courts que 10 callco ou le d6p ssaut à peine
C. TmVIALE. Linck. (C. Commun). C. Vulgatum. L. Viscosumo Sntith. Plante vivace de 2-3 déc., ci poils courts étalés,
éntetta'l'l t des 1'ejets sté1'iles; feuilles ovales lancéolées, les
inrér. atLénuées en pétiole; pédicelles floraux devenant
plus I01l{)s que le calice; bractées et sépales scarie1lx au
sommet, pétales rJ{)alant Je calice. Mai, oct., vivo Champs,
murs, C.
C. GLOMET\ATUM. Thuil. (C. Agglomérée). C. Viscosum. L.
vulgaLum. Smith. Plante de 1-2 déc .. à poils étalés; tiges
non radlcan tes; feuille in rél'. arrondies rétrécies en l)étioles, les supér. ovales; pédicelles toujOtl?'S plus cow/'ls que
le calice; bractées ct sépales he)'bacés vûus; pétales à peu
1)1' \s égaux au calice, un peu barbus à la hase. Avril, juin,
automne. An. Lieux cultivés, C.
C. nHAClY'ETLU~1.
Pers. (C. à Courts Pétales). Plante de
1-2 déc., ci longs poils mous, [jl'is(J.[./,('s; feuilles lnrér. ovales
rétrécies en pétiole; les ~ up ér. oblongues; bractées 1101'bacecs; sépales vel'us; pélales 7Jhls Cotwts que le alico,
cilùls à, lcb base; partie in{dr . des filels vellic. Avril, juil.
An. Champs incultes. A sez c.
C. SEMI-DECANDRUM. L. (C . à 5 antMl'e ). Planle de 6-12
cenL., droite, simple ou ram u 'e, velues; feuilles inré!'.
oblongues l'étréci s en pétioles; les supér. ovales sessi les;
pédieellcs glandnleux devenant plus longs que le calicej
brucLées ct sépales lCI//'[jcmont sccvricux; n. à 5 dlam/ines,
�CARYOPHYLLÉES.
48
à pétales à peu près égaux au calice. Avril, mai. Pelouses
sablonneuses, c.
C.OnscuRUM. Chaubm'd. (C. Obscur). C. Glutinosum. F1'ies,
Plante de 1-3 déc., poilue, visqueuse; feuilles radicales
obovales spatulées, lessupér. ovales; pédicelles pl'us longs
. que le calice; :bractées et sépales ét1'oiternent scc6Tieux;
pétales dépassant un pet~
le calice, 5-10 étam. Avril, juin.
An . Pelouses sablonneuses, c.
Les cerastium ci-dessus varient souvent pal: leurs tiges devenant
plus ou moins visqueuses. Les noms de viscosmn et de vulgatum
ont été donnés pal' Linnée à 2 plantes diITérentes el doivent êtl'e
abandonnés. Le vulgatum de Smith n'est pas celui de Ijnnée, el
l'obSClll'Um variant suivant les lieux, al'l'ive à avoir des pétales doubles du calice el dcvienlle·litigiosum de de Lens auquel de Jussieu
ajoutait, pal' ironie, une variété va1'ians,
P6tales au molns doubles du calico,
C. ARVENSE. L. (C. des Champs), Plante pubescente, en
tou/Fe ga::,onnante; feuill es Lancéolées linéai1'es) pubescentes; fi. grandes ouvertes, à pétales doubles du calice, Avril,
juin, viv. Chemins, pelouses, c.
C. AQUATICUM. L. (C. Aquatique). Tige grOle, pubescente
un peu visqueuse; feuilles sessiles c01'di(oTrnes, ovcûes aGitminées; pétales à peu près-do1fttlës du calice, pJ'ofondément
divisés, .Juin. oct. viv , Bord des eaux, fanges. Assez c.
Les cerastimn foul'nissent ;. nos jardins le C, l'epens à feuilles
niguès ct le C, tO?nenlosum à feuilles obtuses.
Tribu III. - Elatinées.
ELATINE. L. (Elatine), Calice à 2-4. divisions, 3-4 pétale
sans on glet, 3 à 8 étamines, 3-/i styles, capslJ les à 3 ou 4
loges et autant de valves; plantes glabres aquatiques.
1 1 l':eu~I
sllpél'iel1rcs verticillées. . • . . . E. alsinasl1'um,
, , . . . . . . , . . .. 2
2 1 3 pétales, fi tam!nes, 3 sépales, . . , . . , E. It exanc
~ra.
t 4 pMales, 8 étamlOes, lJ sépales, . . . . . , . , E, lIW)OI'.
s
t J·clllllcs seulement opposées
E. ALSINASTRUM. L. (E. fausse Alsin ). 'l'igc de 1-3 déc.,
�Pl IV
- - - ----'----- -- - - - -
~
l
3
l Caps de Llnum tenulrohnm e13 sép p - ) Coupe de fi. de MJ\va Sylveslrl: qn, 3 Uncarp cl ErOalUITl clculmum in CJl'jJ deGe! phœum IjO , .s.FclIIllc de Ger
iiismluITl (g Uj 6 Pel oe Ger Pyrenalcuffi (~lt 'I td de Gel' l'ü1UIlUohuII\ Iga
8FCUllle oc Gel pusillum (gll)-9 id àe Ger Kuberilan\l1lHQ I rlO. frUit a'Ace!' campeslre
(~nl : il feuille a'[Jxilt~
ace10selh
l
/,
��49
LINACÉES.
(}?'OSSC (isttûCUSC ; feuilles infér . subn1,8?'gécs, linéai1'cs étroites, les supér. verticillécs petr 3-'l, ovalcs oblongues; il. verdàtres axillaires essiles ci, 4. div . ct 8 étmn . Juin. sept., vivo
Marcs, élangs. R. - Coulanges , PierrefiLle, Paray-sousBriaille; Yzeure, aux Tuileries (Crouzier), ct à PanlOlJp
(Olivier) ; Jiontviolent, Etroussat, SainL-Gilbert? (Chomel),
Lurcy (Grouzier) .
E. IIEXANDIIA . D. (E. à 6 étamines). Tige de 2-10 cent.,
() rél c, Lrès l'am u e ?'adican tc, feuilles charnues, petites ,
obovales, à l étiole plus court qu'elles; fl. rosées axillaires,
cow'tcJH(mtp6donculées, à 3 sép" 3 pét. cL 3 éLam. Juin,
R. - Villesept. An . Bords cles étangs Li fond sablon~eux.
neuve; étang de Sceauvc, près Chavenon; le plus grand des
élangs de Trevo l, for~L
de Mulnay.
I~, MAJOn. Ba?'. CU: . Pédoncu lée). Di(I'ère de la précédente
par ses feuilles plus minces, ses n. â, 4 ctiv , ct 8 étmn., cL
pOl'tres par des prhloncules 3-4 l'ois 77111s longs qu'elles.
Etang de Srcallve, près Chavenon; de la GouLle, près SaintS01'llin (Caul:!se) .
Famille XIII. -
I.~"CÉES
.
Fleur, régu W'l'eR, 4-5 f'ép., /l-511élal s 1ibres caducs; 4.-5
étamines hypogynes, b]'i(~vemcl1L
soudé 's il la base, 5 rudiment d'étamines Léri!es; ovaire à 3-4 loges à 2 compartiments uniovulés, 4-5 styles.
LlNUM. L. (Lin) . Garct(~es
de la fam ill e. Organes floraux
par 5.
1
[I/.
t
blanches, feuilles opposées. . . . • • L calltll!'tiC.um .
FI. J'oses. • . • . . . . . . . . . . . . L, ICltW(O1 1Il1lL.
JI\. bleues . . . . • . . '. . . • . . . • . . • . •. 2
2 1 Tige droite, sépales un pen ciliés . . . . L. usilatissi11l7l1n.
! Tige étalée, sépales glabres . . . . . . . . L. ctUSI/,jaCIII/l.
L. CATII.\IITIc:mr. L. (L, Purgatif). 'fige de 1-2 déc., droites
gl'èles, simpl 'H ou dichotomes au sommeL, glabres; l'cui Iles
oppusées, oblongues, lancéolées i lieurs blanches, lJMcltcJcs
4
�MALVACÉES.
avant la floraison. Mai, sept. An. Prés, pelouses. Assez c.
RR. à feuilles alternes (BOf, Barat).
50
1)./~
Le Linum gallicumïndiqué à Saint-Pierre-le-Moûlier (Bor) pourrail se trouver plus près de nous; on le reconnaltra à ses n. jaunes.
L. TENUIFOLIUM. L. (L. à feuilles menues). Tiges nombreu-
ses de 1-/1 déc ., ordinairement glabres; feuilles épa?'ses, lineai1'es, nldes sur les bO?'ds; sépales ciliés glanduleux, clépassarnt la capsule (pl. IV, Dg. 1); fi. d'un rose pâle. Juin,
sept., vi v. Coteaux calcaires. Assez R. - Pic de Breu, à
Sain!-Pourçai.n, Gannat, Montlibre, Besson. c ,"}. fe~ . '7 " (Mi f. ~
_' I1 # & ,t H. l ttd'tfUl.'l(
1... A'VsTRIACm1: L. (L. d'Autriche). Tiges nombreuses, un
peu etalces, ascencll1lntes, o(frl1lnt des tiges sté1'iles ; feuilles
linéaires lancéolées; sépales {Jlab'res ; n. bleues cl, pédicelles
unilatéra1.UlJ. Juin, juil. , vivo Collines sèches. R. - Montlibre, près Gannat (L. L.).
L. USITATISSIMUM. L. (L. Usuel). Tige annuelle, sams 1'e,iels
stériles, dI/'oite, glabre; reuilles linéaires lancéolées, aiguëS;
sépales membraneux 1.tn lJeu ciliés sur le:; bords, n. blelles
trois (ois plus {J1'a;ndes qtte le calice. Mai, août. An. Çà et
là, moissons.
Le Lin est une de nos plan les les plus utiles: ses liges nous fournissent des fibres textiles, ses graines nn aùoucissant mucilagineux,
don l on peul exlrail"C uue huile siccative, cl les tourleaux qui ont
donné leu\' huile forment une bonne nourriture pour les bestiaux
ItADIOLA, Gmelin. (Radiole). Linum. L. Caraclères de la
ramille. Organes floraux tla~
4.
Il. LINO'iDES. (R, faux Lin). Linum Raùiola. L. Petite plaute,
3-9 cenL. Tige capillaire très rameuse, ùichotome ; feuilles
opposées, ovales; fI. blanches très petites, Juin, oct. Afi.
Lieux ahlonneux, humides, mouillés l'llive!'. Assez ILMoladief, Bagnolet, étangs de Chevray, étang route do SailltMenoux, Vill neuve, Chavenon, CMteau-sur-Allier, La LizOlle, Montaigu, Le Donjon, Lurcy, Gannat.
l''nmllic XIV. -
M,u,v"vi1ES.
Deux calices: l'inter. à 5 divislons,l'exlér. formé par 3-Q-D
�MALVACÉES.
51
feuillets; 5 pétales égaux, soudés à leur base; étamines
nombreuses, soudées par les Illets en colonne tubulaire que
traversent les styles j carpelles réunis en cercle autour d'un
axe central (pl. IV, fig. 2).
ALTHOEA. L. (Guimauye). Caractères de la famille j caliculc à, 6-9 folioles.
A. OFFICINALIS. L. (G. Omcinale). Tige de 6-10 déc., feuilles mollcment t01nenteuses, cordiformes ovales j pédoncules
'H'I/I.tlti(lO?·es, pl'l.lS courts que les feuilles j péLales douùles du
calice. Juin, août, vivo Endroits humides, bords dea eaux.
- Nomazy, Moulins, Saint-Rémy, Gannat.
A. HmsuTA. 1. (G. hérissée). Tige de 1-5 déc., hérissée;
feuilles infér. cordiformes, les supér. palmées, hispides
ainsi que les pétioles j JJédonmdes 1tni(lores, dépassant les
feuilles j pétales cl, pcillc plus longs que le calice. An. Mai,
juil. Champs incultes des terrains alcaires.-Neuvy, SaintPourcain (Pic de Breu). 7 ,,,./11/ rb.fr- ? , ) ,n ", ', " JUt{,.
MALVA. L. (Mauve). Caractères de la famille j calicule
3 folioles.
cl,
1 \ Pédoncules solitaires 11 l'aisselle des fenilles. . . . . . . 2
1 Plusieul's pédoncules à l'aisselle des feuilles. . . . . .• :5
( Folioles du calicule Iinéail'es étroits, calice hél'issé de longs
<), p o i l s . . . . . . . . . . . . . . . . . AI. llloschata.
- 1 Fol. dn calicule ovales on lancéolés, cal. tomenteux à poils
\
' o m l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.1. alcca.
[0'01. du calicule linéaires, fleul's à peine doubles du
'1
c a l i c e . . . . . . . . . . . . . . . . M. rotll7ulifolia.
• Fol. ~1 calicule ovales ou lancéolés, neurs au moins triples ~lu
1, çahce . . . . . . . . . . . . . . . . . J!f, sylvcst/"ls.
L. pf. à feuilles rondes). 'l'ige couchee
feuilles an'onrlics ri, 5-7 lobes pen marqués; )lérioncilles a{j(Jlomérés à l'ai sell des feuille j sép. exLér. lin .aires j 0, bla liches oU1·osées, doubles du calice. Mai, oct.
An. Li llX incultes. Partout, cc.
M. SVLVESTIUS. L (llf. Sauvage), Plante de /j-9 déc., droite j
f'uuillcs rt1Tol1(lirs crénelé s à 5-710h s j ruldoncul es en bOtl
M. nOTU~mji'J.IA
'l'rdlï'Ss(IC;
�52
TILIACÉES.
q.Ltets; 11eurs p1l1')Jw1'ines, égalant aLtmoi'ns 3 {ois le calice.
Mai, oct. Bisan. Haies, lieux incultes, c.
M. ALGEA. L. (M . Alcée). Tige de 5-10 déc., pubescente;
feuilles raùicales cordiformes, anguleuses, arrondies, les
supér. plus av, moins divisées, mais nonjHsqLt'à la cOte,
palmées; n. grandes, roscs portées par cles pédonc. snhta;i1'CS. Juin, sept., vivo - Bressolles, Neuvy, Marigny, Neuvialle, Yzeure.
Val'. Fastigiata. Cavanilles. Peuilles supérieures 1J1'esque o1'bienfaîTes, peu ou Ù 1Jcine divisées. Au delà de Panloup, Yzeurd, Bagnolet.
Var. Intel'media . .Bol'. Carpelles très luJ1'Ïssés, feuilles lJl'o{ondément divisées.
M. MOSCITATA. L. (M. Musquée). Tige glabre ou h6ris. ée;
foui Il.es radicales anondies, plus ou moins divisécs, les autres divisées jusqu'à lct ctJte en segments pinnctti(irles;
sep. c::ctél'. linéaiTcs; 11. rose' souvent musquées, carpelles
h7Spidcs au sommeL. Mai, sel L. Bis:J.n. Haies, prés, bords c1es
bois.
Val'. Laeiniata. Planle plus gr~le,
à feuilles lJlus divisées, souvent
·inodo1'e.
Les r uilles ùe la Mauve commune servenl comme adoucissantes Cl
émollielltes SOI1S forme de cataplasmes, elc.
Les nems elles racines de la Guimauve con tiennen t un suc Illucilagineux, aùoucissanl, qui les fail employel' en lisanes, bonbons
pi'ctoraux. Celle famille fournil il nos jardins la Jllnuye il fcnilles
cl'épues; le Passe-Bosc, Bâton de Saint-Jacques, 1Ioso Trcmièl'e (Alcca
llosa. [,.) les 1 clll1ÎCs 11 [leurs ci tl'on-ll'ès-pâle, taché s de pompl'e 11 la
base; les Allhœas arhorcscenls. Le co tonnier appartienl aussi à cetto
famillo.
.'''mllie xv. - '1'IL .... (;i~E.
Flcurs régulières, 5 sép. aducs colol' "s, 5 pétales; étam.
nornlJl'cu es, il filets soudés il la base; ovairc librc il 5 loges,
1 styl', 5 stigmates; fruit à 5 angles, à l-2 graines.
rrtLIA. L. ('rilleul). Caractèr s de la famille; arbres.
'r. PLA'l'YPIIYLLOS. ScoJi. ('1'. il larges feuill '.). Fcuill's
()/AifjLtc?ncnt cordil'ormes arrondies, acuminées den 16es 1Jt/-
�53
bescentes, surtout en dessous; pédoncule muni d'une bractée vert-jaunâtre; fi. jaunâLres odorantes. Juin, juil. Cultivé.
Spontané sur les bords du Sichon et dans les bois de Neuvialle.
T. SYLVESTnIS. Dr. (T. à petites feuilles). Feuilles cordiformes arrondies gla.bres, excepté à la base des ne1'v~lS,
glauccscentes en clesso'Us; Il. faiblement odoranles.
GÉI\ANIACÉES.
Cultivé. Spontané à Chavenon, au Montet; Pouzy (Crouzier).
L'usage des fleurs en infusion théifol'me est bien connue, à cause
de leur action anticéphalalgique et antispasmodique.
Io'ülUlllc
x,',. -
GÉRillWlilVÉES.
Fleurs régulières, 5 sép. , 5 pét. , 5-10 étamines fertiles
monadelphes; 1 style, 5 carpelles prolongés en hec et se
détachant de bas en haut à la maturité. rlantes herbacées.
10 étam. fertiles. . . • . . . . . . . . . . • . • Geranium.
5 étam. fertiles. . . . . . . . . . . . . . . • . . El·oclium.
GEllANIUM. L. (Géranium). Caractl'l'eS de la famille; 10
étamines; pédoncules portant de 1 il 3 fleurs. - NOTA. Quelques-unes des étamines avortent quclqucf'ois.
Pétales entiers ou à peine crénelés (pl. IV, fig. 7). . . . . 2
Pétales échancrés, feuilles découpées jusqu'au pétiole en lobes
1
étroit' (pl. IV, fig. 5). . . . . . . . . . . . . . . . 3
.l'Males échancrés, feuilles divisées en lobes élargis non prolongés jusqu'au pétiole (p l. IV, fig, G-8). . . . . . . ' . a
l"euilles simple.s arrondies; Il. petites . . . G. l·otuncli{oliuln.
:.!
lè uilles ailées allougées; n. assez grandes .. G. 1'obCl·liarm1n.
Fleurs grandes . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 5
FleUl's grandes il pédoncules unil1ores . . . . G. srln{juincwlt.
3 Pédoncules plus longs que les feuil ies ' . . G. colmnbinu1lt.
1 l'édoncul s plus courts que les feuilles . . . . G. disscclwn.
Pétales 2 foi' plus longs que le calice. . . . G. Py,·clwïcu1Jt.
l'étalos dépassant peu Je calice, fleurs bleuÎltl'es; fruits pubes« cents.. . . . . . . . . . . . . . . . . G·1Jllsilllt1lt.
l'étales dépassant peu le calice, n. rougeâtres; fruits glalJres,
ridés en traVel's. . . . . . . . . . . . . . G. mollc.
Carp Iles ridés en travers (pl. IV, fig. (l), flcurs d'un l'ouge
5
n o i r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. phœmn.
\ Carpclles non ridés, feuilles supér. opposées. . C. sylvalic1l1n.
l
G.
SANGUINEU)!.
L. (G. Sanguin). Plante hérissée il lige dif-
�GÉRANIACÉES.
54
fuse; feuilles orbiculai1"iis il. 5-7 lobes découpés profondémen t en segmen ts oblongs; pédoncules uni/lm'es ; sépales
aristés; n. grandes d'un beau rouge. ]\fai, sept. Prés, bois
montagneux. R. - Chiroux, près Gannat (L. Besson).
G. PllŒUM. L. (G. Brun). Tige de 3-9 déc., hé?'issée; feuilles palmées à 5-7 lobes inci és dentés; pédoncules fJi(lorcs
diva?'iqttcs; sépales ciliés; pétales arrondis cl'tm ?'ouge
bnln; carpelles poilus 1'idés en trave'l's (pl. IV, Dg. 4). Mai,
août. Bois des montagnes. R. - Bois de Rouzat, près des
bords de la Sioule, Gannat (L. Besson).
G. SYLVATICUM.L. (G. des ForOts). Tige de 3-9 déc., ?Hollernent vellle glauduleusc au sommet; feuilles palmées il
5-7 lob s inci és denlés, lessllrpdl'. sessiles opposées; pédoncules dressés, billores; sépales velus arlslés; pétales d'un
rose violet i carpelles poilu non ?'ùlés en travers. Mai, aOllL.
Bois ct prés des montagnes. - Chiroux, Neuvialle (L. B0Sson); bords du Ch r, en fi:lee Lavau (Th6YenO).;?I,f~
G. COLUMOh·UM. L. (G. Colombin). Plante de 't-G dé il
poils apprlmés; f uille à 5-7 lo/)es, découpées jusqu'au
pétiole, egrnenls linéaire élroits; pétales ohcorMs de la
IOllgllCU l' rl u calice; JI. pu l'puri nes asse ~ (JT(('11 df!s , portées
pal' ct s pé,toncull's allongés. Mai, sept. An. IIaies, c.
G. DISSECTU\L L. (G. Découpé). Tige faib1e, Ù poils ?'(}(léchi.s; fcui1le à '1-5 loues lJrn/ollds (pl. IV, fig. l!i) ; pé(lon'u les lJiOores, plus cOIl/'ls que les feuilles; il. rouges 7)ClileS ;
carpelles lisse velus, graines fugueuses. Mai, ·ept. An.
Haie, c.
G. PU'ILLUM. L. (G. Fluet). Plantepubescenlej fellilles rélIiformes arrondies à 5-7 lobes i pédon 'ules courls, \)i-tI'1flores, pl:lall's [letils, rmargin '. i carpelles lisses lJ/lUI'Scenis; [1. 7Jctites uleuMrcs, pilles. Mai, oct. An. Bords cl s
murs, etc., c. - Moulins, etc.
J
'J
G.
PYHI~NAïC!i1.
L. ( . des Pyrén ·s). Plante vclue, feuilles
• inférieures larges réniformes à 5-D lobes, 1 s sllpi/'. trifides
�GÉRANIACÉES.
55
à lobes aigus; pétales échancrés à onglet cilie (pl. IV, fig. 6),
2 (ois pl1tS g/"ancls que le calice i fi. assez grO/ndes, couleur
lic de vin; carpelles lisses, pubescents. Mai, sept., viv. R.Moulins, çà et là i Montord, Château-sur-Allier (marquis de
La Roche), bords du Cher (Thévenon), Pontrattier, SainteProcule (L. Besson). C,.)I(4. - ()!%: P. ({."?""'"''
G. MOLLE. L. (G. Mollet). Plante mollement velue, pubescente, très douce au touche?'; feuilles arrondies à 7-9 lobes i
pédoncules bifiores, pédicelles glandulcUŒ; fi, petites, pllrpm'incs, à pétales échancrés, légèrement ciliés i carpelles
glab'res, lisses, ?'idés en travcn. An. Mai, oct. Champs, pelouses, etc" c.
G. ROTUNDIFL~1.
L. (G. à feuilles rondes), Tige velue 'ttn
peu visq'tteuse ; feuilles molles, pubescentes, réniformes à
5-7 lobes peu profonds i pétales ent-im's (pl. IV, fig. 7) i Il.
purpurlnnes petite, carpelles tisses vel'ttS. Mai, oct. Bords
des c~eryins,
etc., cc.
G. ROBERTIANUM. L. (G. de Rob rt). Vulgo herbe à Robert.
Plan le fétide, souvent rOLlgeàtre, hérissé '; feuilles l?olygonales dans leur conlour, palmatiséqudes (pl. IV, fig. 0) i pédoncules long", fleurs roses ou rouges, assez grandes, calice
anguleux, carpelles plus ou moins velu. Avril, oclobre. An.
Haies, murs, elc., cc.
EItOnruM. L'IIéritic?'. (Erodium). Géranium. L. Cara Lèl'cs généraux de la famille i 5 élamines fertiles ct 5 stériles,
slyle à 5 sligmates.
J<:. CIUTAl~1.
D. (E. à feuilles de ciguC). Tige coucMc,
diffuse, poilue; feuilles oblongues dans leur contour, ailée,
in .j é-pinnalificlcs; pédoncules de 2 ci 8 (l. cn ombellc si /1/llle, fleurs rouges, 5 carpelles en bec allongé à poils apprl~és
(pl. IV, fig. 3.). Mars, oct. An. Partout.
Var. Pilosum, Thuillù:r. Plante très poilue, à pédoncules pauciflor s.
Var. PrœcoJJ. Tige presque nulle.
L'E. 1/Losclwtwn indiqué ÎI Bourbon-J'Archambault (Bor) avec un
�56
ITYPÉmCINÉES.
poinl de doute, sc reconnallra à son odeur musquée, ses pétales
égau.1J, ses étamines dilatées à la base cl à base bidenlée.
Cette famille fourn it comme plante d'ornement à nos parterres les
innombrables variétés de Géranium el de Pelargonuim.
Famille X'i'U. -
II1r'PJ;RIVll'IÉIi:S.
Fleurs régulières; 6[1./1-5 divisions, 4-5 pétales; étam.
nombreu es, réunies par la base en faisceaux distincts; 3-5
styles; fruit capsulaire ou bacciforme.
Fruil bacciforme. . • . . . . . . . . . . . • Andros((J/nu1Jl.
Fruil capsulaire. . . . . . . . • . . . . . . . . llypcriw1/l.
ANDROSMMUM . All. (Androsême). Cal. à 5 clivi Ions
in6\
gales; 5 pétales, 3 tyles; capsul bacciforme uniloculaire,
polysperme.
A. OFF1CfNALE. (A. Officinal). lIypericum anclros::cmum. h.
Tige sous-ligneuse, li. rameaux simples; feuilles sessiles,
larges, obovales obtues, arl'ontlie à la ba e ; neUfS jaunes;
haie st'che, noire il maturité, avec ses 3 styles persistants,
vivo Juin, juil. R. - Moladier, bord' du Sichon, à Bu" ct;
Bagnolet (Barat).
HYPlŒICUM. L. (Millepertuis). Cal. il 5 div. profondos ;
5 p !.aleg, 3-5 tyles; capsule membreuso ù 1-3 loO'('s pol)', permes; n. jaune .
1.
2
3
il
,
l'ianles velues. . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . 3
. . . . . . . 5
1<'1. munies d'une glande pétaloïde hypogyne; pl. COllf:II(\', de
Jlwl"(lis . . . . . . . . . . . . . . . . . . JI. c/orles.
\ 1"1. salis glande pélal.; ]lIante droite, des lieux secs. 1f./tirslltuJ/l.
Tige filiforme ouch e. . . . . . . . . . Il. /twni/'us1l71t.
Tige dressée ronde Il 2 lignes . . . . . . . n. lJCr/'uralwn.
Tige dress e IlfJ <tllglt's ou il fJ lignes saillantes. . . . . . II
j Tige il li angles ohscurs, sépales obtus. . JI. qu(u[rauglllwl! .
. 1 ige à li 'lnglcs ailés, sépales aigus . . . . Il. WII·(l1Jlcl'UlIL.
\ Sépnl 6 arrondis au somm l, f uilles r.ol'diformes. /l.ll1tlc/tl'W/L
t Sép. lancéolés aigus, feuilles ovales oblongues. 11. 1/ton/WW1n.
l'lant s glabrr.s, sépales non ciliés. . . .
j. Plan
les glabres, sépales glanduleux , ciliés.
l:3ui1(
~
nOlL
glonclnl
11. TE'fIlAP'fERUM. Pd 's. (M. il.
Il
uX.
aile ). Ha '. rampante;
�57
HYI'ÉRICINÉES.
tige droUe rameuse à 4. angles ?ncmu1'aneux saillants;
feuilles sessiles ovales obtuses, ct points tmnslucides; Il. ell
corymbe, sép. aigus , pétales rarement ponctués de noir en
dessous. Juin, sept. Dords des eaux. Assez c.
II. OUADl1t\NGL~
L . (M. tétragone) . Tige ct 4. angles ooscw'S ; feuilles à points tmnsluciiles, mres Ott ntûs; sépales
ovales obtus; pétales lJonctués dc noi1' en dcssous . Mai,
sept., vivon . - Dois de nouzat ct de Neuvialle (L. Besson) ;
Niercle, près MontlLlçon (Thévenon).
Il. Pm\FORATUM: . L. (M . Perforé) . Tige droile, glab1'c , cyl incl1'ÙjllC, à 2 lignes opposées; feuille criblées de poinls translucides; s6p. tongttement ctcmninés. Mai, sept. Dois, haies,
cllCmins, C.
VU!'. Li1!('o{atu11t. Jard. PéLales oITranL SUI' lem clos des lignes
noires. Bois de Laliaudon, près Mo Il Lluçon (Thévenon) .
II. llmllFUSUtlL L. (~I.
coucM). Tige coucluJc élaléc, rameuse r/labre, gr(;le ; 8ép. obblls ; 11. jaunes, axillaires 011
terminales. Mai, sept. Lieux secs, terres incultes, C.
S6pulClS rlonLuH ou
cliu~
gl:<ndulo1.L".
11. PUl,Cllnmr. L. (M . lç16gan L). Tige glabre, cylindl'iq lie
pell rameuse; reuilles co/'{I i((mlles, o!J/uses, ct IIlli{e.tiC(( Il./toS,
it point~
translucides; sép. ovales, obl,lIs; fleurs d'ull lleall
jau ne, rOllgcùLres en clehors, '(irll ?!om{;rellses ('IL (f)'('11JiI>.I'
allonr/I;cs . Juin, sepL., vivo Bois, C.
L. (,r. de Montagne). 'T'ige!le 1-8 rlôc., simlI. MO~TANU;\1.
pie; feuilles ('orc1iformes ovales, les s/l)}(;r. SCII{('iJ!('llt ofhan t de,; poillLs Lransluciurs ; s<Jpalcs lancéolés (1 ig/ls; grappes cO/Ir/es S('ITI;CS . .Juin, aoùL. lL 1l6 n'ion des monLagnes.
- (;érilly, Gannat, Yiclly .
IL If[l\RUT~.
L. (M. Velu). Plan Le Vl'lllc; feuilles j11'esqlle
s('ssiles,oval s, oh longues, vell/l'S, ;t / r(os pI'/ ils poil! Is Lranslu Ïlic's; s "pales lancéo lés air/liS, selTlI16s 'iliés. Juin, aoùL,
' viv. Boiti. -Mariguy, Bagnolet, etc. (till'i....
lI. ELODEi:l. /." (M . des Iarais). Elodes palustris. Bor.'l'ige
�58
ACÉRJNÉES.
faible, herbacée 1'antpante , pubescente; feuilles sessiles,
ovales a1Tonclies, pubescentes, grisâtres; calice glabre, un
peu tubuleux; .corolle campanulée à pétales inégaux , offrant à leur base interne ww dcai.lle (imbriée. Juin, sept.,
vivoLieux tourbeux. - Thiel, CIlCvagnes, l\Iayet-do-Montagne, Cérilly, Montluçon, Le Donjon, Lurcy.
Celte famiJ[e fournit Il nos jardins l'II. calycinum Il fi. jaunes très
grandes et à étamines très nombreuses.
Famille XVIII. -
"CÉn.lW~;FS
Fleurs régulières, hermaphrodites ou polygames; calice à
5 division, 5 pétales, 5-12 étamines, 2 stigm., 2 fruits secs
ailés monospermes indéhiscents (Samares) (pl. IV, fig. 10).
Arbres à feuilles opposées, non stipu lées.
AGER. L. (Erable). Caractères de la famille.
1 \ Feu~ls
ailées: ' . . . . . . . . . . . . . A. negundo.
t FeUilles non aillées . . . • . . . . . . . . . . . . . 2
2 1 Fleurs en grappes pendantes. . . . . . A. pseudo-platanus.
t Fleurs en bouquets dressés corymbiformes. . . . . . . . ;3
., 1 feuilles à lohes très pointus, fi. jaunes. . . . A. T)latanoïdes.
v 1 Fcuilles Il lobes obtus, fi. verdâtrcs . . . . . A. campestre.
A. PSEUDO-PLATA NUS. L. (E. Sycomore). Arbre élevé, à
fenil le cOl'diform ,à 5 lobes, gla./lf/lics m dessous; fleurs
en r/l'C7ipf1eS verdâtres, pendantes; fmiLs pubescents d'abord,
pli if> glabres ensuite, il ailes peu divergentes. Mai. Planté
sur les avenues.
A. PLATANOïDES. L. (E. l'an(~).
Arbre élevé, feuilles la1'rIC'S, glabres, palmées à 5 lob " il dents très aiguUs; fruiLs
.rJ1nbn!s; fl. jaunes n c01'yrnur. Avril, mai. Haî cie Neuvi, lie (L. L.).
A. CAMPE TnE. 1. (B. ChampNr .). Arbre pen élevé, buisSOI/nell.n, il écorce {C1/(tillée; f 'uilles li loues outus, lJubes ...
c('lItes; n. p Lites, valll(,s, venUHI'(,s, Il g1'rtppes d1'oites co1,!pnbi(iJ1'mes; fruit il ail s très div l'gentes (pl. IV, fig. 10).
Avril, mai. Hales.
A. NEGUNno. L. (E. NcguJ1l1o). Arbre él vé à fcuilles pm-
�illPPOGASTANÉES, AMPÉLIDÉES, OXALIDÉES.
59
natisérJUées, il. egments péliolulés ; il. jaunâtres en grappes
interrompues. Planté il. et là. Originaire de l'Amérique du
Nord.
Un Erable fournit aux Indiens du sucre qu'ils relirent de la sève,
et c'est encore un Erable cie Sicile qui fournit ln ~lane
dont l'emploi
et si connu comme purgatif.
FI,mlllc XIX. -
IUPPOV&ST&l'fÉES.
IESCULUS. L. Calice campanulé à 5 s6p., cor. irégul
~ re
à!j pêt., ordinairement 7 étamines et 1 style; caps. arrondie épineuse il. 1-3 graines grosses.
lE. IIIpl'oCASTANUM.. L. (Marronnier d'Inde). Arbre élevé, à
feuilles digitées à 5-7 folioles; fieurs en grappe serrée, pétales blancs, tachés de jaune et de rouge. Avril, mai.
Ol'igiuail'c d'Asie; cullivé en Europe depuis 1591.
Famille XX. -
&l'tIPI,LIOÉES.
Y1T1S. L. (Vigne). Cal. il. 5 dents petites; 5 pétaI s sc d6ta 'hant ensemble; 5 élam. oppo 6es aux pétales, ovaire libre, baie ù semences dures, osseURes.
V. YI 'lFERA. L. (V igne cultivée). ArlJris cau sarmenteux ft
fcuilles pétiolées à 3-5 lobes inué-clrnlés; fi. vcrdil.lreR en
grappes. J ui n. Tont le monde en ,on Ilaît le. nombreuses
variétés.
On cultive génét'Ulement, pOUl' ornel' les murailles, la Vigne
vierge, Â1IlPI!/OIJsis q!tÏmllll!(olia.
0/ ALfS. L. (Oxalis). Calice à 5 div., or. il 5 pétaI s, 10
étam. rlont 5 plus courtes, oudées à lu hase; fi styles; ovair('
'apsuluirc allongl\ à 5 angle. ct à G loges; feuille. trifolioléc8 il foliole corel iformes écllancrées au sommet (pl. IV,
fig. 11).
O. ACETOSI\LLA. L. (O. Os ille) . Souche ccai!lcllse, ( euilLes
rt pddol/clt/('s }'w!iCCl/{[I'; n. !J/nl/cllcs ou rosées. A.vril, mai,
vivo Endroits l'rai cles jlois. - ~Iolucier,
boi. de Pomay,
�60
.
f " 'c-I
.,~·
B!\LSA HNÉES, RU.TACÉES.
·I'),./r
l'fI""
( ,i)
? "'
'~(;
' Î.~"t,'f1
~
Gouise, CusseL,' lIonLlUçon', bords de l'Amaron, Le Donjon.
Lafauconnière, PonLratLier, près GannaL.
Dans les pays oilro, acelosC!lla est lrès commun on en relire le
Sel d'oseille.
O. STlUCT.\ . L. (O. dressé). Plante 1J J'osq LU' glabre; me.
Fbro71se , émettant des stolons mmpcmts; pétioles sans stipules) n. jaunes. Juin, oct., vivo Lieux culLivé , C.
On renconlrera peul-Mrc l'O. comiculala: tige pubescenle (J/'islÏlre, 7'adicanle; pétioles SlilJulés , il. jaunes.
On trouve che~
les jarùiniers-fleuristes l'O. bowii à Il. pourpres,
eL l'O. deppei à corolle rosée plus petite. Originaires du Cap de
lionne -Espérance .
• "nmllic XXII. - n~LS.'1ItJlNi;E
IMPATIENS. L, (Tmpati nLe). Fleur irréguli 're, ; 4 sép.
inégaux, ]'jnfél'. en éperon allongé; 4 [léL. inégaux, soudés
2 à 2 par la ha,'e; 5 éLam. à llIeLs en partie soudé ; ovaire
libre, capsule à 5 loges, s'o uvran Lavec élasLiciLé.
1. JOLI TAi'lGJmg. L. (1. N'y Louchez pas) . Vulgo nal amine
Rallvag . Tige droite rameuse sL1GCuien Le; feuilles péLiolôes,
ovales, dentées; n. jaunes en grappes axillaires. Juin, aoùl.
An. Lieux frais, ruisseaux cl s bois dan s le, montagnes. n.
~'ouL
le Jong du Sichon Lde la TIesbre; Sionl , pr()s fllnnaL.
On trouve (lans Lous les jardins la Balsam ine (13nlw1/Linc illlpaliens. L.I Lses nombreuses variétés. Origiuaire de l' I llci .
La Capu 'ine ('1'/'oJ)œlJ lunt majns. q l1pparlient à la famille des
'l'ropéolées, voisine de Ile-ci. Originaire du Pérou.
Il!'lImlll
'XIII, -
RlIn',u:{.:t:/j.
llU1'I\. L. (n IlC) . Cal. pcrsislanL ù 4-5 div., 1-;) ]léL.; J'ùccptaclc muni dc 8-10 poinL.' ncetarif'èr _, 8-JO ·lam.; rap!'.
à "-5 loges; 11. en cOl'ymb ,la terminale il. 5 parLies, les auLl'c~
à ft.
n. GnwEoLENS.L. (il. Fétide). Tig de 8-10 clé ., ligneu se
Ù lét b éUWj reuilles glauqllos ~l od 'Ill' forte, il Joi R ovales
olJlongs, Il. d'tin jaune pl\l '. Juin, aOlÎL. Li 'ux pierreux. , id)~,
aLlX Cé16slins (nor); so u cuL culLiv·".
�MONOTROPACÉES, CÉLASTRINÉES, UTIAMNÉES.
Famille XXIV. -
61
ltIOJWOTROPJt.CÉES .
MONOTROPA. L. (nIonotrope). FI. hermaphr., cal. persistanL coloré, à 4. sép . ; 4. pN. bossus il la base, 8 6tam., 1
sLyle, la n. supér. est à 5 sép., 5 péL., 5 éLam.; caps. cl 4-5
valves, 4-5 loges.
M.l-JYPOPYTll)'s. L. (M . Sucepin) . Herbe c/W1'Il'/.te , ayant
Lc P01'l d''1.l1le ombanchc don L elle diffère pal' sa cOl'oll e poIypétale; feuille remplacées par des écailles; Il. en grappe
terminale 1'cco1l1'bée cn crossc . Parasile sur les racines des
arbres, pins, chOnes, etc. l\fai, juil. R. - Le Breuil.
Classe II. -
CALICIFLORES.
Corolle mono ou polypétale, inRérée Slir le calice ainsi
que les éLamines, 1)01'tées quelquefois par la corolle ellcmême. Ovaire liure ou adh6rent.
n'Illllllic xxv. -
CÉI,Il S TIUJWj]ES .
K\ 0 TYM S. L. (F usain). Calice ù 4-6 div., 4-6 116L., 1t-6
étam., ovaire libre, charnu, général ement t 4 angleR.
E. EUHorffiUS. L. (F . d'Europe). Vulg. DonneL-Cané. Arbrisseau il jeunes rameaux tétragone. ; feuilles oppo ée ,
ovaleR, clenticu 16es, glabres; Il. verd,Ures en peti tR SCl'lules axil lai res; fmiL l'ouge. Mai, juin, viv oHaies, bois, C.
So n charbon eslle fusain des dcssinnlCLll's. Sa gra ine séchée, réduite en poudre, ùéll'llil los pOIlX. (Poudre de Capucin.)
HHAl\fNUS. L. (Nerprun). Calice à 4-5 lobes, /[-5 pétales,
quelq lI erois avortés; 4-5 étamines opposées aux llélalps, 2-3
sligm. , rruit bac irol'lTIe, ù 2-3 loges, Ù 2-/1 graines munies
cI'un ilion profo nd; al'hris caux .
n. FnANGULA.
L. ( . l3011r!lainc). ~
rbl'i sseau
non dpinclIT ;
reuilles 'Ilipliquc cJI(.ièrcs, {j/a(m:s; flcurslic/ï//Ctli/mJ({iles
axillaires li 5 1JMlies, 1tn seul sli{jnt.) Il. blanc-vcn.lùlres.
Mai) juin. llaies, c.
�62
ILIClNÉES,
LÉGUhllNEUSES ou
PAPILIONACÉES.
Le charbon de la Bourdaine, très léger, est employé à la fabrication
de la pondre.
R. CATIIARTICUS. L. (N. purgatif). Rameaux ttn peu épi'17 eux
au sommet; feuilles ovales dentiCûé~s,
à dents glCllflduleuses; 2-3 stig???,., fl .. choïl]tles OLb polyga;mes à 4-5 pa1·ties,
jaune-verdàtres. Mai,juil. Bois, baies. -Bourbon-l'Archambault, Neuvialle.
Flm~
XX'·II. - n .I(;lrtÉES.
ILEX. L. (Houx). Cal. persistant à 1[-5 dents; cor. régnliere hypogyne, à 1-5 div. étalées; 1-5 étam. insérées sur la
cor. et alternant avec les di\"isions de celle-ci; 4-5stigm.
presque sessiles; baie arrondie, à Q-5loges monospermes.
r. AQillFOLIUM. L. (IL commun). Arbrisseau toujours vcrL ;
feuilles alternes, glabres, lui. an tes, fermes, coriaces, ondulées à dents épineuses; n. blanchâtres en petiLs corymbes
axillaires; baie rouge. Mai, juin. Bois, haies.
Les jeunes rameaux set'ven t à faire des manl'llCs de foueL eL d'outils,
cL l'écorce fournil la glu.
Famlllll XXVIII. -
La':GIJUINEIJ8E!Ij ou
'>,1..> IL ION.u:;iml!ll.
Fleurs hermaphr. irrégulieres (papilionacées) ; cai. tubulé
à 5 div. ou bilabié, rarement 2 sépales; 5 rétales, le supériour a (pl. V, fig. 1) l'ét nclard, les latéraux û ailes, les 2
autres c soudés en carùne; 10 étamines monadelphes ou diaLlelphes, 9 JlleLs soudés ct tUbr (pi. V, fig. 4); ovaire libre,
1 stigmate; fruit sec, gou sc , légume; herbes ou arbres à
feuilles presque toujours compo ées t soU\'ent' ~Lipulécs.
Les Papilionacées forment une des fnloilles les plus naturelles, les
plus utiles du règne végétal. La plante verte sert souvent de fonrrnge
pOUl' les animaux; lBs graines riches en nzote forment un aliment
nourrissant pour l'homme et les animaux ; 'Iuclque!l rspèces .xoLi([ues nous fournisscllt des bois recherchés pOLIr ùiO'él'cnts usages;
cnn n leurs fleurs souvent belles ct grandes Cil onl f/lit adm LLre un
grand nombre dans nos partelTes. 11 sufTIl de citer parmi les produits
des espèces exoliques la Casse el le Séné, l'huile d'1\ l'aC Ir ide , le
Cachou, les gomm '5 Arabique el Adraganthe; des r6sin S (Ilaume
de Tolu cL Sangdragon), le paslel, les bois de Campêche cL du Brésil.
�63
LÉGUMINEUSES OU PAPILONACÉES,
• \ Calice formé de 2 sépales distincts jusqu'à la base (p. 6~,
pl. V,
~ l
fig.3) •• , . . . . . • • • • . . . . • . • . ULEX.
Cal. non formé de 2 sép, distincts jusqu'à la base. • .• 2
Feuilles paripennées, il pétiole terminé par une vrille ou une
2
arête...................... 3
Feuilles imparip., il. 1-3-5 etc., folioles, sans vrille ni arête.. 6
3 \ Tube des étamines tronqué à angle droit (pl. V, fig. 4). .• 4
Tu})e des étam. tronqué ohliquement (pl. V, fig. 5). . . 5
Style comprimé latéralement (p. 80, pl. V, fig, 21. . . PISUM.
Style comprimé d'avant en al'l'ière, pétiole terminé en arMe
courte droite (p.
ORODUS.
Style comprimé, pélio e terminé par une vrille simple et rameuse (p. 81). . . . . . . . . . . . . . . LA'CHYRUS.
5 1 Dents du cal. presque aussi longues que la corolle (p. 77). ERVUM.
1 Dents du cal. beaucoup plus courtes que la COI'. (p. 77). VICIA.
6 1 ~tamnes
m.onadelphes. • • • • • . • • • • • . . "
7
t Etamllles dladelphes. . • . . . . . . . . • . . . • • 10
Feuilles digitées, il 5 folioles au moins (p. 67). . • . LUPINUS.
7 FOlioles nombreuses pennées avec impaire (p. G7). AN1'1IYLLIS.
Feuilles non digitées, ou n'ayant que 3 folioles. • • . •• 8
8 \ Cal. à 5 divis. profondes (p. 66, pl. V, fig. 6) • • • • ONONIS.
t Cal. à 5 dents et comme bilabié. • • • . . • • • • "
9
Toutes les feuilles à 3 folioles (p. 65). . . • . . . CY'f1SUS,
Quelques feuilles simples sinon toutes, style roulé en spirale
9
(p. 6ltl,. . • . • . • . . . . • • • . . SAROTIIAlIINUS.
Quelques feuilles simples, sinon Ioules; style ascendant
(p. Gll)• • • • • • • • • • • • • • • • • • • GENISTA.
Feuilles simples linéaires, n. rouges (p. 81) . . • • LATUYRUS.
10 Elam. contournées en spirale avec la carène et le style ('p. 8la,
pl. 5, fig. 9).. . . . . . . . . . . . . • . PIIASJWLDS.
Feuilles composées, étam. non contournées • . • . . . • 11
H
Feuilles trifoliolées.. . . . . . • . • • . . • . . • • 12
l?euilles à pIns ou moins de 3 folioles. . . . . . . . • . 15
12 1 1·'eUllles inf1r. simples, gousse articulée (p. 7;;) .• CORONILI.A.
t Gousse non articulée, toules les feuille ' trifoliolées, . . • 13
Fruit (lroit allongé, :) la ailes membraneuses, pédoncul~s
uniflores (p. 76). • • • • • • • • • • • • l'ETRAGONOLonus.
Fruit droit allongé, non ailé (p. 7ll, pl. 5, fig. 12), pédoncule
pluriflore). . . . . . . . . .' . • . • . . . . LOTUS.
Fruit droit allongé, terminé pal' un bec trils long, n. d'un blanc
suIe (po 60). •
TRIGONELLA.
lo'ruit très court ou en spirnle. . • . • . . . . . •
14Fruit toujours caché clans le calice (p, 70). . . . TRIFOLlUM.
Fruit toujours apparent, presCJue droit, ovoïde ou unondi
H.
(p. 69) _ . . . . • . • . . . . . • • . ,
Mnl LOTUS.
jo'ruit toujours appar nt, réniform , courbé en faucille ou en
spil'ale (P, 67, pl. V, fig. 10-H) • • • • . . • MEDICAGO.
1
83/ . . . . . . . . . . . . .
~
1
!
0
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
0
0
•
�64
LÉGUMINEUSES
OU PAPILIONACÉES.
Arbre épineux, fl blanches très odoranles (p. 7li). • I10DJNIA.
Jlerbe 11 fi. d'un jaune pur . • . . . . • • • • • • • . :17
1Herbe il O. n'élant point d'un jaune pur • • • • • • • • 1.6
FI. hlanc-rosées en scrLule (p. 75) . • • • • . . CORONILLA .
Pédoncule axillaire, uniflore (p. 76) . •• • •• • • . Clclm.
Epis tle fi. d' nn beau l'ose, frUil il :1 graine (p.' 76) . ONOllnYCflIS.
16 Fruit divisé cn dcux pal' unc cloison 10llgilutlinalc, n. vcrdàIrcs (p. 76) . • . . . . • • . . • . • . • A S'fIlA GHU S.
Fruit à plusicurs articles, f1eul's peliles (p. 76, pl. V,
fi g. 13). . . . . . . . . . . . . . . . . ORNI'I'JJOT' US.
\ Fruit comprim é à échancrt1l'cs en fcl' il chcval (p. 76, pl. V,
17)
fi g. 8) • • . •• • • • . • • • • • • • • JlII'I'OCIlt:PI S.
( Fruit articulé, llcul's en scrlul es (p. 75) . . . . . CORONILLA .
15
Eta.mine!'; monado lpho!';.
ULEX . L. (Ajonc) . Cal. persisLan t, pl'ofond6menL divis6
en 2 lèvre ou folioles (pl. V, ng·. 3) ; cLam. monadelphes ;
lég ume l'eo I16, ù6passanL à peine le alice; Il . jaunes.
U. EU llOPiEUS . L. (A . d' Europe) . VulgoJOIl CMarin. Ar brisseau pifJuan t, cb1'a?ltea1.I;I· (tressés ; n. avec ci ellx écail{C's li
la ba. 0 du pédoncule ; caliec cill . Fév r ir'1', juin. Haies .
U. J \ NUS. Smith . (A . Nain ). PhlS petit dans loules ses
parti ' ; rameaux étah!s, JJ/'CSfJHC tombants; l)((S d'écailles
ft la base du pédoncul e ; c(/{ier r;labrr . Juil., OCL. Lioux sLéril es, bruyi'res . - Environ ' de Mo ulins, Yze ure.
SA IWTlIAMN S. (GenêL). Cal. ;\ 2 Ic'!vres , la sup6r. ;'t 2
denL:,;, l'inl'61'. à 3; (!tam. monadelphes; style Ll'l'S allongé,
roul é Cil spirale lleJl(lalIL la fl oraison .
. SCOI'AI\lUS. Koch . (G. i'L Balai). SparLium. L. Arhrisseau
il. l'ameanx (l'nf/u{el/.l', {flrtbres; fe uill eR petites, pullesccfl Les,
tri(o/io/!Jr's, les supér . Silll/J!r'S ; Il. jaun es en ôpis all ong(ls ;
légllm' velu S Ul' les bords. Avril, j uil. Lieux stéril es, (' C.
GENTS'f A. L. (GC' nN) . Cul. ;\ 2 lùvres ; lasup6r .à2 denls,
l'in fér. Ù 3 ; carl'He (!cllancr6c , tam. monadelphes; sLyl '
glabre', gou. 0 ob.longue; so us-arbrisseaux li, fi. jaulles.
:1
1 Tiges épincuses. . . . . . . . . . . . • . . • . . .
2
t riges nOIl épin euses . . . . . . . . . . . . . . . . . a
2 1 Plante glabJ'e dll ns toules ses paJ'ties . . . . . . G. ( 1l[J~ ('{l .
( Plan le pubescente . . . . . . • . . . . . G. yl!nnwllcu.
�Pl \
l~
10
II
11") àe PISurH salivuID,a,EtBnoard,b, a~es.c
carene Wu) 2[JJslll du même[gn -tl.Calice
dt] lax Eul'opœs(~nH
Dam alube 1ronquell allsversalemenl - 5 lilobll quement
6Cal d'O,nonls (~l 7j~ ~ '~nlhy1is\H)
-8 fI' rIlllppocrep.ls 19n)-~ Pisllldp. Ph~seolu
vlJ~ars
~n)-10
h' àe Medlc aga lupJna(~
ai-lI là do MedlCago saliva ga -12.Lal fruct
de Lolus angusll3slInus.var ~Jfu&s(nl:i
Fr il. JrnllhOpUS perpuslllu fga,l
l
��LÉGUMINEUSES OU
65
PAPILIONACÉES.
Rameaux bordés de membranes foliacées • . . G. sagittalis.
3 ) Corolle pubescente, soyeuse en dehors. . . . . . G. pilosa.
Corolle glabre, rameaux sans membranes foliacées . • . . 4
« 1 Pédicelles plus courts que les bractées. . . . . G. tinctoria.
1 Pédicelles plus longs que les bractées . • . . . G. purgans.
Tiges épinousos.
G. ANGLlCA. L. (G. d'Angleterre). Plante dilfuseépineuse,
glab?'e dans toutes ses parties; feuilles petites; fi. en g'rœppas axillaires, {elbÏllées; légume cyUnd?'ique. Avril, jUill.
Bois et bruyères, c.
G. GERMANICA. L. (G. d'Allemagne). Plante épineuse, vel'ue dans Loutes ses parties; feuilles petites; Il. en g?'œppes
mLCS ; légume ovale. Mai, juil. R.- Rocber de Tison, près
Vernoix (Bor).
Tigos non 6pinousos.
G. TINCTOnIA. L. (G. des Teinturier'). Tige redressée, à
rameaux cylindriques sLriés; feuilles glabres ou pubescentes, lancéolées ellipLiques; pédicelles pl1lS cou?"ls que les
bractées, pétales glaf/res, légume gl(dJ1'e. Juin, sept. Haies,
prés, c.
G. PURGANS. L. (G, Purgatif). Diffère du précédent par ses
Pédirelles 1Jlus longs que ses feuilles norales eL sc légumes
oblong velus. lL - Coteaux de Cusset, Molles, Arronnes
(HondeL).
G. SAGI'l'TALIS. L, (G. à tiges ailées). Tiges nombreuses
(fa~Olntes,
ailées mcmûramauses artic1tlées; feuille velues, peu nombreu cs, très obltlsCS; fi. en grappes cowrtes,
serrées; légume velus. Mai, juil. Coteaux, bols ~ecs,
c.
G. PILORA. L. (G, velu). Tige ?'a1llcusf>, lortuf>llse ; feuilles
I)('tilcs, ovales, pubescentes; étendard soyeux en d hors;
légume velu. Avril, juin. Coteaux sc s. - Noyant, Cusset,
Montluçon.
On lronvc dans les bosqnels le Geoôl d'Espngne (Spartium jonl'am aux jonciformes.
ceU11l. l,,) il
CYTlSUS. L. (Cytise). Cal. à 2 lèvres, la supér. à 2 divi5
,ç,: ': t /',4
,/
�GG
OU PAPILIONACÉES.
ions, l'infér. à 3 ; style subulé à sligm. en tête, entouré de
poils courts.
C. LABURN1H1. L. (C. faux ébénier) . Arbre à feuilles toutes
trifoliolées, à folioles oblongues très entières, pubescentes
en dessous; Il. jaunes en belles grappes pendantes. Mai.
Cultivé ct sous-spontané daTJs les parcs, les baies.
ONONIS. L. (Bugrane). CaL. en cloche à 5 découpures profondes, Hnéaires (pl. V, fig . 6), étam. monadelphes, gousse
renflée sessile; tiges ous-ligneu es à feuilles trifoliolées à
stipules engalnantes.
1 ! Flcurs Jaun~s.
. . . • . . . . . . . . . . . . . .. 3
! Fleurs JamaIS Jauncs. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
! Tiges lrès vclues, fruil plus cOl1l'l que le cal. . . . O. repens.
2 ! Tiges peu vclucs, fruil égalant ou dépassant le cal. O. spinosll.
3 ! l?leurs pctites, égalant à pcinc le cal. • . . . . O. columnœ.
! Fleul's grandcs, sLriées de pOllrprc . . . . . • • O. nalrix.
O. TIEPENS. L. (D. TIampante). O. Arvensis. Lain. Vulg.
Arrûte-Bœuf. PlanLe de 2-6 déc., vclite glanduleuse, visqueu e, épineuse, il SOllC/W mlll}Jantc; folioles uvales, a1'1'onclies, vclues, v~quels;
fl. roses ou blanellCs; légume
Ù 3 grailles, plus COlwt que le cal. Mai, cpt. Lieux slériles,
sah)onneux, cc.
O. SPINOSA. L. (13. Epineus ). O. Campestris. Koch. Souche non traçante i Liges fincment JJUvesceJ/tcs, épineuses i
folioles p Liles cli/ndi{ol'mes, non visq1lcllses, pl'CSq1te (Jla.ures; II. rouges, légume (l, 3 graincs, égal an Lou tÜ1})(lSS(lllt
le cal. .J uin, sept. - La Faueonni \re, pr(~s
Gannat; l'oézaL,
Escurolles (L. 11es on, Chom 'i).
O. COLU)!N.lE. Ail. (D. de Columna). O. Parvillol'a. Lam.
Tige (] 1-2 clé ., ase ncianLe pnb scrnle; folioles pulJc.('cnles, un peu visqueuse , oblongu s ohlu cs; fi. jaunes
[l LiLcs axillaires, en grappe feuill(' , lJlus petites que 1 • calice qui t jaunâlre. - MOIILlibrc, près GaJlnat (1,. L.) j
hords du ruiss au de Vi ' (Chomel).
Ll~GUMINES
L'O. nalrix, félide il gl'andcs II. jaunes striées li pourpre, sc tl'OUVCI'R peul· être SUl' IlOS coteaux calcaircs.
�67
ANTIIYLLIS. L. (Anthyllls). Cal. venLru à 5 dents, pel' isLanL (pl. V, fig. 7); élam. monadelphes; légume ovale à 1-2
graines renfermée dans le calice, feuilles imparipenI).ées.
A. VULNERAHlA. L. (A. Vulnéraire). Tiges nombreu cs, étalées ou redressées de 2 à i déc., à feuilles imparipennées, à
folioles nombreuses, enLières, les Lerminales plus grandes;
Il. en grappes serrées, jaunes à pointe rouge. Mai, j nil., viv.
- Le Veurdre, Avermes, CommenLry. / :x."
' :7~ ~ " rJ'I " 7J , /Lj",-<. .
LUPlr US. L. (Lupin) . Cal. à 2 lèvres; cm'\ne acuminée,
élendard réfléchi; élamine monadelphes, légume oblong;
feuill s digitées, stipulées.
L. REl'lCULATUS . Desv. (L. Réticulé). Tige de 3-5 déc., simpIe; feuilles à 5-7 folioles, digitée , pu he. cenLes, canalic1/Ides, dl1'OÏles; n. d'un bleu clair, en grappe droite LeI'minale; calice ?n1ltni entre les deux lèvres do clOIiX uraclees
liJ1(;aÎres; graines réticulées. Juin, juil. An. Lieux sablonneux. n. - Yzeure; à Panloup, aux Tuileries; bords ùe
l'Allier cl Moulins.
U(GUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
Lc r,. alblls. L. Lupin blanc, sc cultive ça cl là, pour servir ùc
nOu/'l'ilurc aux besLiaux et le cngraisscr ; il vienl partout cl pourl'ail amcnù l' 1 s lerrains maigres. Quclques csp~e
sonl admises
dans les parterres pOUl' Icurs belles lieurs.
EH;) mil1.ofi dind lpllOR.
'JmmCAGO. L. (Lu7.Cl'ne). Cal. presque cylindrique il. 5 div.
(!g-alcs; étam. diaclelpltes; gousse rélliforme, ou eil raux, ou
tortillée en spirale; plan les herbacée ,feuilles trifoliolécR.
1
1 Fl'nit hél'issé Cll poinle . . . . . . . . . . . . . ., 4
1 Fruil glahrc ou pubcscent, jamais épineux. . . • . . . . 2
Flclll's lI' s petitcs en l~tes
ovoïdcs, fruit courl réniformc (pl: V,
.l~
2
3
li \
OH' 10). . . . . . . . . . . . . . . . . 11/. ltl/mlma.
("nul cn spirale ou en faux. . . . . . . . . . . . . . 3
FI. violcLles, goussc ~ 2·31oUl'S ùc spirc (pl. V, fig. 11) 111. saliva.
(;ollsse courhéc en Jaux . . . . . . . . . • . 111. {aleala.
FI. jauncs, slipul s lacinié s. . . . . . . . lII. 01'biclllarü.
PI~)b:'C
.Ol~
~el:n.
p~I'C
(~e .q~
l~ns
, p~ils.;
~l'uiJ
Il'lante velue blanchâtre; fruils pubesc:ents.. • . . . . . 6
�68
LÉGU1I'1INEUSES ou
PAILONCJ~ES.
5 ! Stipules déchiquetées. . . . . . . . . , . . M. apiculata.
1 Stipules seulement denlées . . • . . . . . . 111. maculala.
e? lobes sétacés. . . . . . M. ge!·a,I·di.
6 1 St!pules d~coupées
! StIpules plesque cnllères. . • . . . . . . . • M. mmllna.
L égume non épineux.
1\1. SATIVA. L. (L. Cultivée). Racine très longue; tige d1"o'ite
de 4-6 déc., stipules entières ou à peu près, lancéolées aiguês; folioles obovales, dentées au sommet ; fi. violettes ou
blettâtres en grappes allongées; légumes en spimle cl, 2-3
ce1'cles (pl. V, fig. 2), vivo Juin, sept. Cultivé.
1\1. FALCATA. L. (L. en faucille). Tige de 11-D déc., couchée
redressée; stipules inrér. dentées, les supér. entières; folioles obovales, dentées au sommet, les supér. linéaires;
grappes courtes à fleurs jwwn..es ; légume c01t1'bé en (CllUX,
(onnoot cl, peine 'Lm tOlt1", pubescent, vivo Juin, oct. Lieux
secs, sablonneux; C.
Var. Falcato-Sativa. Heich. Pl'obablemellllln hybride des deux
précédenls; fl. pnmemt tous les tons du jaune cm violet, légume
faisant au moins un tour complet, C.
M. LUPULINA. L. (L. Lupuline). Planle pubescenLe, lige
[aible, couchde, redressée; folioles pl'esfJ1te obeorbdes, dentée.. au sommet; Il. l1etites, jaunes, sen'des en cClp' i tule de
?noins de 1 cent.; légumes rnonospcnnes, 1'dni(ormes ,
nervés cn ré cau, {Jlctbres (pl. V, fig. 10). Mai, oct., cc .
Val'. Wildenowii. Fruit héri ssé.
M. OnDIcuLAHlS. AU. (L. Orbiculaire). Tige rameuse, diffuse, devenant glabre; folioles obcorclées dentées; stipu les
lctcini les; pédoncules de 1-/1 fi. jaunes; gousse [Jütbre à Il-Û
tours de spires, formant un disquo de 1 cent. de diamètre.
Juin, juil. An. ColeauxcuJcuires. lL-MonLlibre, près GanHat (L . L. Chomel).
Lus'umo 6pillOUX un spirnlo. fluurs
jall11Uti .
M. J\.PTCULA'l'A. Wiltl. (L. tt pelites poilltes), Tige rameuse,
étalée ou r drCf!Sée; folioles [J!affres, Ctlnéi(or'IILl.'s, obcordéeS, donti ·uJécs au sommet i stipules laciniées; jl6doncu-
�69
les de 3-10 n.; gousse glabre ci, surface ?'étiwlée, à 2-3
cercles garnis d'épines divergentes. Mai, juil. An. Champs,
prés secs. Assez R. - Bressolles (Ollivier).
M. MACULATA. lVilcl. (L. Tachée). Tige couchée ouredressée, faible, glabre Olb ci, longs poils ?'Cbres ; feuilles obcorcldes,
ordinairement tachées; stipules sezdemcnt denté~;
pédoncules de t -5 n.; légume glab1'e, à 3-1 tours de spires, garni
d'épines crochues entrecroisées. Mai, j ui!. Lieux herbeux, c.
hl. MINIMA. Larn. (L. Naine). Plante couchée 111,bescente,
souvent blanchâtre; folioles ob ovales , denticulées au sommet; stipules p?'esquc entières; pédoncules portant de 1-6(l.;
légume pubescent à 4.-5 tours de spires il épines fines très
?Wmb1'euses recourbées. Mai, juil. - Bords de rAllier et de
la Loire.
1\I. GEIIARDI. lViLd. (L. de Gérard). Tiges ptlbescentes bla1/châtres, couchées; feuilles presque obco?'dées, stipules fortcment dentées, pédoncules de 1-2 (leurs, légumes g1'OS, ci,
spires épaisses, ;\ épines grosses crochues, asse::, écartécs.
Mai, juil. Disun. Assez n.-Bords de l'Allier, Moulins, lovée
de Bercy, pré eD face l'île cl' Avermes.
LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
On cullive raremenl comme foulTuge le T1'iyondia {œ1!uln 1)1'((1cum à carène obluse Lrès peLite, ce qui rend la corolle comme à 3
pélales; fleurs d'un blanc sale.
MELILOTUS. Tourn. (M ·'lilot). Calice en cloche, pm'sistant i\ 5 dents ; étam. diadrlphcs; légume court, arrondi ou
ot}ong, d611as ant le calice; herbes à feuilles Lrifoliolécs.
1
l Fleurs
Flems
Jaunes.
. • . . . . . . . • . . . . . 111. aiba.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FmiL glabre. . . . . . . . . . . . . . . . /01. Ct1'vcn.sis.
2 Fruil pubescont, folioles Lou Les dentées . . . . 111. allisJi1/la .
. Fl'llil pubescenl, fol. supél'. presque enlières, . M. palusll'ÎS.
Ces espèces qlli, pOlll' Linnée ne formaienL que des variéLés, ont
pOllr caraclère commun une tige ramen e, des folioles ovales, ellipliqu 5, denliculés; dcs fi ms peLiLOs en épis allongés. Le M. 1Jal/l.S ll·is,
val'iéLé de l'allisJima, p01l1'ra se trouver r,IICz nous. Lieux llullllclcs.
~Ianches.
j
1\1. ALDA. 1'lmillicl' . (U. lllallC). 'l'igc de G-15 déc., épis
�70
LÉGUMINEUSES OU PAPILTONACÉES.
1!rès allongés; Il. blamches, étendat'd dépassant les ailes;
légumeglab?·e. Juin, août. Disan. Assez R.-Bords de rAl-
lier, de la Queune, Gannat, Vichy.
111. ARVENSIS . Wall1·oth. (M:. des Champs). Tige couchée,
redressée; n. d'un jalme-claù, odoranles ; étendard clépassant les ailcs ; /htit glabre. Bisan. Bords des chemins, c.
M. ALTISSDIA. TIz uillier. (lU . Elevé). 111. Officinalis. Lam.
Tige 1-2 mètrcs ; étendard égalant la carène; n. en grappes
allongées d'un beau jcbtl'f1e , odoranles; légume pubescell t.
Juin, sepL llisan. Lieux frais. As ez R. - Saint-Germaindes-Fossé, Gannat, Lurcy.
TIUFOLIUl\I. L. (Trèfle). Calice tubuleux persi tant, il, S
di visions; corolle parfois monopélale, mai toujours papilionacée, car\ne plus cOUJ'Le que les ai les, ct celles-ci que l'étendard ; étamines diadclj1hes; gous e renfermée dans le
calice; herbes à feuilles trifoliolées , CL à fleurs en LOle ou
épi serré.
1.
2
3
li
(j
fi
7
8
9
~
Fleurs jaunes. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
~
FI. Llanc·jaunCltres. . . . , . , . . . . T. ochrO-IOUClIIlt,
FI. l'oses ou rosées, ou blanches. . . . . . . . . , . . 2
Calice el dents du cal. glaJJl'es. , . , • . . - . . . . . 3
Tul?e du cal. glabre, den ts du t:al. ciliées. . . . . . . . li
CalIce cl denls velus. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
l
Têles de fleurs lalérales el s ssiles. . . . . '1'. ylomc/'Cllmn.
Tôles pédonctll cs, lige ral1lpanle radicante. . . 'C. 1·Clle1!S.
'l' tcs Il dOllculées, Lige non /'(\(licanle, fi. roses . . 'j'. cll.'(JlI1lS.
T' le de 4-511., tige c:ollchée . . . . . . . '/'. SUUW/'I'WU'I/lit.
1"1. en épis alo\gé~
. . . . . . . . . . . . . . '1 '. luucns.
1-'1. en l ~le ovoïd , ses île . . . . . . . . . . 'j '. 71wtliu7n.
FI. n épis allongés, feuilles lal'ges. . . . . '1 '. incanwLU1/!.
rI. en Ipis allongés, feuilles élruÎlC' . . . . . . 'j'. w 'vensc.
l"!. en l les sphériques ou ovoïdes . . . . . . . . . . . 6
\ Têle de fi. pédo~IC.,
cal. l'enflé apI' s la !Io!'aiso,n. 'l '. {rayil'crllt/l .
( Têle de JI. scsslle, cal. non l'enflé . . . . . . . . . . . 7
Clll diumèll'e. . . . . 1'. pl'alcltsc.
\ TH' de fi: grosse,. 2 c~nl.
! 'J'N médIOcre, ù'a pCJIle 1 C'lll. . . • • . . . . . . . 8
\ Stipules ovales, planle pllbcsc. il poils appl'imés. 1'. S(a/mllil.
! Slipulcs supé!'. lal'ges, ovales IIIClllbl'a llell scs . . 'J '. sl/'Î(/(am.
\ Sl!pllics ol>longues li~1céos.
, . . . . . . T. a(J/'w'ÎulIt.
! S\Jpules ovales élal'glCs. . . . . . . . . . . . . . . . 10
l
~
�LÉGmn 'BUSES OU PAPILIONACÉES.
71
Fleurs d'un jaune d'or, foliole inLermédiaire ~ peine pétiolulée. . . . . . . . . . . . . . . . . T. parisiense.
10 Fleurs d'un jaune soufre, en tête d'au moins 6 mil!. de diamèJ t r c . . . . . . . . . . . . . . . . . T. pracumbens.
\ Tige filiformc, n. entête d'au plus 6 rnill. dc diam . T . filiforme.
)
C lico ot dents glabres, ütondard caduc.
'1'. GLOMERATUM. L. (T. Aggloméré). Plan le de 5-20 cen t.,
glabre ou il peu près; tige étalée, folioles obovales ou obcordées, denticulées; stipules scarieuses sélacées j D. 1"OSeS
en capitules a:rillai1'es, sessiles; calice tout enlier glabre,
il den l égales réfléchies après la floraison. Mai, juin. An.
Lieux ecs. B.. - fonlluçon (Dor).
• T. RIWENS. L. (T. Rampant) . Tige mmpante 1'ctdicclJnte;
folioles obovales, arrondies, glabres, sou ven t tachées j fleur.
bla,Hclles ou rosées) 1'fJ(léclties après la 1loraL on , viv. Mai,
sept., cc.
'1'. ELEG.\NS. Savi. ('1'. Elégant). '1'iges de 3-6 déc., ascendan les, non fistuleuses; folioles obovales, très vei nées, denticu lées rrlabre j stipules lancéolées acuminées; Il. 1'oses Û,
calice glctbre ainsi que les dents. JuIn, cpt., vivo Pelou cs.
R. - Sepl-J!onls (Crouzler), Moulins (Olivier).
Tnbe du calice g labre, dents cili6oA. ûto nc[nrd caduc.
'1'. OClIHO-LEUCml. L. (T. Jaunàtrc). Tige dressée, p.llhesnle; feuilles supér. ovales oblollgues; stipnles en pointe
((l/()I/gre; flcnrsjcwnÛttres, en épi globuleux, gros, alice
glaln'c à denls iliées cl nt Ulle ]Jlus longue; corolle (dloll[/é!', vivo Juin, juil. Prés secs, bords des bois ct cl s champs.
Ass z C.
T. SUfl'rmm.\ 'Em/. L. (1'. Soutcrrain). Tige COltcltées vc-
lu s; l'o/inles obcortlées, stipules COllft('S; f{('urs }Jeu JWII1brel/scs, ilLlIlOmbl'c dc /1-5, n l6Les, S'CI/(ollçallt en terro
IIprès la floraison j n. blallc-jctll1uitres. Mai, juin, vivo PelOtlses rases. Assez
lioe~
T.
MlWIU:\1. 1.,.
C.
cr. Interm6diairc). Tib'cs ascenllctnlcs; fo-
ovales oblongues, veinées; capitules
(JJ'lJS,
ovoïdes
�72
LÉGUMlNEUSES ou PAPILlONACÉES.
b1'ièvement pédonculés, cal. glab1'e à dents ciliées; lIeurs
7·0~tges.
Juin, août, vivo Bois. -l\foladier, Bagnolet.
T. RUBENS. L. CT. Rouge). Tige dressée simple, de 2 à 4.
déc., t1'ès glabre, stipules t1'ès longues, 3 cent. linéaires;
folioles lancéolées, veinées denticulées; il. ?'Ot6g0S en épis
allongés, SO'l.went géminés; calice à dents M'ès inégales, don t
une t1'ilJle des autres, corolle monopétcûe. Juin, juil., vivo
Coteaux calcaires. - Vallières, pr8s Moulins.
Calico et dents velus, 6tondard caduc.
T. INCARNATUM. L. (T. Incarnat). Plante à tige simple, velue; stipules courtes, obttlSes; folioles arrondies, cunéi/ci?'??WS; ileurs d'un ?'otlge pOtl1'pre, en épi allongé, calice très
vet'l.t. Mai,juil. An. Cultivéen grand,sous lenomde FarOllche.
Var. lI1olineri: Fleurs blanches. Variélé insignifianle, car SUI' le
même pied on trouve les fleurs inférieures blanches, les moyennes
roses cl les supérieures pourpres.
T. AnvENSE. L. (T. des Champs). Vulgo Pieds de Lièvre.
Plan te velue; tige couchée, rameuse, ?'ocl?'essée ; stipules entières , '(IoinluC's; folioles linéaires nblangnes, 7win t?les ;
épis oblongs devenant cylindriques, v('lus soyell.1J ; n. blrtncMtres ou rosées. Mai, juil. An. Champs, etc., cc.
T. PRATENSE. L .. (T. des Prés). Tige l'ameu e de 3-~ déc.,
W~
?Jeu velue; . tipules entiôres (/, pointe sétacée; fol ioles
ovales en Li '>res, souvent tachées en fer il cheval; n.1·ùses,
en tete Ct/l'rondJie, f C'LtittrJe (~ la base; cal. il dents inégale. ,
vivo Mai, sept. Prés, cc.
T. STmATuM.L.
Strié) . Tige (tressée, de 1-4 déc., pubescente; stipules larges, ovales) membraneuse, Mis/ées;
11. 1'osées en tûtes serrées, sessiles, c:alice lJet!t, ventrit, si llonné, vivo Mai, juil. Pelouse. - Dorels de l'Allier, t\ MOlllins; Yzeure.
T. SCAflRm1. L. (T. !tude). Tige raide, couohée , t\ poils
a]'pJ'im(:s; stipules ovales moims larges que dans le précédent, arisLées; Il. blcmehdtres} en t tes serrées, sessiles;
cr.
�LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
73
cal. sillonné cyNnclmcé, veltt hispide, li dents micles , piquantes, vivo Pelouses. Mai.- Levée de Dercy, 11r6s en face
l'ile cl' Avermes. Assez R.
T. FRAGlEU~I.
L. (T. PorLe-Fraise) . Tige couchée rampante; folioles ovales dent iculées glabres, à, 1Jétiole veltt;
SLirlU les linéai1'es; 11. roses en tOLe serrée; cal. nmflé, laineux après la floraison, donnanL au capitule l'aspect d'une
t'l'aise, vivo Juin, sepL. Prés, bords des chemins argileux.Neuvy, etc.
Fleur!=< jaunos , corollo pur ist.anLo dovonnnL brune
0. pros ln Il orai s on.
T. AGRAntUM. L. D. (T. des Champs) . Tige de 2-5 déc., pubese nte, rameaux redressés; feuilles ù folioles sessiles,
obovales, clcnLiculées, glabres; stipules lancrlalres , oblongues, el?'oilcs; n. d'tin beau jaune, en lêLes ovoïùes. Juin,
juil. Bisan . Prés, bois. n. - Bois de Serbannes, près ClISSoL (Uor).
T. PARISlE:-lSE. D. (T. Parisien). T. Patens. Scl/reber . Variélé du pré éclent, feuilleR il folioles obovales, denLiculérs,
l'inLermédiaire légèremcnt J1élio/ttlde; stipulcs ovales, aiguë , co/'difol'lnes à la base; n. d'u n jalllw d' or, en lNes
ovoüles. Mai, août. An. Prés, pelouses. Assez R. - SiiinlPierrc-le-MoûLier, Yzeure (Bm·al).
1'. PnOCUMIJENR. L. !Jor. 1''' {Jclit. ('1'. Couchü). '1'igecouchée,
()Lalée, velue; folioles obovales, émargin('ps, denticulées,
l'in lermédiaire nctlernen t pdtiolde ; sLipulc' ovales; fI. d'ull
,jal/HC soufre, en petils cajlHules ovoïdes, ayanL (W ?/lui liS
Û 1nill.!Ie diamN /'e. Mai,.i llin. An. Lieux seco oalJJollllcux, ('.
Val', Carnllcsl!'C, Sclt/'cbel'. l'lus 1'ob!tste, capilule de:10 Ù 12 m'ill.
de diumèll'r, :l tige dresséc OIL asccndante, C.
T. FILOl\~!E.
L. (T .l<'iliforme). Ti crc li li flJJ'lHrs, couché 's,
élalées; foliole. olJovalcs, cunéiformes, drnticulées au, OITIIncL, l'inl'rmédiail'e ne!trJncltt jnitia/de; sLipul s ovales
obloncrues; II. tl'un jaun(' clair, Cil peLit' caplLlIles ovoïdes
an'O/Illis, ayant (JAl l'lits 5-0 lit il! , de diamèLrc.
�74
LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
LOTUS. L. (Lotier). Calice tubuleux à 5 dents presque
egaIes ; carène ascendanLe, Lerminée en bec, sLyle glabre,
légume linéaire allongé, cylindracé, non ailé, se séparant
en cleux valves qui se roulent eu tire-bouchons. Plan Les trifoliolées, à stipules larges, foliacées.
1
! Denls
Denls du calice réfléchies avant la Ooraison. . L. uliginosus.
du calice non réfléchies avant la floraison . . . . , 2
2 ( Planle annu elle, péclonc. porlant de 1 Il 5 fi . L. anguslissimus .
t l'/. à souche vivace, pédonc. portant de II il 6 fi. L. comiculatus.
L. CORNICULATUS. L. (L . Corniculé). Plante vi(~ce,
glabre
ou parsemée de poils éLalés; tiges anrjllletlses tombantes, de
l-tl déc. ; folioles en stipules obovalcs oblongnes ; clents du
wl . conniventes; fI. en serLule au nombre de 2-G, jaunes ,
so uvenL rouges en dehors, vivo Mai, oct. Prés, bords des
chemins, cc,
Var. Tenui(olius. Reich. Planle plus gl'(:[e, foli
~s
supérieures
linéaires lancéolées ainsi que les stipu lcs ; flcurs moins nombreuses.
L. ULIOINOSUS. L. (L. des Fanges) . L, Major. Seo]) . PlanLe
vivace de 4-8 déc .; tiges cylinllriques dressées; foli oles
ob ovales ; serLules de G-12 (l.; denLs du ca.lice ?'ccottruécs
(wanl l(~ (lomisoll, n. jaunes. Juil., ocL., vivo Endroits humid es , C.
L. ANOUSTISSIMUS. L. ( L. Gr61e) . Plante cvnnvelle de 1-4
déc. , parsemée de poils bl anchiltres; tiges g?'dles, droites ou
asecndélllLes, ou cou 'Mes éLalées (L. lti/FllsHs. /Jar.) ; folioleR
ohova lc ,pointu ; serLule: de 1-2 fi. jaune , à pécloneu I(lR
f/l'l:{(,S , ci peint· plus longs que les feuilles; al. il tI 'nLs divergentes, lérr ume cylindrique , rgalanL 5-G fois le ca li r,c
(p i. V, fig. 12). Mai, juil. Ali. n. - Chavenon , Yzeure, pl'(~H
PanloLl(l; roule de DorJles, Bressolles.
Si le ï'CI1'Cl{jonolo!ms siliq /toslts sc tl'ouvait chez nou s , on le J'CcOllnalll'ail aux cUl'acl"l'cs illlliqués dans la 1er llicholomique des
geill'es.
IIOlH l ' 1.\. [,. (Ilohinier). Gal. ;'t 5 dents ,les Hupér. plus
Ol/rl 's l \lp pro cl16e~;
\tamilles liaüelpll s , go u ~se lOJl gue,
comprimée, polysp nne .
�LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
75
n. PimUDO-AcACI.\. L. (R. faux Acacia) . Vulgo Acacia . Arbre à bois jaunâtre, rameaux à stipules remplacées pa1' des
ë"il!es ; feuilles i.mpnripennées, à folioles O\'ales , mioc s ,
entières; n. oclorantes , blcmclws, en grappespentlantes.
Mai, juin. Cultivé. Introduit en France en 1635 .
On trouve dans les bosquets le B . Itispida à JI. J'oses.
L. (Astragale). Calice à 5 dents, corolle il
carène obtuse, étam. eliadelphes, !l'ousses il. deux loges 110ASTRG.~LU
.
ly perme.
A. GLYCYPllYLLOS. L. (A. à feuille (le régli sc) . Plante de
6-10 déc., glabre; feuilles à 11-13 folioles !l'rancIes, ovales;
stipu les granües, lancéolées; gou 'ses triangulaires, arquées,
sulJIIlées; n.jaune-Yerdàtres. Juin,juil. Prés, boi ,haies.
- Moulins, Neuvy, Yzellfe, Gannat, Toury, TIressolles. J;?"U"": ' I~J
l'i l,,,, ,,·'"
cono TI LIli\. L. (Coronille). Calice court pre. que à cleux
l('vres, il. 5 dents, les deux upôJ'. presque ,01lc1ées, carène
acuminée, terminée en bec; légume droit ou arqué, contracté tran versalcmenL en plusieurs articles oblollgS; feuil1 s pinnées avec impaire; n. n .el'tulc.
1. 1 Fleurs
m~lées
de blanc cl de l'ose. . . . . . . . C. val'ia.
( Fleurs jaunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 2
Foliole terminale 6-8 fois plus gl'llntlc que les laté-.
l'o Ies. . . . . . . .. . . . . . . .. G. SCOI'1Jivïries.
2
Folioles il peu pl'ès égales. . . . . . . . . . . C. milli/l/ll.
G. V \IU,\. L. (C. TIigarrée). Tige !ID 3-G cl 'c., hcrba' "(',
l
lonllmnl' , rameuse; l'olioles I/OIIIUI'CIIS('S, {'labres, ovale!',
obtus('s; stipules libre, tr"s pctitr" linéaires; n.1Ylri(:('s rI(:
?'O.\·(' cl dc btrwc. Juin, août, vi\'. Pré's, champs, horcls des
rllcmins, C.
C. MI.'~
\. L. (G. aine). Ti"(' de 2-3 dé('., sOlis-li17 I1 I'IISC
à la Ilas<" difl'use ; 5-0 fol iolc'. petites, olJo\'ales, ohlu, l'S,
Olrr/(f/U('S 1{Jllits (:(/lIlc's ou Ù [lN! prh;; stipules sOlldées; pédOliC. (](' fi-lO n. jaunes. Mai, juil., vi\'. AssezH. l'e[ollsns ([ps
coleaux calraircs.- nanlllll, MOllllihrC', ]1('glles (L.lJC'ssoll).
C. , COl\l'IOÏlH;·. j(orh. (G. Scorpioùl '). Tige de 1-3 déc.,
I/"'(
'. !
�LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
herbacée; feuilles in(ôr. simples spatulées, les SLtpér . ternées, la terminale beaucoup plus gmrule; stipules soudées;
p6doncule de 3-4 11. d'un jaune clair. Mai, juin. An . Lieux
secs. R. - Montluçon, pont de la Chambrière (Dor).
76
ORNITHOPUS. L. (OrnHhope) . Calice il 5 dents l)resque
égales; carène petite ob Luse ; gousse arqué.:;, sc séparan t en
1lfLicles monospermes (pl. V, fig. 10); folioles nombreuses.
O. PERPUSILLUS. L. (O. DélicaL). Plante pube cente couchée, étalée, rameuse, il folioles arrondies; 11 . en sertu le,
petiles, blanchàtres, mClées de rose ct de jaune; légume
pubescent, un peu arqué et comprimé. Mai, sept. An.
Champs sablonneux, c.
HlPPOCftEPIS. L. (IIippocrépide). Calice ri. 5 dents, les 2
sLlflér. en partie soudées; légume comprimé, offrant des
échaTlcrur s en forme de fer à cheval (pl. V, fig. 8) ; feuilles
imparipennées.
II. CmWSA. L. (JI. en Ombelle). 'fige glabre, herbacée,
di/ruse, étalée; folioles nombreuses, cunéiformes ovales;
stipules enLi(\res, sertule de !'i-8 n., légume glab!" Oll à ]1eU
pr(~s;
n. jaunes. Mai, juil., vivo Pelouses, bonis des chemins
cie. Lerrains calcaires. - Neuvy, allée des Melées; 13es80n,
bords du Cber, en face Lavau.
o 101ltlYf:IrrS. 1'nul'n. (Rsparc Lle). Cal. à 5 divisions su-
hulées [ll'esqu égales; car"ne obliquement tronquée, plus
longue qu les ailes; légume comprimé, monos[lC'rme, indéhiscent, épineux; feuilles p I1néeR avec impaire.
O. SA'I'IVA. Lam. (l':. Cullivée). lIedysarum. L. Vulgo Sainfoin. Tige de 1-G(\(!c., angulnuse, redres::;ée; folioles lIomhl' lises, ovales oblongues; sli[1ulcs scarieuses entit\res; fi.
'n épis terminaux, ro cs rayù<,s, donts du 'alice plus longU('!; que les ailes de la corolle, légume arrondi. Mai, juil.,
vivo Cultivé.
GWElt. L. ( iche) Calice à. 5 ùivi ions presque égal's 'L
�LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
77
presque aussi longues que la corolle; tube des étaminos
obliquement tronqué (pl. V, fig . 9); légume renflé, à 2 graines anguleuses, à contours en corne de bélier.
C. ARillTINUM. L. (C. Tête-de-Bélier). Vulgo Pois-Chiche.
Plante pubescente à tige tombante, anguleuse, rameuse;
feuilles imparipennées, à folioles ovales dentées en scie;
stipules- incisées; pMoncule articulé uniflore; fl. blanches,
bleuâtres ou purpurines. An. Juin, août. Cultivé rarement
~à et là.
·EUVUM. L. (Ers). Cal. à 5 divisions linéaires aiguës, presque aussi longues que la corolle; tube des étamines tronqué obliquement (pL Y, fig. 9); style droit, poilu au sommet; légume presque cylindracé à la maturité; feuilles paripennées à fllet ou vrille.
1 \
Ova~l"e
hérissé. . . . . . . . . . • . . . . E. hiTsutum.
l Ovmrc glabre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2 1 Fcu!lIes pubescentes . . . . . . . . . . . . . . E. Iq'Yl;s.
! Fendles glabres . . . . . . . . . . . . . . . E. eTVllw.
E. LENS. L. (E. Lentille). Tige de 1-3 déc.; folioles rJ'Llbescentes, ovales oblongues, obt1.ISeS, pétioles supérieurs terminés par une vrillc' simple; stipules cnt-ii,wcs, pédoncules à
2-3 Il . pltls gmndes que dans les espèces suivantes, blancbleutttres; légume glcbb1·e. Juin, juil. An. CuILivé.
E. lImsuTuM. L. CE. Hérissée). Tige de 2-6 déc., grOle,
faiLle; folioles presque glaures, linéai1'cs, m'uC?'(jnees; vrilles ace1'ochwlltcs, stipules dentées; pédoncules de 1-8 ft.
'/Ietites, bleuâtres, légume héJ'issé. Mai, sept. Ann. Lieux
cultivés, moissons, etc., cc.
E. F,IWlLIA. l,. (E. Ervilier). Semblable il la précédente au
pl' miel' abord, en clifI'èr par ses folioles ct ses légllmes
tout à fait glabrcs. Juin, juil. An. Moi. sons, plus rare quo la
préc6donte. - NOffiazy, Bressolles, Saint-Pourçain, 1I1'01ltord.
VICIA. L. (Vesc). Calice à 5 div. (lon tics 2 supér. plus
courtes, étum. à tuùo tronqué olJliq uemen t (pl. V, flg. 9);
�78
LÉGillfl BUSES OU l'APILIONACÉES.
style formant un ann-le droit avec l'ovaire, sLigm. poilu,
légume oblong pol perme, feuille paripennées, terminées
le plus souvent par une \Tille ou au moins par une pointe i
folioles nombreuses.
1 1~leU:R
~orlées
pal', un long. pédoncule. . . . . . . . . . 2
FleUl s sessJies ou ft peu pl ès . . . . . . . . . . . . . lJ
., 1 Péd0ncule porlanl de '1. ft LI fleurs. . . . . . . . . . . 3
- Pédoncule portant un gl'and nombre de nems . . Y. C1·llcca.
L'nne des slipules seule laciniée, fruit de plus de
3
2 cenl. . . . . . . . . . . . . . . . . V. monanllta.
Fruit de moins de 2 cen!., il 6 graines .
V. graciUs.
Fruit ùe moins de 2 cenl., à LI graines . . . V. tcl1'aspel'lna.
~1.
~)Ianches
lacMes ùe noir, folioles larges . . . . Y. (a/la .
li
"1. Jaunes . . .
V. lule(l.
5
FI. purpurines ou bleuâlres. . . . .
FI. en peules gruppes axillail'es, folioles ayant an plus '1. cenl.
de lurge. . • . . . . . . . . . . . . . . V. MI']lium.
5 \ FI. en petiles grappes axillaires, folioles ayant au moins ~ ce~ !.
de large. . . . . . . . . . . . . . . V. samlt{oIUi.
FI. so lilaires ou géminées. . . . . . . . . . . . • . . ()
G 1 Tj~ecouhé,
vrilles pres~u
nulles,fl'uilglahre.l'.lalItYl'oïdes.
1 Vrille uccrochanles, fl'Ult pubescent. . . . • . . . . . 7
Gousse jaunâlre il la llIaluriLé, fouilles échancré s. V. saliva.
Gousse 1l0ir[lLro ft la malurité, feuilles linéaires 11011 chancré s. . . . .
V. an(jusli{oliao
l
0
l
0
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
0
•
•
0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
i
7)
0
•
•
•
•
0
•
•
•
•
•
•
P ûùonculOB ::l.'i llnil'oH trù>; nUonp-uf.l.
V. TE'I'JlASl'lmM'\ . lJfrl'l1 ch . (V. Tétrasperme). Ervum. L. Tige
gl'impan te, an"'u leus " [Il(/!;,.,; feui Iles à 6-10 fol ioles 0/)1011glles linéaires pl'esque r;lauI'es, ù vrilles ramOl/Sefl; pédon('u Ic' nOIl (tris/(llu> (/(:/)((.\'SI111 t IIIlS le' feuilles; I<'gume gla/JI' il 'l (jraiJ/('si n. petile., 1-2, lilas, mClé s do hlanc et d
pourpre. Juin, sept. AII.-Molacliel'iYzeure, roule cI('n~
netines, PIÙ; te. 'J'ui Icrics; Lalial/don, pr<'sMon llu(:on, Lurcy.
V. CiIl.\r.lWl. Lois. (V. 0]'('1('.) ErYulll. D. Planle voisin' cie
la pré 'édente, en di(1'I"re pal' sa lig 1JI'('S(/Il(' glahr , ses fl)liolp, 1IIII'S(,I1/(:(,s d,' IlOils IIJIJlliqllés, SPS péllonculps arisL('s
d,J/lasso?) tics ('cuilles, . es Oellfs pl us nom Ilreu. s, do 1 ;'t fI,
ses fTraiJl '8 II/US nOIll!;?'i'lISeS, G. .Juin, s pl., Monlord.
V.
:MONA ·TUA.
/Jo (V. ù fleurs solitaires). Ervum. L. 'l'ig'
�79
ou PAPILIONACÉES.
glabre, dressée, anguleuse; folioles tronquées', mucronées,
linéaires; 1me stipule laciniée, l'atttre entière linéaire; pédoncu les li nillol'es ; il . bla-nc!u),t1'es, rayées, légume glabre.
Mai, juil. An . Assez R. Moi sons. - Iles de l'Allier, à Moulins; Saint-Pourçain.
V. CHACCA . L. (V. Cracca). Tige de 3-8 déc., grimpante,
faib]e, rameuse; vrHles rameuses accrochanLes; folioles
nombreuses, étroites, pubescentes; stipules semi-!'agiLlées
en ti \l'es ; 11. nombreuses en grappes unilatérales, bleues ou
violacées. Juin, sept., viv olIaies, bois, etc.
LÉGmnNEUSEs
Varie pal' les longueurs relatives des pédoncules el des feuilles, de
l'onglet et do l'étendard, caractères qui ne semblent pas assez constants pour former des espèces.
Var. 'l'enui(olia. Rolh. Pédoncules dépassant les feuilles, onglet
plus court que la partie étalée de l'étendard.
Flours axillairos presquo sossiles .
V. SATIVA. 1. (V . Cultivée). Plante polymorphe, à liges de
2-5 déc., ])1 us ou moins velue. ; foliole obovales,obcol'd(;es
ou oblongues, toutes échancn.!rs, stipules semi-sagi Llées ,
lac/u}es m dessous; dents du calice CHissi longues que le
tube, fi. ouvent géminées, purpurines; légumepubrsccnt)
jaunàtre à. la maturité. Mai, . cpt. An. Champs, moi sons,
C. Varie ù !leurs blanches ou jaunâtres.
so culLiv avantageusemont, comme foulTogo ou pOUl' ses graines
dont les pigeons sont friands.
V. At\GlJRTIFOLIA. Roth. (V. à feuilles étroites). Tige ang'uleuse de 3-5 déc., pulJescente; feuill g inrér, ù. folioles
COurles, ovedrs, obcordées, les m0!J('w/rs et les S/l}Jérir'/trC's
linéaires II/llfl'OIU!es; stipules auvent Lachées, Il. soU\'cnt
géminécs, rouge-pourpres; I(~glm
lJ!iuescenls, /loirs (~
maturité. P 'Iouses, bords cles bois. ARSCZ C.
Quand ses folioles sont un ]leu moins linéaires et ses fleurs Ull pell
plllS gl'alltI s, clic devient le V. se(Jelitlis de Thuillier.
V. LATllvnO'iDER. L. (V. fau.se Jc.se). Plante cie 1-2 déc.,
Pubescent , faillIe , couchée', vrilles silllj,les ou nulles, ~-G
�LÉGUMINEUSES OU PAl'ILIONACÉES.
80
folioles obovales éch()//wrées, mucronées; stipules enti{wes;
n. 8olitai1'es d'un rose-violet, légume glabre . Avril, mai.
An. Pelouses sèches. - Bords de l'Allier, à Moulins.
V. LUTEA. L. (V . Jaune) . Tige de 2-4 déc., glabre; folioles
ovales, elliptiques, étroites, non échanCrées, parsemées de
longs poils blancs; stipules tachées, dents sŒpér. du cal. ph~s
courtes; 11. jcmne-pdles, légume hé1'issd. I1Iai, sept. An., c.
V. SiEI'IUM . L. (V. des Haies) . Tige pubescente, folioles
cOu1'tes, ovales, obco1"Clées; stipules den tées; Il. rougeviolacées au nombre de 2-6, en g1'Cli]Jpes axillaires presque
sessiles; dents supér. du calice pubescentes, légume glcdJ1'e.
Mai, juil., vivo Haies, bois, C.
V. SERMTIFOLIA. Jacq. (V . iL feuilles dentées). Plante pubescente, robuste; tige anguleuse, vrilles rameuses; folioles
{m'ges ovates, les infér, entières, le supér. clentécs; stipules larges, incisé-dentées; 11. axillaires en grappes très
courtes, <l'un pourpre violet; légumes glabres, ciliés, tuherculeux sur les hords. Mai, juli, n. - Chayenon, SaintSornin, Le Montet, Saint-Pourçain, Montord; Gannat, Fontviolent, Jenzat (Chomel).
V. FAll\. L. (V . Fève). Tige de 4-6 déc., glabro, il1'oitc;
folioles larges, ovales, elliptiques, vrilles J!l'csqvr' nvllcsj
n. Cil grappes axillaires, blanches à. tcwhe 'Iloii'c. Mai, juil.
An, Cullivé.
La Fève fournit un aliment grossier el un peu indigesle.
PIRUM. L. (Pois). Caliee à 5 dents ('oliarées aiguüs, Lube
des Nam. ll'Onqu6 trallHVel'Halcment (pl. V, fig. Il); style
comprimé latéralement, al'éné en dessolls (pl. V, fig. Z), li
stigmate velu; feuilles pinn6es il vrilles ramcus s; stipules
foliacées trùs larges.
P. SATlVmr. 1. (Pois cultivé) . Vulgo Petits-Pois. Tige (le
3-8 (lé ., glauq uc, glahr' j slipu le embl'assan trs; 2-H01 ioles ovales; pédoncul '5 I)tl/'i[f(}r>,~
(~/l.
blal/cltcs; (jmiJles
to
u bllteuscs jatmatrcs à maturité. An. Cultivé.
�81
LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
Les Petits-Pois forment un alimenll'echerché, quand ils sont jeunes et sucrés, sain et nutritif quand ils sont secs.
P. ARVENSE. L. (P. des Champs]. Tige de 2-4 déc., 2- /1 foliole::;, ovales mucronées; pédoncules courts à 1-2 fl . ?'ouge1l io{acéC's; graines angttlctlses, lYrunc3 à maturité. Juin,
août. An. Cultivé plus rarement que le précédent.
Spontané çà et là. Très propre à nourrir les diverses espèces domestiques. (Vulg. Pois-Pigeon, Pois-Porc.)
LATIlYRUS. L. (Gesse]. Calice à 5 dents, les supérieure
plus courtes; tube des étamines tronqué tran yersalement
(pl. V, Ocr. 4); tyle aplati au sommet d'avant en arrière,
puhescent à la face supérieure; feuilles ordinairement pinnées sans impaire ct à un peUL nombre de fol~es,
le plus
Souvent deux.
1 1 Feuilles simples ou Dulles, ou réduiles à 2 stipules. . . . 2
! Feuilles formées de plusieurs folioles. . . . . . . . . . 3
2 \ 1~. jaunes, feui~ls
fo.rmé~s
de 2 syipules larges. . [. aplt~{/.
t 1'1. l'ouges, feuilles IInéalr s étroItes . . . . . . L. mssolw.
1 l'édollcul porlant 3 n. au plus, muni d'un filet allongé. . Il
3 l Pédonc. porlant3 n. (Ill plus, non m.uni d'un filet allongé. . 5
l PétlOIlC. portant plus de 3 n., fi. en gl'app s. . . . . . . G
PMonc. à peine égal au pétiole d la feuille, graines globuft
l ( \ u s e s . . . . . . . . . . . . . . . . . L. sphœriclls.
\ Pélionc. dépassanlles feuilles, graines anguleuses. L. rwgula/lls.
Vruit tri~s
hérissé. . . . . . . . . . . . . . L ltirsulUS.
FJ'uit glnhrç, Ll. souventlJla11chc, dos du l'l'uit il 2 ailes mem5
hl'llncllses. . . . . . . . . . . . . . . . . L. Srtliv/ts.
l'J'ui l glabre, Il. ronges, dos du l'mit seulement 'eu é en
cUllal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. ciccra.
G \ FI. d'lI11 jaunc pUI'. . . . • • • • . • • . • L. pm/cT/Sü.
t 1"1. jamais jaunes . . . • . . . . . . . . . . . . . . 7
7 1 Tigc hord e tl'ulle membrane qui la l'end ailée. . . . . • 8
( Tige seulement anguleuse. . . . . . . . . . L. wberosus.
Pélloll 1Iies dépassant peu les fcuilles qui sont lllllcronées
8
a i g u ë s . . . . . . . . . . . . . . . . . L. sylvl'Sll'is.
1 l'étlone. dépassunt de lJeaucoup les feuilles obtuses. L.la/iluliu$.
l'udollcnl
lu Hnu
i'\
IroiR
nL'nr"A.
L. AI'II \C ,\.. I~. (l'x. sans f 'uille). Plante glabrc de 3-5 déc.,
grimpallt , d(lJ/oun'lIC' de r ulllcH véritable:;; stipules granùes, foliacce', sagittées, corùiformcs j péÙOllcul s uniflorcs,
6
�LÉGUMlJŒUSES ou l'Al'ILION1\CÉES.
82
n. jawws, légume glabre. Juin, juil. An. Haies, moissons.
Assez c.
L. l ISSOLI.\. L. (G. de Nissole). Tige faible, rameuse de
3-5 déc ., glabre ainsi que toute la plante; feuilles sirn}Jles
(O'/,t pll.ltdt ?'édu'ites à, le~t?·
pétiole), linéaires, longues, entiùres, sansvl'iUe, uonncmt ci, la plante l'aspect d"unegraminée; stipules très petite ou nulles, pédoncule très long
portanL 1-2 Il. purpurines. Mai, juil. An. Moissons, bord ùes
champs. R. - Jlressolles, Saint-Imbert, Yzeure, près de la
Tuilerie; Montluçon, SouiLte )II' ?('h , ~/,r;?Ju7
~ ·-:'I, ...
L. SPIJJERICUS. D. (G. Spllérique). Tige de 2-'1 déc" dres ée,
anguleuse à 4. angles; sLipu les de la longueur élu pétiole,
semi-sagittées, vrille t?': s COll?'{e simple; 2 folioles linéaires
de 6-10 cell t. ; pédoncule lilliflore, de la lonr;uru?' ctu1Jétiole (1 cen t, environ) muni latér,llement (l"lIne (LJ't'te longue
filifo1'me; fi, rouge, légume étroit allongé, Mal, juil. An. H..
- Moissons, îles de l'Allier. Yzeure (Barat) ; Trevol, Yille1 /~ 1 "/
neuve (Crouzier). {". )" '/,./, ' ?, c ,~I.;
,, '7.
L. ANGULATUS. L. (G. Anguleuse). Tige très rameuse ,
grêle à II angles; lipul s trl'S étroites, semi-. ao-Ïltée, , 2 folioles linéaires aiguü , allongées, vrilles mmouscs . pédoncu les uniflores longs (au moins ri cen t ), munis ct'llIlO a?'i!te
filiforme; fi. l'ouge-bleuàLr s, Mai, juil. Mois 011S.- Yzeure,
Sain 1- Po urc.:ain , Montl ucon,
L. SATIVUS. L. (G. Cullivée). Tige un peu grimpant ,de
2-5 déc., légèrem nL ailé, glabre aim;ique toute laplante j
2-4 folioles lancéolées linéaire ; RtipuleR trt'S 'll'oil s . emisagittée, pédoncule uniflor ; fi. blaltc!ll's on vioü'Il('S ; 1',gum (l, bOi'll sUjJ(l/'icul' courbe, por{ant 2 ailes saillantes.
Mai, juil. An. Cultivé Cà ct là comme fourrage.
L, CrcrmA. L. (G . Ciche). Dilfère du précédenL par ses n.
?'01/[Jes, son lcgume (l, bord slIjJél'iClt?' droit, SetdelHollt ca1wliculd, non aile'. Cul Livé rarement.
L.II1nsuTUS. L. (O. Hérissée). Tige de 2-G dée., angu-
�LÉGUMINEUSES OU PAPILIONACÉES.
83
leuse; 2 folioles linéaires élargies, mucronées sans être aigUës; vrilles 1'Ctmeuses; pédoncules longs (tO-15 cent.) porlant de 1 à 3 Il. assez grandes, bleu-rosées; légume oblong
obtus, très h6rissé. Juin, sept. Bisan, Moi sons, champs argileux. - Neuvy, Bressolles.
P éùoncules muUifioros.
L. TUDEROSUS. L. (G. Tubéreuse). Plante glabre; lige anguleuse rameuse, non ailée, de 3-5 déc,; 1'Ctcine ci, tube1'clltcs
QI'rondis, profondément enfoncés; 2 folioles ovales oblongues, mucron uIée ; vrilles rameuses;
d'un uemL ?'ose; légume glabre. Juin,
n.
asse;; [J?'andes
août , vivo CIJamps,
haies des terrains argUo-calcaires. - N uv)', bords de la
Queune; Vallière, Bressolles, Sain t-Pourçain.
L. PnATENslS. L. (Cr. des Prés). Plante de 3-8 déc" légèrement 7JlIucscenlc,' tige rameuse anguleuse, 2 fol ioles oblongue. aiguës; stipules larges; pédoncules longs, portan t 2 il
8 n. jauncs en grappe. ,Juin, août, viv., c. BOll fourrage.
L. SYLVESTHlS. L. (G . Sauvage). Plante de l mèLre et plus,
alaure, grimpante; tige et 7?étio{es aihls; 2 folioles allong(\es, oblongues, lancéolées, slipul es é11"0 i! es ; pédoncules
r{,l!l CI SSct 11 t peu Ics {euilles, portan t de 4-10 fieur ro cs, il
nuallces verdâtres livides. JUill, sept., \'iv. Haies, hois. 13res olles.
L. LATIFOLlUS. L. (G. à larges feuilles). Vulgo Pois Vivac .
Plante gl({ure, grimpant, R'élevant il plus ue 1 mNre; tige
('{ }J(:Uoles lcll'{/I"lllcnt ailés, vrilles rameuse; 2 folioles trùs
Inrul's, Ol'(t/es ()utllSf>S, mucl'onécs, nervées, fermes; stipu l(\s
tri's f/J'(tJlc!es; l)ûtloncule tle 3 li, Ij circ. porlanL de 8 à 15 n.
tri's (jl'I/Iules, cl'lIll ucau J'ose. Juin, sept., vivo Haies, buisSOli . - Montord.
Cullivé ommc ornement pOUl' scs bctlcs fleurs.
UI\013US, L. (Orobe). Gal. campanulé à 5 divisions, les 2
supér. pl us courie', tullc des étamines tronqué transversillement j st Je aplati d'avant en arrière, velu au sommet j lé-
�81l.
LÉGŒUNEUSES
OU
PAPILIO 'ACÉES.
gume cylindracé; feuilles imparipennées, ou bien foliole
impaire remplacée par une pointe non contournée en vrille.
Tige bordée d'une membrane qui la l'end ailée. • . O. tube'roslls.
Tige non bordée . . . • . . . . . . . . . . . . . . 0, nigel·.
o TUBEROSUS. L. (O. Tubéreux). Souche ?'ampante, ?'enflde tuberculeuse; tige de 2-5 déc. ailde ainsi que les pétioles; t?'ois à sir)' folioles, oblongues lancéolées obtuses,
mucronées, glabres; pédoncule portant de 2-6 fleurs r01Jges
passant au bleu livide, légume glabre. Avril, juin,viv.
Bois, c.
0, NIGER. L. (O. air), Rac, fibre,'l.ISe, tige anguleuse non
ailée; 6-12 {olioles oblongues, obtuses, mucronées, O'labres,
n. rouges ou bleuâtres. Juin, jui1., vivo Hégion des montagnes. - Bai de Chiroux, près Gannat; Mon Liu on.
P llASEOLUS. L. (Haricot), Calice cl 2 lèvres, l'infér. Ù 3
dents; carène tordue en spi rale avec 1 s étamines et le style
(pl. "\ , fig, 0); folioles ternée ,ovales, obliques, acuminée .
P. VULGAIIlS, L. (11. commun), TiO'e cllevre, {jI"ilnpante,
'volubile; bractées plus com'/es que le alice; lèvre upér,
du cal. à 2 dents; n, blanches, jaunâtres ou viola ée . JUill,
août. An. Cultivé.
P. _ ANUS. L. (JI, ain). 'rige peu cllevéc, 3-5 déc., non
grim pante; bra tée 'lilus gmrules Ci lie le calie ; lèvre supér. du cal. entière, Juin, août. An, Cultivé.
Tout le monde connaH l'importance clu hUl'icot comme nlimenl,
soil vert, soiL sec. On cultive cornm OI'ncment le P. 1/LUlliflonls, il
longues grappes de belles flours d'un beau rongo carlat.
Nous ne saurions abandonner cette bell el noml.lI'euse famille,
sans mentionner qu Iques-uncs des piailles qu'elle fournil Il nos partCI'l'es : le Cercis silifllWSll'lLllt (arbre de Judéel, le Spll1'liullt j/lnCCUIn (genêt d'Espagnel, le CyliSIlS labll1'11ltllt (faux EMlliel'l, il helles grappes de Il. jaunes. le Lupilllls aillus (Lupin blanc), Il foliolcs
digitées, le Galcga olficinalis (r.avun~se),
le COllllell (tI'U01'l'sCt7lS
(naguenaudlel'), Il gOllsse r nnée vésiculeuse, lu Glycillc Il belles
gmppes de lIeul's bleues, 'te.
La I\églisse, GlyrYl'/'ltiza alab/'a, L, employée en p!lm'Jnucic,
appartient uussi à celle famille.
�ROSACÉES.
Famille XXIX. -
85
BOS.4CÉES.
Plan Les herbacées ou ligneuses, à feuilles simples ou composées, munies de stipules; calice persistant à 4-10 divisions; corolle le plus souvent à 5 pétales, rarement réduits
à 4, quelquefois nuls, insérés comme les étamines sur le calice; étamines le plus souvent nombreuses, styles simples,
quelquefois nombreux; ovaires libres, quelquefois adhérent.
quelquefois renfermés dans le calice de manière à simule
un ovaire unique; fruits variables, secs ou charnus.
On voit, par ce qui précède, que le seul caractère commun il toule
la famille est tiré du mode d'inseltion des pétales et des élamines.
Aussi quelques auteurs ont· ils démembré, peut être avec raison, la
grande famille établie par Linnée. Je l'ai laissée telle que le grand
botaniste l'a établie, mais en la subdivisant en six tribus d'après les
différences que présente le fruit, afln:de salisfaire aux exigences de la
science moderne.
:1 1 Une seule enveloppe tlorille. • • • • • • • • • • • •• !J
( 2 enveloppes Ilorales. • • • . • • • • • • • • • • •• 2
2 1 Cal~co
à lobes sm' 2 rangs, carpelles secs ou bacciformes.
7
3
1 Caltce à lobes sur un rang . . . . • • . . • . • . .
Un ovaire libre, 1 seul style, fruit charnu à noyau osseux. li
1'1 usieurs cal'pelles capsulaires, 3- t5 styles (p. B9). • Sl'lRiEA.
3 Carpelles nombroux renfermés dans 10 ca lice (p. 9Ci, pl. VI,
fig. 1).. • . . . . . . . . . . . . . • . . . . nos \.
Ovaire infère, fruit charnu, lerminé par le cal. persistant. • 10
li 1 oyau à faces lisses. . • • . . • • • . . . . • • •• 5
Noyau à faces sillonnées ou garnies d'anfractuosités. . •• 6
Fruit pubescellt ([1. 86) . . . . • . . . . . . . AllAIENIACA.
5 Fruit glahre glauque, jeunes feuilles roulées (p. 87). PRUNUS.
Fruit glabro non glauque , jeunes feuilles pliéci en long
1
(p. 88). . • . • . . . . . . • . . . • • • •
CERASUS.
FruÎl allongé, péricarpe col"iace (p. 86). . • • . AlIYGOALU'.
( Fruit arrondi, péricarpe charnu succulent (p. 87). . PEIlSICA.
FI. rouge foncé, plante sOlls-lignellse (p. 02) ••• ConARuM.
7 l'lanLe ligneuse, !l lige munie d'aiguillons (p. 93) . . • Bunus.
Plante herbacée, sans aiguillons, à Il. jaunes ou blanches. . 8
Akènes nombreux, petiLs, SUI' un récepLacle charnu
([1. 92). . . • • • . • . . . . . • . . . . FnAGARIA.
Akènes nombr., sur un rccepl. sec Lpoilu (p. !JO). POTENTlel,A.
8 Cal'pell s Lerminés pal' 10 stylo allollBé on (Il'ête (p. 90, pl. VI,
flg. 5) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gt:UM.
FI. en pi allongé, calice armé cl'épines nombrellses (p. 03
pi. VI, fig. 4). . • • . • . • • • • • . • • AGRIMO lA
{l \
l
�86
9
10
il
'>
L
13
ROSACÉES .
Périanthe à 8 divisions sur 2 rangs, il. axillaires ou en corymbe
(p. 95). . • . . • . . . • • . • • . . . ALCIIEnHLLA.
F I. en tète serrée, hermaphr. à ft étamines (p. 95). SA GUISORBA.
FI. en tète serrée, monoïques ou polygames, à étamines nom breuses (p. 95) . . . . . . • • • • • . . • . POTERlUM.
1"1. solitaires ou à peu près. • . • • . • . • • • • . . 12
FI. nombreuses en sertules . • • • • • • • . . • • • • 11.
FI. en grappes ou corymbes ramifiés • • • • • • • . . . 13
\ Styles s~ u clés
à la base (~. 100, pl. VI, fig. 9) . • • • l\~ALUS.
! Styles lIbres (p . 99, pl. 'I, fig . 8) • • • • • • • • • [mus.
i Fruit glabre, à 5 loges osseuscs (p.99) . . • • . • l\IESPrI,US.
! Fruit duveté, à 5 loges cartilagineuses (p. 99) • . • CYDO;SIA.
Al'brisscau épineux, 1-2 styles (p. 98) . • . . • • CnAT.EGUS.
l'eLiL arbuste non épincux, fi styles soudés il. la base, pétai cs
très all ongés (p. 99). . . . . . . • • • . AMELA CIIU;Il.
Arbriss. non épineux, 2-5 styles, pé!. arrondis (p. 100). SonBUS.
!
i
1
Tribu I. - Amygdalées.
Arbres ou arbris eaux à suc gommeux, ù feuilles simples;
fleurs à 5 divisions; ovaire libre, 1 seul style impIe; fru il
charnu, à noyau osseux.
Les graincs de ces atbrcs (amandes), excepté celles de l' mandier
commun à amandes douccs, conticnnent de l'aciùe prussifjuc, poison
violent; il sl~rait
donc dangcrcux d'cn manger une cerlaine quanlité,
COlllllle le ront souvelll lcs enranls. Les annales !.I , la médccine offrent
des cxemples d'empoisonnemcnt dù à cette cause.
J\ rUfENIAC,\. 'l'oum. (Abri 'olier). FruiL pre. que glohuloux il noyau om primé, liss sur les faces, illon né sur Lill
burd, obtus sur l'aulre.
A. VULGAl\IS. TOI/m. (A . commun). Arhre cullivô le plUH
Rouvcnt cn cspa!ion;; feuilles pli "es ('Il IOllg clan: I('ur jeu
ncssp, glabl' ,oval", dcnlémq stipulps cn lani{'rcs irr('gu1i('J'('H; Oeurs blanrhes paraissütlt avant leH feuilles. \t'6\J'iN,
Originaire ([' Arm('ni .
A,IYQ DAIJ . L. (Amanllicr). Fruit cltarn II , coriacc, Llllhe '( '(' 11 l, allon"", pointu; 1I0yuu pe/,('ô dl' (loJ'Ps.
mars.
A. Co 1 IU~S
.
L. ( . ('ommlln). Al'Ilrn;\ r 'uillrs l:uH'('ol('es,
Cil IOJlg dans IOLlr,j 'llIlOSSC; n.
ohlongues, dcnlé s, pli<\c:
blanches 0 11 rosé 's. I r(~vjp,
Val'. Allwl'CI.
man~.
mamie amère. Originairc d'Oricnt.
�87
PERSICA. Tourn. (Pêcher). Fruit charnu succulent, noyau
creusé de sillons profonds irréguliers.
P. VULGARIS. D. (P . commun). Arbre peu éleYé à feuilles
pliées en long dans leur jeunesse, lancéolée den Lées , sentant, quand on les froisse, l'amande amère; fi . roses, f]'ulL
velouLé . Mars, avril.
ROSACÉES.
Val'. Lœvis. D. Fruit lisse, vu lg. Brugnon. Originaire de Perse : les
feuilles contiennent de l'acide prussique, poison très violent.
PRUNUS. TOll1"n. (Prunier). Fruit glabre, couve\·t d'une
effiore cence glauque; noyau lis e ou légèrement rugueux,
à bord venLral caréné; feuille roulées sur les bords dans
leur jeunesse.
1.
! Jeunes
rameaux glabres, arbres non épineux . .
Jeunes rameaux pubescenls, arbrisseaux épineux.
P. domestica.
. . . . 2
2 1 Pédoncules gliibres. souvenl solitaires . . . . . P. s7Jinosa.
t Pédoncu les pubescenls, géminés . . . . . . . P. Insililia.
P . SPINOSA. L. (P. Epineux). Vulgo Prunelier, épine noire.
ArbJ'i eau rameux, diITus, épinewr; feuilles ovale , peLites,
[Jlabl'es Cil vieilli sant; pédoncules glaures, fi. blanche ,solitaires; fmiL globuleux, petits, d'un bleu foncé. Mars,
mai. Haie., cc.
Val'. Macrocarpa. FruÎl1Jlus gros, floraison plus tardive,
grandes, pédoncules glabl'<'s, souvent géminés. JJaies , C.
n, 11lu$
P. TNS1TJl'lA. L. (P. Sauvage). Arbri s au peu ëpincll.:nluns
sa jeuIles. e, le clevenanL avec l'ilge; f uilles lar"es, ovales,
7111l!esc('nlcs surtouL en des ous, jeune rameaux velus; pé<1011 'Ill s pllbcscmts, orc1inair ment géminés; rruH plus
gros que (hns l' spèce prée ·'dente. Avril, mai. Dois haÏC's.
P. nom:sTIC:.\. L. (P. Dome, tique). Arbre nO/l éjJillC11,T' ,
jelln 'S l'ameaux(J{ab}'('s, f('nill sovates, pulJe. rentcscll cl sSOllS ; Il 'doneu les glabres ou pube, cen ts, sol iLaires ou g \min "s; l'ruiL gros, '!W/'IW, noyall il races l'ugu use .Culti\'ô,
oll'r{' de 1l0mbL'l'URl'S variétés dans 1 détail desquelles nou '
n'avolls pilS à ('lIlr '['.
Val'. ,r.,'y{ueslris. Sauvag on j fl'uiL lloir-l.Jleuùlrc, moins gros quo
duns l'espècc cullivéc.
�88
ROSACÉES.
CERASUS. ToU/m. D. (Cerisier). Drunus. L. FruH glabre,
sans effiorescence glauque, &,lobuleux, noyau li e sur les
faces.
i
2
1 1"1. en grappes. . . . . . . . . . . . . . . . • . .• 2
! FI. fasciculées, pédoncules naissant au même point. . . .
1 Crappes longues pendantes. . . . . . . . . . .
:3
C. paclus.
Grappes cour les dressées.. . . . . . . . . • C. lIU1halcb.
3 1 FI. naissant SUl' les branches, fruit acidule . . . C. vulgaris.
! FI. naissanl SUl' de pelies rameaux, fruit non acidule . . . li
Fruit petit. . , . . . . . . . . . . . . • • . C. avium.
li FruiL brun gros. . . . • . . . . . . . . . . C. juliana.
FruiL échancré au sommet. . . . . . . . • . C. duracina.
l
Fruits non comos tilJlo s .
C. NAIlALEB. D. (C.c1eSainle-Lucie).Prunu .L. Arbrepeu
élevé, 3-5 mètres, à écorce odorante; feuilles conlijonncs,
wTondicS denticulées; grappes corylltuijonnes courtes;
11. blanches odorantes. Avril, mai. lIai s, bois. - Panloup,
bot~,E9.l)
, R~ , ~nelis,
bois en face Lavau-Sainte-Anlle.
C. P ,\DUS. D: (C. à grappe). Prunus . 1. Arbri seau ci. reuilles ol!((l('s, (Icwninécs, doublement denlée ; gr pp S (lfIOIl{freS )lendanteil ; Il. blanche. fai. Région des mon tagnc!' ,
par .
J
Frnil8 corn HUbl
!'J.
C. AVlml. Jlfœ/lcfl. (t. des Oi, caux). Arbre ('1 vé; fcuill ,
ovales cil ipLiqll ", pllbcsc nt 'S 'n <IeRsou ,sin/lll('/II('II! r/I'II/(:(' ; pc'tiole lJOrlnll1 d('l(.1' {f/(Il1rt('S au sommel; (mit Iw!il,
Jloirùtrc à suc coloré. - Hois, Moladier, rte.
C. .lULI.\NA. /J. (C. Guig-nlcr). /l'J'lIil lJ!lls [jms, rOl'dil'orme
Ù ('lia il' c!u/If'e, aclMI'('n le ilU noyau.
C. DlfllAla '.\. n. (ri. lIigarrcaulÎer). /l'l'Ilil pllls {fI '()S, cordi l'orme, sillon Ill: prol'ondém('nl, {l l'''fI i J' il 1)/1/"(', r('l'UH', iull16l' ntr ail noyuu. Ces clru.· e:ph;e: Jl(' c1iff(")' nt que par leurs
l'ruil: clu C. (1,1:1/011.
C. VUi.f;,\l\ls. Mill. (r.. l'isier commull). Feui lIps clouhlcrncn t
denté.R; pùliole dr;j)(JIIJ'I liS de g-Iandos; rruit acir/III,.,
!Jlouttleu,l', Ù '\Jair nun adMl'cl/{c au Hoyau.
�89
ROSA.C'ÉE
On culLivc le Prunus Lmll'o- Cerasus sous le nom de LaurierCerise. J ntroduit en Europe depuis 200 ans. - Le cerisier le fut par
Lucullus, 70 ans avant Jésus-Christ.
.
Celle tribu fournit à nos tables des fruits recherchés ct délicats,
Un peu laxatifs dans Jes pruniers. Quelques-uns, amandes, cerises,
prunes sc conserven t desséchés pour l'hiver. Les graines de l'Amandier fournissent J'huile d'amande douce; Je kil'sch sc relire des cerises; le noyau des prunelles lavé, concassé, digéré dans de l'eau-devic, forme une liqueur de ménage très agréable. Dans les campagnes
un fail avec les pl'unelles une sorte de piquelte; enfin le bois du
l'runier ct du Cerisier est recherché pal' les tourneurs ct Jes ébénisles.
Tribu II. -
Spirées.
Frl1 iL a11 uloiru, forrnu Ü III uRiourR cnrpollos lihros •
non. aùll ' ronLs nn c alico.
SPIII.iEA. L. (Spirée). Cal. '1 5 lobes, corolle ù 5 pétale,
3-15 sLyles, une vingtaine cl'étamilles.
1. 1 T~ge
ligneuse. . . . . . . . . . . . . . S. hYPc1'icifolia.
1 'l'Ige herbacée. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 2
C) 1 Foliol s des Ceuill s larges ct dentées . . . . . . S. u/maria·
- ( Folioles des feuilles, étroites Cl pinnaUfides. . S. lilipcndula.
S. llVPEl\ICIFOLlA. 1.. (S. OboYale). Jlrbl'iss('{(1( peu élcy(' ;
feuilles nbOl'(lles oblnngues, cl1lih'('s (lU cn;llc{(;('s j n. blanches Cil (ascicules lrt/ému,T'. :Mai. H. -Haic au Diéna, 111'('S
},[on LlU(:on ; haie, rouLe de Bourgogne, ver, le li" kilom. [lI'i's
cie Moulins.
S. 1 I. . L\I11.\. IJ. (S. Ormii·l'e). Vulg. nille des Prés. 'l'igc
de 8-12 déc ., angulcuse glabre j f('lIilles ai/(les , il foliolC'fi
larges derMl's, munie, de stipules arrondies, \'t'dr dr.s drus
cùtéH ou gluuqu s hlancl1ùLres en ri ·ssous j fi. hlanches,odorantos, Cil panicules cOI'!JlIlbi/()/ÏIlCS. ,Juin, aoûL, vivo Bords
rI·s foss('s, ('llllroits humi(irs.
R. lo'ILJI'EDUL.\. L (.'. FilipcndulC'). HaC'Ïnc J'cll/h:(' tube/'('1tft'llse aux cxtrémitôs ; tige 2-5 déc., JI/'('SIJII(' 11111'; f 'uillps
nil('pi3, il roliolcs /)('files r/{;l'fI/I)u:es, formanL Lille loutre al'rondie; paui '.ul' corymlJifol'me, (le Il. blan 'he' odorantes,
vivo Juin, juil. - Gannat.
�DO
ROSACÉES.
On cultive dans les jardins et les bosquets les Spirées en arhrisseaux, les Sp. Ityperici{olilt et Salici{olia à feuilles lancéolées, et
quelquefois la Filipendule dans les jardins.
Tribu III. - Dryadées.
Cal. à division sur 2 rangs; fruit monosperme, sec ou bacciforme, libre; plantes à feuilles composées, stip ulées.
GEUM. L. (DenoîLe). Calice et calicule ct 5 c1ivbions, 5 pétalcs; étam. nombreuses; carpelles secs, poilus, terminés
par le style persistant, accre cent, articulé ou barbu (pl. vr,
fig. 5), réunis en tête sur un réceptacle sec.
G. URD , \.~UM
L. (D. Commune) . Plante velue, tige de Ij-G
déc., peu rameuse; folioles ovales dentées, stipules dentées;
p(~doncules
sim[11es, ccdice 1'c(leohi après la floraison; ar6te
des carpelles glabn', terminée par un appendice caduc, pubescent, n. jaunes. Juin, août, vivo Lieux couverts, c.
G. nIVALE. L. (TL de, Huis caux), DiLl'ère ùu précédent auquel il l'CS emble au premier abord, pal' cs feuilles cau linaires cl 3 lobes poil/luS, on calice dressé aprè'la floraison,
ses pétales jawlC-1'07IgcCUt'cs J l'arCle de carpelles veluc .
Mai, juil., viv .-llourbon-l'ArchambaulL,Fel'l'lères (Hondct).
P01'E. TrLLA. l,. (Potentille). Calice t cali nIe à 1.-5 tlivisions, corolle il 1.-[; pétales, étamilles nombreuses, carp(~lcs
nombrellx sur un réceptadc sec et poilu.
1
FI. blanches. . . . . . . . . . . . . P. {ra(jm·iaSll'ltlll.
Jallo S . . , , • • • . . . • • • . . . • • . • . ~
2 1 Parties de la n, il [1 division', feuilles digitées. r. IO/"luenlilla.
Parties de la n. il 5 divisions. . . . . , . . . . . . . . 3
Feuilles ailées, n. grancles (['un h au jaune. . . P. lInscr;lltl.
3 Feuilles ailé 'S, Il. r 'liles jill1ne-pùles . . . . . . P. Slt1JÙta.
J"l)lIillcs simplelllenl digitèes. . . . . . . . . . . . . . lJ
Tise Jon;!uClllcnl ralllpanle, Il. solitaires il l'ais~Ie
cl la
r 'uille. . . . . . . . . . . , . . , . . . 1'. rC}Jllt/!s.
Tige couchée, mais lion rampant ,r uilles non argentées l'n
dessolls . . . . . . . , . . . . . . . . . , l' . vCl'lla .
'l'igp as(: '[u.lHntc, feuilles u/'g'l1t iC' en dessous (pl. VI,
~
/ 1"1.
j
Il;;. 7) . . . . . , . . . . . . . . . . . 1'.
P.
l"\AG.ISTU~1
(I/'(jI'lllclI.
Eh)". (P. 1"l'uisi 'l'). Fragaria :Lul'ilis.
�ROSACÉES.
91
L. Tige rampan le, ligneuse, courte; feuilles tout es ri 3 /'0-
liolcs cunéiformes, arrondies, Ires rcltles ainsi que leurs pélioles; p6doncules velus, fI . blanches, à pétales dépa sant
ri, peine le calice, vivo Mars, mai, c. Bois. - Yzeure, etc.
P. VEUX\ . 1. (P . l'rintanière) . Plante velue; tiges couchées, mais non 1'a?11pcmtcs, nombreuses; feuilles digitees, 3-5/'olioles, petites ovales, cunéiformes, dentées; n.
jaunes en panicule paucillore. !\Jars, avril, aulomne, vivo
Pelouses, C.
P. PŒPT.\ ,·S . L. (P. Rampante). Yulo-. Quinlefeuille. Ti o-c
{oll{/lIcmelll1'ClnljJanl(', 1'aclicantc aux. nauds; feuilles à 5
foliole , 0\'a1es, cunéiformes, grandes; fi. solitaires, portées pal' de longs pédoncules, a sez grandes, d'un beau
jaune, viv o.Tuin, oeL., cc.
r. TOUlENTlLL/\.. MsllCl' . (P . Tormentille). TormenLilla
erecta. L. Tige llibb('scclllc ;' feuilles caulinaires sessiles quelquefois brU'vernen t péliolées, il 3 folioles o\ïlleR ohlongues,
inch,('cs den lees; slipu les i ncis':(!S ; llédoncules axillaires,
n. jaune, p elites, (1, 4, l'w'e/lwnt 5/}({J'/ics. Juin, aoûl, vivo
Doi , hruY('l'es, marais, C.
P. AnGE~T
. \. L. (P, Argenlé ). Tige dressées, rameuses,
nombreuse'; feuilles à 5 foliol'8 !}Î/lJwIÎ/ir/cs cunéiform('s
dans leur contour, Ul({1~ch
's en dl'ssolls (pl. VI, frg. 7) ; n.
pelit s en cm'llmueS terminaux :\ /JMol1clIlcs UIC~('l!dt1·,S.
Mai, juil., Yiv., c.
(P. couc11él'). Plan[e ayanll'as]lecl dt' la '1'01'P. f)Ul'I~A.J
mClllille, dont clic difr('l'e d'ailll'ul's; [i ~e, dc 1-1 (/(Ic" ('O!lelu"('s, tin peu yclue ; feuilles rtilt:('s il 3-7 foli0Ie:=:; lipul('s
l'Jllii'r('s; p(~doJ1cul's
,olilail'(' , n. petites, jaulle', IOlljoll rs
" uv!"
li fi /lnrli/w. An. Juin, S 'pt. BonI. d '5 Nangs. H. élang il droil(', p1'('s la roule (le Sainl- Tenoux (Baral).
Il. Ar::., EIlI'iA. [. (p. AlIs(lri 11<'). Tig('~
l'il JI1euses, l'a Il 1pa JI II'S,
s/o/lIl1i/i-rcs; fpuilJ S lIilt:l's, S()1ll'('111 llI'OI'?!t/:('S CH 1/I'SSIiIlS,
Ù folioles nOmbl'('llSCS, inrjH les, drJll(!cs, vclue ; fi. solilai-
�92
ROSACÉES.
res, gmncles, jcbttnes, portées par de longs pédoncules. Mai,
oct. Lieux mouillés en hiver, c.
COMARŒr. L. (Comaret). Calice et calicule à 5 divisions;
5 pétales oblongs aigus, étam. nombreuses, styles nombre LIX,
carpelles secs (pl. VI, Jlg. 2), ur un réceptàcle b6misph6rique de\'enant spongieux.
C. PALUSTHE. L. (C. des Marais) . Racine traçante, tige redressée, feuilles pinnées à 5-7 folioles ovale , allongées,
dentées; stipules ovales; 2-3 n. terminales d'un P01l?'p1'e
noi/' àpétales plus cauris que le calice aussi coloré (pl. VI,
Dg. 3), yi\'. Mal, juil. Marais LOUl'beux. - Cérilly, Beaulon,
Montluçon, Lapalis e, MayeL-de-MonLagne, Trevol, pré des
Nu s; pré de la Cave, après Panloup ; Le Donjon.
FRAGAnIA. L. (Fraisier). Calice ct calicule à 5 divisions,
5 pétales, étam. nombreu cs; carpelles sec, petits, cspa és
ur un réceptacle renflé, charnu, coloré; feuilles trifoliolées;
fi. blanches.
1 ( Cal~ce
appliqué
SUI'
le [l',uit. . '. . . . . . . . . F. collina.
1 Calice étalé ou l'éfléclu a maturllé. . . . . . . . . . . 2
2
Il~édces
il poi.ls éLul~
divergents. . . . . . . . F. .elatio/'.
LMicelles à pods appnmés. . . • . . . . . . . 1'. vesca.
F. VESCt.. L. (F. ComesLlble). Plan te velue, pubescen le ,
émellanl de .lolon rampants radicants; folioles arrondies,
cunéiformes, denlées, poils des péLioles élalés divergenl!',
('('11.1' rlrs jlëdollCltll'S (~lpri/ës;
cctlicc (nwli(ÏJ/'c (llcûd 0(1/
ré(ftJclli, vivo Avril, juil. J30is, bai s, C.
F. ELA,l'l Il. EII,.. (l". fi;levé). I!'. Ycseu. Var. Ptalensis. IJ.
'L'ige plu rohu l' ; foliole ju:tio{/lIc!('s, poils des pélloles t
des pédoncule. étalés div('}'V(' nls; C(I{. ('l'IICU/I'l't (:l(l{(: Olt
dflr:('hi; fruit plus gros que clans l'cspè e pr "('édenl '.
F. (JOLU:-IA. !ChI'. (F. d '8 Collilles). Poils cl s pédoll ules
(1/lJlrimés, (,,,!il'(' ('J'{Icli/ï'rc (IJII/liqu(: sllr lerruit ; rrLlit plus
gros ([lIC dans le l"~. l'l'SC(I, (cÛS(f1l1 cntcndr(! lin !I('lit bmit
SN', fi uund OIL le cuci Ile.
Ces trois cS[ll:ces (lui, pour Linnée, Ile fOl'maienl que des variétés
�ROSACÉES.
93
<le la pl'emiè~c,
SP, trouvent ensemble dans les jardins, avec le F.
(fraisier ananas), à feuilles larges d'un vert-foncé; les
deux clernièrês se rencontrent spontanées çà et là quoique bien plus
rarement que le F. vesca.
Les fraises forment n aliment recherché 11 cause de leur odelll'
exqui~.
Elles sont rafJ'tchjs~ne,
solatium lte1'borisant'ilt1n, disait Linnée, mais froides à l'estomac, et pal' cela m(ime quelquefois
indigestes pOUl' les estomacs paresseux.
Y1'Clndifiora
AGRIMONIA. L. (AiO'remoine). 'rube du cal. cannelé, persistant à épines nombreuses, crochues; 5 pétales, 12-15
étam., 1-2 carpelles renrermés dans le calice (pl. VI, flg. 4);
fleurs jauDes en grappe allongée ct droite.
A. EUPATORIA. L. (A. Eupatoire). Tige de /l-6 déc. velue;
feuilles imparipennées, à folioles ovales dentées, .jamais
odomntes; Lube du calice sillonné j'us(ju'a la base, ne 1'entennant genercûement q1.,t'-nn akène, vivo JUill, cpt., c.
ft. ODORATA. L. (A. Odorante). Semblable an prémier aspe ·t il la pl'éc6den le, mai 1)[1IS 1'O(Jl/S[o, en diffère par ses
feuille sentant le ci/l'on quand on le. froi se, le lube du
cal ice sillonne seulement jusqu'a Üb moitie, renferman t
ordinairement del/.r aki'nes. Plus l'al' que la pr(~cédel.
Çà ct là autaur de Moulin, Sainte-Catherine, etc. - Thiel,
CUR eL, près de Grivals.
RUn . L. (nonce). Cal. à 5 divisions persistaTlte ; 5 pétales, élam. nombreuses; ovaires nombreux; carpelles 11111P 'ux, à noyau osseux, sur un r6cepta le conique. Al'brisReaux à lig s Imrgée d'aiguillons; feuilles à 3-5 folioles;
n. Cil grappes axillaire' ou t rminales.
1. ! Fl'~t
aroma tique, se séparant dUI:éccptacle 11 maturité. n. ùlœus.
t Jo'rUltllCU odorant, IlOlr à matUrité. . . . . . . . . . . 2
2
Jo' uilles ol'Clinairemont pubescentes en dessus
t mollement
tomenteuses en dessous . . . . . . . . . n. lomentosllS.
1Fouilles glabres en dessus OU il P 11 près . . . . . . . . 3
.inféri l1I'. il 5 foliol. s; fl'Uit à grains nombreux;. calice
{ FO~lie
Iructdore étalé ou réf16cI1l . . . . . . . . . Il. {nttlcosIIS.
1 Fouilles presquo toules à il foliules; fnlil b gl'ains bleu/Hl' s,
\ peu nombreux; calice fructifère dressé. . . . . R. cœ.sillS.
3'
H. ID/EliS. L.
(n. F1'amboi i l'). nacinc lfaçante, tige droite
�9ft
ROS.\CÉES.
glauque, à aiguillons crocl.lUs; feuilles à 3-5-7 folioles, ovales, aiguës dentées, blanches tomenteu es en clessous ; carpelles 1wmù1'eux , rouges, odorants, vclus; Il. blanches .
.Mai, juin. Bois. - Busset.
Cultivé pour ses fl'uils aromaliqucs clrafJ'a!chissan ls.
R. CiESIUS . L . (R. bleuâtre) . Tige f-:tible, couch6e, il aiguillons grNes et cou1'Is ; feuilles pre que toutes à 3 (olioles,
ovale glabres ou pubescentes en clessous, il peu ]1r('s glaures en dessus; n. blanches en panicule; calice nlc/'C: ur
Je fruit qui est compo é d'un petil nomure de carpelles (f!'us,
d'un noir Meudll'c. Juin, août, c.
IL rO~lETS.
Wihl . (R. Tomenteuse). Tige faib} , (~ta
ke, il aiguillons grêles; fruilles quinées et ternée ,f!risôIr('s, pubei:lcentesen dessus, ?nollr1l1cnl lO?Jl('nlf1ls('s, iJlanchùlres en dessous; ft. blanches; calice fructifère 'rëlféclii .
.Juin, aoùt. Hégion <.les montagnes.
Val'. Gtabl'alllS, G. G. fcuilles "cr tcs cn dcssus cl à pubesccnce
assez l'are, mais toujours /l'lJ' lomenleuses en ùessous. - te Br'cni!.
IL FHuTlcn us . L. (H, FJ'ule,cente). Tige chargée (l'ai"'uilIons crochus; feui Iles il. folio tes sil/lé!'. se1l1 (' nu' III [(,l'I1('es,
les aulr sqllinécs, ovales denlées, à peu pr(' ylflln'l's l'Ji
deçsus, variables en dessous, mais 1W/~
10111 en tel/ses ; calice
fructi!ï'l'e "laI', ou l'éMchi; fruits 1101I1UJ'CUJ', noiJ's ù malurité, pl us petits que ceux dlt Il. cœsiils. JUill, août. Haies,
boL', cc.
Ces trois espèces. sUl'lonl la dernièrc, varient d'une infinité dp
manier', l pl' Isenlrnl des formes impos iblcs;\ rn!'acléris '1' par' 10
IWlI de solidité des camcLèl'es. Chaque holanisle admel ou l'('jette il
SOIl gré des vnl'i lès pOlir IrsrIlrolics il n'a 'llie l'cmbarl'<ls du choix.
Les fl'uils ùes J'one 'S sonl J'afralchissnnls, 011 cn fail (l" la hoisson
fluant! le vin manque, I.es feuilles, lI' s asll'ingentes, houillie dans
l'cau, la rendcnL lrès ~mca
en gargarisme clans les maux dr gorge.
Tribu IV, -
Sanguisorbées.
Plau[e,' hermaphrodites, monolfJl1CS ou polYA'amrs ; corolle nulle, périan the i.\ ;, divisioJls Olt 8 sur deux rangs;
�ROSACéES.
95
1-30 étamines; 1-2 fruits secs, renfermés dans le périanthe
caliçoïde.
ALCIIEMILLA. L. (Alchémille). Périantbe tubuleux il 8
divisions dont 11 extér. plus petites; ordinairemen t /1 élam.,
plantes hermaphrodites.
A. VULGAIUS. L. (A. commun). Ilacine ligncuse; Lige 2-5
déc., grèle, rameuse; feuilles 1"fJni(onnes, ci, 5 loucs arrundis, dentés, peu profonds (pl. VI, fig. G); n. jaullc-verddll'cs en GO/'y?nûes , viv. Mai, juil. R. - ClnUel-J\fontagne,
Saint-Clément, Cusset, après les Grivats; Ferrières, Gannat.
A. AltVE~S[
. D. (A. des Champs) . Aphanes.L. Pctilr pIaille
d à peine 10 cent., pubescente; feuilles arrondies dans leur
contour, incisées }J1'o(ondélilcnt, il Job s (;troits, cntii'res,
outus; fi. cul'illai·l'cs en glomérulcs jJl'rsquc sessilcs, ne s'ouvrant que rarement. An. Mai, ept. Chamlls, bonis des e11ernins, c.
SA GUISOIlBA. L. (Sanguisorbe). Fleurs hermaplirodiles;
périanthe à tube quadrangulaire ù l, lobes, entouré de 2-3
bractées; 4 étam., 1 style, 1 stigmate capité; n. en épi terminal, ourL, erré, ovale.
S. OflFICINALIS. L. (S. Officinale). Tige de 4-9 déc., redressée; feuilles imparipennées, à folioles glabres, cordiforml'.
ovales dentée ; épi rouge, brun i fruit il Il angles ailés . .lui].,
oct. - Diou (Crollzier) , j)l'obablemen t dans la région des
mOlltagnes.
1IOTEJUUM. L. (Pimprenelle). FI. monoïqllCs ou polygam 's ; périanth il 4 lobes, entmlré de 2-3 bractées; 20-30
étam. aillan trs i styles filiformes ù . Ligmatcs en pinceau;
fI. en 6pi terminal, court, serré ovale.
P. SAi'lG ISOJ\BA. L. (P. SanguisorlJe). Tige ascendante de
2~G
dée.; feuilles imparipennéés, il. folioles Ilombr uses,
ovales ou oblongues arrondies, dentées; fi. verd:Ures , mèlé'5 d' pourpre. Mai, juil., vivo Prés, pelou cs, eoteaux, ('.
J.lonne plante pOUl' tous les animaux; culLivée cluelquefols.
�96
nOSACÉES.
Varie à fruill'éliculé ou muni de foss€: lles, il lige glabre ou plus
ou moins hérissée.
Tribu V. - Rosées.
Carpelles nombreux dans le tube d'un calice accres en L,
devenant charnu à maLurité.
ROSA. L. (Rosier) . Cal. tubuléù 5 divisions, souvent pinnatiûdes ; corolle grande, à 5 pétales, éLamines nombreu. cs;
styles latéraux, libres ou souciés à lem partie supérieure
(p l. YI, fig. 1) .
2
'1.
Slyles soudés en colonne. . • • . . . . • . .
Styles distin ts, nOll soudés. • . . . . • . . .
3
Sépalcs dépassa nl à pcine le bouton, presque entiers ilU SOI~l2
mel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1t w·ven.ns.
1Sépalcs en pointe foliacéc, pinnalifide. . . • . . R. slylvsa.
3 \ FI. d'un rougc foncé. . . . • • . • . • . . • 11. (}allica.
! 1'1. n'étant pas d'un J'ouge roncé. . . . . • . . • . . . lJ
li Divisions du c~1.
lout~s
allongées t entières. R. 7}imnel'o(/~
Sépales en rOllltc folJapée.. . . . . . . . . . . • . , .)
5 1 Fcuilles mollemcnt puhrsr.cntes sur I('s 2 faces. n. loulI'nlom .
Pcuilles glabres ou sculemcnt pubescentes n dessous. •. fi
fi
Feuilles chargées cn dl!8S01lS de glalldes odorantes visqucuses 7
, Fcuilles jamais glanduleuses n desso us. . . . . 11. ('(tltinll.
7 \ Folioles arrondics ou ovales, péllonc. hispides. 11. l·ubi(JÏlIOSfl.
! Folioles allongées, pérloncul s glabres.. . . . . li. sœpillllt.
!
!
l
H. AI1VEN IS. L. (iL des Champs) . Hameaux tombal/ls alIOllgés; 5-7 folio les ovales ou arrondie dCltéc~,
glalJl' sou
légè'l' ment pubescentes, 'endr('es en dessous; caliee il lobes ('OIII'lS dé/lasSalli ci jl('ÎI!l' le houton, 111'rsqul' l'I/Iia;
style soudës on o\onno glabre; fi. blanches, Juin. Jlai('s, C.
Vur. IJibl'lIcteata. Dasl. l'édonr.111 'S ('It cor!Jmbe, munis d" 2-3
"l'lIctées opposées.
aric d'ailleurs à pédoncules glahres, ou puhescents, 0\1 hispides.
lL STHOSA. j)esv. (fL ù styles SOl1d s). [tamcélux Il l'('SS(:s ;
5-7 l'olioles (liglli;s, <lenl("cs<,n sC'i<" }Jul)('se('1I/cs('/( r{('.I'SIIIIS;
sépales Il point foliacée, illCÎscc IlillJ(({tifirle, SIi/'1/101II(/llt
fi- VOII/OII; styles SOI/dés en coloJllle gin]))' ; il . bJanclJ $.
Mai, juill. Haies.
�.
./
/
5
7
l COU?C dune Ro sc (~IO-2
Fr de Comarum pal ,tm-grosSI] 3_
Fi ne Cumarum pal gnJ 4E'I'Ull dAgnmUI1léi F:upalona fgn) ~i un carr- do Geum Urbanup(g~
lFcUllle rl'j\lchnmdla
,ulg ans (g Il '] f'e LIllle ri r. Pol en.l il 1a ar genlectr gn)-8 Ovai
rp, de Pyrus COlflntUTtl5 ;. '-9 Dvalre Je MI11us CUl1lrtlllI lS(q~
��97
ROSACÉES.
Var. Leucoclwoa. Desv. Folioles pubescentes en dessous, seulement SUI' les 1le1'Vlwes; fleurs blanches à onglel jaunâtre. - Yzeure.
Varie à pédoncules lisses ou hispides, ou hérissés de soies glanduleuses (R. systyla. Bast.)
R. RUBIGlNOSA. L. (R . Rouillé). Tou(fu ; pétioles pubescents, chargés de glandes et de petits aiguillons; 5-7 foliole ovales Cl1"ronclies 01b elliptiqtlCs, glanduleuses en dessous, à ocleu?' de pomme ?'einette, doublement dentées; pédoncules hispides; sépales pinnaliGdes, Il. ?'oses petites.
Juin. Haies, buissons.
Var. Umbellata. Pédoncules en corymbe. - Monlluçon.
Varie à feuilles glabres ou pubescentes en dessous, à tube du calice
glabre ou hispide à la base.
n. 'rO"à1EN'l'OSA. Smith. (R. Tomenteux). 'rouffu; aiguillons presque tous cvroits ; [euHles il 5-7 folioles doublement
clentée ,puvescen tes Ot~ lomer/teuses sU?' les detlX (aces;
stipules supér. dilalées; sépal s pinnatiflde ; 11. J"oses
Portée' par de pédoncules hi pid s, pétale non ciliés. Juin,
Juil. -llourbon-l' Archambault, Montlucon.
n. S ,EP1U11. T/millier. (H. de Haie ). Pétioles très "'landUleux; f uilles d'un vert l1tisant, lancéolées, aigues ml.l'
dClix e.rl1·émités, à glandes visqueuses en de 011S; pédonCu les fjlavres, sép. pinnatiOd s, d(ipasSanl les pétale ; n.
blanches ou roses. Juin, juil. lIaies.
H. 'ANIN,\. L. (IL de Chien). Arhri. seau robuste; feuillrs
à 5-7 roliol 's glabre OU pub sccntps, jWI/Cli fjlc[wlu[('1/8('$, elliptiques,oval
ou arrondies, dentées en scie j
stipules supér. dilatées; 'épal 'H pinnatifidc , ne (lt'pClSSctl/t
IIUS la c roll'; n. l'OS S ou lJIan Iles, solilaires ou en
eOl'ym he. Juin. Haies, bul:sons, c.
Pn}/niè)'a l'((ce. -
Val'.
Pédonwlas el feuilles glab1·es.
Feuilles d'un vert luisant.
Feuil! s un peu glonques.
Val'. Du/}/uLis. Péliol s un pou glanduleux, stipules tl'ès largos.
/)euxic' me mec. - Ptfllollcltlas, folioles ct l)étioles pubescents.
Val'. 1)lI1w:lorll1n. Thuit.
Ni/rlls. Va, v.
ViiI'. Ulmu·l!scClIs. lksv.
7
�ROSACÉES.
98
Troisième Tace. -
Pédoncules hérissé$ glanduleux.
Val'. Andegavensis. Bast.;Folioles ovales aiguës, glabres ou pubescentes, calice hispide, styles glab1·es.
R. PIMPINELLIFOLIA. L. (n. Pimprenelle). Tige rameuse, à
rameaux chargés d'aiguillons inéga.u x, droits, subulés, sétacés; 5-9 folioles petites, (J/J'1'ondies ou ovales obf!uses, dentées en scie; sépales ent'ic1's acuminés, sc ?'edressaint sur le
fruit après la Iloraison, styles laineux; 11. blanches ou rosées. Mai, juil. n. - Chavenon, Montmarault.:(Bor).
La 1.'. édition de M. Boreau mentionne le R. gallica, Rose de Provins, à Vichy. Ne s'y trouve-t·elle plus?
Le Dr Chomel, nans son manuscrit (1767), dit que le R. eglanle?·ia. L. à ft. jaunes, se trouve dans les haies aux cnvÏl'ons de l'rannat.
On peut refaire pOUl' le genre Rosa les m~es
observations que
pour les Rubus.
Tribu VI. - Pomacées.
Fi. hermaphrodite régulières; calice à 5 di vis. adh6l'en les
à l'ovaire infère; 5p6lales, eL une vingtaine d'étam.; '1-5
sLyles1ibl'es ou soudés; fruiL charnu, couronné par les dents
du alicej endocarpe carLilagineux ou osseux; arbres ou
arbris eaux à feuilles éparse .
CItATiEGUS. L. (Aubépine). Arbrisseaux épineux à n.
blanches en orymbes; fl'uU pelit, roug àLre, à 1-2 semences osseuse. Vulgo Epine b~anche.
C. OXYAGAN'l'1l0ïuES. Tlwil. (A.. à 2 sLyles). Arbrisseau
touffu; f 'uilles à 10hes l>Clt profonds, d'un 1JC/'t (oncé;
pédoflc. {jlabres; 2 :stylcs; fruiL Ù 2 osselels. Mai. Haies, '.
C. 1\IONOGYNA. JacfJ· CA. l\Tonogyne). Feuilles l))'o/'ondé?nent décOltpécs, pro quo jUSqU'lL la nervure médian',
Il' un vcrt clai?'; pédoncules ordiuair menL JJUbcsccnts;
II. à 1tn seul style; fruiL à 1tr~ ~scut
osselct. Mai. Haies.
As. ez. c.
Par leurs ram aux nombreux et 6pincllx, touffus, ces al'])l'iss all;{
font do bonnes haies surlout si on planle les planls 5e1'1'6s, qu'on iucline les tiges la seconde année, les branches ascendantes s'ontrecl'oi-
�ROSaCÉES.
99
senl avec les pieds obliques et rendent le passage impossible, même
aux animaux de la taille d'un chien. On cultive comme ornement
dans les bosquets llne variété il fleurs l'oses.
Al\1ELANCIIIER. (Amélancbier). CaUce à 5 divisions persi tan les ; 5 pétales lancéolés dre sés ; 5 styles soudés à la
base, ovaire à 5 loges divisées chacune en deux compartiments.
A. VULGARIS . Mœnch . (A. commun). Petit arbrisseau il
feuilles ovales, obtu e , arrondies, dentée en cie; n. en
petite gra(lpes axillaire et Lerminales; pét. blanc lancéolés liné(l ires très allongés i fruit noir-bleuâtre. AVTil, Mai.
H.. - Rocher de euvialle, sur le bord de la Sioule. (L. L.)
l\mSPILUS. L. ( Ténier). 2-5 styles; fruit plus large que
long à maturité, surmonté par un di que large et l s 5 feuillels du cal. accre cents; 5 loge contenant chacune 2 graine. osseu cs.
l\r. GElUlA ICA. L. (N. d'Allemagne). Petit arbre à feuilles
pres lue ,cssiles, entières ou finement cl nLiculée , tomenleuRes en de OUR i fi. grandes, blanches, olitair s, presque
ses il' s, fruit de grandeur médiocre, de couleur malTon il
maturité, comestible quand il est blet. Mai. naies, bois.
CYDO ~rA.
'l'oum .. (Coigna~der).
5 style :, fmiL goro , li
5 log cartilagineu cs, ouormlt, l'c'ouvert d'un duveL non
aÜh6rent, s'enl vant facilement.
C. VULnAlIiS. hl's. (C. 'ommun) Pyrus. 1.,. Arbre il feuilles
!'ntièl'cs, blanchiltrcs ('II de ou.' aillsi (lU l calicc; n.
blanchc' pt ro~('
'S, fruit [lre~qc
solitaire, jaune il malul'iLé. Avril, lai. Haies, cultivé.
I,e fJ'uit serl à faire (l'excellenles conserves, et son jus une bonne
IirJl1 lit' d ll1énage, slomachique ( ou-d -coings).
(Poirier) 2-5 tyl 'S libre' (pl. Vl, fig. 8); l'ruil
pyriforme, il log s cartilagineuse, fi. llombreuses n 801'lules.
JI. COMMUllS. L. (1'. commun)'. Arbre un pou ôpincux, ù
PYl\ U.'. I~.
�ROSACÉES.
100
feuilles finement dentelées, glabn à l'état adulte ; fruits
petits pyriformes, acerbes. Avril, Mai. Bois.
Var. Achras. Ga!1'lne1'. Feuilles blanchâlres:lomenteuses en dessous, fruit plus arrondi.
Dans les espèces cullivées, les épines disparaissent, et chacun conna1lla saveur de leurs fruits. Dans le Nord on écrase les poires, el le
jus fermenlé fournit le poiré, plus alcoolique que le cidre de pommes.
MALUS. D. (Pommier). Styles soudés à la base (pl. VI,
fig. 9) fruit ombiliqué à la base et au sommet, à 5 loges à
endocarpe r,artilagineux ; n. en sertules.
M. Co~muJs.
(P. commun) . Pyrus Malus. L. Feuilles
plus ou moins lOll'Wnteuscs en dessous, calice 1 ~ ' 6 ' pë ' en
dehors; n. blanche mêlées de rose, odorantes. Avril, Mai.
II aies, bois. - Mo ladier.
Val'. ACe1·ba. Mtfral. Feuilles devenant glabres il maturité, fruit
acerbe.
SORBUS. L. (Sorbier). 2-5 styles, fruit globuleux ou pyriforme; ovaire à 5 loge membraneuses peu ré i tan les i
arbres non épineux à. n. blanches en corymbe.
1. 1 Feu!lles a.ilées.. • • • • . . • • • . • . . • . • ••
~
! FeUilles simples. • . . • . . . . • • . • . . . . , . 3
2
!
3
12-5 styles glabl'es. . . . . . . . • . . . •
gro.s, verdtllrc ou rougeâtre. • • • • . . S.
l:rt~
1 hUit pellt, rouge. • . . . . . . . . . . . S.
donwsti~a.
auCt/pana.
S. lorminal!s.
2 sty les très velus à la base. . . • • . . . . • • S. ana.
S.
L. (S. Domestique). Cl'al<egus. L. Arbre
feuilles ;\ roi ioles llomhrell e , {Jlau?'cs il peu pr"s
ù.l'état adulLe; bourgeons {flau}'('s, [/tutillewlJ; fl'lJitR pyl'ifoqll. ,de la {JI'OSSClIl' (l'une noix', comesLibles quand ils
sont blet, et xtr mement astringents. Cultivé çà t 1(\,
spontané dans les boi .
S. AUCUPAI\T.\. [,. (S. ùcs Oiseaux) . Arbre prit é/c!ll(l, f nilles à foliole. nombl'cus . l)llbesc(mlcs; hourg ons bl(lilc/utll'I'$ tomei!t('u:l'; fruils ?'ou{J('s, ;\ peine d' la grosseur d'une
noisetle. Mai, juin. Planlé ('Ù 'llà comme om(lment.
S. TOl\MINALIS. Omlll::. (S. Alisier). Arhre il feuille irr6DO~msTICA.
élevé;
�ONAGnATRES.
101
gulièrement lobées, glab1'es à l'état adulte; 2-5 styles glabtes; fruiL brun ovale, Mai. Bois. - Moladier, Joyant.
S. ARIA. Grant::;. (S. Allouchier). Cratmgus. L. Feuilles
ovales clOtlblement dentées en scie, tomenteuses en desSOus j 2 styles tr~s
velus il la base, fruit rouge orangé.
Bois, coteaux. - Châtel- IonLagne, Le MayeL, Le Breuil,
Erha sières.
Le Grenadier, le Myrte, le Géroflier dont les boutons fourni ssent
les clous de girolle, les Mcsambriantlu:mum ou FicoIdes, les Cactus
ces plan les grasses il formes si bizarres et si diverses, le Seringat,
Philadel7JhuS coronarius, à odeur si forle, le Deutzia appartiennent
aux Rosacées ou à des famil! s bien voisines.
Famille XXX. -
OlW"'Gn"'IRES.
Plantes herbacées à feuilles impIes j cali ce à 2 ou <1 lobes,
adhérent il l'ovaire qui est infère; corolle il 2 ou <1 pétales,
2-/1 ou 8 éLam. j slin-male bi ou quadrifide.
Parties de la fleur toules pal' 2. . • • • . • • • • CIRC/EA Fruit gros Il û épines, (pl. VU, Iig. 5). • • . • • . . 'J'nu!\.'
1 Fruit non épineux, û étamines, fleurs axillaires verdàtres
(pl. VII, fig. li). • • • • . • • . . • • • • • ISNAI\DIA.
Fruit très allongé, 8 étamines (pl. VU, fig. 9).. • . • .• 2
2 1 Fleurs jaunes. • . • . • • • • . • • • • • • OENOTllEI\A.
( Fleurs rouges ou roses. • . . • . • • • • • • EPILODlU~!.
EPILOBIUM. L. (Epilobc) . Calice à l divisions caduques;
Coroll e à Il péLales; 1 style à stigm. quadrlflde 0 u enlier;
caDs. infùre, lin "aire allongé, il. l valves; graine ai"'reLlées.
l!
Pétales enliers.. • • • . • . . • . . . E. anYllsti{oliu11I.
Pétales chancrés, lige marqu 0 de 2 ou li lignes opposées. û
Pétales échancrés, tige cylindrique sans lignes saillan tes. . 2
2 FI. gra.ndes, pétales ayant plus d'un cent. . • • E. hirsuttt1ll;
FI. peLJtes ou médiocres. • • • • • . . • • • • • •. 3
Feuilles entières . . . ' • . • • . . • . . . E. palustnJ.
:3 Feuilles dentées, planle pubescente. • . • • • . E. molle.
1 Fouilles denlées, plante glabre ou li peu près. E. monlanllln.
\ Tige Il û lignes saillantes. feuilles ses 'il s un peu publ:!sccn4 1 t s. . . . . . . . . . _ . . . . . . . E. lcll·ayon/l1IL.
l Tige il <lngl s obscurs, feuilles un peu pélio~e8.
e. vÎ/'yalulII.
1
B. ANnusTIFo!.@1. L. (r~.
ft feuilleR éLroileR) . E. Spicatum.
Lam. Tige de /1-10 déc. , dr 5S'0, simple, glabre, ?'onde ;
�102
ONAGRAffiES.
feuilles sessiles lancéolées, longues entières; épi Jàche de
lJeUes n. roses, grandes, pétales entiers, stigm. quadrifides,
viv. Bois. - Moladier, Bagnolet, Pierrefitte, Buxière-la-Grue,
Busset, Chàtel-Perron.
E. IIlRSUTOM. L. (I~. Velu). Tige vel1.w, rel/I'neuse, 4-10 déc.,
feuilles infér. opposées, un peu décuII"rentes, lancéolées.
am[Jlea:icaules , pllbescentes , denlées; fi. grandes, roses.
JuiJ., cpt., vivo Bords des caux. Assez C.
E. MOLLE. Lain. (E. Mou). E. Parviflorum. Sch?'. Tige de
3-6 déc., ?'oncle velue; feuille sessiles, lancéolée, ôLroÏles,
mollement pubescentes, non décurrentes, (tentées; fi. roses
1u; tites. Juin, août, vivo Bord' des caux. Assez C.
E. MO~'lANID.
L. (E. de Montagne). Tige arrondie, glabrc
ou fin ment Qubesccntc, simple; feuille très c()!lrlemenl
l}(Jliolées, oppo ées, les supér. alLernes, ovales (trrondies il
la base, (tentées pre que glabrcs (pl. VII, fig'. 10) ; fi. roses
.Iwliles (pl. VII, fig. !J). Juin, epL., vivo Boi montueux.Moladier, Bagnolet, Chàtel-.Jlontagnc, Montluçon. /ffl.{, ~ ~ .10/ "
Val'. Lallceotal1lm, DiIT rc du lypc pal' ses feuilles IOilies opposées,
non arrondies à Ir basc, à plus longs pétioles, 11·6 mil!. - l\loladicl',
Chavenon, Saint·Sornin, Ebrcuil.
~. PALUSTHE, L. (E, lies Marais), Racine ?'Cllnfl(lIlIC; tirre
", ,Ii".,', ,.
"1,',,
.f'
,.
yJindrique, feuilles s('ssi{('s, o{r"brcs, Clllih'('s; ,\·tigllt('l('s
snll,/r's; n. petitos, l'oses. Juin, cpt., viv. Lioux LourlJellx. Il.
- YZC'lll'C, aprt's Panloup; Chavf'non, Lapuliss<" 1\Tayot-ele11onlagne, Gannat; chi\lcau cie l'OurR, pn\s Montluçon.
E. VlI\G .\TF\!. FJ'ies. (lI;. Ob, cur). K Ohsc\Il'um. S('I,,·. 'rigc
}'(lrliC(/II(e s{nlrlllij'i'l'r', rcdrc. s6<" mal'qu('(' (le 2 Olt '1 lign<,s
/I('/{ saillaHles; feuilles lal1('éol "c: !Irllléps, ('('I/,'s r!,'s S(II(Ol/S 1111 /)('11 J)étilll,l('s; 1('5 autres sessiles,' stigmalps r"}Jfll'Ol'Ms ,l'abonl, ,l/lIlés "lIsfti/,'; fi. 1'os('e:, ,JuiJ1, (lOùL. Borels
des PilllÀ. - L Ilonjon.
I ~ . 'rJ.:'I'HAGf) !lM, 1.. (g, 'l'éLragolH'). 'l'igo!le /(-8 "(le" mn)''lllée d,' 't lignes saillnnlr'.\'; Ihlille!-\ lanréol cs, oblollgups,
denU 'ulée ,tes i/~lcJ'médtes
(ldilplcJ'icattles, dé
'U1T
n-
�ONAGRAlnES.
103
tes; stigmates soudés; n. roses. Lieux humides.- Moulins.
OENOTHERA. L. (Onagre). Calice à 4. divisions allongées,
caduques; 4 pét., 8 éLam., 1 style; caps. linéaire, infère, à
4 valves et 4 loges polyspermes.
DE. DlENNIS. L. (O. Disannuelle). Tige de 6-10 déc., ?'ude,
poilue; feuilJes ovales lanc.éolées, dégénérant en péliole,
denticulées; fi. jaunes, grandes, odorantes, en épi. Juin,
sept. Bisan. Dard de l'Allier, de la Loire, du Cher. Introduit
en France en 1618.
ISNARDIA. L. (Isnarde). Cal. à 4. lobes persistants, 4. pél.
souvent nuls, 4. éLam., style filiforme caduc.
1. PALUSTI1IS. L. (1. des rarai ). Tige radicante,m'mpante,
glabre; feuilles opposée, ovales ou lancéolées, dégénéran t
en pétiole, Il. sessiles axillalires venlcLt1'es (pl. VII, fig. 4).
caps. formant un renGement ovale cylinclmcé au des ous du
cal. Juin, sepL., vivo Doires vaseuses de la Loire, de l'Allier
eL du Cher. - Le Donjon.
CIRC/EA. L. (Circée). Toutes les parties de la G. il 2 divisions. 1 seul stiO'mate.
C. LUTETL\NA. L. (C. Parisienne). Plante pubescente à rac.
rampante; tige de 3-6 déc. , feuilles opposée , pétiolée ,
ovales, arronrlies il la ba e, denticulée!'>; cali e acluc; péLai s ohcorués, 1) Idîcelles SCbns bractées; caps. hérissée 11Yriformc (jJLVIJ, fig. 3). Juin, sept., vivo Lieux frais des boi .
- [oladier, Bagnolet, u set, Gannat, Montluçon, Arronnes.
C. l ·l'E1nmmA. Eh/'. (C. Inlermécliair ). Diffère de la pré('rrl nL rn cc quO -lie e. t prcsqu(' (Jlau/'c, que cs pédicelles
floraux on Lpou l'VUS de dcux lle/îtes bractées séLacées. ltégion cl montagne.. n. - ChàLel-l\Ionlagne, Le ~JayeL,
SuinL- ie las, Saint-CJ6ment.
TI1APA.. L. ('fuel' ). Cal. à 4. lobes persistants; ft pél., ft
éLam. ; 1 8tyle, ars. polyMl'iquc à '1 pi ne ..
'1'. \'J'\NS. L. (M. Flottilotc). Vulgo Chil.Laigne-rl'F.an (cornucHe). Tige plus ou moins longuc, à feuilles infér. sub·
�llALORAGÉES.
101
mergées, capillaires, les supér. flottantes ou hors de l'eau,
rhomboïdales dentées, rapprochées en roseLLe à pétiole, souvent renOé ; il. verdàLres, frulL gros, farineux, comestible
(pl. VII, ûg. 5), vivo Juin, août. Etangs, boires, en face
Fourneau-sur-Loire.
Outre l'Onagre bisannuelle eld'aulres espèces encore, cette famille
fournil à nos parterres les innombrables variélés de Fuchsias, el les
Clarkias à pélales si élégants, découpés comme à l'emporle-pièce.
F"lUILLE XXXI. -
""LOn"-GÉEs.
Cal. adh6rent à l'ovaire, il limbe divisé ou presque nul;
3-4. pétale, ou nuls; 1-8 éLam.; ovaire à 1-4. loges; 1-1
stigmates; 1-!1 carpelles plus ou moins souùés, il. loges
mono permes, indélliscentes. Planles aquatiques.
:1 1 Fleurs monoïques, lI-8 étamines. . . . . .
MYIllOPlIYLLUM.
! Une seule étamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 Feuilles verticillées. . . . . . . . . . . . . .
2
JJII'PUnIS.
! Feuilles seulement opposées. . . . . . . . . ChLLI'fHICIlE.
MYRIOPIIYLLUnr. L. ( Iyriophylle). FI. monoïques, sessiles, vcrLicillées; cal. à 4 loges, 4 {lé LaIes caù ucs ou nul ;
4-8 étam. 4. stigmales; cap ules il. 1 loges sc s 'parant à
maturité.
.
:1 1 1':1. à l'ais~e
des feuilles. . . . . . . . M. vl'rlicillal1lm.
t 1'1. en épis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 1 1':1. verlicillées. . . . . . . . . . . . . . . M. S1J.icalllllL.
t J' 1. altel'Iles. . . . . ' . . . . . . . . . l\1. allcl"Iu/'o1"ltIJ/.
M. Sl'IC:
J \TU~L
L. (M . en npi). 'fig \ rameu r, faiblc, sn\)merge'c; Jhlillcs verticillées, pinnécs, 11f'ctinét' ,i't lillli<'rps
capiln'~;
fi. J'os cs 1Jc1'lic;({(:es, CI! (Ill/ IOl/jo/lrs droit .
rai, août, vivo Eaux paisible., ('.
M.
ALTElh'IFLOnmr. D.
(\r. ù fi. allprnr.). IH{fl'rp (lu
]lJ'(!-
c(!(\cnt pal' SOIl ('pi ill'IICIté avan t la llonti. on ct l'iCS n. 'Inll (cs
altcrnrs, les femcll .' étant verlieill "('s il la has!' dc l'('pi.
Eaux vives des lerrain graniLiclucs. IL - Lu ' ioul " à 'ainl
POUl'
~l.
ple;
'ain (Cau.'s(').
VJ<:l\TLCIr.A1'U~
n.
IJ. (M. v(\l'lic·illé). Tige j}/'l'sqlw silllverdâtrcs, loulcs v('}'licilldes a.l'illainls Ù l'ais 'c1l \
1
�HALORAGÉES.
105
de feuille ou de longues bractées foliacées. Juin, sept.
Etangs, marcs. Assez c. omazy, SainL-Pourçain.
IIIPPUlUS. L. (Pesse). Cal. adhérent, à limbe très court;
(;or. nulle; 1 étam., 1 style filiforme passant dans le sillon
de l'anthère; fruit globuleux, mono perme, indéhiscenL.
lI. VULGAlllS. L. (P. commune). Souche rampante; Lige
dres ée simple do 2-5 déc.; feuilles verticillées, linéaires,
nombreu es; 11. sessiles, axillaires à la ba e des feuilles.
Mai,aoûL. Lieux bourbeux. IL-Lurcy (Crouzier), Sancoins.
CALLITIUCIIE. L. (CalliLriche). FI. munies à la base do 2
bractées pelaloïdes; cal. nul ou à 2 sépales très peLils
caducs; cor. nulle; 1 étam., 1 ovaire à 1 angles, 2 styles;
fmiL ec, se eparanL en 'L carpelles indéhi conts, monospermes; plantes à reuilles opposées, 11elll'issant tout l'été.
1\
l':eu~Is
infér. tronquécs ou échancl'. en croissant. C. /wmulatu;
! l'eUllies toutes entlèrcs. . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
1 F;ui."es
~ou , tes
~boales.
. . . . . . . • . . C. stagnalis.
l' CUI Iles mCer. hnéiul'cS. . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 \ Styles dressés, cadllcs. . . . . . . . . . . . C. vernalis.
! Styles divergcnts, persistants. . . . . . . . C. platycal'plL.
C. If.\~lULTA
/Jal'. ( . en hamecon). Fruilles supér. oboval es ou linéaires comme le. inrér., /J'OIlf/ures Oll échan('r<'es en ('roissan Lil l'extrémité; bractées courMes en cro sc
(1 }loin/l'oS' I~n lIarYF'{'o11t; styles très longs, di\'tll'iqués, 'J.JIgles du fruit à car\ne ailée. - Boires de l'Allier, après 0mazy, elc.
G. ST .\r~ \L1s.
!Jo/'. (C. de élangs). l~euicR
tOllt('S ol!omft'ssllatllli'es; In'(lclécs5 ' rapprochallt l'un de 1',11I[l'e[1ar la
poinle, angles du f'ruiLù Cal't'lle ailèt'. - Pre de la Cave, cLc.
G. YElh'\L1S. Ho/'. (G. pl'iIlLanj('l'r ). P('uillcR ill/i'/'. liI/('(I;r('s (tir/u,;s; les sl/pé/'. obol)oles; styles d/'css(;S cadllcs,
angl's du fruit il carène nif/Il';. - Lurcy, 'te.
n. PLAT\'r: .\l\PA. {Jar. (C. t't fruiLs larges). J~ uillcR in/à.
lil/lt(ti/'I's ai[Jlli;s; lcs SIIII(:),. (l1,u L'II les ; styles persistallts
ItivurifjuéSj angle:; du fruiL à ear"ne ailée.
�106
CÉRATOPllYLLÉES , LYTHRARlÉES.
Les plantes précédentes rentrent dans le C. verna. L. et n'étaient
pour lui que des variétés. Au reste, les auteurs en augmentent le
nombre et en changent la synonymie à volonté.
Famille XXXII. -
CÉR&TOPIIYLLÉES.
Fl. monoïques; périanthe à 10-12 lobes linéaires; 12-20
étam. à anthères sessiles; n. femelle à ovaire uniloculaire
comprimé à style Jlli('orme ; fruit dur, monosperme, indéhiscent. Plantes aquatiques.
CERATOPHYLLUM. L. (Cornifie) . Caractères de la famille.
C. DE~lnSOM.
L. (C. Nageant) . Tiges grêles de 2-10 déc.,
rameuses nageantes ; feuilles ver Licillées , dichotomes ù lobes filiformes, serrées au sommet des rameaux; fruit à 3
pointes illégales, la terminale très longue; n. peLites, d'un.
verL rougeâtre, sessil s, axillaires, solitaires. Juil., août.
Etangs, marcs. - Lurcy (Crouzier).
"'amllie XXXIII. -
LY'I'IIR"-RIÉES.
Planles herbacées, il [euille sc siles, sans stipules, al. ù
12 dents, corolle à 0 péL, 6-12 étam.; corolle et élam. périgynes, ovaire libre capsulaire.
Calice tubuleux. • • . . . . . . • . . . . . . . . LYTllnUDI.
Calice campanulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . l'EPLIS.
LYTJlHUM. L. (Salicaire). ali e tubuleux il 12 dent. SUl'
deux rangs; corolle à (j pét. périgynos ; 0-12 étam., 1 style;
capsule à 2 loges.
L. SALICAHIA. L. (S. commune). Tj . . . presque simp! ,car'l'rl', l'fllle sllpéri uromcnt, LI \ It-1D déc. ; fouilles O]1pOSI'CS,
CjuclCjuefoii:j verU 'lll',ci'>, Ressil , lancéo16ci'> conliformef; à la
haRc; n. rouges presque ses. iles, verticillées, en l'/lis allon[filS, 12 étruit . .Jui!., s pt., vivo 130rd des caux, '.
L. lIYso'rJ,U~[.
L. (S. ;'t feuille d'hysope). rlante gla1)'(~
; Lige de 1-1 (Ido., cou hée ou l'ed1' ss6 ; ('ouilles (bller1lCS, liJ/('(û/'rs ses. i1cs ; n. (/.T'illaircs, 7Jftitcs , rouges, ;'t G
{llrun . .JUill, jllil. An. J,ieux inond6s L'llivcr. - Vallièrcs,
]1r"s !If oullns ; Le Donjon.
�cucunBITACÉES.
107
PEPLIS. L. (I?éplide). Calice campanulé à 12 dents dont
6 plus pelite ; corolle TI ulle ou à 6 pétales Lrès peLiLs ; ô
étam., 1 style, caps. à 2 loges.
P. POUTULA. L. (P. à feuilles de Pourpier). PlanLe glabre,
?'(Juger/tre, sucwlente, melicante, à feuilles opposées presque spatulees, arrondies; il. rougeâLres sessiles axillairc .
- Bords de l'Allier, de la. Loire, du Cher, sables humides
des bords d'étangs.
Fnmillo XXXIV. - CI1CI1IlUIT.t.CJÉE8.
1
rlanles herbacées grimpantes ou rampanles, hérissées de
poils raides; feuilles aHernes ; il. unisexuelle ; calice cL corolle il 5 divi.sions pins ou moins soudées; 5 éLam. souclé('s
par les fileLs en cleux faif,ceaux ,1 Lyle a 3-5 sLigm. ; fruit
charnu.
i
1 Fruil très gr'os . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
! FruÎln'uyunt pas 5 cent. de diamètre . . . . . . . . . 3
Corolle Il. 5 lobes n'ulleignanl pas son milieu . . . CUCURBlTA.
. . . . . . . . . CUCUl1IS.
Fruit en baie globuleuse, plante munie de vrilles (pl. VJJ,
3
fig. 1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEl YON lA .
• Fruit ellipsoïdal (pl. VII, fig. 2), plante sans vrilles. l\1U~IODCA.
<)
(
- ! Corolle à 5 divisions profondes
j
muo
lA. L. (Bryone). Fleur, monoïquc" le plus souv('oL
dioïqn s; calice à 5 drnLs aigu{\s, corolle à 5 div., 5 élam.,
llnn srule lihn', les allLrrs soudées 2 il 2 par trs nlcts cL Ics
an thh'cs ; slyle il 3 sligm., baie glolJlllru. r.
B. Dln'lr:\ . r.. (H. DioïfJlH'). Hacine lrh:i gro .. c; lige grimpanic; frl1illPR }lall/ldes liis/lirlcs, il SlolJeH [l'orc~,
;'l \"['il(~s
ll'I!H IOllgues; n. ilxillair 'H, hlanc-jaulliUres (pl. VH, fig. 1);
baie rougr:'t la maLurilé, vivo Juin, g pl. lIaies, cc.
Jo'l'llilS vénéneux; l'Ucine purgative, mais dangereuse.
MOlIJOllllfO.\. L. promordique). FI. monoïques; cal. cL corolle fi. fi di\isiol1s; élam. ('n :3 faiH('('(lIIX, fruiL éclalant il\' ('
(\Iaslieilé i\ la maLul'Î16, 'Ilipliquc, hérissé,
1\L Ii:L.\'mr\lnr. L. (M. 1':lasticlur). Vulg. ]\felon-cl'Attrappe.
Plilnle ft poil' rude; lig' rameuse s(ln vrilles; f'uilles
�108
PORTULACÉES.
corcli(o?'mes, allongées, obtuses; fruit hérissé eltipsoïclal,
?'ecourbé Slill' sonpddoncttle en fonne de pipe (pl. VH, fig. 2);
Il. jaune-pâles. Juin, sept. An. Décombres. R.- Vichy, aux
Célestins; Gannat, bord de l'Andelot, pré Chatelain.
Plante dangereuse, dcre, corrosive.
CUCURBITA. L. (Courge). FI. monoïques; corolle campanulée à lobes planes; fruit gros, charnu, graines aplaties
il rebord renflé.
C. PEllO. L. (C . Potiron). Vulgo CHrouille. Plante hispide,
rameuse; feuilles larges cordiformes j fl. grandes, jaunes il.
limbe réfléchi j fruit déprimé. Juin, août. Cultivé.
Var. ObLonga. Fruit ovoïde. Potiron.
On cullive encore la Calebasse ou ·Gourde, C. Lagenm·ia. L. ct la
Coloquinte, C. coLocyntlta.
CUCUMIS. L. (Concombre). FI. monoïques, cal. campanulé, corolle à 5 clivi 'ions plissées, 5 anthères adhérentes,
fI. jaune' j fruH gros, charnu, à graines amincies sur les
bords.
C. SATIVUS. L. (C. Cullivé). Tige couchée, grosse, hispide,
munie de vrilles j feuilles cordiformes, lobées à lobes aiglls;
fruit allongé. An. Mai, août.
Cultivé; les jeunes fruits sonl confits dans le vinaigre sous le noUl
de ornichons, et il est daugereux, ce que l'on fait ordinairement
pour leur donner ulle helle couleur, de les préparcr claus des vases
de cuivre que le vinaigre allaque.
C. MI~LO.
L. (C. Melon). 'l'ige couch6e, grosse, hispide;
feuilles Gordiforme ' il loues WTOIUlis ; fruit gros , ouo'[lle Ott
cLrron(ti, lisse ou tubor ·uleux. ,Juin, août. Cultivé.
Alimcnt adoucissanl ct rafralchissant, Jllais froid; l1e couvienl pas
aux estomacs faibles.
l"umlilo
XX", - l'OULI
; "~Et;
Cal. ft 2-:l di visions, J-G put. iJls "rés SUI' le 'alie', lib!" s
ou souci 'S, 3-12 "lam., ovaire, up"r ' lil.H", 1-2 style' , fruit
cap .. ulaire.
�PARONYCmÉES.
109
Capsule s'ouvrant comme par un couvercle. . . . . . PORTULACA.
Capsule s'ouvrant par 3 valves . . . . • . . . . • . . MONTIA.
PORTULACA. L. (Pourpier). Cal. à 2 sép. caducs, 4-6 pét.
libres ou adhérents, 8-15 étamines, style à 3-6 stigm., caps.
s'ouvrant en boîte à savonnette, comme par un couvercle.
P. OLERACEA. L. (P. des Cultures). Plante ?'armeuse, couchée, glabre, cl!(JJ/''/HW; feuilles sessiles, cunéiformes; fleurs
jCL'l.mes sessiles axillaire. Juin, oct. Lieux cultivés, c.
Se mange quelquefois en salade.
MONTIA. 1. (Montie). Cal. 2-3 divis. arrondies persistantes, cor. il 5 div. portant les étaminr , st yle à 3 stigm.,
cap ule s'ouvrant en 3 valves.
M. FONTANA. L. (?If. des fontaines). Tige de 3-6 cent.
tl'ès ?'amel/se en touffe tl/ressée; feuilles ob'ovales, obtuses,
opposées; Il. blanches petite, graines noire. chagrinées.
Avril, sept. Pelouses humides. - Panloup, etc.
Var. Major. D. Planle plus grande dans toules ses parties, 1 liges
souvent flollanles allongées; feuilles un peu plus allongées. Huisseaux
granitiques,; Cussct, à l'Ardoisière ; iIolonLluçon.
Fomllio xxx..... - p.l.noJWYv ... ÉES.
Plantes herbacées à feuilles simples; Il. en cymes axillaires ou terminales; cal. à 5 divi ., cor. à 5 pét. linéaires,
quelc.fUerois nuls; 5 étam. insérées sur le calice, ovaire
libre,2-3 tyl s libre ou soudés, fl'uit apsulaire.
J"euilles linéaires très étroites, sans stipules. . SCLEIlANTIIUS.
l,'euilles non linéaires tl'ès étroites, ou Slipulées . . . . . 2
2 \ ~eulcs
alternes . . . . • . . . . . . . • . ConRrcloLA;
! l' UlIl S opposées . . . . . . • . . • . . . . . . . . 3
3 1 Flcurs verdâtres. . . • . . . . . . . . . . . I1EJ1NIAJlJA.
Fleurs blanches ou roses verticillées. . . . . . ILL1';Cf:J11l1J 1.
l \
1
SCLERA TJIU . L. (Unavell .) cal. à 5 divis. campanulée" pétai S illiformes, (I~tam.
avortées?) 2 ' lyles; caps.
indéhisc 'nto, enveloppée par la basc du calice. Herbes ù
frulilcs lion stipulées, 'troites.
S. A GUS. L. (G. Annuelle). Tiges de 1-2 déc., très ra-
�. PARONYCmÉES.
110
meuses, couchées; fi . en cymes terminales; lobes du cal.
ctigus, {J'ès étroitement membraneux sur le bord et ouverts à maturité; fi. verdâtres. Mai, oct. An. Champ sablonneux, cc.
S. PERENL'IS. L. (G. Vivace). Diffère du précédent par ses
tiges vivaces, les lobes du cal. un peu out us, largement
membraneux sur les bords, ses il. plus blanches. Mai, oct,
viv. M6mes lieux, .
JLLECEBRUM. L. (TlIécèbre). Sépales blancs, comme en
cOl'neL à pain le subulée (pl. Vil, fig. 6),5 péL. linéaires, 2
stigm. pre que sessiles; cap. oblongue, s'ouvrant par 5-10
valve qui restent soudées au sommeL.
1. VERTICILLATUM. 1.,. (I. verticillé). 'l'ige ramell e, étalée
ap}JlifJude sur la leITe, glabre; feuilles opposée, m'rondie , peLiles, essiles, tipulées; fI. axillaires verticillées,
nombreuse, blanche.' ou l'osées. Juil., sept. Sables l1Umide lerrain siliceux. n. - Aux emiron de Moulin ,étang
route de Saint-Menoux ù Neuvy, Le Donjon; étang de l<'onLbaillon , prèi; Montlucon'
Limoise Cerilly. (~ f/I, /.,.
f1:"t":'t,,!.(/',,
.
"
r."f"r,
# 1 .1 _
IIlm IAlUA. L. (Herniair '). Cal. à 5 divi . . , 5 élant.
fcrliles, 5 stériles tenant licu dc péLalcs? 2 Ligmales ct 2
styles; caps. mono 'pOl·mc.
11. GL.\IlIlA. I~. (II. glabre). 'fige tr"s rameu 'c, éLitl e,
appliq u ',c sur la tcrr'; feuilles glabrcs, ovalcs ohlonguc. 1
fi. \'cl'clàtre5, vivo Mai, sept. Licux Rahlonncux, ('.
il. Hill. U1' \. L. (II. velue). 'l'igc Ll'hil'eluc, étaléc appliquéc SUI' la lCITe; r 'uitl ovulcf! oblongu 's, 'Pcllt('s, eili "('s;
alic("h6ri sé; n. \' l'uù.Ll'è ' , vivo Mai, scpt. lIlr' m'5 licux.
ARS '1. C.
COllnIGIOLA. l,. (Corri 'iole). Cal. iL 5 div! . 'OI'.,;'t 5 pélaies; 5 ·'Lam.; 1 st yI 'il 3 slill'm.; lino caps. triallgulairc,
mO/lospc'l'ml' .
C. 1.11"1'01\ \1.1 •• l,. (C. ]C's l'ha es). Tige gre'I' alJollg' "
étaléc, appliquéc i l'cuilles allcmes, lindaÎJ'(,s oblongues,
�CRASSULACÉES.
111
n.
petites, blanches ou rosées, agglomérées. An. Juin, oct. Lieux sablonneux, c.
gla'l.lques glabres;
Famille XXX't'II. - ()n"SSIJL,,"ÉES.
Plan Les herbacées succulen Les, à feuilles épaisses charnues simples, cal. à 3-5-20 divisions.; corolle régulière, pétales ct ovaires en mOrne nombre que les divis. du cal.;
étam. insérées sur le cal., ovaires munis à la base d'une
écaille glapduleuse.
Cal. et corolle à 3 divis. (pl. VIf, fig. 7). . . . . . TILLiEA.
Sépales ct pétales de G à 1.8, feuilles simulant un artichnut. . . . . . . . . . . . . . . . . SEMPEflVIVUiII.
1 Sép. et pél. généralement fi 5 div., 5·1.0 étamines . . . . 2
Corollc lubuleuse, feuilles infér. orbiculaircs peltées (pl. VU,
2
fig. 8). . . . . . . . . . . . . . . . . . U~lB"ICS.
CorolJe non lubuleuse, fcuilles jamais pcltées . . . . SEDUM.
1.
l
TILLMA. L. (Tillée). Cal. à 3 div., 3 pét. aigus; 3 éLam., 3
eaps. unilocu laire à 2 graine , et l'e errée dans leur milieu.
T. MUSCOSA. L. (T. Mou sc). 'frè pelile plante de 2 à
4. cent., rameuse dès la base, oucllée; feuille pcrfolices,
opposées, offrant à leur ais e~J
de paquets de pelites
fcuille (jeunes rameaux); il. axillaires, solitaire " siles,
cl' un blanc juuoàtre (pl. 'l'Il, iig. 7). :Mai, juil. An. Lieux
sablonneux humide. n. - Pary-le~ésiL,
Theil) Chayenon, Chemilly, Cérilly, Moladier.
SEDUM. L. (Orpin). Cal. à 5 divi ., COI'. ci 5 pétales, (l'al' 'ment pl li ou moins); 5-10 éLam., l'al' ment 12; 5 style, ;
5 ovair 's et 5 'a{>s. unilo ulail'es, [lolyspermes, munies
(l'autant d'écc ille necLurir"!' .
1
! Flcursurs jaunes.
. . . • . . . . . .
jamais jaunes. . . . . . . .
FI
G
2
3
4
2 1 Fcuilles pluncs. . . . . . . . .
! Fcuillcs plus ou moins cylindriques. . . . . •
Fouillcs cntièrcs. . . . . . . . . . . . . • . S. c(!pa:a.
3 Feuill s denlécs, feuilles inféricurcs péliol ICS . . . S.I'a/I(I1·ilt.
1Jo' uilles dcnLécs, f uillcs scssi les. . . . . .• ,S'. le/(!71l1iul/t.
FI. hlunch s OU à peinc l'OS(I s, plllnto glabre. . . S. allm1/!.
II
1"1. hl anches à cUl'èu l'ougo, planle glabre. . . S. lL1Ly/iculIL.
1"1. rouges ou rougetHl'cs, lige pubcscenle. . . . . • . . 5
l
�112
cnASSULACÉES.
FI. sessiles le long des rameaux.
. . . . . . S. rubens.
~1.
péd!cel~s,
feu!lles glauques '. . . . . S. da~yp!tlwn.
\ 1,1. pédlcellees, feUIlles velues . . . . . . . . S. Vlllosur/l.
obtuses. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 1 l~eu!s
t l'eUllles mucronées . . . . . . . . . . . .. . . . 8
Feuilles des rejets stériles cylindriques, imbriquées sur 6
r a n g s . . . . . . . . . . . . . . . . S. scxangulal'e.
7
Feuilles ovoïdes cOUl'les, non SUl' 6 rangs. . . . . S. aC1·e.
8 \ Feuilles des rejels stériles imbriquées sans ordre. S. Telle.vw1!.
t Feuilles des rejels stériles SUl' 5 rangs. . . . . S. 1'llpesll'e.
5
l
Fouilles pIanos.
S. TELEPIIImr. L. (O. Repri:e). Rac. tubéreuse; tige (\e
3-5 décim, dressée; feuilles larges, éparses ou oppo. ées ou
verticillée, oblongues, lanréolérs, obtuses, irrégulic\rernent
den lées, sessiles; il. rougeâtres, en cy))];C corymbiforme scrrée, vivo AoCIL, sept. Bords des champs.
S. FAnAlUA. Koch. (O . b'6vier). Hacine charnue; Lige de
3-5 déc.; feuilles éparses, oblongues, ou lancéolées, les
superieures ]J/'csrj1lC pointues, drntée en cir, 'les inféri ur s eL celle d, j0u nes pous es s nsi blemen t 1)(:li01l: 'S;
neurs en cyme, rouge terminale. cL axillaire. ,Tllil., août.
Hoches granitique. ur les hord du Cher, Montlucon
(Thévenon).
S. CEP/EA . L. (O. Paniculé). Tig llllbesccil/e cie 1-(j déc.,
l'câblc, dl' 8sée; f uiU s plan , laJldolées ou Ob/OllfJllI's
SJHllu/l:es ('lIliè/'('s, épar, CR ou verLici Il6e', n. blalll'hp8 ]'0fl('~PS
CJl longuc palliculc, vivo Juil., sept. IIaieR, lieux pi('l'rcu: ptcouvcrt:.-Moulins, Br' solles, Cu' et, HouzaL,
MOfltluçon, Le Donjon.
Fuuill H cy lindl iquos 011 ovoldoH, f10LU'!i jnll1niR jl\tIJlU '.
S. ALI1 :\1. L. (O. Blan ). 'l'i"e couchéc l'l'dl' 88('(', {flaul'(' i
feuilles (' Iindl'acées, ou/ltSI'S, sc, siles; n. blrtl/chl'!)' (JU /(1vél's ri C l'ose, en cymes ol'ymlJifol'm .. .J ui Il, scpt. UNIX
sahlolllH'UX, !Jord ' des champ.', mur '.
,'. A'iGLlf:tJM. /llids. (O. d'Ail "lt·tcITe). 'l'ig s {J/l/urC's, l'OUg ttlr 'S j 1 uille' ovales obtu 'e j pélal sula /tes ct carl'ne
�Fl. VII
6
l
��Pl VlIT
0Jl,
6
15
1.:.
l6
IHyàTocolylc vulgam avec rédonc,[rucl I!oj- 2.frUlt de Sam cula tUl'opœa ,~a\ - 3.
FeUIlle dll mêfl\r '1DJ- f,Fr Jeulle deFalcma fU'Ill\1 (g~ 5reuille àumêmc IgIV - 6.
Coupe de fI' d'a:~oplfn
pOda~l':
lFraglfl.dr,reu/llp de Caruffi verhCl1laluffi
I~n\- 8Coupe de fr Or. Pimptn61a~
~al.q Fr da SisonalUORUllll (~a) 10 tifollOlr,s dumê
m~ln\
llÜrnbelleafeuilie ~e BuplevrumroUq1\} 19. fr neBJalcal (~,i lBYr dŒnanlhe
fislulooH ,gai ·141"1' àAnlnrl5cus ceroIJUl~a-m
Fr d'AnlV\~as!ru
16 Fr dAn~elra
sylvcllns
��113
CRASSULACÉES.
1'ouge; n. en cymes terminales, bifides, glabt'es. Mai, juil.
Rochers granitiques. Bords du Cher (Thévenon),
S. RUBENS. L. (O. Rougetitre). Tige glabre, dressée, f(YI·te,
de 6-12 cent.; feuilles sessiles, demi-cylind1'iques oblongues, obtuses, glabres, blanches, 1'ougeâtt"es en dessous,
unilatérales, en cymes pubescentes. An. Mai, juil., bords
des chemins. Assez c.
S. VILLOSUM. L. (O. Velu). Tige de 4-15 cent. droite, grêle,
rougeàtre, velue, glan,chtleuse, munie de rejets stériles
feuillés; feuilles linéœi1'es al(YI~gées
demi-cylindriques,
velues; n. rouges à pétales obllus, en panicules terminales.
Juil., sept. Prés Lourbeux. R. - Moulins, pré do la Cave,
Souilte, Echassières ; Gannat (Chomel).
Var. PenlandnmL. D. 5 étamines. Vient alors dans des lieux plus
Secs.
S. DASYPHYLLUM. L. (O. à feuilles épaisses), Tiges de 3-10
cent., fouilles cotwtes, 1'enflées, glauques, guère plus lon[j~tes
que lW'ges; il. rougetitres en cymes p'l.tbescentes glanduleuses, Juin, juil., viv, Rochers, vieux murs. - Cusset;
Moulins, rues du Vert-Galant et des Auguslins,
Feuilles yllnùriquos ou ovoïdos, fleurs ja.unos.
S. ACIIE. L. (O. Acre). Tiges de 8-10 cent., crois anL en
touO'es ; feuilles courtes ovoïdes; Il. jaunes en 'ymes trifides, glabres, ccû. obtus, JJctales a,ig'l.tS. JUill, juil. Sables,
vieux murs, c.
S. SEXANGULAUE. L. (S. à six angles). DiO'ère du précédent
auquel il l'CS emble d'ai lleurs: pm' ses feuilles linéaù'es cylindriques, imbriquées Stt1" 6 mngs Sill" les tiges stérile.
- Moulins, bords de l'Allier; Bressolles.
S. ItEFLE:UM. L. (O. Penché). Tige de 2-5 déc.; feuilles
vertes ou glaucescen tes, cylindriques rnucl'onées ; il. jaunes,
penchées d'abord, redre, éesensuitc, en cymes scorpioïdes j
'al. un peu obtus, péLales obtus, Juil., août, vivo Lieux sablonneux, rochers. Assez c.
8
�CRASSULACÉES.
S. RUPESTRE. L. (O. dèS Rochers) . .Diffère du précédent
dont il n'est peut-être qu'une variété, par sa forme pl'us 1'0lyuste dans toutes ses parties, sa couleur glCIIUq'tte, ses feuilles
des pousses stériles imb1'iquées s'tl/r 5 rangs irréguliers. Juil.,
aoûL. Murs et rochers. - Cusset, Montluçon (Thévenon).
SEMPEIWIVUM. L. (Joubarbe). Sép. et pétales de 6 à 18 ;
étam. en nombre double; ovaires avec écaille nectarifère ;
feuilles planés, sessiles, épaisses, donu!J.n t grossièrement
aux tiges stériles l'aspect d'un artichaut.
S. TECTOIlU:\!. L, (J. des Toits). Tige de 2-5 déc., pubescente, un peu visqueuse supérieurement; feuilles épaisses.,
sessiles, oblongues, obova1es, ciliées sur les bords, glab1'es
d'ailleurs; fleurs unilatérales sur des rameaux souvent bifides ; pétales rose-pâles, glanduleux en dessous, vivo Juil.,
août. Toits de chaume, vieux murs. - Moulins, faubourg
de Bourgogne; Saint-Priest-d'Andelot.
114
Var. Fun/di. BD?'. Feuilles offrant dans leur jeune âge de petils
poils blancs . .- Gannat, quartier des Capucins (L. L.).
S. ARACIlNOïDEUM. L. (J. Aranéeuse). Tige de 6-12 cent. ;
feuilles oblongues, obtu es, couvertes sur les 2 faces de très
petits poils blancs, sw' les bords et à l'extrémité, de longs
7Joils blancs, qui 1'CCOUVJ'ent la 1'osette romme cl'wne toile
Il'araignée; fi. roses, velues, glanduleuses en dessous, sur
des rameaux trifides, velus, glanduleux. Juin, juil. RIt. Neuvialle, rochers de la Sioule (L. L.).
mfDILICUS. D. (OmbiUcine). Galice il 5 divisions; corolle
'ampanuléc, tubuleuse; il ]1étale~
soudés (pl. VII, fig. 8) ;
10 éLam. insérées sut la corolle i 5 carpelles muni d'allt'tnt
d'écailles.
U. rENDULINUS. D. (O. J'encLée) . .Cotylédon. L. Hae, ren116e; Ligo simple; feuHles orbieu lail' s, entf'>/'rs, 7Jcltdes,
ghtbresj Il. JJlane-verdâtrcs, n grappes pOJlchées. Mai, juin,
vivo Vi ux murs , 1'0 'h l's. A sez n. - N6ris , Monlu~
,
Saint-Pourçain, Branssa L, Ncuvialle, DourlJon-I'ArciJambault,
Souviglly.
�GROSSULARIÉES.
Famille XXXTIII. -
115
GROSSIJ .. .t.RIÉES.
Arbrisseaux à feuilles alternes; cal. à 5 divisions; corolle
à 5 pétales insérés à la gorge du 'calice, alternant avec les
divisions du cal. ; 2 sLigm., ovaire infère, baie polysperme.
lUBES. L. (Groseiller). Caractères de la famille.
1
~
Tige armée d'épines. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
! Tige sans épines . . . . . . . . . . . • . . . . . . 3
2 \ Fruit glabre. . . . . . . . . . . • . . . R. ltva·C1i~.
! Fruit hérissé de soies raides. . . . . . . . R. grossula1'ia.
3 ~ Bl'ar.lées plus longues que le pé~icel.
. . . . R. alpimtrn.
! BI'actées plus courtes que le pédicelle . . . . . . . .. u
u \ l'J'uit noir, feuilles froissées sentant le cassis . . R. nigrurn.
! Fruit l'ouge ou blanc, feuilles inodores. . . . . R. 1'ubrum.
R. UVA-CruSPA. L. (G. Epineux). Arbrisseau rameux, épineu.l', cl. épines ternées; feuilles petHes, p'ubescentes, à 3-5
lobes obtus; pédoncules c), 1-2 (l. axillaires, ovaire pubes-
cent; baie glabre. Mars, mai. Haies, c.
R. GROSSULARla. L. (G. à Maquereau). Arbri seau épineux
il épines soli ta ires à la nai an ce de la feuille, qui est grande,
lobée, glabre, lui ante, pédoncule à 1-2 n. ; fruit gros, hé'l'Ïssé de oies raides.
N'est peut·être que le précédent, modiûé par la cullure.
Tt At,Ph UM. L. (G. des Alpes). Non c'pineux; feuilles petites, pubescentes, ù 3-510])es dentés obtus; n. jè1lJne-Verdàtres en grappcs velues, glwu[u[ellses, dl' 'ssëes; cal. [Jiab1'c; bractées 7itus [nll{/ues que le pédic lie; fruits insipides.
Avril, mai. Hal s. - Yzeure, environs de Moulin , au Dan1lhe, Saint- Ti olal:i, Molle, Dus ct, Saint-Angel, Montluçon,
Néri , Gannat.
Ll. R nnUM. L. (O. Rouge). Non épineux; J'euilles cordiform'. il. la base, à 3-5 lobes obtus dentés, pllbesccntcs en
de. sous; 11. jalmf-vcnült.}'('s en grappes pendantes, bracl', 'l) 'li!1tS peliles qu le pédic 11 ,calice ylltbl'c ; fruit rouge
ou blanc, a 'ide. A\'l'H, mai. Cultivé.
H. NlOI\UM. L. (G. Noir). Vulgo Cassis. N01HJpineua;; feuil-
�116
SAXIFRAGÉES.
les odorantes, à poils glanduleux en dessous et ci 3-5 lobes j fleurs verdàtres) 1'oll[Jes en cleclC1t71S, en grappes penclCJtntes , pubescentes j bractées plus cou1'tes que le pédicelle j calice pubescent, fruit noir aromatique. Avril, mai.
Cultivé.
On cultive dans les parcs quelques Groseillers exotiques, le R.
sanguineum, d'Amérique, inlroduit en 183L, le R. aureZ/nt et le
Il. petrœum, arbrisseau des montagnes.
Famille XXXIX. -
S,,"XIFR&GÉES.
rIantes herbacées il feuilles simples j cal. ù 11-5 div. plus
ou moins adhérent j ft -5 pétales insérés ur le calice, 8-10
étam.,2 styles , caps. polysperme à 2 pointes formées par
les styles persi lant .
Fleurs blanches. . . . . . . . . . . • . . • • . SAXIFMGA.
Fleurs jaunes. . . . . • . . . . . . . . . . CnnYSOSPJ.ENiUnt.
SAXIFRAGA. L. (Saxifrage). Herbes à feuilles allern s j
cal. à ::, divi ., corolle ù 5 pétales, 10 étam. , 2 styles, cap ..
li moitié infère à 2 valrcs ct 2 becs, n. blanches.
S. 'l'mDACTYLITES. 1. (S. Trilobée). Ua(;me ortJle, tige de
:3-10 ccnt. pubescente, visqlleu e j f llilles cha1'1wes, enlièresou ci 3-5 lobes, CU 1II1H C palmées ; n. 1Jetiles. An. fars,
mai. Lieux sablonneux, murs .
• . GnANULt\'l'A. L. (S. Granulée). Ua 'ine ci tubél'Ositfls (JI"annleuses; Lige de 2-5 ddc., pubcsc nle visqueuse, à rameaux
corymbiformes j f uill s infér. 'rëni(01''IIlcs crénelée j Il UfS
grandes, vivo !\fui, juin. Prés sc 'R, chemin.
CJlHY80SPLENI ~r. L. (Dorine). JI rbe. ucculent !'I,jaunttlres j al. adhérent i.\ l' vair ,i.\ '1-5 ruv., jaune j corolle
nulle, 8-10 élam., 2 Rtylesj caps. ù 2 valves t 2 hec .
C. OPPOS1TIlt'OLIUM. L. (D. il f uiU H OPl1o.ée ). Planle poilue, gazonnan te, Lig faibl' radicante j l'euHl s oppo. é 's atténuéeRen pétiole, un p u rénel' 'R arronùies j n. en corymbe terminal. Mai, vivo Bords des nletR d'cau, cl s lerrains
granitiques. As ez Il. - Moulins, pré 00 la Cave j Cusset,
�OMBELLIFÈRES.
117
aux Couteliers; Urçay, Néris, Estivareilles, Gannat, Busset,
Saint-Pourçain, Arronnes, Ferrières.
On trouve peut-être chez nous le C. alternifolium. L. à feuilles
alternes.
Famille XL. - OUBELLIFÈOES.
Plantes herbacées (très rarement arbrisseaux) li. feuilles
alLernes, ordinairement découpées en folioles ou surcomposées; fleurs en ombelles simples ou composées; ombelles
munies parfois à la base des p6doncules de bractées formant
comme une collerette, cl laquelle on a donné le nom d'involucre, et d'involtlcelle, quand la collerette entoure les ombelles partielles ou O1nbellules; calice peu apparent à 5
dents; corolle de 5 pétales souyent recourbés, 5 étamines,
2 styles, le tout adhérent à l'ovaire qtù est infère; fruit
formé de deux akènes, présentant généralement la disposition suivante; ils sont adhérents par une de leurs faces (commissllrc) au prolongement de l'axe central (cMpophol'c)
ordinairement bipartit, et s'en détachant à maturité, de la
base au sommet; ils sont ordinairement cl 5 côlQs saillantes,
qui laissent entre elles de sillons (vallécules) offrant cru 1quefoi: d s côtes secondaires; dans répai seur du péricarpe
ct au fonel des vallécules, e trouvent de petils canaux résinifères qui trahissent souvent leur prés nec à l'extérieur ct
il maturité par des raies di tinctes que l'on appelle ùctndcleUes.
Comme les genres sont souvent élnblis d'après les pal'ticularités
que pl'és~nte
s fruils, il n'est guère pOSSible d'étudier les Ombellifèl' S flue SUI' des fruits mùl's, cal' IClIl' fOI'JlIe change souvent avant
la maturité.
Os ombellifèrcs, Ics unes sont alimentaires, Carotte, Panais,
d'uutrc des condiments, Anis, Fcnouil, Coriandre; d'autrcs enfin
sont dcs poisons très énergiqucs.
F uilles épin uses, n. en l te (p. 120) . . . . . ERYNGIUM.
:1 J ~ nille' simples ou palmées. . . . . . . . • . . . . . 2
Feuilles com posées . • . . . . . • . . . . . . . . . a
F nilles pellnes (p. H9, pl. VU!, lig. 1) . . . IIYOIIOCOTYJ.(,;.
2 Feuilles ' ntièl'cs, ft. jnnncs (p. 1~r)
. . . . . • llUI'LI;VIIUM.
l"cuilles lobées, palmées (p. 120, JlI. Vlll, fig. 2-3). 5ANICULA.
I
I
�118
3
4
5
6
7
OMBELLIFÈRES.
1 Fru~t
velu ou hérissé de pointes ou poils raides.
21
FrUIt glabre . . . . . . . . . . . . . ' .' .
4
1 FI. ~ranchemul
jaunes, n'ayant ni involucre ni involucelle. 5
FI. Jaunâtres, rougeâtres, ou blanches. . . . . • . . . 6
\ Feuilles pi nuées à folioles élargies (p. 130). . . . PASTINACA.
! Feuilles sUl'composéesàsegmentsflliformes (p. 1.27) FOENICULUM.
1 Fruit au moins 3 fois plus long que large (pl. VlH, fig. 16). 7
Fruit n'étant pas 3 fois plus long que large. . . . . . • 8
Fruit sans bec (p. 135). . . . . . . . . . CHJEROPHYLLUM.
Fruit à bec plus long que lui (p. 134) . . • . . . . SCAN DIX.
Fruit à bec plus court que lui (p. 134, pl. VIII, fig.
1
8
!)
10
il
12
13
~
1.4). . • . • . . . . . . . . • . . . . .
ANHJRlSCIlS.
Plante dioïque, involucre et involucelle nuls ou il une foliole
(p. 1.21). . . . • . • . . . . . . . • • . . . TRINIA.
Plante au p~us
monoïque, dents du ?al. persistantes dre~sé
J sur Je frUit (p. 1.26, pl. VHl, fig. 13). . . . . OENA N'fUJ-:.
~ Pl~f.a
~IU
~o.nïqe:
~elts.
d.u .ca~ ..no.n . d~es.éS
. s~r
I~
Fruil sensiblement aplati (pL IX, fig. 1.-2) . . . . . . . . 11
Fruit dont plusieurs côtes se sonl développées en ailes mel1lllraneuses (pL VIII, fig. 16). . . . . . . . . . . . . 10
Fruil non aplati ni sensiblemenl ailé. . . . . . . . . . :1.2
Fruit à 6 ailes membraneuses (p. 131). . . • . LASEIU'lTIUM.
Fru!t ~ 4 ailes (p. 1.2!), pl. VI,H, fig. 1.6) . . . . . ANGEI,ICA.
FrUIt a 2 ailes (p. 131, pl. IX, fig. 1) . . . . . lERACLU~I.
1 T!ge el feu!lles rudes (p. 131) . . . . • . . . lIERACLEUM.
TIge ct feUIlles glabres (p. 1.29) . . . . . . . PEUCt;DANUni.
Involucres à folioles trifides (p. 1.23) . . . . . . . . AMMI.
Fleurs blanches ou rouge:1tres. . . . . . . . . . . . . 14
\ FleurS jaunlilres ou verdâtres. . . . . . . . . . . . . 13
Plante aquatique (p. 120) . . . . . . . . . IJELOSCIADlunr.
Plante des li ux secs, folioles linéaires élroil s (p. 128). SILAUS.
Plante rIes Iieul( secs, arollllltique, lige ot pôliole lrès gros,
folioles larges (p. 120). . . . . . . . . . . . . APIU~L
Plante des lieux secs, aromatique, tige ct pétioles minces
1
l
(p. 121) . . . . . . . . . . . . . . . 1 ETROSELINUM.
Bacille ayant un tubercule arrondi (p. 124). . . . . 130 IUM.
14 planle fi odeu!' de punaise (p. 136) . . . . . . CORIA DIIOn!.
1l'ianle ni il racine il tubercule anoudi ni il odeur de punaise. 15
ni involl1celle. • . . . . . . 16
Plante n'ayant ni involu~'
15 Planle ayant au moins une Involucellc . . . . . . . . . 17
1l'Ianto ayanl involucre cl involucolle. . . . . • . . . . 18
Fouilles inférie\1l'es il pétioles trifoliolés, folioles lal'g s (p. 123,
pt. VlIl, fig. û). . • . . . . . . . . . . . I E(;OI')U~t.
1.6 Feuilles ailées, folioles élargies, Ull moins lcs infél'ic:ul'es (p. 12ll,
pl. VllI, fig. 8). . . . . . . . . . . . . . PUII'INgLI.A.
l~euic!
ùipinnéc , à 101.108 courts, linéaircs (p. 123). GAJ\U~.
1
�OMBE-LLIFtRES.
1.7
18
fi9
Involucelle à 3 folioles réfléchies (p. :1.27). . . . . LETIJUSA.
Involucelle Il folioles linéail'es, fl'uit presque rond, contracté
\ latéralement (p. 1.20) . . . . . . . . . . . . . CICOTA.
Involucelle à foliol es largement membraneuses (p. )127. SESELI.
Plante aquatique à pétales entiers (p. 121). . H ELOSCIADIUM.
Plante aquatique de 1.-3 déc., à folioles très étroites
(p. 121). . . . . . . . . . . . . • . • llELOSCIADIUl\T.
Planle aqu~ie
de 5-7 déc., Il folioles larges (p. 12~).
SIUM.
Plunte des heux secs. . . . . . . . • . • . . . . . • Ul
Folioles filiformes comme verticilJéc$ SUI' le pétiole (p. :1.23,
pl. VIII, fig. 7). . . . . . . . . . • . . . . . CAllUM.
Tige maculée de taches rougeùlres (p. 1~5,
pl. VIlI,
Jig. 4-5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONIUM.
Ombelles de plus de 10 l'ayons; tige non ma,culée
(p. 1.22) . . . . . . . . . . . • • . . • . . FALCAllIA.
Ombelles de 3-5 l'ayons. . • • . . . . . • . . . . . 20
\ Pétales enlicrs ou peu échancrés (p. 12t) . . PJ::TROSELINUM.
{Pétales profondément échanc. (r. 122, pl. VlII, fig. 9·1.0). SISON.
Fruit au moins 3-1l fois plus loug quo large. . . . . . . 2~!
In volucres Il folioles pinnuLifides (p. 132). . . . . . DAUCliS.
Fruit globuleux ou elliptiquc, invol. nul ou 11 folioles simples. 23
Bec du fruit pins long que lui (p. 134) . . . . . . SCANDIX.
Bec du fruit plus court que lui (p. 134, pl. VlIl,
fig. 1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . ANTIIRISCUS.
! l~rut
s~ulment
pubescent: . '. '.' . . . . . . . . . 2~
! l'I'Ult aigUIllonné, ou au mOins lllspide • . . . . . . . . 2<>
Fruit nplati (p. 131, pl. IX, fig. 1.-2) . . . . . . lTERACLE! M.
Fruit Il 6 ailes membraneuses (p. 1.31). . . . . LASEI\P·flU~!.
Fruit ovoïde, non aplati, folioles élargies (p. 127) . . . SESELI.
Fruit allongé, non aplali, folioles élargies (p. 1.28). J,IDANOTIS.
Fruil nplati et entouré d'un rebord élargi (p. 131.). TonuY/.lUM.
Aiguillons disposés sans ordre réguliel' cl couvrant tout le fruil
(p. 133) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'l'ORYLIS.
Aiguillons rangés symétriquement. . . . . . '. . . . • 2(;
( Omhelles à rayons hérissés (p. 1.33, pl. 1 " fig. il) . TORGf:NIA.
J Omb. à l'ayons non hérissés, n. extéricllres bien plus grandes
(p. 132). . . . . . . . . . • . . . . . . . . ORt.HA.
1 Omb. il rayons non hérissés, fl. extér. égales (p. 1.32). CAUCALIS.
l
1
in
'>0
21
22
23
24
l
l
1
2<
,)
26
1
][YDIWCOTYLB. L. (UydrocoL le). Pélales ovale., entiers
aigus j fruit comprimé il drux lobes, ombelles lr('s peLites
('n un ou plusieur. verlicillri) (pl. VIIf, fig. 1).
Il. YULCi.\III'. r.. (JI. Commune). Vulg. Bcurlle-d'Eauj tiges
rampantes, 1'atlicrmles aux Il( mis j feuilles oruiculaÎIï!S ,
71('llëcs, cr(~neI6s
j fleurs Lrès pel iLes, blanch[ILrcs, prcsq lie
sessiles, viv. Juin, sept. Bords des étangs, prés tourbeux.
�OMBELLIFÈRES.
120
- Trevol t Thiel t pré de la Cave, Montluçon, étang de
Labrosse.
SANICULA. L. (Sanicle). Cal. à 5 divisions aiguës i pétales
échancrés; fi. hermaphrodites ou polygames; fruit globuleux à épines crochues (pl. VllI, fig. 2); involucre et involucelles polyphylles.
S. EunoPŒA. L. (S. d'Europe). Tige presque nue; feuilles
radicales palmées à 3-5 lobes cunéiformes incisés (pl. VIII,
fig. 3) ; fi. blanches ou rougeâtres, ombellules i?TlJgulièrement pédicellées; 11. presque sessiles. ' Mai, juil. Bois. Trevol, Yzeure, Gannat, etc. ( I/JI. L
.1...
:'1 ) ;..0. .
ERY GIUM. L. (Panicaut). Cal. à 5' dents foliacées; pétales droits, oblongs, ré11échis au sommet; fru i t ovale oblong
écailleux; n. entremélées de pailleLLes, sessiles en lête serrée à involucre épineux.
E. CAMPESTE. L. (P. des Champs). Vulgo Chardon-Holand;
tige de 3-4. déc., à rameaux étalés; feuilles dures épineuses,
incisées, glabres; fi. blancMtres ou bleuâtres. Juil., sepL.,
viv., cc.
APlU~f.
L. (Ache). Calice enLier, pétales arrondi obtus;
fruit arrondi à 5 côtes filiformes égales; carpophoro enlior ;
involucre Linvolu elle nuls.
A. GH,\,VEOLENS. L. (A. Odorante). Vulgo Céléri. Tige élevée,
sillonnée, 6-0 cl le.; f uilles à pétioles épais, à. folioles larges, rhomboïdales, in i ées ; omb lles se sil s ou légèrement pédonculées; 11. peLîtes, blanc-verdâtres. Bisan. J ull.,
sepL. Cultivé.
ClCUTA. L. (Cicutail'e). Calice:\ 5 cliv., pétales ohoval s,
échan Tés nl'oulé'; fruit pl' seru rond, contracté latéral ment, carpell s à G 'ôt '8 ; vallécul('s à une bandelC'Lle saillante; 'a/'po[111 re biparliL; invo!urcl les polyph'yllcs.
C. VJlIO A. L. (C. Vir use). Hacin i\ Obl'es filiformes ; lige
de 5-8 déc., fi tui usc, sillonnée, ramcu. e; r uilles grand s,
bi-tri}>in né ,à foliole ' allongé s, linéaires lancéolées, ai-
�oMnELLIFÈRES.
121
guës, dentées; il. blanches en ombelles opposées aux feuilles, très vénéneuse . Juil. , sept. Bisan. ELangs, mares profondes. R. - Bords de l'Allier, Bessay, Chemilly (Olivier).
PETROSELTNUM. !fofT. (Persil). Cal. entier, pétales presque orbiculaires, légèrement émarginés ; fruit ovale, comprimé latéralement, carpelles à 5 côtes filiformes égales;
involucre de 1-3 folioles, involucelle polyphylle.
P. SATIVUM. IIoff. (P. Cultivé). Tige de 5-8 déc.; feuilles
triangulaires dans leur contour, 2-3 fois pinnées à lobes
cunéiformes, incisés dentés, les supér. cl 3 segmenls linéaires i ol)1belles à rayons P?'csquc égatlX, Il. ve?·ddtres. Bisan.
Juin, août. Cultivé ct ous-sponlané près des habitations.
P. SlmgTuM. Koch. (P. des :Moissons). Sison. L. Tige de
4-6 déc., tt romc&ux effilés) ]J1'csque n1lS ; feuilles pinnées
il folioles nombreuses, petile , se. sile ,ovales, inci 6cs ;
ombelles penchées d'abord, à2-3 rayons inéga1lx; fl. blanches on 1·ou(Jcdtrcs. Champs argileux, calcaires. - Neuvy
(Crouzier) .
TRINTA. lIoff. (Trinie). FI. dioïques ou polygame, clenls
du cal. nulles i péLalcs d s fleurs mê\les lanréolrs i CCl iX cles
flellrs femelles aigus à pointe recourbée en dedans; fruit
ovale; akènes à côte filiforme ; carpophore bifide, in\'o- 1
lucre ct involucelle nul ou li une seule foliole.
T. Vur,C1AHlS. D. ('1'. Commune). PimpineJla dioïca.~
Tige
de 1-2 déc.,anguleu,c,flexlIeus ,trl'sramen.ei r uillrs bipin nées, à folioles découpées i omb lles nombreu!'!cs ; fruiL
il. p (licelles trrs inégaux, fi. hlanch s. Mai, juin. Disan. Coteallx Jlkrr ux. n. - Mon Llibr , prl's Gannat (L. L.).
ImLOSCIADJUM. Koch. (IIélosciac]jC'). Cal. à dents peu up[lar nlcf\, p6lale. ovales mU ,rs i rruit ova le ou oblong, comprim" lal6ralcm nl, couronn() par un disq1le crôn('!é; .Ul'pell s ù 5 rOle!'! [HiCol'mrs 6gaies, car[lOpllol'e libre nLier.
Planles de marais.
II. NODltlr.OllUM. Koch. (lI. Todiflol'e). Sillm. L. Plan le de
�OMBELLIFÈRES.
122
2-7 déc., à tige fistuleuse, radicante; feuilles pinnées à folioles ovales aiguês, dentées; ombelles de 5-15 ?'ayons, sessiles ou à pédo1~cules
plus courts que les ?'ayons, opposées
aux feuilles, fi. blcmc-veJ"clatres; involucre nul ou à 1 foliole,
involucelle à 4-5 folioles ovales, viv o Juil., sept. Marais,
fossés. Assez c.
JI. INUND ATUM. Koch. (H. Inondée) . Sison . L. Tige fistuleuse rameuse; feuilles infér. submergées laciniées, les supér. à folioles cu.ndi(onnes incisées; ombelles de 2-3 rayons,
involucre nul, involucelle à 3-4 folioles ovales; fi. blanches.
Juin, juil., viv oMarais. n . - MOllLluçon, étang de Labrosse
(Arloing).
FALCARIA. flost. (Faucillère) . FI. polygames, cal. entier
dans les n. mâles, à 5 dents dans les n. hermaphrodites;
fruit oblong, allongé, légèrement COffil1rlln6 il styles réfléchis (pl. VIII, fig. 4), carpelles à 5 côles filiformes égales,
involucre ct involucelle polyphylles.
F. RIV1NI. (F. denivin). Sium. L. Tige de 2-6 déc., striée;
feuilles glauques à segments allongés, souvent courbés, il
den ts de scie, aiguëS, rapprochées (p l. VIII, fig. 5); ombelles
de 15-20 rayons, fl. blanches. Juil., cpt. Di an. Champs argUo-calcaire . - Besson, Neuvy, bord de la Queune ; SaintPourçain, Montord, Souitle, Louchy, Vaisse, Gannat, Saiotrriest-cl' Andelot. lM;, I; ["",,: .\.
STSON. L. (Sison) . Cal. entiel', pétales arrondis, profondément échancrés; fruit ovale globuleux il styles courts recourbés (pl. VIl l, llg. 0) ; carpelle. il 5 cüles filiformes égales, hanticleLLes dilalées 'n massue, involucre t involuœlle
;'t rolioles peu nombreuses.
8. AMOU~J.
L, (8. Amome). Plante i.1.rOmnliqne, glabre
clllns lOlltessps partie:; tige clroite rameuse; feuilles inrér.
pinl1écs il 3-9 folioles ovales grandes denLées (pl. Vllf,
fig. 10), les. Llp6r. pinnaLifitles ;'tlobes linéalr IrICISeSj ontboUcs latérales ct terminales cl /t-7 rayons inégaux; Il. de
�OMBELLIFÈRES.
123
l'ombellule aussi inégalement pédonculées, 11. blanches,
Bi an. Juil.. sept. Champs calcaires, argileux. Assez R. Jeuvy, bords de )a Queune; Saint-Pourçain, Montord.
AMMI. L. (Ammi). Calice entier; pétale obovales, échancrés à lobes inégaux, recourbés; fruiL ovale oblong comprimé, à styles réUéchis; carpelles à 5 eûtes filiformes j
carpophore bipartil; involucre polyphylle à folioles linéaires, piœnati(idcs, involucelles polyphylles.
A. I\fAJUS. L. (A. Elevé). 'l'ige de 2-6 déc., glaucescente,
rameuse; feuilles infér. pin nées cl folioles ovales lancéolée , dentées, les supér. à lobes linéaire ; Il. blanches.
Juil., août. R. - Bressolles, aux Ramillons (Olivier). Apporlée par des graines fourragères veuues tic pay étranger.
lEGOPODIUlIJ. L. (Egopode). Calice entier, pétales obovales échancr(!s; fruit comprimé, oblollg à styles réIlécbis
(pl. VIII !lg. G); carpelles à côtes filiformes; carpophore
fourchu au sommet, involucre et involucelle nuls.
M. PODAGRAIUA. L. (E. Poclagraire). Tige élevée, 6-9 déc.,
fi tu leuse, glabre, sillonnée; feuilles {J, segmen ts laro-es
dell tés, les su pér. temées, les infér. 2-3 fois IOI'née . ombelles de 12-15 rayon, viv, Mai, juill t, Hégion desmonLagnes. R. - Saint-Pourçain, bords de la Rioule ; Chan telle,
Yz ur .
J
CAHUlIf. L. (Carvi). Cal. enlier, l)étale. ohovales échan(')~s,
l'miL ovale ou oblong li. style réfléchis, il 5 côles ('g:1les filiformes; carpophore fourchu au ommct; fl, blanches,
('clles du ccn Lre lérile .
O. VEHTICILLATUM, L (0, V rUcilJé), Hacine (asciculr1c
chnnwc; feuilles la iniées il ccgmcnls linéaires C!l lolll'wnt
ll'lJrlio{', ('(}/liJl1e vcrticillllcs (pl. VIII, fig. 7); involu('J'C
ct involucelle jlolYIJ!lyllc , viv ..1ui Il, sept. Prés mar Icag ,ux,
ou humid ,!; . - Tr \'01, YZl'Ul'(', Lu! ali se, Cusset,
JAIIV!. L, (0, Omeinal). ltaci llc /nvo/alllc, o([o/'((lI{r;
feuilles bipinnécs ù segmenl8 linéaires, les infér, entourant
1.
�OMBELLIFÈRES.
124
le pétiole; involucre ct involucelle mûs, ou par exception à
1-3 folioles, viv. Mai, sept. R. - Neuvialle, bords de la
Sioule (Re) nard); Sainte-Procnle, Chiroux (L. Ilesson).
DUNIUM. (Ilunium). Cal. entier; carpelles à 5 côtes filiformes, carpophore fourchu au sommet; fl. blanches, toutes
fertiles; racine il un tubercule arrondi.
Il. DULBOCASTANUM. L. (B. Terre-Noix). Tige de 2-6 déc.,
striée, rameuse; feuilles bipinnées, à folioles linéaires souvent trifides; ombelles de 12-16 rayons; involucre ct involucelle polyphylles, styles réfléchis. J Wil , juil., viv. Terrains
calcaires.
D. DENUDATmr. D. (D. Dénudé). Tige de 2-5 déc., presque
mte; feuille bipinnées il folioles linéaires; invol ucre mû
ou à 1 foliole, involuceUe ele 2-3 (olioles, styles d?'essés,
vivo Mai, juil. - La Feline, Chavenon, Ebreuil, Neuvialle.
PlMPINELLA. L. (Doucag ). Cal. entier, pétales obovales
échancrés, fruit ovale, styles réfléchis, carpophore ùivisé;
involucre et invol ucelle nuls; Cl. blanches.
P. MAGNA. L. (D. Elevée). Tige de 6-9 déc., fouillée; feuilles pin nées à folioles lnrges (les jnfér. 2-3 cenL.), ovale ,
oblongues, aiguCs, cl nLées, vivo Juil., sept. Haies, bords
de' hois. - Saint-Pourcain, fonéLay.
l . S .\XIFl1AGA. L. (11. Saxifrage). Tige de 1-5 déc., lJ)'C'squc
Mie sl/périwrement, feuilles l1innée les illf r. il folioles
pctites, ovrûcs, obluSf's, cl 'ntéeR, les supér. linéaires, vivo
Jui1., sepL. Prés, bords d s chemills, c.
L'
b(~lai'echr.
nis, P. rmiSllm, csl cuILiv6 pOUl' s s fl'uils al'omaliques; le
la /J. SCl:tir,.ayc, vulg. petite l'imprenell .
SIUM. L. (n J'le). Cal. h 5 denls; pNal s obovalc8 (!('hullrr('s,:'t pointe couJ'Il('p rn dedalls; frlliL presCJue
ux;
aki'lle!-l ;'t cM R Olil'ormcs égales, vallô{"ule ù 3 bafHlrlett '8
(recouvertes pal' le périeal'p dans la plant LI nos pays) ;
1nvol U '1' ct involu elle polyphylle8.
S. I!.:-IGUI:lTl[lOLlUM. L. (13. ù f 'uiUc élroite). Hae. stolonl(~lo>I
�125
mmELLIFÈRES.
fère j tige de 4. -7 déc. j feuilles pinnées, les infér. à folioles
larges, dentées j ombelles pédonculées, latérales, opposées
aux feuilles j n. blanches. Juil., sept. Fossés, étangs, ruisseaux.
BUPLEVRUM. L. (Buplèvre). Cal. entier j pétales presque
orbiculaires, entiers j fruit ovale ou arrondi, ovoïde ou aplati;
n. jaunes j feuilles entières, simples.
llovolucre nul, feuilles supél'. perfoliées. . • . . . . . . 3
Ombelles involucrées, feuilles non perfoliées. . • . . . . 2
Ombelles de 3-5 il., fruit luherculeux. . . B. lenuissimurn.
C)
Omh. de plus de 5 n., involncelles dépassanlles n. B. aristalum.
- Omh. de plus de 5 n., involucelles ne dépassant pas les n.
i
3
1
(pl. VllI, Ilg. i2) . . . . . . . . . . . . B. falcalum.
!
Dg. H) . . . . • . . . . . . . . . . B. 1'otundi{olium:
rayons. B. protraclmn.
Feuilles ovales arrondies, ombelles de 4-8 rayons (pl. VUI
l'euilles ovales mucl'onées, omb. d~3-5
B. IloTuNmFOLlUM. L. (B . à feuilles arrolldies). Tige drolLe,
rameuse au sommet j feuilles ICl//'ges, obtuses; les iurér. rétrécies à la base, {es supér. 7Jerfoliées; involucre 'f/itll, involucelle à folioles ovales acuminée déra. sant les Ileurs.
Juin, juil. An . Moissons des terrains calcaires. - Neuvy,
hords de la Queune, Cus ct.
B. PI\OTI\AC'l'UM. Linclr. (U. Allongé). Tige droite rameuse,
à rameaux (tiva1'iqués j fcuille. ovales oblongues, mucronées,
les iMél'. r'trécies en pétiole, les supér. perfoliées j involucr'e nul; involucelles à foliole ovale acuminées, cl''I.tn Uea'l.6
jaune j n. d'un jaune foncd. Juin, juil. An. Terrains culcair s. Assez H. - Munay (Crouzlcr).
IL FALCA'fmr. L. (B. en Faux). rfige flexueuse j feuilles
infér. pétiolées, spatulées, les super. sessiles, lineaiJ'es lanC(lo{des, sonvell t cOL{;}'udes cn l'allx; involucre de 1-5 folioles,
involucell's plus courtes qu 1 s fi urs. Août, 0 L., vivo Coteaux calcair s, li lIX pierreux.-13ressoll s, Billy, MOllétay.
IJo B. al'Ïslatwn so trouve dans la Limagne, snr nos limites el
POUrra se J'onconU'cl' chez nous.
IL TENUfSSfMlJM. L. (D. GrOI'). Tige f1exu 'lI. e ci ram 'aux
'l11'CSQ1W Il us; feui lie linéaires élruites; ombelles très peti-
�126
OMBELLIFÈfiES.
tes patwiflores, ilisposées tout le long (les 1'wmeaua;; involucelles dépassant les fleurs jaunâtres très petites; fruit I;ube1'c~tlux
, An. Bords des chemin. - Bressolles (Olivier),
Saint-Aubin (Causse).
OENAN'l'HE. L. (OEnanthe). Calice à 5 dents accrescentes
dressées sur le fruit; pétales ob ovales émm'giné , styles
dressés allongés (pl. VIII, 11g. 13); fruit à 5 cOtes obtuses.
Toules les œnanthes son t vénéneu e il différent degrés ,
1 \ Ombclles l a l él'~es
el op~sée
aux feuilles. GE. pltellandrium.
t Ombcllcs lCl'mlllales, raCl11es renflées. . . • . . . . . . 2
Ombelles dc 3-5 rayons. . . . . . • . . . . GE. {istutosa.
20mb. de plus dc 5 rayons, poinl d'involucre. OE. peucedani{olia.
1 Omb. cie plus de 5 rayous, un involucre . . . DE. lacltenliLii.
OE. PIIELLANOnIUM . LCI/In. (DE . Phellandre). Phel landrium
UCJualicum. L. Vulgo Ciguë aquatique. Racine ga1'?'tie de (ibres menues; li O'e lJ'os~e,
n tuleuse, rameuse, s'élevant .i usqu'à 1 mètre; r uille bi cL Lrlpinnées il folioles peLlte. , incisées pinnaLiflde ; ombelles la/dmles ct terminale , opposées aux feuil! s; involucre 'n ul, im'olucelles 7Jo/yplt y Iles ,
Il. toutes tertiles. Juil., août, vivo l~osé
profond ,marcs.
ez c.
AS
GE. FrsTuLO A. L. (DE. Fi. lui us ). llacinc li fibres charnues; lige {aib/r, peu {'uillde, fis tuleuse; f uilles infer. 2-3
foiR pinnée ,les urér .. implemrnt pillnée , Ll pélio/I' (iSltt/('ua'; omhell s de 3-G mUons; involucre ?t'Ut ou unifolio16,
involu 11 Jw/uphyllrs' style LI'''8 allongé' au. si longs
CJue le fruit, 11. cxl"rieurcs slëri.les. Juin, juil., vivo Murais,
prés marécag 'ux.
ClE:. PE ClIO,\NIV LT\. D. (Œ. P ue 'dane). Hacines à /ibl'l's
l'lIal'mU's; tig' un pel l (istllh'use, f uill R[)ipillll('Oi , Ù folio-
lin 'ai r ~,entil
'I s ou trifides; om!Jpll s (Il' 6-8 J'(I!J0/lS,
PIl'llp,' xlérieun; rayonnanls, fi. xl 'ri ures sld,.i/('s ; invo-
l!'!;
lu re nul, involu' Iles pot!Jphylles, styi s dre.'sés
IrJ/l{jS cru l fruit. Mai, août, vivo Pré. humides, c.
01·;.
LACIIE 'ALli. Gme[iH.
(~!tsi.
(00. de Lachenal). Dill'èrc ùu
�mlBELLlFÈRES.
127
précédent par sa racine à peine renflée, par ses ombelles
COUrtes à 1f'000jons grêles, ses pétales échancrés jusqu' O/U milieu, son involucre et son involucelle polyphylles, ses styles
plus C01WtS que le fruit. - Poézat, Ebreuil (L. Besson).
fETHUSA. L. (ELhuse). Cal. entier; pétales obovales échancrés ; fruit ovale globuleux, carpelles à 5 côtes épaisses;
n. blanches, involucelles trifoliolées.
Ai.:. CY~APIUM.
L. (E. Persil de Chien). Yulg. Petite Ciguë.
Tige de 1-6 déc., rameu e; feuilles triangulaires dans leur
contour, à folioles, bi-tripinnaLifidcs , à segments ovales ou
lancéolés incisés; ombelles opposées aux feuilles, sans inVolucre, involucelles à 3 folioles pendan tes. Juil., oct. An.
Champs, lieux cultivés.
Cette plan le ressemble au Persil, et celle ressemblance a été l'occa·
sion de fréquents accidents. On croit que c'est avec sa décoction q11e
l'on a fait mourir Socrate. On la distingue facilement du Persil à
['odeur désagréable qu'elle dégage étant frollée avec les doigts.
FOENICULUM. flolr (Fenouil). Cal. entier à bords épaissis;
pétales enlier , fruit ovale cylindracé , carpelles à 5 côLes;
involucre ct involucelle nuls; il. jaunes.
F. OFFIC:INALE. JIU. (F. Officinal). Plante aromatique; tige
de 1-2 mût., grosse, fi tuleuse; feuilles SW'CO?n1Josées, ddcoul1é('s en laniè/'cs capillain:s j ombelles à rayons nombreux,
axilJair s eL terminales. Juil., aoûL, vivo Uaie , bords des
murs, près des habitations. - Avermes, Sainte-Catherine,
Gannat. ;""'--.
SgSEL1. L. (Séséli). Cal. à 5 dents courte épaisses; pélales échan ré. ou pl'esqu cnU rs à pointe roulée en cledans; fruit Dml à styI sr fléchis; ul'pcll s à 5 cûtes épaisses, l 'S lalérales souvent plns large. ; carpophore bipartit ;
fi. blancll s, involucre Hui ou à peu près, involucellc!:l polyphyll S.
!
Folioles do l'involucello largement membl'llnCllSCs,dépass.anlles
10mb 'liules. . . • . . . . . . . . . . . 8. colOl atulII.
FOlioles
l'involucro plus cOUl'les flUO les ombelles. •• 2
ua
�OmlELLIFÈRES.
128
2 1 Pétioles infér. plus courts que les feuilles. . . . S. glaucum.
1 Pétioles infél'. plus longs que les feuilles. . . S. montanU11l.
8. GLAUCm1. L. (8. Glauque). Racine épaisse, produisant
plusiewrs tiges HVmettSes de 2-6 déc. ; pétiole inrér. plus
COU1'tS que les feuilles, les sUDér. courts, engalnants, presque dépourvus de feuilles; feuilles bi-Lripinnées, glaucescentes, à segments linéaires oblongs; ombelle cOUl'Les serrées; folioles de l'involucelle pl'us cou1'les que les ombellule ; fruits légèrement pubescenls. Août, oct., vivoLieux
stérile .
8. Mo ' TANUM. L. (8. de Montagne). Tige l'J'esque simple,
élancée ; pétioles infér. plus longs que les feuille bi-tripinnées il. segmen t linéaires; ombelles courtes serrées; folioles de l'lnvolucelle égalant les pédicelles ou l'ombellule
elie-mOrne; fruit pubéntlents. Août, oct., viY. Coteaux buissonneux, bois. - Mazerier, Jenzat, D"gues.
8. COLOHATUM. Eh1' . ( . Coloré). Tige de 3-9 déc. , droite,
,pubérulen te; feuille hi-tripinn cs
à segment, linéair 3; ornbell S à rayons nombrcuŒ' (15-30) ;
involucelle à folioles lancéolées, largement membra1Untses, clepassant le ombell ules, fruits glabres, viv. Disall.
Cot aux. n. - Gannal, route d'EbreuH (Bor).
LIllA OTTS. Cmnt:.. (Libanotide). Calice ù 5 (lents allongées, ubulé s, caduques; pôtales échancrés enrou lés, fruit
ovale, velu; curp Ile ù 5 cOtes 'paiss s, involucr' el invo1u ellc pol phyl! s; Il. blan hes.
L. Mo ' TA ' A. Ail. (L. de Montagne), Athamanta libanotis.
I Ti"'e de 3-8 déc., angulell e, sillonné, ramells ; fellilles
radicales bi-lripinn es, à folioles ovales 'lIn('iform , 1nC1~é('s
plu, ou moins profondément, les supér. peu noml r uses; ombell s hémLph "rique. ;\ rayou nombreux, li. pub 'scence court et pul"érulcutc. Juil. . 0 t" vivo 130i!:l rnontagn ux. -l\fonLluçon.
J)I'n /'ct??lClISe, rougeât!'
J •
SILAUS. Bessel'. (SiJaus).
al. enlier, pétales obovalcs 1
�JI. rx
B
9
l,
1F dHcrac1eulll Sphundylr~-2.
Coupe honzonlale au memc 3F.'agm de feuùle
oePucrnl~saUIJ.[
4foliolcs de Turgenta :aUfolia (jn)-~
Fragrnde feuIlle de feucen
panslense I~nr 6Fl ~rose
de Rnbra lInclorum-7 de Galium rnolu~[.
8Fr du merne
31~ duGal sJlver8[~a)-IO
Verltcllle dcf61l11les ôe Galsaxal!lc rg~-l pédoncJruclir
de Gal apa!'lne !RI-12 FeUilleellr de uallricorne (g n)
n
��, 129
OMBELLlFÈlIES.
lég(n'ement émarginés, tronqués i fruit oblong, i.\ 5 côtes carénées aiguës.
S. PRATENSI . Be~s1".
(S . des Prés). Peucedanum. L. Racines fasciculées i tige droite de 5-8 lléc., angulellse, rameusc i feuilles 2-3 fois pinnée il lobes linéaires, lancéolés,
aigus i ombelles cle 5-10 rayons il Il. jaunâtres; involucre
de 1-3 folioles, involucelles polyphylles, ù folioles linéaires.
Juin, sept. Prés secs, c.
ANGELTCA. L. (Angélique). Cal. entier, pétales entier
lancéolés i fruit comprimé par le clos et hordé de deux ailes
saillantes (pl. VIII, Hg. 16), carpelles ù 3 côtes filiformes eL
2 membraneuse in. blanches ou rougeiltres.
A. SVLVllSTlUS. L. (A. Sauvage). Tige grosse, de 6-9 déc.,
fistuleu e i feuilles bi-tripinnatifides à folioles larges, ovales,
lancéolée', dentées en scie i involucre n III ou à 1-2 folioles,
invol ucelle polyphylle i ombel~
de 20-30 rayons. Juil.,
sept., vivo Prés, bois humid s, horel des eaux. A ez c.
Var. JlJolltalia. Folioles plus larges, les supél'ieures décurrentes
le pétiole. - Chavenon, bords de l'Aumance, Montluçon.
L'/J. w'cltanycliclt, quelquefois cultivée, don tla tige aromatique
est employée par les confiseurs, appartient li ce genre.
SUl'
P1WClmA JUM. L. (Peucédan '). Cal. ;'t 5 dent, quclquerois peu apparente, pétai s entiers ou l)CU échallcrés i fruit
aplati, comprime, ni ailé, ni membraneux i n. blanches clans
Ics planles de nos pays, involucres et involucelles polyphyl le.', quelqu fois aducs.
.
1 1 InvolllC:l'e nul
7
raucifoliolé caduc: . : • . . . . . . .
011 /'éfléchl. . • . • . . . . 3
Flenrs hlanches ou rosées, ombelles ùe 12-15 rayons (pl. 1\,
2
fig. 51. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 711t1"Îsif!llSt,.
\ [·'lelll's ve/'ddtl' s, ombelles de 8-10 l'ayons. . P. co.l"vi/"olimlt.
3 1 1·'1 urs jaun:\tr s. . . . . . . . . . . . . . 1. (J!la/~·rt
./ /.
! Fleu/'s blanches (pl. 1\:, fig. 3) . . . . . . . P:-+IlIJltft@imt',/1
II 1 1nvolucl'p. réfléchi, ombelles de 20-30 rayons .. P. CCI"VIl1"ÎIl.
! Involucre étalcl, olllbell's de 0·20 l'ayons. . P. o1"eoselinzt/li.
O.lI
! )nvolucre l1lultlfollolé. étalé
P. AI.1WI'ICmL 1... (P. d'Alsace). Tige de H-15 déc., rameuse;
l't'uillcs Irial[J!~)"cs
ai{JuiJs dans Jeur contour, bi-trijlin9
�OJ!I3ELLlFÈRES.
130
nées à lobes incisés linéaires (pl. IX, fig. 3); ombelles à
rayons glabres, courts, involucre et involucelle polyphylles ;
(l. J·a'/.tr/.dl1·es, viv oJuil., sept. Pelouses sèches. - Gannat,
Mon Llibre, Sajnt-Priest-d'Andelot (L. L.)
P. CERVAIIIA . Lapc'!)1·ollse. (P. des Cerfs) . Athamantha. L.
Tige de 6-10 déc., glauque, rameuse; feuilles gmnctes, bitripinnées à folioles ovales lancéolées incisées, les su pér. 1'(!duites c~ lcur pétiole élargi; iuvolucre et involuceUes polyphylles à folioles 1'éfTéchis ; {nût ovate, ombelles à rayons
très nombreux dépassant souvent 20; n. blanches. JuiL,
oct., viv. Coteaux calcaires, bois. - Moladier.
P. OHEOSELiNUM. iJlœnch. (P. Oréosélin). Athamantl1a. L.
Tige de 6-10 déc. ; feuilles 2-3 fois pinnées, les radicales
grandes, à longs pétioles, folioles à lobes cnndi{01'mcs ,
étroits, incisés, tl'i(ictes a'l.~ sommet; ombelles ete 6-20
1'U)JOIlS; involucre et involucelles polyphyHes, étalés, l'miL
ù peu près oruiculail'c ; 11. blanches. Juil., août, viv, Coteaux,
prés secs. - Valli'r , 'rrevoJ, Monétay, Montlucon, Gannat,
Lapalisse, Vichy, Héri son, Molle.
P. PAHlSlENSE. D. (P . Pari. ien). P. Gallicum. Lotrnl1'elle,
Bor. 'l'ige de 8-10 déc. j feuilles tri-qlladripinllécsil./'olioles
trl:s longt/es linecâl'es ai(J~l;,\'
les supér. plus courtes (pl. IX,
Og. 5), les terminales ternées; ombelles de 12-15 l'ayons,
finement lilludrulenls ,involucre de 6-8 folioles cactw/ltcS;
(ruit elliptique. Jui!., sept. Bui., prés secs. - Yzeure, Moladier, 'l'revol, Bourbon-J'Archumbault, Moulios, Cosne, La
Lizolle,
P. CAnvlFoLlUM, Vil!. (P. ù j' uilles de Carvi). P. Chahrœi.
Gu/ni. 'fige de G-H déc. , peu J'ameuse ; feuilles oblongu 'S,
pinn6 s à l'oliol s sessile IIwltifidl'S, les inf('l'. se cJ'oisant
SUI' le péliole ; ombelles d' 8-10 rayons lc:[Jh'CI/Wilt his/JiI/'('S, involucre J!1'1'SljlU' nu!, involucelles de 3-1. foliolescourtes Jjl1~aires;
fruit ouale; !leul's (['un U!rltw-vc}'(!cll/'C'. ,Juil.,
sept., vivo Pr's humides. A!-lsez IL - i\Iunay (Cl'ouzÎ('I').
PAS'f1 ACA. L. (Pauais), Calice enlier ou fl peille don té,
�OMBELLIFÈRES.
131
pét. presque orbiculaires, fruit ovale, orbiculaire aplati, à
bord élargi; 11. jaunes.
P. SATIVA. L. (P. Cultivé). Racine pivotante; tige de 4-8
déc., sillonnée pubescente; feuilles ailées, pubescentes en
dessous, à folioles larges, ovales, dentées; ombelles de !J:-6
rayon. Juil., sept. Bisan. Région des vignes. - Saint-Pourçain, Monétay, Besson, Septfonts. //"',,,..;, ?, /
Dans la plan le cultivée, la racine devient charnue et alimentaire
pour l'homme et les animaux.
HERACLEUM. L. (Berce). Cal. à 5 dents; pétales ovales,
bifides, les extérieurs rayonnants; fruit ovale, orbiculaire,
aplati, comprimé, à bordure plane, vaUécule à une bandelette dilatée (pl. IX, fig. 1); involucre nul ou à 1-!1 folioles,
involucelles polyphylles.
H. SPIIONDYLIUM. L. (B. Branc-ursine). Tige élevée, 8-15
déc., fistuleuse, pubescente Jüspide; feuilles ailées pubescentes rudes, il folioles larges ovales lobées; ombelles larges à 10-20 rayons pubescents, n. blanches; fruit pubescent d'abord, glabre ensuite. Mai, sept., vivo Prairies, C.
TOH.DYLIUM. L. (Tonlylier). Cal. à 5 dents; pétales obovales chancrés, a pointe enroulée, les extér. rayonnants
bifides; fruit orbi ulaire aplati, bordé d'un bourrel L épais
rugu 'ux; carpelle à cûtes très fine ,involucre ct involucelles polypbylles, Il. blanches ou ro ées.
T. MAXDLUM, L. (T. Elevé). Tige de 3-9 dé '., anguleuse,
sillon néc, rameu. ,hdrissc'e cl{' poils ?·l'1tversés ; f'uilles pinnées, veIlles, il foliole crén lées in 'isées, les infér. ovales,
oblu cs, les supér. lancéolées; folioles de l'involu TC iiI/da ires allongées. Juil., aoûL. Di an. Li ux ces, bords de chemins. Commun ailleurs, sc lrouv ra {ll'(,bablemcnl chez flOU.
LA, rmpl'l'rmr. L. (La r). al. ft 5 dents; pét. obovales
éc:huncrés, à pointe enroulée; fruit eomprim6; curp. à 5 cOtes
primait' 'Il filifol'm s, le 'econdair stout s rncmbrancus s
ail"ps; involuer l involucellcs polypllyllcsj n. blanches.
l
�mmELLIFÈtlES.
132
L. LATIFOiIllil. L. (L. à larges feuillef». Tige de 8-10 déc.,
glabre, glauque, rameu e; feuilles infér. grande ,bipinnées, pétiolées, à folioles larges, obtuses, cordiformes à la
base, dentées; pétioles supér. largement engaînants ; ombelles à rayons tr6s nombreux. Juil., août. R.
Val'. AS1Jel"ltm. Crantz. Pétioles, dessous des feuilles et l'ayons,
parsemés de poils rudes. - Gannal, Ionlluçon, bois de la Garde el
de Labrosse (Servan l).
DAUCUS . L. (Carolte). Cal. à 5 dents; pélales obovales
échancrés; carpelle il 5 côtes principales h6ri ées de oies
eL à 4 côle secondaires à aiguillons; involucre el in\"olu-
celles polyphylles, le premier pinnatiade; n. blanches ou
purpurine avec une 11. entrule, stérile, rouge.
D. Ci\ROTTA. L. (Carotte commune). Tige de 3-8 déc., rameuse, héri. sée rude; feuilles bi-tripinnées il folio] s lancéolées, pointues, velues; ombelles de 20-30 rayons qui se
resserrent apl'èslaflorai on. Juio, ocL., cc.
OlŒAYA. 110fT. (Orlaye). Cal. à 5 dents, pétales é hanrés, les extérieurs l'a 'onnant ,bifides; 5 côtes primaires
héri ées ne soies, le 1 f>econdaire à 2-3 rangs d'aiguillons; involucre et iovolu elles polyphylles.
O. Gn.\NDIFL HA. /lofT. ( . à grandes fleur ). Caurulis. L.
Tige de 1-1 déc., angulcu e l'am 'use; fcuilles hHrjpinn 'Cf>,
Ù segm n ls courts Jinéair ,bordéf> d'a p' rHés fincs; ombellrs de 1(-8 rayons, Juin, aoùL An. Moissons, champs, Cus:et, fontord, Montluçon, Ic Vcurdrc.
Ci\.UCAL[ . L. (Callcalide), Cal. iL 5 dcn Ls lancéolr s ; pétai '!-; "{'han l' :,1 , '. 'L'ri ur: rayonnanls bifidc ' ; carpl'IJ 's
;'t 5 eût s primair' filiformcf>, poilu ou tuh l'culrus s, les
/( secundai!' 'S plus aillantc ,à 1-2-3 rangs d'aiguillons, involu '1" nul ou paucifulioJé,
C. DAueoïDEfl. L. (C. faus 'C ('al'olt '). Tige tIc J-II clée., hispid(' angul 'usc, h rameaux clivariqu('s; j"uilles ù pétiol('s 'n
galnullts v 1us, triangulaircs oIJtus '8 dans leur COli LOUf,
bi-lri-quadrljJiI1Jlée', à lobe' lilléaire' jn 'isés j ombcll '8 <.le
�OMBELLIFÈRES.
t 33
2-5 rayons, 11. blancbes rosées; côtes secondaires à 'tin seul
1'ang d'aiguillons crochu. Mai, juil. An. Champs, moissons,
calcaires. - Neuvy, bords de la Qucune; l\1onétay, bords
ùe la Loire, en face Fourneau; Besson.
TURGENIA. 110(( (Turgénie). Cal. il 5 dents; pétales
ùbovales échancrés, les extérieurs rayonnants bifides; carpelles à acôLe , les latérales seul ment tuberculeuses, les
7 autres armées d'aiguillons, sur 2-3 rangs, involucre eL involucelles polyphylles.
T. LATIFOLTA. l/o(f. (T. à larO"es feuilles). Tige de 4-6 déc.,
rude, rameuse; feuilles ovales dans leur con tour, pinoées, à
folioles lancéolées dentées (pl . IX, fig. 4) ; ombelles de 3-'1
rayon héris é ,.rudes; 11. blanches ou rosées. Juin, aoùL.
Ail. Champs ct mois. ons des terrains calcaires . - Neuvy,
bords de la Oueune; Monétay, Gannat, .Mazerier, Jenzat.
Val'. Fletll's d'un IJeau l'ouge. - Saint-Pierre-Ie-Moûtier (Barat).
TORYLIS. Adallson. (Torylis) . Cal. à 5 dents; pétale
échancrés bifides; cOtes primaires fi liformes, hérissées de
soi ,les secondaires cachées par le aigulllons sans
ordre régulier, qui garni ent les vallécules. Involucre cL
iuvolucelles nuls ou paucif'oliolé ; plant ù Lige cL rameaux l'udes, couverts tic poils ré11échis; n. blanches ou
roug âtres .
aux feuilles. T. 1I0dosa.
1 Ombelles presque sessiles el o~psée
tOmbelles pédoncl1lées ellel'lTIlnules . • • • • • • . •. 2
2 1nvolucl'e nul ou à .1 foliole . • . • . . . . " 1'. Itelv~ica.
Involucre li li-5 folioles . . • • • • • . • . T. ltnlltnsrus.
T. 1: ODOSA. Gill. (T. noueux). TOl'dylium. L. Ti"'e de 1-G
dér·., rut! \, couchée OUl'l'c!rc,' ée; fClic~
bipinnée. ;\ lobes
i
!
inC'isô,', pinnalifidcs; ornbellps (lOU/olltC:/'r:es, r1il'j)()sées lout
1(' IOIl!! dl' lrt li!/I', pl' lsC[ucsl'ssilcs; n. pplilrs. An. Juin, juil.
Bords dps chamJls, l(\J'I'ains incultes; moins commune que
lm; 2. uivllnte . - Moulins, Gannat.
T. llELVE'I'H1\. (;11/. D. ('1'. do Suisse). '1'. inr sLa. D/lbl/.
Tige (le C)-G cl 'c. rameuse; feuill s rudes, le. lofér. bipin-
�OMBELLIFÈRES.
nées, les supér. seulement pinnées ou même temées, à. folioles oblongues allongées (surtout la terminale), denLées;
ombelles de 4.-10 rayons, longuement pédonculées, involucre mul ou li urne seule foliole. Bisan. Juil., sept. Haies,
lieux incultes, etc., c.
T. ANTfIRISCUS. Cm. ('1'. des haies). Tordylium. L. Assez
semblable il la précédente, la différence consiste dans l'involucre li 4.-5 (olioles. Haies, lieux incultes, c.
SCANDIX. L. (Scandix). Cal. presque entier, pétales obovales tronqués, carpelles à 5 cOtes obtuses égales, prolongés en bec plus long que la partie qui contient la graine.
S. PECTEN VENEJUS. L. (S. Peigne de Vénus). Tige de 1-4.
déc., plus ou moins hériSSée pubescente; feuilles triangulaires dans leur contour, tripinnées, à lobes laciniés linul Oll ?'emplacé ZJa?' ttne (etâtte;
néaires; invol~Lcre
rayons peu nombreux, munis d'une involucelle à tl-5 (0lioles bi-trifides; fruit de 2-1 cent., glabre ou hérissé d'aiguillons courts; fi. blanches, Mai, sept. Moissons des Lerrains calcaires ou argileux.
ANTIIIUSCUS. Pors. (Anthri que). Cal. enlier, pet.
ovale tronqués cL "chancrés; fruit dépourvu cie ôtes da/ls
sa l1arLie ïufér., terminé [laI' Ult bec plus court que la partie
Cl ui '011 tient la graine. Involucre nul, involucelles (lolypllyll ,n. blanches.
134.
1 1 Ombelles brièvemenl pédonculées. • . . . • . • . .• 2
! Ombelles loutos longuement pédonculées. . . ~. sylvestris.
C.OUVCl'L d'aigul~ons
(pl. VHl. fig. 15). . • A. v1t.la~I·is
2 1 l-:ru~
! l-fUll hsse (pl. Vlll, hg. 14) . . . . • . . • A. ccre/olwIIL.
A. VULGAHI,'. Pers, (A. commun ). Scundix anthri eus. L.
'rig droite de 2-u déc., glabre ou il. peu pr\s; fcuilles co/tVCI'/es d'nne pubescencc fjl'istUre, triangulaires iligu \s clans
1 ur contour, tri-quadripion les "tlobe!' lin6aircs obtus; ombellcR COlt1"tenwllt p 'don 'ulées de 3-0 rayolls, l'l'nit tubercl/lell,]; à he bine! '. Avril, juin. J\n. Décombre , iJorc!s ct's
ellcmins. - Avermes, Sainte- uLherlnc.
�OMBELLlFÈnES.
135
A. CEnFOLlU~I.
llolr. (A. Cerfeuil). Scandix. L. Plante aromatique; tige de 3-8 déc., li e; feuill s ol(~ures
cn dessus,
à poils gl'isû,lrcs cn dessous, triangulaires dans leur conlour, tri-quadriplnnées, à folioles oV(bles inci ées, illvolucellè de 2-3 foliolHS; (mils lisses (pl. VIII, Dg. 14). Maf, juin.
An. Cultivé comme condiment ct sous-Rpontané près cles
habitations.
On rencontrera peu t-être dans les haies et lieux frais el couverts
de nos montagnes l'A. sylvestris. llon·. reconnaissable Il ses ombel·
les longuement pédonculées, ses feuilles glabres, son fruit lll'un,
lisse, luisant il bec ll'ès court,
CIIOEROPllYLLmr. L. (Cerfeuil). Cal. enlier, pét. obovales échancré ; fruit U11 11 u comprimé, li néaire, allongé,
mais c1époul'\'u de bec; carpelles séparées raI' un sillon profond; n. hlanches ou rosées; involucre nul ou paucifoliolé,
involucelle polyplryllc.
C. TJ\~lULM.
L. (C. Penché). Tige de 4-8 déc. , hérissée,
l'ude, 1'cllflde aux nœ/lds, tachée (le 1'Ouge bntn; feuilles
velue pubescentes, triangulair , dan leur con Lour, bi-pinnées il lobe triangulaire;" incisés lobés; involucre 11U 1 ou
unifoliolé; ombelles pellc/iëC's avanl la floral on, 1Jr!lalcs
{Jl(~bres,
s/ljlrs 1'ccrnwuës, fruÏls . triés ù maLuritô. Juin,
juil. Bi an. Lieux in uHcs, hai' , cc.
C. HlfUi'~1.
L. (C. Hérissé). ])]unle plus Ott moins h('rissl'o
el poils blanc/tiUr s, tigedroileprn1'C'II(lri e; feuilles 2-3 fois
pin n('cs ft folioles den lé s incis" spin naLilieleR; in \'oll/ne
nul ou cl 1-9 folioles, ln\'oluc Ile à foliolp lÏ!(léchics (//)1'1'8
la (lo/'{/isoll ; pétales cififis ; RI~ lps dl'csst:s, {J'(\s lOlif/S, viv .
.Juil., aoûl. H(~gion
des monlagnes. - Chàtel-Montagnc,
SüillL- 'lcolas, 1.e Mayel, Gannat.
CO, 'lU1\[. ". (Cigll(I). Cal. pnlirf pl'es([up nul; pNales cordifoJ'mps, fruit oyalr il 5 cil~
(~gilps,
saillantes, ondul(~eR,
bords (/ps ak('llcs ('nLrl>ai<~
.. ; in\'olucre el involuC' 'llps poIyplt 11('5.
C. MA(;UI
, \'lu~I.J
(C. TaelH·'r).Vulg. grande Ciguë; pliwte
�136
ABALlACÉES.
glabre, (étide, de 6-15 déc. ; tige droite, fisluleuse, glallque, maculée de J'ouge sanguin; péLioles fisLuleux, feuilles
triangulaires dans leur con tour, tri-quadripinnées, à folioles
oblongues incisées; il. blanches. Bisan. Juin) août. Bord
cles chemins, près des maisons, çà el là. - Moulins, Ayermes, Gannat, ChâLel-Monlagne. /;;,_"._; ');1
Plante très vénéneuse, employée quelquefois en cataplasmes à
l'extérieur comme calmant.
CORJANDRUM. L. (Coriandre). Cal. à 5 denlS persisLanLes,
les 5 cotes primaires filiformes, les ft secondaires plu saillantes; fruit globuleux, le 2 akènes l'estant unis à malurité.
C. SATIV M. L. (C. Cultivée). Plante glabre, à odeul' do
pnnaise; tige droiLe, l'ameu c, feuilles infér. ailée ,à folioles
larrl'es, ovales, cunéiforme) incisées, les supér. sUl'composéesàlaciniures linéaires; IL blanche. AfI ..Juin,juil. R.
- Montord; Lrouvé une fois aux Hamillons, Bressolle..
On trouve quelquefois échappé d s jardins le cerfeuil musqué,
Myn'his odora/a, plante très aromatique.
Famille XLI. - ... n,.LI.t.vi:ES.
Cal. à 4-5 dents, adh 'r fi L il l'oYaire infh'c j O. hcrmaphr.
régulir\res j 5-10 pût. ans onglels , 5-10 étamines . pigyn<'s
comme le pélales; fruiL bacciforme, ovaire il 2 loges, 'ontellunl chacune un ovule.
Fleurs cn sertul , feuilles alternes . . . . . . . • . • ILrwJ:IlA.
Fleurs Cil coryUJ\)cs ou omhelle , feuilles opposées. . . . COll us.
J] /gDEIlA. L. (Lierre). Parti s <l la Oeul' ft symél rie fi uinair ; ' lyle el ligmale simpl ; baie à 5 100"es; l'cuill s allCl·nes.
Il. HELIX. l.. (Lien grimpanl) . 'rige ligneuse, grimpünle
ou rampante, munle d(' ra('i II('S sU\' toule sa longupur; l'cui Iles r('nirorIn s, lobées, coriaces, persistanles ; fI. .iaulliUres,
n s rLules globuleux; frltÏt Iloir ft maturité. SC'pL., ()('L.
Murs, arhres, le., "
j
COB l U:. L. (Cornouill l'). Par tirs de la Il ur
Ù
sym6Lri '
�LORANTllACÉES, r.APUlFOLTACÉES.
t 37
quaternaire; 1 seul style, fruit contenant un noyau à deux
loges; feuilles opposées.
C. SANGUINEA. L. (C. Sanguin). Arbrisseau à rameaux
rl?'oits, bnl/ns oU1'ougeâtres " feuilles ovales, aiguës, entières,
paraissant avant les fleurs qui sont blanches en cyme plcme,
fruit noir. "Mai, juin. Haies, c. .
C. MAS. L. (C. M<:\le). Arbre à écorce grisâtre; feuilles
ovale aiguës, paraissant après les fleurs qui sont jaunes en
retites ombelles rrnwùes d'ml, 'Ï1wol'l.wre ; fruit 1·071ge. Mars,
avril. n. - Chemin de Montluçon à Huriel (Thévenon).
Soutl.Classe. -
PLA.NTES A. conOLLE l\IONOPÉ·
'rA.LE ou GJ~IOPÉT
1 ~I.E
F'RmUle XLII. - LUR"'JWTIU.UÉES.
VISCUM. L. (0 ui). Fl. unisexue Iles, peLites, sessiles, axillaires ou terminales; cal. à peine visible, corolle à ft pétilles
soudé il la base, portant ft étam. sessiles; ovaire infère,
j stigmate simple, fruit en baie glulineu e.
V. ALBu~1.
L. (G. lllane). Plante parasile sur les arbr !'i,
ligneuse i'trameaux divergen ts ; fcui Iles oNu e!'i, lanc('oll'es,
épais.e!'i, opposées; haiesblancltes, fl. jaullàtres. Mars, an'i1,
vivo Sur les pommiers, poirier!'i, llcuplicr. , etc.
Lcs fruits pcuvcn t scrvit' à fabriquct' la glu.
J"umille XLIII . - V"' .. R ...·OI .• ilV ..]EI§.
Herbes ou arbrisseaux il rcuillcs OppO. ées; ralicc a ?-f)
divis., adllércllt il l'ovairc qui. C. t illJ"'l'ej ol'olle à limhc df)
3-5 lobe., \6lam., rarement 8-10, libres j 1 stylc, 3 sLigmaLeR, f'1'lI iLhacciforme, SOllvcn t :'t 3-5 loges.
1 \ Il lit plantr hcrbacée (pl. .\ , ng. :11) . . . . • . . AOOXA.
1 J\rhrisscau x ou h rbcs élcvées . . . . . . . . . . . . 2
allongéc, il'régulière (pl. ,fig.1 0). LONIC~lA.
2 1 Corollc t1lJ~se
Corollc régullèl'e. . . . . . . . . . . . . . , . . . 3
. SAmJUcus.
Jt' ulllcs pinnécs . . . . . . . . .
• 1,0 tCEIlA.
:1 Fcu!llcs s!lIIples, 1 S~l
stigmate . .
. VlDun U~t.
, l" tullcs Slillplcs, 3 stlgmatcs. . . .
j
�138
CAPRlFOLIACEES.
ADOXA. L. (Moxe). Cal. écailleux à 2-4 divis., corolle
roLacéeà4-5 divis.; 8-10 éLam.; 4-5 sLyles, cap ulebacciforme charnue, couronnée par les sLyles et le calice persisLanL.
A. MOSCITATELLINA. L. (A. musquée). PlanLe délicaLe à
souche blancMLre, écailleuse; feuilles glabres 1-2 fois Lernées à rolioles inci ées (pl. X, fig. 11); Il. yerdàlres, sessiles
ou à peu près) en capiLule polyédrique, vivo Mars, avril.
Lieux frais eL ombragés des bois. Assez R. - J30rds du
ruisseau d'Origny, après Vallit'l'e; Neuvy, bords de la
Oueune; Mon tluçon, bords de l'A mm'on ; Lurcy, nourbonl'Archambault, Chavenon, SainL-pornin) Le MonleL, Verneuil, Vernoix, Gannat. ·«1/(1....- ij"" f)1I{."~'J(e ,•• 1rl."-(:j'~
"In:..
SA.MDUCUS. L. (Sureau). Cal. à 5 lobes, corolle roLacée ;'t
5 lobes; 5 éLam., 3 sLigm. sessiles; fruiL baccirorme; fi.
blanche, [euilles imparipennées.
1 1 p.~ante
herbacée. . . . . . . . . . . • . . . S. Eblllus.
! 'J Ige ligneusc. . . . . . . . . .• . . . . . . . . . 2
2 1 Fleurs très odorantes cn cylllc corymbiforme . . . S. ni{j/"a.
! Fleurs cu panicule scnée. . . . . . . . . . S. 1·UCClltOsa.
S. EIlULUS. L. (S. Hiéhle). Hacine traçante, tige droite
herbacer, de 8-15 déc.; feuille ù odeur désagrbtbk, ù R-If)
folic~
ohlongues, denL ' es en cie; haies noir. ; Il. li/anchcs odoranLe' en CillIlC corljll1uil'orlllo l1{(lIl('. JUill, aoûL,
vivo 'l'enain argileux, .
S. IGHA. L. (S. noir). Arbriss('an ou arbre il mo(l[le
!Jlnnc!l('; fruillcs à oel ur r16sag-l'éahl ,li 5 !) roliolC's ovales,
,ÜgllÜR, Ü 'nlé 'si n. d'un blan cjrlll/lll/I'C) o(]ol'all(ps en ('!III/('
mr!JlI!ui(orml' jl{an c; [ruit pourpré /loir. Juin. Haies, ('.
Val'. LCllCOCUl'pa, il l'l'uit · blanc. H. - Chavcnoll, uords tic l'A 1Imance.
Var. Lacillia{(t, à fcuilleR lacinié g. Il. - Chemin qui va il LarrOIHII', )z('llJ' .
l,eB fleurs du ul'eau dcsséchécs s'emploient cn inrll ion slldoriliCju',
S.
n ,\C1DlOSA.
L. (S.
il
grapp '8). IIrb/'is l'can i'l moOllc jrfll-
�139
CAPRIFOLIACÉES.
ndtre, feuilles à 5-7 folioles lancéolées, dentées en scie; fi.
btanchc/'tl'es, en panicule ovale sern3e; baies assez grosses,
écarlates. Avril, mai. Bois montagneux. R. - Bois de
Progne, près Le Montet; Cusset, Arronnes (Rondet).
VIBURNUM. L. (Viorne). Cal. à 5 dents, corolle -presque
campanulée à 5 lobes; 5 étam., 3 stigmates sessiles, baie
uniloculaire; 11. blanches en cymes corymbiformes planes;
feuilles simples.
V. LANTANA . L. (V. Mancienne) . Arbrisseall à rameaux
grisàtres; feuilles cOl'di{onnes ovales, clentées en scie, tomenteuses, surtout en dessous; fi. blanches en cymes terminales. Avril, mai. Haies, bois des terrains calcaires. Gannat, Desson.
V. ÛPULUS . L. (V. obier). Arbrisseau à feuilles à 3-5 lobes,
dentées; cymes planes, fi. blanches, les extérieures pt1lS
grandes et stél·iles. Mai, juin. Bois humides. - Bois de
Pornay, Trevol, Teuv)', Moladier.
Dans la variété cultivée, nose de Gueldre, Boule de Neige, Loutes
les fleurs deviennent stériles et la cyme globulcusc.
On cultive aussi, sous lc nom de Laurier-Tin , lc V. Tinus, qui
Ueurit à la Jin dc l'hiver.
LO!\ICERA. L. (Chèvrefeuille). Cal. tubulé à 5 dent. , corolle
monopétale tubuleuse ou campanulée il limbe irréguli '1'
(pl. X, fig'. 11), 5 éLam., 1 style, baie ft 2-3 loges ci. grai nes
l)J'esque ossicuJécs; arbrisseaux à feuilles Rimples.
Fleurs axillaires, baies non cOlll'onuces pal' le calice pOl'sis t a n t . . . . . . . . . . . . . . . . . L. a:yloslcllIn.
1 Fleurs terminal s, baics couronnées pal' le calice pcrsistant. 2
s non con nées , u~me
les sllpél'. • L. pCl'iclylltcltlll1t:
2 \ J':cn~lI
L'cUilies connées, au WOins les supér. . . . . . . . . . 3
3 lllarneaux poilus, ca pilules pédon nIés. . . . . L al/'ltsClt.
Haweaux glaures, capitules sessiles . . . . L. callJ'Ï{oliu11l.
i
DaioR non
L.
onronn ' UR pnr 10 nlicu.
(C. des nUÜlsons). Arbrisscau non (jJ'imliant, jeuneR rameaux vel us; Ihtill('B 11(1{ io/ces) Ll'ùS en tiùl'CS; p6doncules a.l'illaiJ'cs, biIlor 's, accoffillagnés de deux
XYLOS'mUM. L.
�140
RUBIAC.EES.
bracLées; il. vet~s,
d'un blanc rougeàtre, baics non COt~1'onnées par le calicc. Mai, juin. Haies, bois, buissons.
Daies couronnées par 10 calice.
L. PElUCr"YMENUM. L. (C. des bois). Tige grimpante, feuilles
ovales oblongues aiguës, toutes distinctes par la base; il.
en callitulès terminaux, d'un blanc jaunâtre, oùorantes.
Juin, sept. Bois, c.
L. ETRUSCA. L. (C. d'Etrurie). Tige grimpante il rameaux
poilus; feuilles obovales, entières cannées, au moins les
supér.; n. en capitules te1'minau.r, longuement péùonculés; n. rougeatres m6lées de blanc eL de jaune. Mai, juil.,
R. -lIonLlibre, les Chapelles, près Gannat (L. L.).
L. CAPlUFOLlml. L. (C. des jardins). Tige grimpan te h ?'(tmeaux glabres, les très jeunes pubescents; fClIi Iles glabres,
ovales en lières, glauques cannées 17er/ol iées; il. verticillée Cil capitule lenninal, sessile ali cenLre des deux derniôres feuilles; fi. purpurines jaunâtres odoran tes. Cultivé
et sous spontané dans les haies.
Famille XUV. -
BIJIU&VÉE/S.
Plan Les herhacées à Lige tétragone, ci. feuilles verticillées j
n. réguli ''l'CS, rarement polygame j calice oudé ù l'ovaire
qui e. t inj'())'e, corolle àfJ-6 divis., 4-G étam. j ovaire simpl!',
sou ven Lformé comme cl deux ovair 'S . ou(]ôs j 2 styles libres OLl SOUU(lS j frui L sor, ~e séraran t Il 2 carpelles.
Celle famille est ÏLllportanle pal' ses espèces exoliques, il snffiL de
citer le Quinquina qni nous fournil la qninine, le caP, l'lpécacuanha
eillployé en médecine COlllllle vomitif. Pal'mi les sp (;Cs indigènes,
la Gamllce seule mél'ite ll'()lre lllentionm1c, pOUl' la teinlure l'ouge
que fOlll'uisticllt ses racines.
1 ( COl'olle en l'Olle on .en cloche. . . . . .
...... 2
...... 3
) Corolle ell IIton1l011'. . . . . . . . . .
'J 1 CIlI'. en r.loche, fruil bncrironllC (p. 1li1., pl. l" fig. 6) .. HUntA.
- ( Cor'. Cil éloil , fruit sec (p. 1lt1, pl. L, Hg. 7-12) . . (iALIUM.
1 Cal'pelles COlll'Olillrs pat' les dents du cnlie (p. 1lifi, pl. X,
3
1
fig. 2) . . . . . . . • . . . . . . . . . . Sm'IIAllD1A.
\ Car(l 'lIcti non couronnés pal' les dents dn calice. . . . . ft
�RUBIACÉES.
lt
!
141
Fleurs en épis allongés (p. 1ltO, pl. X, fig. il. . CnUCIANELLA.
Fleurs en cyme; en bouquets au sommet des rameaux
(p. 1ltlt). . . . . . . . . . . . . • . . . • ASPE1HJLA.
RUIlIA. L. (Garance). Cal. nul; corolle en cloche évasée à
4-5 lobes (pl. IX, Dg. 6); 4-5 étam., 1 style ~fide;
fruit
formô cie 2 baies arronüies, noires, glabres.
n. TINCTonUJL L. (G. des Teinturiers). Tige de 6-8 déc.,
arrée, chargée d'aspérités crochues; feuilles non persistclintcs, pélioluldes, verlicillées par 6-4, ovales aiguës rudes
veinées j lobes de la coroll e terminés 'insensiblement en
pointe calleu e. Juin, juil., vivo Haies. - Indiquée à Moulin (Blain), où nous ne l'avons pas rencontrée j Saint-Pour('<tin (Hhodde).
Le R. 1Jcrcgrina, que l'on trouvera peut-être, se reconnallra il ses
feuilles pCrSi;jlantcs, non veinées, à sa corolle dont les lobes sont
bl'usqucmcnl acuminés en pointe acérée.
GALIU~r.
L. (Caillelait). Limbe du calice pre que nul;
corol le en roue ou en étoile li 4 divis.; frui t cc, non couronné par le calice, sc séparant à maturité en 2 carpelles il
peu prè globuleux.
1 1 Fleurs jaunes ou jaunâtres. . . . . . . . . . . . . .
2
( Fleurs blanches ou blanclltltres. . . . . . . • . . . . 3
Feuill s ovules li à lt . . . . . . . . . . . G. cl'ucial1tllL.
2 Feuitre linéaires, Il ms jauncs. . . . . . . . . G. Verll1l1 .
Feuilles liuéaires, fleur jauntttres . . . . G. vel·o-1IIollllgo.
3 \ Tiges pourvues d'aiguillons n\fltichis. . . . . .
li
l 'l'ilJes lisses, non pourviles d'aiguillons réfléchis.
8
li \ FI. d'un beau hlanc. . . . . . . . . . . . .
5
6
! FI. vercHllrcs ou d'un blanc sale. . . . . . . .
Ci 1 Fruit tulJerculeux . . . . . . . . • . . . (J. llliginoslllll.
Fruit lisse. . . . . . . . . . . , . . • . . G. palustre.
Fruits au moins fortemenltllberculeux, plante accrochante. 7
G Fruits seulement dwgl'inés, plante rude mais. non ~crochante. . . . . . . . . . . . . •.
. (/. llllallCIlII!.
Pé(]ic Iles du fruil recourhés, ne dépassant pas lcs ~euils
(p l. 1\, fi lJ. 12) . . . . . . . . . . . . . : G. lncon/(}.
7 Pédicelles droits, pll1H longs que les feuilles, lige l'enflée hél'isSllO aux nUluùs (pl. LX, fig. H). . . . . . G. (1])(LI'illt?
l' (\icellcs droits plus 10llgs CJuo les feuilles, tige non rcnflée ni
hispide aux nœuds . . • . • . . . . • •. G. SlJU1·itl11t.
l
l
�nUDlACÉES.
142
8 \ Feuilles« par ~I . • • • • • • • . • • • • • G. palustTe.
FeUilles par 6 a 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tige ne dépassant guère 2 déc., toujours couchée, fe?illes in~ér
.
obovilles (pl. IX, fig. 10). . • . . . . . . . (J. saxahle.
9
Tige d'au moins 2 déc., redressée ascendante. . . . . • 10
10 1 Pédicelles fructifères à peine plus longs que le fruit. . . . 1:1
( Pédicelles fructifères allongés, grêles . . . . . G. el'ectum.
11 Lo!Jes de la corolle mu tiques (pl. IX, fig. 9) . . G. sylvestre.
Lobes de la cor. aristés ou mucronés (pl. IX, fig. 7). G. mollllgo.
~
!
Fleurs jaunes.
G. CRUCIATUM. Seo]). (C. croisette). Valautia. L. Plaute de
3-6 déc., velue, ver·t-jaunâtre, à tige carrée; feuilles 4 à 4,
ovcdes sessiles; Il. polygames, jaune, aX'illai1'es, en grappes
1Jlus courtes que les feuilles. Avril, juin, viv. Haies, c.
G. VEHUM. L. (C. jaune). Tige presqlte cylincl1'ique, couchée, rcdresséc, pubérulente; feu illcfl verticillées par 6-12,
linéaires allongées pre que sétacée ; il. jaunes à odeur
miellée, en panicule ovale {ournie, vivo Juin, cpt. Prés,
bords des cbemins, c.
G. VERO-hloLLUGO. Bor. (C. jaunâtre). Probablement hybride du pré édcnt et du O. mollugo, ctte plante dilI'rre de
la préc6d(~nl
en c qu'elle rIC noircit pas dans l'hcrbier;
ses fcuilles sont linéair s élargie, es fleufs d'un jaune
petle. Juin, juil., vivo H. - Environs de Moulin. (naraL).
Tl g u .. glllUqUllS ou pulJus Ol1LU" , muiR nun rulio'i •.
IluUrf'l blullClws.
O. SYLVESTRE. PoU. (C. Bauvage). Tigc etc 1- /t déc ., g'l'ôlc,
tombante, [nlbes 'nLc; f'uilles par 7-8, lin('ai1'es mucron' " à bords ?/lItni cle 7}('ûls cÛ{/lûllons, glabrcs ou 1 s
inférieur s pub flccn Les; corollc d'un hlan . pur (Î, loves 111 utiqlles; fruit [l lit un peu granulé (pl. r', fjO'. G). Juin,
juil., vivo Borùfl dcs boi , [l 'tou e mon Lu 'use. - Yzcur ,
alJi('fe, p1'('8 rou lin .
J
Var. Lœve. Tlmillic1'. A lige complèl ment glabl'e.
Cl. SA. ATILIi. IJ. (C. <l fl Hochers). G. Harcynicum. D.
UI.' 1-2 dde.,
rarement plus, mais
tOlljOU1'S
Tige
couchde, glabre;
�nUBIACÉES.
143
feuilles infér. oùovales élargies, au nombre de 4.-6 (pl. IX,
fig. JO), les supér. lancéolées, rudes sur les bords; Il. blanches en petites grappes trichotomes, fnùLs granuleux, vivo
Juin, août. Région des montagnes. - Cbâtel-Montagne, Le
Montet, Chavenon.
G. MOLLllGO. L. (C. Blanc). Plante [de 4.-6 déc., couchée
ascendante au pied des murs ou le long des chemins, s'élevan t jusqu'à 15 déc. dans les buissons, lisse ou velue; feuilles ovales, oblongues ou étroites, rudes sur les bords, obtuses, rnucronées, ordinairemen t verticillées pa?' 8 ; 11. blanches en panicule oblongue, lobes de la corolle a?'istés (pl. IX,
fjo·. 7), pédicelles {?'ucti{ères cow'ls, ctivergenls, fruit chagriné, vivo Mai, sept., C.
Var. Elatum. 'l'ltuill'ier. Plante pl us velue, plus for le, à panicule
vasto, Il neurs d'un blanr. sale.
fluds. (C.Elevé). DiITère du précédent par
sa tige glaù1'e et lisse, ses pédicelles fructifères plus allongés et son fruit à peu près lisse.
G.
EnECTUM .
Les plantes qui précèdent et d'autres espèces que l'on croit dis tinguer, ne sonl-elles pas lout simplemenl des formes du G. ?ltolll.lgo?
Les ùilTérences sont bien faibles el d'un ordre bien secondaire.
Tigos rudos ùe bas on IlClUL, Hours blnuciles.
G. PALUSTHE. L. (C . des Marais), Tige. de 3-5 déc ., nombl'eus('s, faibles, lisses ou rudes sur les angles; feuilles ve?'lieilhJes lia?' fl, elliptiques oblongues ipani 11lc lâche à rameaux d?'ess(ls d'aùord) écartés à, angle droit) el déjetés el/suite i pé(UceUe fructir"res très courls ct lri's d iuer{JC'llls ;
O. d'1It1 Malle pit?', fruit finement chagriné. :Mai, août, yiy.
Marais, lieux fangeux. Assez c,
G. ULIGNOS~r.
L. (C. ùes Fanges). 'l'iges de 2-6 déc., grûl '. , rudes de bas en haut, toml>an tes; feuilles linéaires ou
liuéail'l's IC~l1céJr's
,rudes sur les bords, orc1inairemcll t
'lJ({;1' () SI/1' la tige, CL par /1 sur les J'umeaux; pôclicclles d?'('sSI'S, Il. d'Ull VIane Jlw'; fruit lubcrculeu,f;. Mai, aoOt, vivo
fllarais, tourbes- A scz .
�nUBlACÉES.
G. ANGLICUhl. Ihuls. (C . d'Angleterre). Tiges de 1-4 déc. ,
grêles, rudes de bas en baut, mais glab1'cs, rameuses; feuilles par 6-8, rudes sur les bords, oblongues lancéolées, réfléchies en vieillissant; Jleurs d'un blanc ve'rdcbt1'e en panicule tricholome, fruit glabre, finement rnuriqué. Juin, août.
AD. Oll bisan. Lieux secs, piel1'eux, murs. - Ebreuil, SaintPourçain, Montord.
G. APAnINE. L. (C . Gratteron) . Tige de 5-12 déc., faible,
1"Cfl(lée, vel1w aux nœuds, s'aecl'oc/zemt aux autres plantes
1lar ses aiglùllon crochus de haut en üas; feuille Janc('olées, allongée, lr" rude. sur les bords ct la nervure médiane, verlicillées par 8 ; fi. d'un blanc verdâtre, fruits gros
tuberculellx cl, poils nales, Cl"ochllS (pl. IX, fig. 11). An.
Juin, sept. Haies, cc.
Var. Intcl'meclium. Méral. Fruit pins petits, glabres, mais lU)Jcrculeux.
G. SPURIUll. L. (C . llàtard). Tige de 1-1 déc., faible, très
gn\le, non 1'en!léc, ni his/lidc ct/1.I' nœuds, à aiguillons crochu. de haut en J as acrroc/wnls; feuilles lillëcûJ'es ou lancéolées, étroites, par 0-8; pédoncule dé/JClSSWt! lcs /i'llilll's ;
fruit peli/, cha{jrillë, ylab(('; JI. blallc-vcrdc!lJ'CS. Juin, pL.
An. Lieux
incultes. - Moulin, Yzeure.
,
.
G. 'l'lUGOIINE. L. (C. il troi' cornes). Tiges !le 1-3 dé('., a rendant 's, cllargées d'aiguillons crochus d haut en bas,
feuiJle par G-8 linéaires lancéolé fud s, à tords rt nervlIre rude.', pédoncules triflol'('s plus COI/ris que Ips r'uillcs
lÏ'collfudes à maturité, frllit !lroS, {lIuNel/lclI.f' (pl. IX,
fig. 12); fl urs p 'lites, hlanc-verclùLres ..1uin, s pl. Ali.
Moi sons ar"ilo-caleail'es. euvy , hord' d' la Queune;
'omazy, hord de l'Allier.
T
M1PRHllL.\.. L. (A. pôrulc). Limbe <lu cal. Lr('s court, à I[
denl: ou nul; corol! \ Il nlOIlIlolr ft" 101 cs; ovairo illl'rro,
l'l'uiL sel' , en d ux carpelles globuleux, 1I0U 'ouroll1l6s [laI'
le calice ae TC cent.
�Pl.
1
7
1CruGlalœlld algsfohi\~n
2.F de ~heralvns(-J}F.Id
4-.Fr. du même (ga l -5 fi de Va1enane11a o1ilorla
H-6h el aillelle duDlJ:,aulIs pilosusrgal 7 Fr almêe(g~
8h
'le ~cb!Osa
columbana ga~- 8h aB ~cab!Os:J
arvensis lyal-10 Fleur à~
Lon GeTa capl'lrOlltlln (~-!I
Tl~e cl Adoxa M
Va:el'lana oficlns(~J
��145
RUBUCÉES.
1 \ Fleurs bleues. . . . . . . . • . . . . . . A. al'vensis.
1 Fleurs blanches ou rosées . . . . . . . . . . . . . . 2
linéaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 \ Feu~lIs
1 FeUJIIes ovales. . . . . . . . . . . . . . . A. odorata.
3 \ Flcul's J'osées, fruit ~uerl1x.
. , . . . A. cyna1!~ti.
1 Fleul's blanches, [l'ml lisse . . . . . . . . . .4. gallOlCles.
A. GALTO'(nES. Rrich. (A. Faux Caillelait). Galium glau-
cum . L. 'fige cylindracée, le "plus som'ent glabre, lisse;
fcuilles 11((1' G-8, linéaires l'aides, glauques, l'Ildes sur les
bords j n. blanches, en corymbe terminal, fruit lisse . .Tuin,
juil., vivo Coteaux ecs. R.- Gannat,Montlibre, Saint-Prie.ld'Andclot (L. L.).
A. OOOI1..\'1'A. L. (A , Odorante). Racine rampallte ; lige de
1-3 déc., sÎ?nplc, glabre, d ressJe; feuilles ovales la Il céo ltlcs ,
ordinaircmell t par 8, denticulées aigu('s j il. en corymbe terminai, hlanches j t'mit IuJl'issé de poils rroclms, viv. Mai,
juin. Bois. - Bressolles, i"tl\foladiel'; Montlu<:on , bois de
CllllU\"ih'c; Gannat, li Sainte-Proculc j Bourbon-l'Arrhambalt,C1ùc-~rong
Sê.\int-Clémenl" ain t- Ticola ,Bus. ct.
A. CY~ . \'I(nl1r,A.
L. (A. li l'Kqllinullcic). Tiges de 2-5 déc.,
gn\le. , lomIJan les j feuilles li;u:a ircs glabres, orclinaircm!,11 t
pal' 't j n. roséesel1 panicule, ('orle~
Ull ]J U héris 6cs, {J'uit
pelouscs arides.
IllbcJ'culell.J', vivo Juin, sept. Lieux ~ecs,
A, soz c.
A. AHVI\l'iSIH. /h (A. des Champs). 'l'ig' de 2-3 déc., un
peu l'/ull' . reuille. inrér. nl)/)/\(llrs ]J((/'/I, les supér.l inéui r S
lal1céol('eR pal' G-8 ; neurs 1J/C'IIl'S Il faiscpuux terminaux;
fruils {JlauJ'l's. fifai, juil. Champs argileux calcaire, flainLl'ourçail1.
fllfEUAlmL\. L. (flhérarde). Cnl. à /I-G d nlg, corolle pn
('llloflJloir il /, lobe, fruit couronné par le.' dents du cali'e
accrCSCPIl L ppr. islun t.
fl. "\nvE ' SIS. L. (S. des Cihamps). Tir; . de 2-3 déc., nomIm'uR 'H, rameuses, hispide.' j fpuill sian' olées pointues,
PUI'/,-8jn.lermiJlalcs,rOSC'80ublcuùtr ',ramasC:ées, '11louré '8 pur je d miel' vel'tiecll' de feuilles formant colle10
�VALÊlUANÉES.
14.6
rette, fruits hispides (pl. X, fig. 2). Mai, oct. Lieux cultivés.
Assez c.
CRUCIANELLA. L. (Crucianelle). Cal. tubulé à limbe nul
ou presque nul, corolle en en tonnoir à tube allongé; fruit
en 2 carp. oblongs, non couronnés par le calice.
C. ANGUSTIFOLTA. L. (C. à feuUtes étroites). Tige de 1-3
déc., glabre, rameuse, grOle, ruele; feuilles linéaires étroites
aiguës, par 4-6, 11. petites jaunâtres en épi tétragone, muni
de bractées (pl. X, fig. 1). Juin, juil. An. Lieux ablonneux.
- Moulins, gare des bateaux; Saint-Pourçain, Sainte-Procule, Ebreuil.
Fllllllllo XLV. -
""LÉn."'NÉE8.
FI. tubuleuses, le plus souvent hermapl1r.; cal. persislant,
soudé à l'ovaire qui st infère (pl. X, fig. 3); corol le il lobes
un peu inégaux, queJquefoi éperonnée; 'J-4 étam., 1 sty lo;
fruit indéhiscent à 1-2-3 loges, don t deux térilos dans Je
dernier ca , terminé par une aigrette ou couronné par Ics
dents du cal. ; plante herbacée à feuilles oppo'ées.
Fruit aigl'ellé à maturité (pl. " fig. il). . . . . . . VALI::RIANA.
Fruit courODné pal' les dents du calice (pl. À, fig. 5). V ALERlANELI,A.
VALERIA . L. (Valérian ).1"1. 11 rmaphr. ou dioïque.,
l'al. enroulé, fruit mOl' 1I1'monté d'une aigrette plumeus(';
corol le < 5 lobes, 3 étam., apR. unilo ulair .
V. OFf1ICINALIS. D. (V. olfi ·jJlale). Hac. Fascicl/lée; lige de
(j cl 'co cl. 2 ?It \l., poUI((', toutes les IClli!lt's illl}JC(;}'i/)('IIIIc'r's,
;\ foliol '. lancéolées ({l'niées; n. Itci'llIaphroditr's, 1'0 '60S,
en j)anicul s larg '5 (pl. X, fi"'. It), vivo Mai, juin, Doi' humides, hai .
On trouve quelquef is des individus robustes à feuilles ternées. Houte de lloul'gogne, prés .
. DJOïcA, L. ( . dioïque). nae. liv)'euse; tig dl' '2-1 tlé('.;
l'cuillcs I)'{/dicales mtil'J'('s, les au lin ail'es pinnalifid s il
lobes entiers; Il. llOly{Jetll/,C's, cn corymbes termillaux, viv
Avril, juin. Prés marécageux, tourbeux.
�147
VALERTANELLA. Tourn. (Valérianelle). Cal. non enroulé, corolle à 5 lobe, 3 élam., 1 Lyle, capsule à 3 loges
dont 1-2 tériles, couronnée par les dents du cal. dressée ,
non plumeu es.
GLOBUL ARJÉES.
Les plantes de ce genre qui, pOUl' Linnée, n'élaient que des variétés
d'une même espèce, Valeriana locusta, ont pour caractère commun:
des feuilles radicales en roselte, une tige de 1-3 déc., dicholome,
rameuse, des Ile urs blanchâlres ou bleu;llres, cendrées; les fruits
seuls ofTrenl des c1iflérences, ils sont glabres ou pubescents, cc qui
fO"merait encore de nouvelles variétés. On les mange en salade sous
les noms de ~Iàche,
Doucelle, elc.
Y. OLl'fORli\. Mœllc/!. (V. Potagère). Feuille lancéolées
entières, fruit comprimé à dents peu distillcles, Hni!oelllaire, sil lonné ur le bord (pl. X, fig. 5). Avril, juin. An.
Champs, lieux cultivés, c.
V. CARI ATA. !-ois. (V. Carénée). D'euilles tr\s obtuses;
fruit pOl'lant une dent obscure, û :3 lOf/es dont 2 lérilcs,
('rc!lsd rn nacelle ct"lIn coté ct cal'én '0 dc l'autrc.
V. \UlUC LA, D. (' . il oreillettes). Feuilles entières OU
delltées 'Iill/WU/idcs à la ba~e;
frulL pre'que globuleux, il
:1lo"es, sun/lOlllé (l'1I11c (/(,1l1 CI! /iJi'/III' d'oreille de clw!.
'rai, juil. An . Moisson, lerrain.' sablonn()Ux, c.
On rencontre sous·sponlané et échappé des jardins le Centrant/ms
ruU!'/". D. à fleurs rouges ou blanches, éperonnées, qui appartient ~
celle famille.
Jo'amllie 1U,,' I. - (,;LOlll1L"'IUi;ES.
fi LOU 1,AH1.\. L (G lohulairp). FI. agI' 'gécs en capitule
sur Lill récrplacle ITIlini de pailleLles, \L
globulellx, ~csile.
rnunip.' d'un il1\'olucre. Cal, tubulpllx persi lant, corolle' a
Globes in(\gaux, pl" \s<juP bilabiée, '1 (~lum.,
l 'lyl bi(jde,
o\'ai)"p libre; fruit l'rCOU\'CJ't par 1 culic.
IL YI LO\I\IS. L (G. commullP). Hac.lign use, produi.ant
plUsil'urs lige: porlant un spul capitu l \; fpuillcs radical i-l
PéUol('cs :-l[latul('ps, los 'au linaires spssi!Pi-l, Il. hleues, iv.
Alai, juin. Collinc:-l pt JI 'Iuuses calcaires. - Le Veurdre
(Barnard).
�HS
DIPSACÉES.
Famille XL'·". - Di.PSACÉES.
Fl. bermaphr. plus ou moins régulières, sessiles sur un
réceptacle commun muni d'un involucre; 2 ca1., l'extérieur
entourant chaque Oeur, monophylle, strié ou muni de fossettes, j'intérieur couronnant le fruit d'un limbe entier ou
loM; corolle à t, di vi . insérées sur le calice intérieur;
/1 étam., fl'uit sec entouré du eal. extérieur comme d'un tégument.
J\éceptacle garni de pail1eLLes épineuses (pl. X, fig. 6) . . .
Héceplacle non garn i de pailleLles épineuses. • . • • •
DIPSACUS.
SCAlllOSA.
DIPSACUS. L. (Cardère). Involucre pol yphylle, à folioles
dépas an t le paillette épineuses; calice extérieur tétragone à 8 fos ettes; il. en apitules cylindracés, ovoïdes.
D. SYLVESTRI . .Mill. (C. sauvan- ). D. fullonum, a . L. Tige
de S- 15 déc., droite, raide, hérissée <l'aigui lion ourt;
feuilles caulinaires corvnées à la base, allongées, munies de
quelque aiguillon ; paillettes droites; Il. rosées ou hlanches, vivo JuiL, sep t. 110rds. cl s chemins, etc., cc.
D. PILOSUS. L. (C. velue). Tige de 8-12 dé ., rameuse,
hérissée d'aiguillons ct de poils piquants; l'euilles 01 Clles,
del/tdes, péliolérs, portant ù leur base deux or ill tles foliacées; 'apitule 7Jctit, pre que globuleux, fi. blallcll;Ures
(pl. X, fig. 6). Juin, août. Ilisan. lIai R, bois frais. n. Environ de Gannat (L. L.) ; Treteau (Crouzi l').
SCABlOSA. t. (Scabieuse). Involucr polyphyll'; l'éco]1laele muni de paillette ou de soieR non picluantes; corolle
il. 4-5 lobes, les 'xt "ri urs pl us gralldR, fi étam., 1 ' tyle,
fruit monosperm', couronné par le limbe du calic inlérieur il ié ou aristé.
1 1 n cepLacle muni do soics, . • • • • • . • . • . • "
2
1 Iléc placle mu ni de paillellcs. . . . . . • • • . • .. 3
2 1 Jo' uillcs cnulinaircs pinnatifld s. • • • • • . . S. (l/'vl!)lsis.
1 Feuill 'S toules simplcmcnl dcnlCcs. . / . • . . S . .~?J/vliC.
3 1 J ~cuils
t~uLes
. nli 'l'CS ou il peine crénelées. '.' S. slci.~(
1 !'ouJlleu pllloatlllUcs. • • • • • • • . • . S. colttmbw·w.
�149
COMPOSÉES.
S. AnVENSIS. L. (S. des champs). Knautia. G. Tige de 3-8
déc., rameuse velue; feuilles inrér. simples, entières ou
dentées, les ca1.ûinaiTes pinnati(icles; pédoncules allongés,
capiLule hémi phérique, parsemé cle 7Joils SG//1S paillettes,
à fI. bleuâ,Lre , les extérieures rayonnantes (pl. X, tlg. 9);
vivo Juin, sept. Champs, bords des chemins. Assez C.
S. SYLVATICA. L. (S . des bois) . Knautia. G. Tige de 11-8
déc., rameuse, le plus sonvent garnie à la base de poils 1'é(ldchis, micles; tOtttes les fmtitles simples, les infér. lancéolées aiguùs dentées, rétrécies en un long pétiole embrassant; les supér. sessiles enLières; fi. bleuàtres sur un
réceptacle parsemé de poils sans paillettes, viv. Juin, sept.
Région des montagnes. - Mayet-de-Montagne, ChatelMontagne, Saint-Nicolas; l'Ardoisière, près CusseL
S. COLmlBAfUA. L. (S. Colombaire). 'l'Ige de 3-6 déc.,
feuilles mcLicales ovales, dentees; les cau linaires pinnati(ides, les supér. presque simples; réceptacle pa1'Semé (le
1)a il/etles fieurs d'un 1'0 e hleuàtre, les extérieures rayonnantes (pl. X, fig. 8), vivo Lieux ces, C.
. SuœISA. L. (S. Succise). Rac . tronr11u}e, tige de 3-10
déc.; feuilles tOlites simples, entières ou rareJ)1cnt denlées,
oval s lancéol"cs; réceplaclc parsemé (le l)(ûlleltcs; fi.
hl 'ucs, les exléri UTes non myonnanles, vivo Août, oct.
Pr('s, coleaux sec', bois, C.
J'
On cultive
Veuve.
pOUl'
['ornemenl le S. all'opw'purea, sous le nom de
Fnruille
x .......... ()OJ",o~Ϗl.
Plant R horbacées ù feuilles ail rnes. Jo'leur petitcs, sO.si!ps sur Ull rée plael commun, a ant l'ail' de ne form..cr
pal' leurs assemblages qu'uno lieur lIniqllc, formant n
réalité un c(1pillite Oll antltoc/r à flCllr. nombreuses, chaeUlle ri' Ile. complètc dalls . on rnsomlJle; ('01'011(' , urmOJltanll'ovaire, mOllopétale tllhllloURfl r()guJi(n'c à 5 divisions
(flcurons), ou irr 'gulière, dôj t('e ('Il forme dc languette
plane dentée (deilli-flow'olls); 5 étamines soudées pal' leurs
�150
COMPO ÊES.
anthères en un tube qui donne pa sage au st)'le bifide;
fruit indëhi cent cc (Akène), le plu ordinairement surmonlé par une ajaretle Lle poils qui ~imulent
un calice.
Cette famille est extrêmement nombreuse et trcs naLurelle.
1.
l
l
l"leurs toules tubuleuses, n'ofTrunt que des fleurons. . . 16
Fleurs loules ligulées Il leur en lier développement, . . . 29
L " l~ur
s I ~résenlu
des fleurons au centre et des demi-fleurons
il la cu'conférence. . . . . . . . . • . . . . . . . 2
«::orymblfèl'cs.
Feuilles nulles à la floraison, hampe écailleuse (p. 1.53 .TUSSILACO.
Feuilles opposées. . . . . . . . . . . . . . ). . . . 3
Feuilles toules radicales. . . . . . . . . . . . . . . li
Feuilles allernes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fi
Fleurons rongeillrcs (p. 1611, pl. l, fig, 13) . . EUl'ATOI\IU31.
3 j,'leurs jaunes, feuilles dentées (p. 157).. . . . . B[I)/;N S.
1 FI. jaunes, feuilles entières (p. 1.61). . . . . . . . An ICA .
Derui-lleurons jaunes, feuilles sessi les (p. 161) . . . AI\NICA.
li uem~-nUl:os
jaùncs, feuilles péliolées (p. 153) . . '1'US5I1," \CO.
\ DeHlI-fieUlons blancs (p. 1.5l1) . . . . •. . . • • . Bt.I.LIS.
{ l'I~nr
épineu e, écailles de l'involucre simulanl li s demi "
fleUl'ons (p. 169}:;l~'
. . . . . . . . . . . . CARI,INA .
,) 1 Planle non épineus~ùro
jaulles. . . . . . . . . . fi
\ l'lanle non épineus~ro
jamais jaunes, . . . . . . Il
Ovaires, au moins ceux du cenlre, 'ouronnés PlU' ulle aiglCllc
G
cie poil (pl. \L, fig. 12) . . . . . . . . . . • . . . 7
Ovaires nus, sans aigrelle (pl. \1, fig. '1-2) . . . . . . . 10
( Ovaires de la circonférence sans aigrctte (p. 161). nOnoNle M.
7 ) Tous les o'hil'cs aigr llé , involucrc il folioles sur plusieurs
2
!
1TOI:;~q
1l1gl:cliés', jl\~o:
il fol.' 5;11'" 'ou 2' 1'<'\IIgs: ~
8 \ I1lilocles n'olfr,11I1 CIlie 5-8 rlrrni fleuron s ((1. lfi!i). SOI,lIlA(;O.
( AlIlilodes nll'mllt nu moins 10 dl'lIIi-1l lirons (p. 1.55). IUI.A.
'IlVOIUf'rl' . ta~h
é au SOIl1Ill ll'lll1uni ct fol. aee s~oirc
.l!'. ~G2,
U
1'1. \ 1 fic· 11) . . . . . . . . . . . . . . . SI,NLGIO.
Illvolucr lion lnclté au SOlllm t el sans foliol 'S aeec soires
(p. 1.621 . . . . . . . . . . . . . . . . . CI EIiAIlIA .
(l'\.lIltc 1 vée d'ail 1110il1H Ull mètre (p. 157, pl. , 1,
1() 1 fir;. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . IIf:J.IA TIIUS .
l'la.l1le JI u élcv~
,graines rcc'o\lrIJéf's n lire (p. 1G/I, pl. 1,
( hg. 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . C;\I.J:NJ)UI,/I.
11 \ Ovaires c:ouronnrs pal' I\lW nigl'cll de poils \pl. \ l, fig. 7). 1~
t Ovai l' 'H san aigrctte d poils. . . . . . . . . . . . . 1a
12 Il mi IIcut'ons lil1ll ail' s, grC\lcs (p, 15fl). . . . . En Ir.UI\O .
Demi-fleul'. obJougti un peu élargis (p. 1.5l1, pl. \1, fig. 7). Asn:l1 .
l
!
'ov~il:es
�COMPOSÉES.
f 51
!
Feuilles simples, dentées, réceptade pailleté (p. 159). ACIl. ILLEA.
Feuilles simples, dentées, réceptacle nu, non pailleté
(p. 1.59) . . • • . • • . • . • • • • . LEUCANTIIEMunI.
Fcuilles composées ou profondément découpées . . . . . 14
14 \ Fleurs petites en corymbe serré (p. 159). . . . . ACHILLEA.
! Fleurs assez grandes, solitaires ou en corymbe lflche. . . 15
Jnyolucye à ~cai.lIes
scarieuses, feuillcs pinnatifidcs à segments
Jamais capillaires (p. 1(0) . . . . . . • . . PYflETnU~.
15 Feuilles ft segments capillaires, réceptacle pailleté convcxe
(p. 158) . . . . . . . . . . . . . . . . . ANTllEntIS.
l'cuillcs à segments capillaires, réceptacle nu, devenant conique
à maturité, écailles un peu scarieuses (p. 160). MA'fRICAflIA.
13
~
~
FlosculcUSCH.
Ovaire couronné par 1-5 dents scabl'es (p. 157, pl. X[, fig.
14). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13wEN s.
16 Ovaire nu ou Il couronne courte, ne dépassant pas le fruit
(pl. Xl, lig. :15). . . . . . . . . . . . . . . . . :17
Ovaire couronné par une aigrette de poils (pl. Xl, fig. :19). 20
lnvolucre épineux, à écailles extérieures foliacées (p. 172,
17
pl. I, fig. 19). . . . . . . . . . . . KENTflOP)[YLU~I.
Invol. épincl~,
écailles extér. non foliacées (p.169). CENTAUItEA.
Invol. non éplOeux . . . . . . . . . . • . • . . . . 18
Anthocles sessiles axillaires petits, entourés de duvet
(p. :165). . . . . . . . . . . . . . . . . . MlcRorus.
18 flnthodes terminaux, réceptaclc pailleté . . . . . . . . 19
Allthocles terminaux, réceptacle nu ou seulement poilu
(p. 1(9). . . . . . . . . . . . . . . . . CENTAUREA.
{ Fleurs j'aunes en corymbe plane serré (p. , 66). . TANACETUM.
19 l{ Fleurs )Ianchàtres, petites, en grappes ou panicules allongées
(p. 1(5). . . . . . . . . . . . . . . . . ARTE~IS.
Anlhodes isoMs, assez gros (p. 1(9) . . . . . . CENTAUflEA.
'l
Poils de l'aigrette simples ou seulement dentés . . . . . 22
.0 Poils de l'aigrelle rameux ou plumeux (pl. l f, fig. 19). . 21
l Ecailles inlél'ienres de l'in vol. scarieuses, jauntltres, rayonnan21'
tes (p. :169). . . . . . . . . . . . . . . . . CARL! A.
1 Ecailles inlérieures de l'involucre ni colorées ni rayonnantes
~
(p. :173).. . . . . . . . . . . . . . . . . • CmSIUBI.
Folioles de l'involucre sur un seul rang et soudées à la base
(p. :1(2) . . . . . . . • . . . • . . . . . CINERARIA.
22 Fol. de l'invoJ. su r un rang Lsoudées il la base avec des fol.
accessoires (p. :162, pl. .\1, fig. H) . . . . . . . SENECIO.
Fol. de l'invol. sur plusieurs rangs. . . . . . . . . . . 23
AnLhot! s 1rès petits, pointus, anguleux, agglomérés (p. 167,
pl. \l, fig. 8) . . . . . . . . . . . . . . . . 1"1LACO.
,
2:> ) nthodcs très petits, cylin!lrn és agglo01ér s (p. 166, pl. l,
j Dg. 9). . . . . . . . . . . . . . . . . GNAl'lIALlUBI.
\ fl.nthodes ayant au moins 8 mil!., non agglomérés. . . . 24
!
!
�152
Cmll'OSÉE5.
Réceptacle simplement alvéolé, feuilles piquantes
(p. 173) . . . . . . . . . "
' " . ONOPORDUM.
Réceptacle pailleté. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Héceptacle nu, planle non épineuse . . . . . . . . . . 28
Ecailles de l'involucre crochues en hameçon (p. 175). LAPPA.
Ecailles de l'invol. non crochues, peu ou point épineuses. . 26
1 Ecailles de l'iavo!. épineuses, tion crochues. . . . . . . 27
Tige uniflore presque nulle (p. 172). . . . . CARDUNCELLUS.
Tige multillol'e, élevée, aigl'eLle poilue (p. 175, pl. XI,
fig. 21) . . . . . . . . . . . . • . , . . SEH/IATULA.
, Tige multiflore, aigreLleiJ 5-10 paillettes (p. 16!)). ÀERANTlIEMunr.
Ecailles de l'invol. dentées à dents épineuses (p. 172). SnlEu~1.
Ecailles de l'iuvol. épineuses seulement a leul' extrémité
1 (p. 173) . . , . . . . . , . . . . . . . . . CARDUUS.
\ l:e~rs
en, thy,"se et rougeâtres (p. 1(5) .
. PETASITES,
l !'ellllles Iméalres (p, 165). . . . . . .
CUIIYSOCOllIA.
. . . INULA.
l Feuilles larges (p. 155), . . . . . . ,
9ft
-
1
25
"6
i
-
27
28
Seml.Flosculeuses.
1 Ovail'es complètement sans aigrette, LI. jaunes (pl. X[[, fig. 2), 30
20 ) Ovaires couronllés pal' des écailles nombreuses, petites, II.
j
bleues (p. 176) . , . . . . . . . . . . , . CICIIOHlUM .
l Ovaires couronnés pal' une aigrelte (pl. U, fig, ft-6-7) , . 31
P(oùoncule raclir.al, simple ou divisé au sommet (p. 1i(j, pl. XIl,
30
31
32
33
3l
1
35
,
fi g. 3/, . • . , . , . . . . . . . . . . . Ar.-;OSI;IIIS,
t 'l'Ige rameuse, feuillée (p, 11(j) . . . . . . . . . IJAl'SANA ,
l1
i\igrelLc Il poils simples o~ denticul \s, mais jamais plul11 ~ :'(
(pl. U, Iig. 6-7) . . , . . . , . . , . . . . . . . 3~
Aigrette à pui!s plumeux (pl. Xli, fig, ft) . . . , . . . . 37
AifI~.t:7)éC1e,
l Aigl'etl
a.lI
.1~Ojns
(~ulq.e,s-n
(~)I.
, l~: ;
sessile. . . , . . . , , . . , . . . . . . . 35
PMoncliles )'ndicanx, véritable hampe (p. 177), . 'l'AIlAXACUM.
l' tlicellc ùc l~aig'(.te
nai~sl
eomme au celltre, d'Llnl) COli
l'onne (p. 1,7, pl. , tl, fi g. C,). , . . . . . . CUON /Hl! LI./I .
Pédicelle de l'aigrclle nu a la base. . . . . . . . . . . 34
illvolur.rc lI11hriqu(\ Il écailles appl'Îlflées, l'mit ('ornp,'illlé
!
l
(p.
177) • • • . • • • • • • • • • • • . . •
L\er CA.
Involucr comlne caliculé, rruit il (l'II près cylindrir)lll'. (p. 180,
pl. Il, lig. 8) . . • . . . . • . . . . . . HAI\1W'\OSIA ,
Fleul's hleues (p. ~80)
.•• , . . . . . • . . MUWI::DIUM.
1"leurs pourprees (p. ~79)
. . . . . . . . . . l'II.: AI'lJ:~.
Fleurs Jaunes, invol. comlllC ',diculé, aigrellc blanche (p. lIH,
pl. , 11, fië. 9) • • • • • • • • • • . • • • • • GIlI:I'JS.
FI. jaunes, invol. sans caliculo, ou uigreLle roussàlr.!. • • . 36
�153
COMPOSÉES.
{ PlanLe tomenLeuse blanchâtre (p. 1.84) • . • • • AN DRYALA .
36 ) l nvo l. renflé à la base, akènes quadrangulaires (p. 179). S ONCHUS.
1 Invol. non ren Gé à la base, akènes cylindracés, aigrette fo ussâl lre (p. 182). ' . ' . • • . • . . . . • . . • H IERACIUM .
u u ~s,
feui lles Joules radicales ou à peu près. • . • 38
37 1 !. ~ ges
1 liges feUillées . . . . • . • . • . . • . . . . • • • 39
Fruit, au moins ceux du centre; à aigrelte pédicellée
(p 1.84) . . • • • • • • • . . . . . . . HYPOCH/ERIS.
38 Aigrettes sessiles, lous les fruils aigrettés (p. 185). LEO 'fODON.
Aigrettes sessiles, fru il de la circonférence à couronne membraneuse (p. 185, pl. XU, fig. 5) . . . . . . • TURINCIA.
1 Feuilles pin~lfdes,
akènes porlés par un support renGé
3D
1
(p. 1.86). .
1
(p. 186) . . . . . . . • • • • • • . • . • . •
. .. . . . . . . . . . . .
['ODOSPERMUlIf.
) ~eu\IJsl
s~lIpe,
plan le ?ouv~rle
de poils rudes. . • . . 4i
\ l-eUilles sllnples, plan le Jamais rude . . . . . . . . . . 40
LLO 1 1nvol. ~im]l.e
de 8-1.0 fol. (p. :187, pl. XII, fig. li). TRAGOl'OGON.
1 Invol. 1mbnqué (p. 186).. • . . • • . • • . SC9R ZONERA.
Ecailles ex lérieures de l'involucre larges, cordiformes ovales
1J1
(p. 186). . . . . . . . • . • . . . . . • HELMIN'flllA.
Ecai lles touLes à peu près semblables, seu lement laucéolées
Tribu 1. -
PICRIS.
Corymbifères.
sou ven t diRpO ées ('n corymbe; style oon articulô
au sommet. L s Anthodcs son t comp~és
de fleurons cL de
demi-fleuroll. (lladiérs), ces derniers quelc!llCrois filirormes
ou nuls (Flosculeuses), ('p qui rapproche ces plan Les des
Cynal'océphalées, dont elles difl'èrent (['ailleurs bien ccrtaincmpnt par Ic port.
§ 1. - l1ADl1:;ER.
'l'PSSILi\GO. L. ('l'us:ilage). Invol. cylinrlrir[uc, ;', folip~
SUl' 1-2 rang., apprimécti; réccpl. alvc"olt\ demi-il Il rOll Po
.fertilcs aigrette il poils simples, akèJle. cslindriqucR.
'1'. F\I\I'.\I\.\ . IJ. ('J'. pa d'ùne). Bacine il. souche rampallte,
('hul'l1ue; n. jaun 'S à rayol1f; nombreux, nuiRsant avant les
fpuillcR, pt portc"ps val' IIl1e lJam]ll' de 1-2 déc. ;1 ('caill(':
étppl'imées; l'eu iIles grandes, conliformes, orhi('lIlaires, colOIlIWU. es Pli dessolls. fI!"v., avril, riv . Terrains Hrgi Icux,
ealcaires. - euvy, 'zeul'e, Ganllat, Souvigny, Coulandon,
Av 'l'mes.
l~rus
�COMPOSÉES.
Les fleurs sonl employées commc adoucissantes el pcclorales.
Lc Nal'closmia {/'(tyrans, vulgo l1éliolrope d'lliver, à odcur de vanillc, a été introduil cn France Il la nn du siècle dernier.
ASTER. L. (Aster). Invol. h folioles imbriquées, les extéri ures étalées, récepL. alvéolé; demi-fieurons femelles, sur
un seul rang; aigrette à poUs simples, akènes comprimés
(pl. XI, fig. 7).
A. AolELLus. L. (A. Amellus). Tiere de 2-7 déc., rude,
feuilles pubescente enti l'es ou peu dentées, oblono-lles,
lancéolée aiguës; rayon bleus, fleuron jaunes. Juil.,
aoùt, vivo R. - "\ erneuil, "\ ant uil, Gannat, Billy, près les
four. ;l chaux; Monétay, bord de l'Allier.
La neinC-1I1urgucrÎlc csl un Aster, A. sincnsis. On cullivc l'.ti.
et d'autres encorc sous le nom d'OEil·c1e-ClJrisL.
Wl!ellllS
rŒIGEItON. L. (VergereLle). Invol. il folioles imbriquées,
rc'c('pt. alvrolé, demi-fleurons femelles très étroits, dressés 'L sur pl u ieurs rangs, le. intérieurs filiform ; aigrette
il poils simple. , akène. carén san côles.
l';. CANADENSE. '" (V. du Canarla). Tige ùe2-G déc., droitr,
Ilnn iGlIlér; feuilles linéa ;,rrs lancéol 'cs, hérissées; il. (l'ès
nOlllb)'('uscs, '{Ictilcs, fJ((fnc-jcwncH,.es. Juil., ocl. An. Partout, C.
riginairc du Canacla.
I~.
Ar:llE. l,. (V. <Lere). 'l'io-o tI 2-'1 (\ée., rOIl~ftLe
;) l'ilmeaux sOIlI.'Cnllllli/fol'rs, ('II (orl/mll('; feuilles 'C'ssil('H olm1'(lll'.\' Irll/c(:oh:('s, Itél'iss(' '5; demi-fleurons u;ol('/s, aigr('tte
d'un hlanC' )'oussùlrc. Juin, oct. Bisi\lI. 'hamps argileux. Yz{'UI'(', Tpuvy, neHsay.
1l1';LL1S. [. (l'ilqurr('llr). Il'oliolf's de l'inYol. SIII' C) rangs;
)'l'(;('pl. r'(jniq L1(' (pl. XJ, fj". 3), dr'mi- [I(,L1I'OIlS Illancs et remplle':; ak('Ilf's C'ompl'im('s, . ami aigrette ni ('ùtr . .
II. PI ·; I · ;"~I S . L. (P. \ÏVl1(,(,). \'lIlg. IH'Lile ~ri\(1'lI.
/lf/IlI/Jf' de 5-10 (' 'Ill. /ll/i/l()}'('; reuilles tout s rarlieal('s en
roselte, spallMns, C/"'11 l''es; f1elll'Ollsjallll '., vivo Pl' 'sqLle
loute [':tulll'<', cc.
�COMPOSJ!;ES.
155
Dcs variétés ùoublcs ct prolifères sont cultivécs dans nos partcrrcs.
SOLlDAGO. L. ( olidage). In\'ol. ovoïde, à folioles imbrift uées, l'écept. alvéolé; demi-neurons ur un rang, peu
nombreux, jaunes ain i que les 1leurons; aigreUe à poils
akènes cylindriques, munis !Le côtes.
(S. Verge d'Or). TiO'e de 3-8 déc.,
droite, paniculée, couverle comme toute la planle d'une
villo ité courte ; feuil~
pétiolées, les infér. ovales dentées,
les caulinaires elliptiques, pre que entières'; pédicelles
bractéolé ; fruits pubescents, vivo Juil., oct. Bois, C.
~imp
l es,
S. VmGA-AuREA. -
On trouvc souvent dans les partcrrcs la Vcrgc d'Or du Canada, S.
vulgo Gerbe-d'Or.
cunadeltsis,
IN ULA. L. (Inule). Tnvol. imbriqué, récept. kse ou un
peu alvéolé; demi-fleurons fem II s (quelquefois peu sai llant~),
de même 'ouleur que les fleuron. ; ak{'nes le plus
Souvent cylilldriqlles, munis de côtes, aigrette tan tôt simple
et formée de poils, tantôt entourée d'une couronne membranruse et par conséquent romme double (Pulicaria.
(} aGI' tnel').
(
'llI'ons du rayon trificles ct pcu saillants, fl'uilles scssil s . . . . . • . • . . . , , , , . . . 1, cOrly.::a,
) ])cm~·f1urons
peu.sail1t~
fCllilics all1[llcxicilulcs . f. bitrons,
~ IlCuH·fleurons entiers et satllants. , . . . • . . • . .
2
Folioles li l'illvol. largcs d'uu moins un rrnt. . T. flrf(·lli/II/1.
2 Fol. d l'invol. linéai!' s, feuilles glul1. on à peu près. [. sftlicùw.
\ Fol. de l'invol. Iinéail'cs, reuilles [lubescent 's. . . , . . ;;
3 \ Dellli-f1curons dépassant à peinc l'involucre.. J. lJUlicft/,;II.
! Dt'lIIi-f1cl1l'ol1S dépassanl heaucoup l'in vol. . • . . . . , li
\ Feuilles mhl'assantes, fl. en coryllib . . . . . '.' . . '. .5
II 1 Jo' uillcs non embrassilnles, flcurs presque tOUjours soillall l ' e s . . . . . . . . . . . . . . . . · · . J. 1/lOlllw/{t.
f) 1 Fol. exltlr. cie l'invol. lIC cl pnssant pas les inlél'. 1. d?! ~lt')·!(,.
Fol. l'xlér. de l'invol. dtlpasslIlllcs int r. . . J. ImIW!lLICII.
i \
oel~i-f
/J. (1. Conyze). Conyza SqUiIlTO!-icl. l,. Plalltp
peu l'isfJ/I(·/I.I'I·, cil' G-I (J Mc., clroil(', ([Ul'(',
r()lIg('iU/,(', il rarrH'aux cll' '8s6s ('/1 ('orymlw; l'euilles . cssile!:!,
/(lI/('hl/r:,'S, c]('HtiC lI1ées, les j 111'('1'. p{'liolécs; demi-f1eurolls
cltl rayon fl'i/ides ct llw scûllallis ([lI. XI, fig. 10); Gtl1. Co.
[lh(,~C<'J1
\'7.1.,.
LIll
�COMPOSÉES.
156
thoctes ?'OLt(JeMres; n. d'un jaune pâle . Juil., oct. Bisan.
Bords des murs.
1. BlFRO~S.
L. (1. Changeante). Tige de 3-6 déc ., souvent
violacée, à rameaux en corymbe, un peu visqueuse, pubescenle; feuilles larges, ovales oblongues, denticulées, les
unes eorcliI01"1?/Cs-amplexieClules, les autres fortement cléewnntes; rayous dépassant à- peine les fieurons, fi.
jaunes. Juil., aoùt, vivo R. -Montlibre, près Gannat (L. L.).
1. IIELENIUM. L. (1. Aulnée). Tige de 8-12 déc., rameuse
pubcscen le ; feuilles radicales tJ'L'S (Jmndes, les caulinaires
eOl'di(onnes, ovales. amplexicaltles; anthodes grands;
folioles de l'invol. oveûes (arges; Il. jaunes. Juil. aoo.t, viv.
R. Lieux frais. - Naves, Poézat (L. Besson), Fontbaillon,
près l\1onLlllçoll (rrhévenon).
La racine est quelquefois employée comme toniqlle et stimulante.
1. BRITANNIC,\. L. (I. Britannique). riante de 3-8 déc., ve-
lue dans touLes ses·parties ; tige simple ou rameu e au sommet; f uilles amplexicaules lancéolée , entières ou ft peu
pl'ÜS ; 1-5 anthodcs en corymbe, folioles extérieures de l' lnvol. linéaires, rig(llant Oll dépassnnl, (e',)' (leurs qui sont jaun . Bords cles aux. - :Moulin , borrl s cie l'Allier.
r. SAUGI A. L. (1. Sauli('re). Tige de 1j-8 déc., presqlle' glabre i reuilles (jlcdJres, eorclil'orme:, ampleKicaules i\ la base,
lal1c('olées, acuminées, denU 'utées; folioles (le l'illvol. [Jlrturrs, lancéoh\c.'; Il. d'un beau jaune. Juin, sepL., yiv. Boi.,
coteaux. IL - J\lontord, Cllanlenay, pr('sChantelle (Causse);
Cil vy (TIal'Ut).
L'}. 1IwllfwUl
1. [)YSI';
dl' '1-0 d(~c.,
TI~\l(;'.
se lrouvera pont-MI'o ch z nous.
L. (1. DysseIllél'ique). rlanle pl/bese Ille
fouilles s(~ile,
amplpxi(':llllcs, oblongues, 011dul<"c's, tO/l/enteuses ell dessous; rll'mi-11C'l/l'ofls l'/ldris rI(lII((SS(( Jt t lte (){'al/COII fi (l'S 1'1'/1 l'Ons; akènes munis d ' 2 sn/'les I{'niurcllcs, rune ]lOilue, l'aulr ()!l l'orme rll' en"J'oll!/C
crr!III·{(lr' . .fui 1., oct. n()rd~
des rossés, 1ieux humides, G.
1. PULICAltL\. L. (f. Pulicaire). Planle pubescente (le 1-5
�157
COMPOSÉES.
déc., dressée rameuse; feuilles sessiles, amplexicaules;
oblongues, on du 1ées; demi-fleurons dresses, M'ès petits,
akènes surmon lés de 2 sortes d' aigt'cttes, l'une poilue, l'extérieure frangée . Bords des chemins, lieux mouillés en hiver, c.
JJELIANTHUS. L. (Hélianthe). Involucre imbriqué, folioles extérieures herbacées; réceptacle pailleté, demi-fleurons
rayonnants; fruit létragone, surmonlé de plusieurs pailletles membraneuses caduques (pl. XI, Dg. 1); n. jaunes.
H. ANNUUS. L. (II. Annuel). Vulgo Soleil; racine (~breus,
lige de 1-2 mût. i feuilles pétiolées, cordiformes, rudes
comme toute la plante; anthodes tr"s grands, penclJés. Juil.,
,ept. An. Cultivé, presque spontané. Originaire du Pérou.
II. TUl3Enosus. L. (II. Tubéreux). Vulgo 'l'opinambours.
H.acine tubc'I"wleuse; feuilles inférieures cordiformes, rudes
comme toule la plante, les supér. oblongues, un peu déc//.?"?'entes; antllodes moitié lJl'l.IS petits que dans la précédente
espèce et dnssés. Sept., oct. , viv oCultivé ct se reproduit
avec ténacité. Originaire du Chili.
Les tubercules sont alimentaires pour les animaux qui en sont
assez friands el même pour l'hOJ1Jme ; ils onlla saveur de l'artichaul
cuit. On peul en retirer de l'eau de-vie.
Une espèce d'UclillnllLlls, II. rntli~01'US,
est admise dans les partelTes sous le nom de Soleil-Vivace.
DlT~
S. L. (nident). Invol.
SUl'
2 rangs, munis de
l.)1'ac~
lées herbacées; rét:Cl tacle pailleté, anthode le plus souvent
fOl'mô de OeUf 011. tous ltcrmaphl'. ; l'aremen t cn fourÛ!-l ùe
demi-I1eufons stérile, ; akènes munis d'aiguillons accrohants ct surmon tés de 2-5 dellls raides, aus i il. aiguillon,
l'Ocourb6s (pl. XI, fig. 14); Il. jaunes.
H. TIIIPAHTITA. I (n. rrl'ifide). Tige de 2-G déc., rameuse;
feuilles tlivisér'S en 3-5 folioles, lancéolées, li ntées ; pécl()n~
('Illes droits. Juil., sopt. An. Fo sés, fui,'. caux, c.
B. CEIINUA. L. (H. Penché). llirrère du précédent [lar ses
r 'uill '8 simples, laJlcéol 'e, , lm~sr/('
conl1drs (1, lc~ !Jase ses
WIt/WtlCS j1l.mchds. Juil., sept. An. MOmes lieux, mais moins
J •
�158
cOJ!POSÉES.
commun. - Bords de la Queune, ruisseau de Ul Rigolée,
Moulins.
ANTHElIIIS. L. (Camomille). Invol. hémisphérique, ci écailles carieuses sur les bords, réceptacle convexe, devenant
conique, pailleté; fruit nu ou r,ouronné par une membrane,
demi-rayons stériles, blanc, fleurons jaunes.
1 \ 0 m!-fleurons jaunes Il leur partie infér. . . • . A. mixla.
1 DemI-fleurons complélement hlancs . . . . • . • • . . ;!
Sonche émettant des tiges droi les, simples, le plus souvenl uniflores . . . • . . . . . . • • . . • . . • A.lIIonlana.
2
Tiges rameuses, simples par exception. . . . . . . . . 3
Plante Il peu près inodore. . . . . . . • . . A. arvens;s.
3 Planle à odeut' forte, félide. . . . . . . . . . A. cotula.
1 Planle Il odeur forle, mais aromalique. . . . . . A. nobilis.
l
OBlLIS. L. (C. Homaille). Plante il odeur forte, G/rumatige couclzéc, cie 1-3 déc., pubescente, ,grisd trc j
l'cuiIles bi-pinné('s, à divi ions linéaires aiguëS, cO//I'tes j réceptacle ovoïde, à pailleLLPs laccn:l's (/1/ S01llmet, tJ!us l'Oltl'Ics 'lue les 11('lIrons j demi-flC'urons blanes, fruit ,/0/1 CO/I1'()1l?ll:. Juin, sppl., vivo Bord' de chemins, lieux incultes, c.
A.
1iquc j
ne forme r mat'quwle se présenle san d,>mi-flclt/'ons. Chemins
de la forN de Bagnolel.
A. r.OT LA. L. (C . Félicie). Plan le à od ur for t , li:lidc, il
tige tlJ'Oi!(' rameuse de 3-0 (](. '. j feuillps ll'Î-jlil/l/ëf's il divi. ions lin \tires aiguëS, r('('opta '1• ovoïde, à paillettes, élacôcs, /1{IlS ('(Jw'les '1111' les Ilr/miJ/s; domi-Oeul'olis hlalles.
Frllit )/011 ,'ou)'onllll , /ll/;,·)'rl//(·I(.1' (pl. xr, fig. 0) ..luin, sC'pl.
,\/1, Champ, bonis cl • chemins, c.
A. ML 'TA . L. (C. Mixt(\). Tige ('(JI/cM,· '·talée, Il 1-3 dèe.,
pulle. ccnte, y";suI,·c j l'C'lIillcs IJi-pi/IIH:('S, c(JI/J'iI's, h dh ision,' ("H/rles . réc<,plar' le 0\ oÏ(le il [laillC'ttes (/IISS; IOllfll/l'S
'I//C I('s 11I'II)'ons j demi-fleuron.' jWIi/I'S dltl/s ICII)' }1(Ir/il'
i iI/il!'ie/Ii'(' j fruit 1i.\'sl> 11011 ('Olll'Of1l1(·. Champs, moi. SOli: .
.JUill, sC'pl. Il. IL - GhàtcalHlUr-Allicrj l;WlIl'C, il PUlIlolip
pt au Pare; Montlu(
~ on.
A. AUVENSIH, L. (C. des Ollumps). l)!antc à peu prè ilil)
�COMPOSÉES.
159
dore, (l1'oite, rameuse, de 3-6 déc.; feuilles tri-pi1vnées, à
divisions linéaires aiguës; pailletLes clépassoot les fleurons;
demi-fleurons blancs, fruit couronné. Juin, sept. An. Lieux
cultivés, champs, c.
A. MONTANA. L. (C. des Montagne ). SO~lChe
vivace, émet(,ant etes tOMffes de tiges simlJles, d?'oites, nttes au sommet,
pCl/tlci(lores, à 1-2 11. ; feuilles blancMtI'es velues comme
toute la plante, bi-pin'nées, ù segmenls linéaires aSS('3 al101lgés, écailles de l'invol. noirâtres sur ]e~ bords, paillelles
é.'Jalant les fleurons; demi-fleurons blanc, fruit couronné.
Rochers. Mai, juil., vivo RR. - H.ochers sur les bords de
la Sioule, à Neuvialle (L. L.).
Var. Coltina. Jordan. Ecailles de l'in vol. pâles. Pourra se lrouver
les bords de la Loire, où M. Thévenon l'a cLleillie près de Nevers.
SUI'
ACIllLLEA. L. (Achillée). lnvol. imbriqué; récept. pailleté; anthodes IJetit ; demi-fleurons en languette courte,
arrondie; fleurons du centre à tube ailé; akènes comprimés, lisses, nus ou couronnés par un bord courL.
A. M1LLEFOLlUM. L. (A. Millefeuille). Rac. rampante; lige
<Ire. sée ferme pubescente; feuille' lancéolées dan. leur
Conlour, bipin71ali(iclcs à segmen ts linéaire ; fi. blanches
ou roses en corymbe ter1llinal se1'l,(.!. Juin, sept., vivo Borels
des chemins, lieux in ulles, cc.
A. PTAIIMICA. l,. (A. rtal'mique). H.ac. rampante; tige
dressée, simple, un peu pubescente ilU Rommet; feuilles
siln/){{'s, lindcûfes, très longues, dent;e Cil Rcie; Il. }Jell
"/Ombreuses, lllllS !/}'andes que dans l'espèce' précédcnle,
hlanch' . Juil., oc,t, vivo Prés humides.
Une variélé double se cultive SOIlS le nom de Boulon-ù' Al'gent.
LE CAN'rJl~M
M. TOl!I'Il. (LeUt:anlhème). Invol. campa-
' Ilulé ù cai lies imbriquées, . cal'lrus s sur les bords (pl. XI,
ng. 5); l'O' pla 'Ie nu; fruits cylindracés, sillonnés, surmontés par une sorle de disque, nu ou surmonté d'ulle
m 'mbrane en oreillette. Allthod '. solitaires, gl'aJJds, il f1eul'OIlS jaunes cL demi-neUl ons blancs.
�160
CQ;\IPOSÉES.
L. VULGARE. Larn. (L . commune). Chrysanthemum. L.
Vulgo grande Marguerite. Tige dressée simple ou rameuse;
feuilles infér. pétiolées, spatulées, crénelées, les supér. flesfliles amplexicaules; fruit nu. Mai, sept., viVo rrés, cc.
MATRIC:\.RIA. L. (1fatricaire) . Invo1. imbriqué, réceptacle
devenanl ovoïde conique, dépourvu de paillettes; fruits
nus ou à couronne membraneuse très courte (pl. XI, fig. 4);
fieurons jaunes, demi-fieurons blancs.
M. CUAlIIOMlLLA. L. (M. Camomille). Plante de 3-7 déc., fi
oùetl?' ('orto a1'Omatique; tige droite, rameu e; feuilles hitripi nnatiOùes, à lobes capillaires planes en clessous; réceptacle Cl'eux Ù l'intérieur; fruit lisse, dépOlll'VU de COl/'l'Ol/Ile membraneu. e ou à couronne e:l'tn:nWlIl13J/ t courte.
Mai , juil. An. Champs, moi sons. Peu commUlle.- i\IouJins,
pont dll cbemil1 tic fer, SouiLte.
M. INoDonA. L. (M. Inodore), Plante de 3-7 déc., à [leu
près inotlo?'p; tige droite, rameuse, g/(~u)'e;
l'euilles bi-pinnatifldefl, il lobes capillairefl caJ1(1/iculés el! dessol/s; fruit
?·UgUCII.'t , COlll'Oilné pm' une membrane cOUl'te. JUill, oct.
An. Champs, sablcs humides.
PYRWfJlltUM. G(li;?'t. (Pyréthl'c). Invol. ampallulé, ;'L
écaillcs searicus s SU l' lc hords; réceptacle plan ou convex , nu ou lrès raremcnt pourvu tle paill Ltes; l'ruil' ;\
('(Iuronnc courte, mcmbran us ; flcuron jaullC'8, demif1cul'ons blancs; feuille pinnécs, mai' ù .'cgmenl jamais
capi Ilail'cs.
P. ConV\HlOsuM. Wilrl. (P. en Corymbe). Tigc un Il u
vclue, sillofJllée, silllfJfr' lb 1(1 b(/sc; reuill s [lluuaLiOd '8 il
10-15 paires dl' loues aigus dentés; ['l'uit (fI'(ll/d, ('ouronné
par LIlle mcmbrane il 5 <lcnts. lloiH, ('ollin S..Juin, jtill., vivo
IL - nois de ~t'uvial(,
111'(\S Gannat (1.. L.).
P. PA1\'JlE~
. 1. Smith. (P. Malricaire). Malriral'ia PartheIlium. L. Plant Lrès j',('f"l'emCnL puIJcRccnt , il odeur rort
aromaLicjuc; ligc droite, l'Umcu.'c, sillonné " l"uU! '8 ovales
�PLXL
e
2
1
V
B
7
9
17
15
IR
lAkdllella lhus ~nusrl
pc enms~r4Akd
cl Anlhfm~
19
16
20
21
2la~e Calenaula arvensls(gnj-3 Heceplnu oe Relhs
MalrIcJhmoD(~-51nvde
Leuc;mlherr,uITIvulgL; BAl
Golula I~ 1-'IAka 'Aslef aIneU3(~
8Anlhode dahl~o
TIlona(~j
~Rdl1U3
cule de unaphal Sylv 1~lO
Anlh ùinula COlly. a!'l/11-11 Anlh,oe SeMmo [\leM III rn)
19. Fr de TI [I!'omr;um ansl(Jll} 18 Anlh d'f.upalm Ulli Ganb,[~-14
Ak oe dlQe\~ ~ Ir 1rhr,1
(~nI1 SAdr. Lenldurea JaceaW 1610 de Ccr~mal
Jncailre du IRIllUe(! 88 l IIr.uenlulacll
~sa(gFl
I~
Ar ~c
Cli"~1rn
aGlr.~
20 Atle Kenh opbynl(~-21
•
Al\~n
&rratula hnc1( na ~
��COMPOSÉES.
161
obtuses dans leur contour, pinnatifides, à 4,-8 pai1'es de
SC'fllnenls irrégulièrement dentés; fl'uUs anguleux, couronnés par un bord mince et courL. Juin, août, vivo Champs
culLivé ,Assez R. - Bords du Sichon, de Cusset aux Grivats;
Le Donjon.
On en cultive une variété double.
AHNICA. L. (Arnique). Invol. à 2 rangs d'écailles égales,
réceptacle nu ; fleurons et demi-fleurons jaune., es derniers femelles, munis de 5 mets stériles; fruits strié, aigrettés, ri poils simples.
A. MONTANA. L. (A. ùe Montagne). Planle de ![-6 ùéc.,
aromatique, il poils rudes; feuilles touLes ses iles, abavales,
obtuses, enlières; Je radicales en roseLle ; fl. grandes, 1101'lées par des pédoncule uniflores, munis d'une bractée iL la
ba e . .ruin, juil. Pré, bois cle montagnes. n. -Ferrières,
Montoncelle (Crouzier, Rondet).
DOnOl rCmL L. (DOl'onie). Inyol. à 2-3 rangs de folioles;
réceplacle nu convexe; fleurons et cl mi-fleurons jaunes;
l'ruils illollnés, c u:\:. du 'entre iL aio-retLe . impIe, e sile
(pl. XI, fig. t2), ceux de la circonl'érel1c nus. Rhizôme
charnus écailleux.
D. P,\I\IML1A, GIlE . L. (D. Mort-aux-Pantbère ). Racine s/ololti(('/'('; lige or(\inair ment simple, pulle. enle, glanduleuse, 7m'sfJlIr 1I1U' au sommet; l'euilles oval ,pubes eilles,
dcnLiculérs, le' radicales ëc/wl/('I'[:rs ('lb cœllr, Ics eaulinail'es Ù pc\liole lal'g ment dilalé Cil oreillette, l s sup r. scs~iles.
Mai, juil. Dai montagneux. H. - La V rnue, près
Ganllat (Bor).
n. Âmm1l\cmr. J(I('(1. (D. d'Autriche). llacineSf(nS stolons;
lige ordinairement ra/IU'//sr', \' lu', {euillée . fruil! ri poils
('ourb, Ics infér. à'/utncrdes en l'D'Uf, clcnti uléps, à pétiol'
l'Iargi 'II orcillC'lte f'murassantr, les supér. essiles, p 'doll('ules Cil eorymhe. Jilin, juil. Bois monlagnC'ux. IL - nois
dl' la Liaudon , il Mon LI ucon'
,,' Saint-N ico las, La Madelaine,
pl'''s l~eri
"l'CS (Hondel).
�162
COMPOSÉES.
CINERARIA. L. (Cinéraire). Invol. à folioles insérées sur
un seul rang, soudées à la base, non entourées de bractéoles formant calicule; réceptacle nu; fleurons ct demi-fleurons jaunes; fruits hispides, surmontés d'une aigrette à poils
denticulés, simples.
C. CAJIPESTRlS. D. (C. des Champ ). TiO'e de 4-10 déc., simple, couverte de duvet colonneux ; feuilles blanches, tomenteuses, aranéeuses, los radicales ovales spatulées, longuement pétiolées, les caulinaires . 0 sil cs ; involucre tomenteux. Mai, juin, viv. Bois. R. - Forêt de Moladior, bois de
pomay (Barat); Munay (Crouzier).
On en cullive de belles espèces exotiques à fleurs variées.
SENECIO. L. (Séneçon). Invol. cylindracé ou conique, à
folioles disposées sur un rang, souciées il la base, tachées au
sommet, accompagnées de bractéoles en J'orme de calicule
(pl. XI, fig. tl); réceptacle nu ,.n. rarement flosculeuses ;
stigmate. pube cenls, fruit sillonné, aigrette cl. ]Joils sim[lIes; 11. jaunes.
2
1. l D Jn! .f1eUt.'ons nuls ou enrou lés en dehors.
:s
( Demdleulons planes. . . . . • . • • . .
Fleurs cOlllplélemcnL lIoscllleuscs . . • . . . . S. vul(Jlwis .
2 Dcmi-fleurolls enroulés. plante visqucusc. . . . S. viscos1/s .
1OCllJi-fieurons enroulés, plantc non visquellsc. S. s!flvalicus.
Feuilles découpé s à divisions filiformes. S. w·tcmisi(('folius.
:l Feuilles entièrcs ou s nlemont dentées. . . • • . S. fachsii.
1 FouiU s plus ou moills pilllllltifidos. • . . . • . . • .• 4
( \ Tigc el fcuilles parsomé 'S de duvet hlancll lHre. S. a/"lu;œfolius.
1 ! Tige ct fouill '8 il pou près vertes eL glabres. . • S. jucoba:a.
o m - Il uronA, nu)" Olt
llro111ûA.
S. ULG I\IS. L. ( . Commun). 'fige d '1-5 clé ., clr .sée,
rameUHe, fisLlIlellRe, glctûi'c on 7)('11 lJOU!!I' ; r lIill épaisseH,
IJinnalifidcs li lob s cl nl' ,le inré!'. [) ;tiolées, 1 il supér.
se sileR; folioles <lu calicul taché s; fleur:; toutes /loSC!lleuSfS; fruÎlH IJ1lùes('('ills.
Il. 'l'oule l'ann ,partout.
S. SVLVi\'fW S. L. (S. des Dois). Tige d 3-7 d·'c., 1JLll)(!ScCllte; feuilles 2)ubescentes, jJinuulifides, non visqucuses;
�COMPOSÉES.
163
demi-fleurons court , roulés en dehors; fruits velus . An.
Juin, ocL. Bois, champs sablonneux. - Forêt de Moladier,
Yzeure, Panloup.
S. V1SCOSUS . L. (S. Visqueux). Plante de ~-8
déc., droite,
rameuse, pubesccil te, visqueuse; feuilles pinnatifides, à 10Les oblong' sinu é' ; demi-fleuron court., roulé en cl eh ors ;
fl'uits glu/H·es. Juin, ocL. An. Lieux sablonneux. - Bords de
la Loire, de l'Allier, du Cher.
Domi-llourons étaloR, non ollroulé".
S. ARTE~[]SI,FOLU.
Pers. ( S. ~l. feuille, d'Armoise). S.
Adoniclifoliu . Lois. 'rio-e de 4-8 déc" droite; feuilles fJlaurcs 1 ver/cs, bi-/l'ipinl1ées cl, lobes lilléai1'cs aigus; invol.
Oblong, fnMglabre, [1. nombreuses cn orymbc.Juin, sept.,
vivo Hégion des montagnes, C.
S. .JM:OBmA. 1.. (S. Jacobée), Tige rame LIse de 5-10 déc.,
dl'oite; feuilles glabres ou un peu laineuses, pinnatiOcl , à
lolle tous li prit lid's ëgaua' ,plu ou moins découpés, cmhrassant la tige par une oreillette découpée; rameaux d/'l's$(IS en corymbe serrd, 11. odorante. Mai, . cpL., viv., '.
Varil\Lés : iO Aqllaliclls. fIl/d.1. Feuilles radicales cll'cssécs, à lobe
Lerminal bicn 1JlllS grand que les anLl'cs, oô/ong, souvenl prcsque
l'lIliè/'cs .. corymbe lriche il rameaux llivergenLs. l'rés el bois J1Umilil'S, \1 olacli 'l', Gouise.
2° }Jlll'bal'eœ(olius. Reich. Feuilles radicales comme dans le )1l'écéllent, mai s l'orti'lI/f'nt sinuées eL étalées.
:r' [~)'ralics.
!Jcrl. Feuillcs radical s tJlltltJf'S, à lobe terminallr 'S
1;\)'I:;r, (tI'I'omli, rameaux dil'aJ'Ïflués. - Moladiel', uois de Dl'cuillc.
Ces Lrois vurit"tf;s flirTèl'cnt cl'l'lainCll1enl liu Lype, SUl·toul pal' lenl'
POl'!, ll1ais nc <lith'enl pas assez les unes cl s nul!' s pour qu'on puisse
<'n fair cles espèces dislinctes ; on pourrail plluL-être, avec l'uison ,
les réUllir LonLes les ll'oi:! pOUl' en fOl'lllel' UIlC espèce.
l,. (' . il. l' uillC' li Hoquette). Hac. l'CUlIde r,-10 déc., droite, l'ameu c, cotonneuse;
ronilles tOlll CI/ /eI/Srs, au moins en dPSSOLlS, [linnatificlcs il
lObes inch.; ('s cl 'lIlbl, l 'S inférieurs 1'(/P/J/'Ol'fIrls rle {Cb li[jf' en
l'orme d'oreillette; fruiL y 'lu; corymbe large cL fourni, /J.
R.
EnuU ,IIIIOl.lU.'.
}Jrll//r; linoc
�COMPOSÉES.
164
odorantes. Août, oct., vivo Haies, bords des bois. - Montord, Louchy, Le Don,ion, Gannat.
S. FUCHSIJ. Omel. (S. de Fuchs). Tige de 1-2 mèt. pubescente; feuilles lancéoldes) aCUlminees, simples, dentées en
scie, glabres ou pubescentes en dessous, mais non duveteuses; involucre glabre; 11. en corymbe ample, feuillé;
anthodes à rayons peu nombreux (pl. XI, Dg. 11). Juin,
sept. Bois montagneux, terrains primitifs. - Paray-leFrésil, Chavenon, Chouvigny, CM,Lel-Montagne, Le Mayet,
Molle, Cusset, :Moladier.
On cultive dans les parlencs un S. d'Afrique, il fl eurs violacées,
el une plante voisine des Séneçons il fleurs l'ougcs, Caca/ia SagitLata.
CALENDULA. L. (Souci) . Folioles de l'involucre égales,
ur 1-2 rangs; demi-fleurons femelles ct fer Li les; akèues
inégaux courbés en arc, Ù dos tuberculeux épineux (pl. XI,
fig. 2).
C. ARVENSIS. L. (S. des Champs). Plante de 1-4 déc., à
odeur comme l'ésineu e; Lige rameuse; feui Iles oblongues,
lancéolées, denticulée ; 11. jaunes; fruiLs exlérieurs IiuéaiJ'cs. Avril, 0·L. An. Champs, vignes. -Montluçon, Ch:llclde- cuvre, Ebreuil, Gannat, SainL-POul'çaiu, Monélay, J3illy.
On cultivc Je C. ollicina/is.
§ 2. -
CORYMDIFÈRES FLOSCULEUSES.
E PATOHf r. L. (Rupaloir'). Invol. cylinclraC''l imbriCJué j style allongé hiflcle DoHu ;'t la baRe; réceptaC'l' IlU,
ak'lJle anguleux, urmonlé par une aigl'cLlO depoil~smcg
ur un rang.
S. CANNAI1INUM. L. CE. il, feuilles de Chanvr ). Plante de
8- 12 déc., llubc. nle; lige droIte, rougeàtl'e, rameuse ;
jC'aitlcs opposées, JJ60016 fl il 3-5 egm nls dplllésj Il. ?'OUrWnl'(,s, odorantes, en corymbe l rminaux . errés (pl. Xl,
fig. 13). Juil., ,cpt., viv., FORSés, bords des caux, C.
On Cil cullive une espèce cxo ticluOil L10urs hleues.
�COMPOSÉES.
165
PETASITES. ToU/m. (PétasiLe). Involucre à folioles sur
plusieurs rangs j réceptacle alvéolé; fleur extérieures quelquefois femelles, filiforme, brièvement ligulées j aigrette à
plusieurs rangs de poils simples.
P. OFFICINALIS. Afcench. (P. Officinal). Tllssilago PetasiLes.
L. Souche épaisse charnue, produi ant des tiges pubescentes, écailleuses, en grappe allongée; invol. ovale oblong;
reuilles naissant apri~s
le fieurs, très grande, pétiolées,
cordiformes ovales, aranéeLlses en dessus, tomenteuses en
dessous; fi. rougcùtres en thyrse allongé . Mar, avril, viv.
It. Lieux humides. - Br ssolles, aux Hamillons (Olivier).
CIIRYSOCOi\IA. L. (Chry ocome). lIn vol. cylindracé à folioles linéaire ; réceptacle alvéolé; style court, aigrette
sessile à poils ciliés; akènes comprimé, lisses.
C. LI~O
YRIS. L. (C. à feuille de Lin). Tige de 1-1. déc.,
elre ée, pre que simple; feuilles Ilombreu cs, linéaires,
('rarfle , glabres, aiCl'uë j Il. Cil corymbe terminal d'un
beau jaune. S pt., oct., vivo Bois montueux, collines sè·hes. - Vanlcuil, près Saint-Pourçain.
MICn.OPUS. L. (Micrope). Invol. globul ux à 5-0 folioles,
les intéri ure' tn'>s oLonlleu es; ré epta le nu; Il uron du
centr stérile ou hermaphr., ceux cie la circonférence femelles j ['ru its non aigreLLés.
M. l~nEr.Tus
L. (!II. DroiL). Plante de 1-2 déc., couv l'Le
d'un duveL hlanc; lig simpl , circ. ée ou éLal le, ramcu.e;
f('nilles lan '(>01(' ~ s, obLu. es, enlit·r .. j ·wLhocle. ses.il s,
axill aire., agl(Jmér~
ct entouré. d duvet; fi. d'un jaun \
hlanchàLre. JUill, août. An. CoL aux arides des Lerrains calcaires. IL - • ainL-Poul'C:ain (Causse).
AHTEMTSIA. l,. (Armoise). Involucre cylinc1rac6 ou globuleux, il folioles imhriqu(\('s ; fleur.' de la cil' onrérence rcmplles, LrirlCIIL "es, filirorrnes; akünes arrolltlis ovales; /leurs
hlaflc-jaullflln's ('Il grappes allong 'cs.
1 Î Hrccplacl poilu. . . . . . . . . . . . . A. (lusinlhill/IL.
l Il cc plaelc glabrl'. . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
�166
2
COùI.POSÊES.
1 Feuilles découpées en lanières fmrormes.
. . /1. carnpesl1'ü.
Feuilles découpées en segments élargis. . . . . A vul!7(t1·is.
A. AlSI~Tm.
L. (A. Ab in the). Planteàodeur forte; lige
de 5-8 déc. , dure, à rameaux en panicule; feuille blaneMtrcs, pinnatifidesà lobes lancéolés; anthode peLiLs, globuleux, cn grappes unilatérales à réceptacle 7Joil'll . .1l1il.,
ocL - Naves, château de Veauce; La Fauconnière, près
Gannat (Chamel). Sous-spontané çà et là.
A. C . UIPE
~T Il
. L. (\. ChampNre). Souches donnant naisan e à des tige . florifères, nombren e , de 6-9 déc., dures,
rouo·c.àll'cs, couchée, r dre ,ée ,les térile gazonnantes;
feuitle e glabres J bi-ll'ipinnatiOde. , il segments capillaires
aigu', le supér. simple linéaires ; anthode ovoùlcs petils.
!\OÜL, ocl., vivo - Sable de la Loire, de l'Allier cL de la
Sioule.
A. VULa .lRIS. L. (A. Commune). 'l'ig de 8-1 5 déc., rameuse,
sillonn e, l'oug ùLI' ; l'euilles r;laurcs, ovales pinnatifidl's à
lobe, lClIlcéolr;saigu ,clenlésounon, \'erlesen de.sus, blollc/ui/rcs IL des ous; anUlOrie cylin(I?'(tcr!s. Juil., ocl., vi .
1rair .. , hordi! rl s cl1emi Ilg, .
L genrc Âl'l(!l1lisia fonrnil 11 nos jill'tlins l'Eslragon, A.
rl il la médecin l' J. jud(/lca, Sem 'n contra.
(1I'(I(.·UII ·
CIl/US,
rl'ANACGT .\1. [,. cranaiRiu). Invol. imbriqllr , il \miRpl!('l'()(' placl /lU; f1puron . du c('nLre hermupill'., ('PUX
du bord filiformes fl:~ dunlR; fruiL angulcux, surmollt', par
lIne coul'onne ml'rnLJl'llI1ClI SC tronqu('e.
T. \ ULli \nE. l,. (1'. Comm IIIIP). Planle dc 0-12 (\ "('., il odnur
l'euilles l>i -piIl IlUlifidC' ft I()h~
s (\('11 fortf' ; ra 'ille Lra~nl;
lés, lin rairCe, laIH'(~)
s;
n. d'un 1)(',l U jaune, l'II (')J~ml
t'ompo é, compa·l. Juil., s!'pl., vivo - Viel!. , Gus. l'l (Ullil'audc!). F:clJap[1é (;;'t ri 1'1 (\psjal'(lill s.
riqut';
Oll r.ulliv ,s ilS 1
odelil' Sllave.
nOIl1
dc '\1enlhc-C,;oq, le 'l'.I}{//sallli/a. L" il
Gl API! \UUM. L. (fillaphale). [n\'o lu '1' ('ylidra~
()h lu ~
(pl. Xl, fi~. !)),;'tl·'caillp.' imhl'iquC!cs, sC:Jrieu,'/'sfiu ('olor('('s;
demi-fleurons dc la cir 'onl">1' 'Il' f melles, lllifoI'rn ", de 11-
�CmIPOSÉES.
f 67
ticulés sur plusieurs rangs; réceptacle nu, alvéolé; fruit
cylindrique, à aigrette formée de poils simples dentés.
1
!
Anlhodes agglomérés en têtes ou corymbes terminaux.. 2
Anlhodes Ilpars en grappe allongée el comme en épi lp~ . • l,
fig. 9). . . . . . . . . . . . . . . . G. sylval'tcum.
2 \ Anthodes en
U~lcs
accompagnées de feuilles. G. uliginosl,tln.
i AnlllOdcs en têtes ou corymbes dépourvus de feuilles. . .
3
3 \ Fleurs jaunes ou jaunàtres. . . . • . . . G. luteo-.a!.blt1n.
1 Fleurs rosées ou blanches. . . . • . . . . . G. d!OlCU1n.
G. SYLVATICUM.L. (G. des Bois). Tige ùe 2-6 déc., simple)
d1"Oile, blanchâtre; feuilles entière , lancéolées, linéaires
aiguë, ver/es en ctessus, tomenteuses en (leSSOlls ; an thodes
Cl.rillcLÎres sessiles) en épi {euillé allongé, fieurs d'un jrwne
7/ail/e. Juil., sept., vivo Bois. - Forêt de Bagnolet, boi sur
la rouLe de Gennetines.
G. ULIGINOSU)1. L. (G. des Fanges). PlanLe tomenteuse, à
tin-e de pl déc., élalée, ri ilJ-iISC, ensuite a c nclan te; fcui Iles
blanchàLres, linéair s entières; anlhode. en til/CS letïllÎnales l'euilldcs; fi. d'un jawtC-lmmôtre. Juin, oct. An. Lieux
mouillas en hiver, C.
G. LUTlw- LBUM. L. (G. JaunàLJ'e). Plante blanche, lomenl U j Lig de 1-5 déc., (l}' ssëe, impie ou rameuse; feuilles
Jill 'aires, lancéolée. ; anthod ('lb léles lenl/inalcs non
(('uiffpes; Il. d'un jewnc lJai!lf>. Juil., sepL. An. Bord des
éLang's, lieux mouillés CIL hiver. Ass 'Z c.
(l. D!llïcU\f. L. (O. DioïC[Ll ). Vulgo Pied-de-ChaL. Souche
stofol/ i/ërc j lig s (/e J-3 déC'., . impl ., toment 'U, e. ; reuilles l'adi 'ales Rpatulécs, Lompn tell. e. n cl ssou') les cauliftail'('s lin \ail' S lan('éolées; fi. hlan 'Iles ou l'oses. Mai, juin,
vivo Ihlouses sèches ,t montu U.' s, hruyèrc:. Il. - PlaiJlc
cl' Genelais, enlre Lur'Y 'L San 'oin ,sur nos limite (Bor),
et prohabl 'ment clans nos montarrne .
cullivc COIllJllC ornement, SOLIS le nom d'immortelles, le Gn.
L. l d'aulrcs apèces. L s lieurs du G. dioïcwn sonl onlployées COli) mc p ctoralrs.
011
Slwclilts.
[qL.\.O . iJ. (C Looni('r ). Anthoûe. jleliLs, pointu , coni-
�COMPOSÉES.
168
ques, à 5 angles (pl. XI , fig. 8); demi-fleurons Illiformcs,
femelles, mêlés aux écailles intérieures de l'involucre , aigrette poilue.
1 Fleurs réunies pal' paquets cie 8-10 anthodes
. . . . . . 2
Fleurs réunis par paque ts de 3-6 anlhodes. . . . . . . 3
C) \ Feuilles florales plus longues que les glomérules. F. spalulala.
- t GloméJ'. ~ bractées nulles ou plus courtes qu'eux. F. gernumica.
( Feuilles florales beaucoup plus longues que les gloméru- .
3) les.. .. . . . . . . . . .. . . . . . . 1". gal/!ca.
1 Feuilles florales égalant les glom érules . . . . . 1". (/l'uensis.
\ Feuilles florales plus courtes que les glom érules . F. monlana.
F. SPATUL.\TA. G. G. (C . Spatulée). Plante cotonneuse il du1
vet blanchàtl'e; lige de 1-3 déc . , rameuse; feuille spatllIdes; anthode du\'eteux, en glomérules arrondis à 5 Cln(l{rs
ctÏ(JllS, en lourés de feuilles florales (iu i les dépassen t, flC'Lll'i'>
d'un jaune-paille. Juil., sept. An. Champs.- rroury (narat).
F. GElUr.\NIC.\. L. (C . de Germanie). Plante colonlleu e '1
cluv l blanchâlre , de H d "~co ; lig simple ou ramou e, ft
rameaux dr sés, clichotome ; f uilles nomhrell cs, cil' séci'» oblongues ou lancéolé s, ondulé s; braclé 'i'> nulles
Il Il/Il jJ 'Iill'S qlle l rs ((III/wc/l'oS' clLl\'C'tmlx, en glomér ules
arrondis, il pinte colorl'ejaune-paille, (l, 5 cbHglrs}Jcu ?/lU/'I//lrs. Juin, sept. An. Lieux sc 's cl sab lonnoux, c.
F. HVENsr:. I~. (C. des Champs) . Planle couver le de rlu veL blalJc ; lige de?-fJ déc ., SOllvcn l rameus ; fcu iIl es oblollgue: lancéolées; anlllO r! es par par[llcls de :3-G pn petits glom(' rul es (:[/a/es petr les r uilles florale.' ; O. ùlanc-.iuàtr(~s
.
.Jui!., RC'pL. Ail. Li 'ux sall lollll 'I/X.
I~. \ro. TA .\. L. (C. ele \rontagnc). F. ~finma.
/t'ries. Planlr.
gn'lp, r!lI ye leIlRe, simple' (l c1if'!Ioloml' a1l sommet ou rClmPllsr c1('slalJa"e; l'euilleslil1fll//'I's /(/I/Cà!/(:l'S, apprim\e:;
nll1odt'"' pal' paqu('[s ci<' :~-fJ,
axillaires Oll Irrmill ilux, 1/1:/)(Issw/I. le.' l'cuilJ 'S floraleH; 11. IJlalw-jauTliUn\. Juin, sept.
Ali. Gharnp sablolln lIX .
II'. n \1.L1C.\. L. (n. rit' FI'élll!'!'). Plantc' gr!'1 " dll\'( Lpu,'(',
il tige clc 1-:3 uc '. , souvent rum 'lise; reuillp til/(Iail'es ({f1
�COMPOSÉES.
16fJ
apprimées; anthoclcs au nombre de 3-5 en petits glomérules axillaires ct terminaux, birn 7J{US cow'ls que lcs
FCI/illes (lomles ; fleurs d'un blanc-jaunâtre. Juil., sept. An.
Champs sablonneux. Assez c.
{jlli;S
La tribu des Corymbifères ofTre il nos parlerres, outre celles déjil
indiqu'es, de nombreuses plan les : Les Zinia elegans, COI'eopsis
lincloda, Tageles 1J(ttula el erectCl, vulg. OEillets d'Jnde, difTél'en les CllI'Y aolhènles dont une espèce, le Cit. inllicllIlL nous donne
ses (leurs jusqu'nux gelées, le Dahlia, ct ses innombrables variélés,
originaire du Mexique el introduit depuis moins cl'un siècle.
Tribu II. - Cynarocéphalées.
Stylo articulé au sommeL, fleurons lous tubulellx, involucre imbl'iqHé, feuilles som'cnl piqllante .
XE1Ur TiIEMmr. L. (Immortelle). Invol. il écailles scarieuse., l('Is intér. olorées simul ant des rayons; réceptacle
paille lé; fieurons de la circonférence stérile ; aigrelte du
fruit formée par des pailc~s.
/. CYLINIlH.\CE ~r. Smith. (I. Cylindrique). Tigc de 3-6
fi', ~., hlanchàtr " rameuse; feuilles griHhll'es, tomentellse·.,
lanc(\olép.' linéairc , entl'rl's; "cailles cxl(·r. cl l'in\'ol. 10nWlllrURCS . ur le dos, sC[lripu cs sur les hords, les illl(l)'.
drpss6 R, s' 'talanL au milirll dlljOUl' ; fl. J'oug'e;) Lres. Juin,
août. Lieux ~cs.
IL - Puy-de-Tln'lI, il Sailll-Pourcaili
(Caus8C') ; Gannat, au MOI1Llibl' (lJ. L.); Le JIayct-d'Ecole,
Saulzet, Cucillat (Chomel).
r: \1\ Ll:.'I.. l,. (Cal'linr), Illvoi. il foliolc. exlc'r. JI(')har~,
('pil1('llSPS, Ips inlt"I' .. implps, scarieuse , Nal('r~,
l'ilyOl1l1iln
(ps, jaun<Hrcs; r6e(lpladc il pailieLles laciniées; akùncs [loilus, aigTPllc Ù poils pluJTIPllx.
C. YlL(1.\III:-I. l,. (C. \ uigairt'). Ti'yp rlr 3-G rI(.I'., colon]l('use j ('('uillC's . e~si les ampl('\kaul('s, oblongues, sin "('(''',
dC'llléps, ('pill('uSPS; ill\'olur'l'(! hl'ilC 1('olr'>. ,llIil., sl'Pl. nisan.
Lieux s('('s, bord' dps hois ('1. des l'IH'rnills, (',
Cgl"'AU\~,
l,. (Cpfllaur{'l'). In\ol. imhriqué il rolioles
�170
COMPOSËES.
munies (l'un appendice scarieux, en lier ou denté ou épineux;
récepla 'le il pailleLLes laciniées, fleurons du centre f rLiles,
ceux de la circonférence ordinairemenL plus grands, rayonnanLs el stériles; fruit nu ou couronné soiL par une aigrette
soyeuse , SOÜ par une couronne membraneuse (pl. XI, fig.
JS;i (8) .
1. \ Ecailles de l'invol.ucre épineuses.
. . . . . . 2
. . . . . . 3
. C. solstitialis.
. C. calcitra7Ja.
- 1 Fleurs J'ouges. . . . . . . . .
3 1 Feuilles toutes pinoalifides . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Feuilles n'élant pas toutes pillnatifiùes. . . . • . . . . 5
Feuilles vertes. . . . . . . . . . . . . . . C. scaiJiosa.
4 Feuilles hlanchâ tres, à lobes li néaires, écailles ùleuâlres (pl. Xl,
fig. 18) . . . . . . . . . . . . . . . . C. maculosa.
- \ Fleurs blenes. . . . . . . . . . . . . . . . C. cyanus.
il 1 FI. jamais bleues, écailles de l'invol. munies d'un appendice.
G
. \ Fruit couronné pal' une aigre lie éC:1illcuse (p l.
l,. fi g.
G 1 16·17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. ntU'·U.
Fruit sans aigrette. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
\ App ndic de l'involucre en tier, ou seulement cléchiré sur 1 s
! involucre non éplOeux . . . . .
') ! l'leurs jaunes. . . . . . . . .
,
l
c.
~u ;noin' I~ p·li) O l ~(i) l.· '\ j, Og'-17). ~iÏJ1 ·~ S~C1!:.
1 AJ~: )~IdJ.·cïié,
\ Appendices non apprimé , concave' cl pâles, carieux sur les
8 1 hord· . . . . . , . . . . . . . . . . . . G, (mil/l'a.
AppCllll. apprim s planes, le plus souven t bruns. . C. jac(}({.
7
G. A\1 \nA . /., . (C. Aml're). Tige tombant ou reclre" 'e;
rcuill('s {,{nncliCif,/,('s, lancéo lées cnLic"l' s, au muin s la pluLrl's ami'l'es; appenclÏl'e de l'('caill e
pill't, les supér. li1 éaire~
j Il 0 luel'a 1c ('Il/ Ù' /' 011 se /Il (' 11/('111 li (:('11 i 1'(:, ((J'I '0 JI rf i, seal' if'/I,I',
/lti {('-IJ/rfllcl/li/n', COI/WI'I' JI fi Il ((!l/'l'il/Il: i fruit \1l1l1('l'lIlcn(,
s(lns (U[/I'I'I/('; n. l'Oug-t's, les ex("l'i('ures l'a~ ·o 'l1n a lte
s . .luil.,
o('!. Bois. - r'~l1vios
de )fuulil1.'.
C. .r \r:E\. L. (C. Jan·'e). Tige pll1, ou moins couelH', \ cL
l'rdl'(,ss<''I'; feuille.' ,'pssi!c': l'I'rI('S lrt('~JIes,
('11 Li('I'Cs , au
moi Il.' la plupal'I; <ln l!toc!ps il1'l'Olld isj (I('ailles cie l'in (JluC'1'('
L'1'111il1é('s pal' un apPclIc!ic(' 1I/'I'IIIU{i, SI'(/I'il'/{,I' , {m/Illi/I'(' ,
('ulic'/' Ii/l Sf'l/{c nU'I/{ Ilt:rhi/'{:, ci/il: qWlIHI il l' st ,\'('ltlC1JWIII
dam ln; il/li:/'ic/lJ'('s, (IJI/JI'iIllG i fruit pulJes '()nL, toul (i, li/il
�171
COMPOSÉES.
dépou)'vu do conl'onne (pl. XI, fig . 15); il. rouges, très rarement blanches, les extérieures rayonnantes. Nai, ocL) Yiv.
Prés, cc.
C. NlC'rRESCENS. lVitcl. (C. Noiràtre). Diffère du C. Jacea
pal' les appendices de écailles ciliés au moins ta plu/IMt
(pl. XI, Hg. 17), les supérieurs euls enlier ou lacérés, les
fruils parsemés att S011'1Ilnot (te lJoi{s courts, tout en éLanL
dépourvus d'aigreLLe véritable. CeLLe espèce forme le pasS<lO'e à la suivante, dont elle a presque les écailles, mais non
les fruits. - Moulin, Monlord, MonLluçon.
Var. Serotina. BOl'. Appendices des écailles pâles . .Bois.
G. NICHIA. L. (C. Noire). Tige de 5-8 déc., J'ameu e drcssée; feuilles d'un vert grisàtre, lancéolées allongées, enti( ~ r('s
au moins la plupart; involucre {mtn 1!(JirlÎtl'o, il appendice Ictllcéoles étroits, L01ls (r)?'{e))?e11t 7?ectines ciliés
(pl. XI, ôg. 17); fruiL coul'onné lia1' des lJOils éccâlleu.7·
(pl. XI, fig. J6); neurs tOlites égales, rouges, non ?'C(!/onH(ln{es . .Juil., epL ., vivo Bois, bui sons. Assez c.
C. CY.\'~iUS
L. (C . Bleuet). Tige de 3-G déc., droite ranwus , hlan 'llàLre colonllCU ·c, ain,i que les t'euilles qui
sont linéaires, la plupart nLièl'es; ('l'uille' de l'in\"olucl'e
·jlecLinôe., colorées .lIl' les bOJ'd~;
nCUl'OlIS extérieurs plus
grands rayon nants, fI. hl 'lIeH viola éC's 011 hlanches; l'ru il
PulwsccnL;'t aigrettc. Uai, juil. Ilisan. Uoissons, .
On clilLivc dans les pal'lcJ'l'cS Ic C. monlana, SOli le nom de GI'OSl, Barbeau. C'est unc plantc de 1I10ntagnes.
C. HI:.\l(J~'A
I (C. Scahi 'usr). Tigc de (j-O déc., J',I-
JlIOIi
J •
meus', cllIl'P; f'euillcsinl'él'. longuemeJlL pétioléc:, la plupar! pinnaLi(j(\ps) ù folioles (l/mill's alllJl/f/('('S, les slIpér.
soules ([1It'lqllef'ois (,IlW~)'cs;
anLllOdcs [/l'OS, arrondis, il
(~eails
lal'Mes, hOl'dres de ('ils; Il. pur[lurines. ,juin, uoül,
vlv. lIords de ' ('hamps.
C. ~lJ\(:LI.OSA
Laill. (n. 'fil('!t('O). 'l'ig' de ::1-8 déc., coloJln('USC, droitc', à rameaux cornille' cn ('o rymbe; l'cui ll es (/l'i,\'(;Ir('s, 1-2 l'ois /liltJ1(lti/irll's, ;'l HCbillents lil1e(ûl'csj écail les
�172
CŒ1POSÉES.
de l'inval. apprimées, tachées de noi.r, bordées de cils '/'aides (pl. XI, fig. 18); fruit luisant strié à aigrette plus courte
que lui, fi . purpurine juin, ocL Bi an. Commune aux bords
de l'Allier et de la Loir. Rare ailleurs.
C. SOLSTlTlALIS. 1. (C. du Solstice). Tige rameuse de 3-5
déc., pubescente; feLlilles simples, linéaires, entières, décurrentes, blanchàtres, tomenteuses; lnyoI. pubescent, il.
écailles len,ûllees pM 5 (;pi'nes dont la médiane très allongée; n. ,jaunes; fruiLs e.TtérÎellrs ItltS, les intérieurs aigrettés. Juin, ept. Disan. n. - Bressolles (Olivier) ; Gannat;
Chàleau-sur-Allier (marquis de la noche).
C. C.\LCITlUPA. L. (C . Chaus e-T1'ape). Tige de 3-5 déc.,
poilue, rameuse; feuilles pinnali(ides, il. lobes linéaires
pointus, les supér. entières OL~ seulement denter's; invol.
ylaure, écailles de l'invoL munies ct'r'pincs, l'intermédiaire
très allongée; fi. 1'OI/(JCS, rarement blewcl/Cs; fruiL nu. Juil.,
sepL Bisan. Lieux incultes, bords cie hem in , cc.
lŒ1rTnOPllYLL Jf. LVcck('J'. (GenLl'ophylle). Invol. il
érui Ile. rxlérieures fol iacécH, pinnalificlc , \pineu,cs, les
Întc\['ieul'es lancéolées entit'res; ' rée pLacle garni de pailIrlles découpée ; fruit:; à 4 angle:;, nus ou couronnés
(pl. XI, fig. 20).
K. L .\~'lU1
J)Il!JIj. (fi. Lain lIX). CarthamnR. L. Tig Il
2-6 déc., ([J'Oile, simplc ou ù rameaux eor~
' mhiroes,
lai/leu, ('; fl'Iie~
caria 'c:, PUb(IRl'pnll's, pinnalifielcs, ('pineusPs; fi. jaune:. Juil., :l'pt. An. \s. i'7, II. 'rcrrain' calcairrs.
- :!'uvy, bords dt' 1ft (J1If'11n<', lIrl'!-l!-lollrs.
,,1' rlll'rlltllCellllS miiissÎlltlls. /J . 11t' rn'a pas éLé inclir(ll; clans lc
chlpal'Lclllclll; prcsquc (lCrl/tlr'. il il te' ["uillcs el l'invol. non (J7Ji'WII.,., te nl r' 'pla 'Ie lmil/r'iflel unc aigrclL' sil/lple. "pourrail III
tl'UUVl'r BUl' II0S COIC,IIIX (~;Iil'cs.
(Silylln). In\'o!. j', (~l'aies
imbriqul'{IS
ilPpl'imL't's Sl'I'J'(IP:'i, ('Illl'gius iL la hase, munit's d'lIl1 appendi('(' raidI' ('(a[(' ('pi Il! IIX; 1'éI':l'plad() paiIlN(\ aigl'Pll!' sill/Jife
poils simples, \:ailll'lIx, lin peu so udés Ù la Ilml('.
StL~
i'
11l'\f. l'rû!t(//I!.
�173
COMPOSÉES.
S. MARTANmr. Gai.;l't. (S. Chardon-1Iarie). Oarduus. L.
Presque glabre, Lige ùe 5-10 déc., rameuse; feuilles largcs
pinnatiGdes, (achécs dc blano, 6]lineu cs; fl. rouges, grosRes, solitaires. Juin, août. Lieux inculLes. R. - MonLluçon
(Servant).
ONOPORDUM . L. (Onoporde). Inyol. à folioles imbriquées,
611ineu cs, làehe ; réceptacle ù alYéole profonde, ans
paillettes; akenes striés, anguleux, aigreLLe à poil sim pIes.
O. AC~TIm!.
L. (O. Acanthe). Tige rameuse ùe 6-15
déc., rumeu e cotonneuse; feuilles décurrentes, ovales
oblongue, tomcn[cu es, blan 'l!tLtres, dentée épineuse;
invol. gro cotonneux, à épines infér. très-étalées; Il. rouge . .Jilin, oct. Lieux incultes, bord d s rhcmins, cc.
CAl\DUUS.1,. (Chardon). JI1Yol. à écailles impies, épinellses au sommet; réceptacle :.'t pai lIette oyeu cs; aigreLle :\ poil simples, denticulé ,soudé ù la ba e.
C. Cm pus. l,. (C. Crépu). Tige d' 8-10 déc., droite rameuse, ailée épincu. e; feuilles oblongue., sinuë-pinllaliliftes; anthod 'S Ct[JfJluJ/lcn' et l1/'cSlflW sessiles arrondis,
li péllonclIlcs épincu.l'; n. ordinairement rouge . .lui!.,
sepl., viv. Lieux incultes. IL - Gannat, Ebreuil, Vi hy.
Les anthodes sont sessiles dans le C. tenuiflorus.
C. NUTANS. L. (C. Penché). 'l'ige de 0-10 déc., droile, l'a-
mu",
CO(OIlIU'lISl',
ailée, 6pin 'use; fcuillrs oblollgue8,
lil'lJ(Ollrl r!I/U'1U lii I1na( ifirlrs; an Lhoclcs f/1'OS, :i. peu prt !; sot i[uin's JJl'IIC!U}S, il P Idoncule a. sez long, tom 'nlclIx 'l IOn
epineu.l'; fi. rOl/g'. Juin, oel., vi\'. Lieux incullC'H, bon!.
l
lIcs clJcmin ; c.
'
CmSI M. Trl/lrl/. (Jir. ). Canlulls. L. Im'ûl. imbriqu6:'t
('caill ': gimplcs rpillcu: . ; r('ccptacl(' il paillelt '8. élacéC'8;
ilk('IH s liHscs, aigr 'll s il poi Is pl um 'ux (pl. J, fig. Hl);
l' 'uillc!'l pirl'ltlnlC's,
2
1 1 Feuilles li CUIT 'nleS le long de la lige . . . .
3
! !t'euill S 110n d cUfl'enles. . . . . . . . . .
J
�171
COMPOSÉES.
Anlhodes assez petils, agglomérés. . . . . . . C. 7Jalusl/'e.
Anlhocles gros, solitaires. . . . . . . . • C. lanceolalmn.
Tige nulle ou lrès courle, à peine 2 déc., planle de lel'rains
secs. . . . . .
. . . . . . . . . . . . C. acaule.
Tiges élevées ou planle de marais. . . . . . . . . . . 4
Tige simple, racine fibreuse, planle de marais. C. anglicwn.
Tige rameuse, anLilorles petits peu épineux . . . C. a/'vrmse.
,[,igerameuse, tlnlliodesgl'os,épinellx, tll'alléellx. C. el'i0p/wl·WIt.
Feuillos üucurrenlos.
C. I1ALUSTRE. Scop. (C. de Marai). 'fige cie 1-2 mN.,
droit , l'arneu c, ailée, lrès épineuse; feuilles très decllI''l'cn/cs, pubesecnte cn de sus, blanchâtr s en dessous, lancéolées étroiles pinnatiOt1e. , très 'pineuses; anthocles '/Il(Jli ioc/'('s, agglomél'ës; fI. rouges, rarement 1J1anches. Juin,
,epl. Ri an. Endroits humides, marais, c.
C. L!\NCEO.TU~
Scop. (C. Lancéol \). Tige de G-l0 déc.,
droite, rameu e, cannelée, \elue; fcuillcs ddcul'I'cn/('s,
vertes, pars 'mée, co des, u de pIlles l'pine , blanchâtres
çn de::; ous, lancéolres pinnaliOdes, antliodes O?'Os, .\'olifllil'l'S, il écailles làclte , un [leu ul'élnéellX; fI. J'ouges. Bitiall.
Juin, ocl. Bord cie. chemin" lieux inculte, c.
FC'LllIIUl4 11011 Ù
"LU')' JllOR.
C. EHlOPIfO!@!. Scn/). (C. Laineux). Tigp (1(' G-IO (J(.('.,
calillelée Iain use; f' 'uilles amplexicaul 'S, lancéolées, 1>1'0fOJHhimcllt jliJl\lalifidcs, '//lm d(:('uJ'1 '('Il/l'S, vlClllc/aitl'l's ('1/
({('SSOlfS, nervur s terminé's pal' des ('pin S; anthodcs so/il(/il'cs, [j/'Os, {//IJVllfr'/I.I', li duL'C'l ("~lIé'u,
fi. l'ouge.' . .Juil., scpl. Bisiln. lIords
/d's
(lVOl/rll/"/;
dcs ('hemills, tcnain s
'al caire ' . Asscz IL - Xomazy, 'ailll-Poul'<.:aill, MOlltlU( 'OIl,
(1anJlat, L\lrcy.
C. AI :AU LIi. Ali. (C. ' aill). 'riO" presqu /111/le Ill' d(I/)({SS(/I/ / [j1l(:1'(' 2 clril'., /llIiffol'l'; fcuil!'8 {J/IIvrI'S ('Il dess/ls, /)/1III'.\'I'I'I//I·s ('II "1'SSOIlS, lal1('(\ol '('8, pillnatifirlcs, ('pilleuses;
ifl1ml. m'ale preS(ju' {jlabrl', fi . l'ouges . .lui!., sPpL. lIi silll.
Pelouses, chemins s' s. - Vallièrc, Brcssolles, L' Dunjoll .
�cmœosÉEs.
175
C. ANGLICUùI. D. (C. d'Angleterre.) Racine rampante, tige
de 2-6 déc., simple, d}'cssée, nue ct blanclzét tre au sommet;
feui lles Llanchàtre , lancéolées sinttées, denlées ou pinnatindes, les raclicales pétiolées, les supér. embra san tes, invol. cotonneux, 11. rouges, vivo Juin, juil. Prés marécageux,
tourbeux. - Trevol, Bressolles, Molaclicl', Pan loup, Gannat.
C. ARVENSE. Scop . (C. des Champs). Serratula. L. Racine
rampante; tige de 6-10 déc., 7Jr('sque glab?'e ; fmlÏlles sessiles, oblongues, ondulées, pinnatiDdes épineuses; an thodes
ovoïdes, médiocrcs, en corymbe paniculé; écailles de l'invol. o1J]1l'imées, (i, peine 1Jiquantes; 11. couleur lie (le 1)il1,
viv o Champs, bords des chemins, cc .
LAPPA. Tottm. (Bardano). Involucre globuleux, épines
Jilches, longues, crochu s en llameçon ; réccptacle à pailleLtes sétacées; aigrette ù poils simples, courls, disposés
ur plusieUl' rangs.
L. MlNOI\ . D. (il. à petiles LNes). ArcLium Jappa. Cl. L. Tige
de 5-8 déc., rameuse, si lion née, pu bescen le, rou"'eùlrc;
feuilles trl'S grandes, péLiolôes, aran6cuses en cI('. sous, les
infé1'. cor liformes ovales; anLholles presque rn grappes;
invol. g'labrc ou à poils aranécux Ln\s peu abonclanL ; [1.
1'OuO'e8 (/(:passcmt les écailles de l' il/vol. Juin, sept. Bisan.
Borels (]es cl1emi n , lieux incultes, c.
L. MA.lOlI. D. (Ll. il groRses LNes). 'e semble qU'UllO Œl'iéLé robusLe du précédent; en difJ'ère par . a lige pllls :1('vc!(', 8-J 5 déc.; son invol. 71/l1s fJ1'OS; ct ses fleurs /IIIIS
C(j/li'(es fjue les ('('(tilles tir l'in volucre.
f)gIŒA'l'ULA. 1.,. (Sarréte). ]nvol. ohlong il "caille scarieu ses, pointues, mucronées, non épineuses; réceplacl
garlli de paill LLes laciniées; aigreLle ù poil inégaux, l'OUSsàLrcs, simples, den Li ·ulés.
R. 'l'INc'J'nm \. (S. des 'l'einLu riC'l's). Plante glabre 11 Ij-V
liù '., gn'Ie, il rameaux corym birot'lTles; r 'uilles rudes, variaules, CIIlil'res, uu lyrées, ou pinnutHides il Joue lCl'minal
l
�176
CO'IPOSÉES.
allongé; anthocles oblongs, rylinc1racés, pelit (pl. XI,
Dg. 21); fI. rouges, rarement blanchcs. Jui1., oct. Bois, C.
L'Artichaut Cynara. L. appartient il celle lri1u, ainsi que l'Ecltino1JS ad mis dans les parterres pour ses tt!tes de [leurs bleues complètement sphériques.
Tribu III. -
Chicoracées.
Anthodes uniquement composés de demi-fIeurollR (pl. XII,
rig. 1) j herbes ouvent à suc laiLeux, amer narcotiquc dan
q uelq~s
cspèces.
FruiL~
nUR ou
t
couronnc pa loac6o.
LAPS.\.NJ\ . L. (Lampsane). InvoL simple Ù fol. surun seul
rang, Ù é ailles accessoires formant un caliculc; réceptacle
nu; akènes nus, tronqués aux ùeux extrémités (pl. XIT,
fig. 2).
L. CO\LM !IS. L. (L. commune). Pituite fouillée, rameuse,
de 3-8 déc., velue cl la ba e, fcuil lcs lYIÙ'S, les sup "1'.
ova{rs (fenlries; llécloncule nl/S, (({{O'nf/és, en corymbe, II.
jaune, . Juin, cpt. An. Lieux cultivé, haies, cc.
An. OSEIHS. Cai;l'l. (Al'noscl'iR). Invol. simple il écailles
sur un rang, muni d'é. 'aille' acc ~soire.
en l'orme de euliLI le; rée pla 'le al véoJé, l'ruÎt couronné pur une membrane
Lr"s courle.
,\.. PUSILL\. Gui;/'I. (A. Fluette). lIyoseris minima. L.
Planles ;'t l'euillc. Illules J'(I(licall's ('JI l'IJsel/e, o!Jovalps (1Plllé 's; hampes portant cie 1 :'J :3 11., J'cll/rh's ail sommC'l eu
rnaRsur, inyol. ([J'I'Ol/di (pl. XIl, fig. 3); fI. jaull('s. Mai,
sept. An. P,Uuragps HeeR. - Yzt't1l'e. l'anlotl[l, MOllllu(;on,
pl' 'Hrigllat; Lapali: ',hords de la Loir '.
ClClfOl\T 'M. j,. (Chicorée). [nyol. doulllP, l'inl('r. :l roi.
SIl1' un rang, 1'(' [('r. à :J-G l'olioll','; l'('ceptacJe poilu au
(:e/lLrC', rl'uiL :urmont6 (l'UIIC COUl'Onll ' paléaréc.
C. {",nlll s. L. (C. Sauvage). '('ige (](' 11-8 d(~'"
il rameaux
IVJ'lltCII,J', /)('11 fcuillds; feuilles radicalo!:) rOll 'Îllée .., les 110-
�PI Xll
\
1Llgule de Clchoflum lnlybus (gn)- 2Ak de Lapsana commlllllsll"
3.Anlhodc frucl d'Arno sens pusI1la-~
A de Tragop~Ot
pralense '1
ÔAk exler dp TJlTlnCla l\ra,~w
de Barknausia fœlIda(~18Noe
- 6Ak de LhOndrJ1la Jl!nGeaf~1-Ï
B,1r~al.
sclna~Di-91
ae Cr.pls~ucha
A1- nlellour
(~n -1 O.F6uille de Lûclllca muralis fon..:ll Fr rre Xan lhlllffi mar.rocarllUm(un;-12.F L
cIe Specu' ~rJa specuillm (gJIj-13 Rameau de Gmnpanula hœderacea I~nl
��177
COMPOSÉES.
raIe corcliformes amplexicaules; Il. axillaires, solitaires
ov agglomérées, sessiles, d'un beau bleu. JuiL, sept., "iv.
Lieux incuHes, c.
Fr-ui Ls munis d'une aigr-eLLo do poils simples.
CrIO DnILLA. L. (Chondrille). Invol. simple, cylindl'i'('l'le, en louré à la base d'écailles en calicule; akènes tuberculeux, épineux au ommet; aigrette il poil sim[)les, péclicellée nai sant omme au centre d'une couronne de dents
(pl. XII, fig. 6); n. jaune.
C. JUNCEA. L. (C. Effilée). Tige de 6-9 déc., trè rameuse,
héri . ée à Id. ba.e de poil raides recourbés, rameaux li es,
effilés, presque nus; feuilles radicales en 1'0 ette, oblongueR, l'on 'inées pinnatiûd s, n'existan t plus au moment de
la noraison; les caulimùres en Lières, linéair s; anthodes
petits, pre que e siles le long des rameaux. Juin, sepL.
Lieux. ablonneux, c.
Dr.
TAnAXACmL
(Pis enliL). Invol. ù folioles inégale,
pre. qu sur deux rang ; récepL. al 601é; ak('ne anguleux,
stri , ; aigr Lte pédicellée à poils simple, 'étalant il maLuri lé en lNe arrondie, n. jaunes.
T. DEN LEO IS. Dr (P. mcinal). Leontodon Taraxacum.
l,. [lacine fusiforme; f'uilles Loute radicales, oblongues,
lanCéolôes, l'on int\es, à cl nl aiguüs; hampe de 1-2 déc.,
uniflore, fistulcuse, anlhode gros, (l, e('aiL/es n'fléchies on
(:lolc'('s; fruits plu!'! courts que le pédicell' de l'aigreLle.
J\ vril, s pl. Pré., lieux cultivés, c.
'L'. PALUSl'IIE. D. (P. cl s Marais). Difl'ère tlu précédent par
ses ('('lIil! : 111'('SI/II(' (>lllih'(>s, lan éolée plu élroite ct cs
antllod 's il l'mil/I's (l}JjJl'ilil les. Mumis,
LAC'l'l GA. L. (Laitu ). 111\'01. oiliong cylindracé, ct folioles
inégal H, 1 s ('xL 'ri urc' plu petites; akènes plan- onV'XCR, 'lLLc'nués ('n brc fLiifol'm' portallt ulle aigrette de
poils simples disl)Osé sur un l'aug.
12
�COi\rpoSÉES.
1 Fleurs bleues ou purpmines . . . . . . .' . . . . . . 2
! Fleurs jaunes ou jaunâtres . . . . . . . . . . . . . . 3
2 1 Flenrs gl'andes en corymbe . . . . . . . . . l~. perennis .
! Fleurs petites presque en grappes . . . . . . . L. saligna.
178
1
Feuilles glabres, roncinées, à lobe terminal triangulaire (pl. X~J,
fig. 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . L. mumlts.
3 ( Feuilles linéaires enlières. . . . . . . . . . . L. saligna .
Feuilles souvent hispides SU I' la nervure médiane, à den ls mucrollées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u
{ Feuilles enlières ou sinuées , akènes glabres, de couleur fonft 1 c é e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. virosa.
'/ Feuilles roncinées pinnalificles, akènes d'un brun-clair, h! pides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. seano/a.
L. PEHEN!\IS. L. (L . Vivace). Tige de 5-8 déc., à rameaux
\
~
l
diffus; feumes pinnctti(ides à lobes linéaires entiers ou dentés; fleurs d'un bleu viole t Olt lilas, gmnd es . Mai, j nil., vi v.
Coteaux secs, champs pierreux, peu commune. - Montluçon, Neuvy, Gannat .
L. SCAmoLA. L. (L . Sauvage). Tige de 1 ci 2 mN ., droite,
rameu e, blanc/uUre; feuilles ve?·ticales Olt obliques, épineuses sur la nervure médiane, amplexicaules plus ou moins
roncinées, non décurrentes; n. d'un jaune pâle; fruits d'un
gris-brUtriJ, oiliés au sommet. Juin, sept. Disan. Lieux incultes.
L. VlROSA. L. (L . Vireuse). Planle de 1-2 mût., droite, rameuse, ?'oHgea/?'c; feuilles étalées, ovales oblongucs , C'/1,tières ou sinuées, les llpér. amplexicaules sagittées, toutes
chargées SlW la lIC1J'Vlwe médictnc de 1Jetils cûgllillons, llon
décurrentes; fI. jaunàtr 's, en panicule pyramidale; fruit
bntn-noir, glabre c~u sommet. Juin, sept. Bisan. Lioux illculles.
1. SAUGNA. L. (L. Saullûro). Tige d'un mèLre au plus,
gn\Jo, emt 0; fouilles amploxicaulcs auriculées, onlilJ:lÏroment clëpOtwvucs (t'~iguls,
l 's inf6r. l'oncin "cs pillnali!id s, les supér. enliercs li1(!c~Ï'es
allon[j('es, fI. d'un jaune
pàlc presque sessiles en grappe eInlé . juin J scpt. BiHall.
Lieux pi Heux, hords de champs. - Moulins.
Val'. CymulIIlIw. !Jor. 1o'1 euI's blcues. Montord (Causse).
�179
L. MUr.ALlS. Fries. (L. des Murailles). Prenanthes. 1. Tige
do l1-8 déc., feuilles roncinées pinnatifides, il loue terminal
tTi's grand, lriaJl{jldaire COlilme palmé, glauques en des.ous, il nervnrc sans aiguillons (pl. XII, fig. 10) ; Il. jaunes
en panieule rameuse étalée. Juin, sept. An. Boi .
On cullive la Laitue-Pommée el la Romaine dont les variétés sont
très nombreuses. Les lailues fournissent, quand elles sont montées,
Un suc laiteux narcotique (Thrydace, laclucal'ium), calmant 1 employé en médecine; on le retire su;tout du J~. virosa.
PRENANTIIES. L. (Prénanthe). Involucre cylindrique, à
écuill 'fi ur deux rangs, les extér. plus petites; réceptacle
nu, 5 demi-ileuroD ; akène tronqué, comprimé, à .aigrette
cs il , formée de poils impIes.
P. ]l HrUHEA. L. (P. Purpurin ). Tige de 8-12 déc., droite,
cylindrique; feuille infér. ovales, oblongues, dentée , rétrécies en pétiole, les supér. entière ,amplexicaule , COl'ùil'ol'mc , lancéolées; 11. d'un l'ouge-viole l, en puni ule étalée. Juil., aoùt, vivo RIt. -Forüt (le BertrallC're, par Belle!lavo (A. de Sain t-llilaire); Ferrières ( Crollzie]'); Dois de
r euvialle (1.. TI \son).
SONCHUS. L. (Laitron). Invol. imbriqué, ovoïde, renl1é
i\ la bOl c urlout a[lrès la floraison; l'éceplOlcl' nu; fruit
, tri" surmonté d'une Oligrctt} se ' He de poil' simples, géll('l'alcmcnl blanCfi ; fi. jaunes.
1 \ Pélloncule ct invol. poilus glanùu leux . . . • . S. (t1·vlmsis.
1 l'll<!oncul ct involucre glahl'C's . . . • • • . . . . •. 2
2 Feuilles à 01' ilI ll('s acuminécs.. • . . . . . S. oleracclls.
Jo' nilles il ol'cill lles anonùics, piquantes SIII' lcsbol'ds. '. aspe/'.
". OLEII \(!l\US. L. (C. de. Cultures). 'rigo de 3-H cl "c. , mII/('I/S(', IL'RP, fistul us ; feuil! , oblongucs, 'nlLt'l' 'ou 1'0n-
!
t:i/l(,('s pinnulifi(\eR, sinuée., denticulées, mhl'él Rantla tig'
Par c1('s oJ'cilldlc' ((climilll:cs; p<"c!ollcule n ('ory?nuc {jlaIii'" ((il/si (1/11' lc.\' illt'oIIlCI"'S j fruit /'II{}/lenr à 3 cOte sur
('haqllP face ..Juin, nov. n. Li 'ux cu ltivés, jardins, cc.
J\Si'lill. Villurs. (L. l~pin
'ux). 'rige d 3-8 cl', '. , lisse,
fiSlul 'lise, r(IIIIt'IIS('; l' uill '5 ovales, 'nlièl"s ou l'on 'in es,
1
•
�cmiPosÉES.
180
fermes, à dents cti{}1lës piq1lalltes, à oreilleLLes arrondies;
corymbes glabtrcs, rarement hérissés, ainsi que les involucres; fruit à 3 côtes sur chaque face, mais non 1·U(Jtletl{JJ.
Juin, nov. An. Lieux incultes, c.
S. ARVENSI . L. (L. des Champs) . Tige de 4-10 déc. , peu
1·ame'l.lse, droite; feuilles oblongues roncinées, les supél'.
souvent entiè1'es, toutes bordée de peti tes dents aiguës et
à oreillcttes ctl"?'ontties; pédoncules en corymbes, hérissés
ainsi que les invol. de poils glancluleux, 11. grandes. Juil.,
sepL., vivo Champs culLi vés.
Une forme venant dans les endroits humides, à pédoncules fOI'lemenl hispides eL s'élevanL presque jusqu'à 2 mètres, peuL être confondue avec le S. 7JltluSlris, que nous n'avons pas cl qui en diffère
pal' ses oTeillelies aiguës.
MU1GEDImf. Bor. (Mulgédie). Invol. calir,u lé imbriqué;
réceptacle marqué de l'os etles; fruit glabre, comprimé rétréci, mais ans bec; aigretle à poils raide , d'ull blanc ale.
M. ALPINU)1. 1301'. (M. des Alp s), Sonchus Alpinus. L.
Planle d 5-6 déc. , hispide glandulcuse au somm 't; tige
droite, n. tuleu e j feuille glabre, lyrées, lobe terminal,
grand, hasté, allong , ; n. bleucs en grappe presque simple,
vivo Juil., août. Montagnes. n. - Montoncelle, Ferri\res
(Ilondet).
BAlUUIAUST . /J. (Oarkhau'ie). Invol. il folie~
imbl'i<rué s, a compagnées à la has d. foliole. 'carLées formant
'ali ul (pl. XII, Og. 8) j ak "ne, au moin ceux du 'entre,
ù aigrette pédic 'liée (pl. Xll, Dg. 7), formée par des poils
!:;imples; fI. jaune.
n. {((Jtilia.
f
1 Il!grcttcs de la circonfércnce à pédicelle plus court.
2
fig. 8). . . . . . . • • . • • • . • . • . n. sclosa .
j. In voJ.
pubesc nt, moil; à pOils courts . . • i3. lw·a:v{tc!{olia.
! Il Igrettcs toules 6gales. • . • . . . • • . . • . • . . 2
lnVOltlCI'
jaun~l',
hérissé de soles très
o l ong~es
(pl. ' [[,
n. FiETlDA. /J. (il. f6tide). Plante cl 2-5 déc., ('J'lw/ail/,
quand on la froi. c, l'olleur (//'s amal/(Ies ((lIlh'f's, il poils
uu rts blanchâtr 's; tige dre sée, rumeus ,cl mmeatlX nus;
�j 81
cmrrosÉES.
feuilles roncinées pinnatifides, à lobes inégaux; pédoncules
uni(101'es ?'en(lés lavo!. fortement côtelé, aiO"rettes à pédicelles indgau,:c. Juin, sept. An. Lieux secs, incultes, c.
B. TARAXACIFOLIA. D. (B. il feuille de Pissenlit). Tige de
2-8 déc., sillonnée à rameaux en c01'ymùe ; feuilles radi·
cale en 1'0 eLle, pétiolées, le supér. amplexicaules, tou les
lyrées Oll roncinées pinnaUlide ,à lobe tCl'minal très grand;
invol. hdrissé de poils noi?'Cltres. Mai, juil. Bisan. Prés,
champ, chemins, cc.
n. SETOSA. D. (B. IIi pide). Tige de ~-G déc., grêle, striée,
rameu e, diffuse; feuilles d'un ve1't pelle, les radicales slnué-dentées ou roncinées, les cau lin aires presqllc simples,
ùenLée ,le upér. sagitldes entières; Invol. IIdrissé de
soies jawlcit1'es, ?'cûeles, asse;:, longues; écailles extérieures
Lrè làches (pl. XII, fig. 8), n. médiocres. Juin, août. An.
lUl. - Ioulins, circonscrite sur les pClTé , près l'ancienne
Grue (BaraL); venue on ne saiL d'où.
J
CREPI . L. (Crépide). Invol. imbriqué, écailles externes
Ittch(' ('l1 calicule, aJ(èn muni de cOles, atténués, il aigrette blanche, e ile, à poil. imple.
à 13 cûte~,
?cailles couverte à I.'inlér. de poils ~Ial',
Imllallts, ap]Jl'Ilnes . • . . . . . • . • . • C. blenms.
Akènes à 1.0 côtes, écailles glabres li l'int rieur. • . •• 2
globl' s (pl. Ut fig. 9). C. lJulphm.
2 1 Involucre complèLe~n
1 luvolucl" plus ou moiOS velu. . . . . . . • • • C. vu·eus.
1
!
Akè~es
C. PULCIIIl .\. L. (C. Él gante). Planle d' 3-10 ùéc., droite,
Rillonné ,[loilur, vi. fjll('IIS', urtouL inr "ri 'uremcnL, glabre
ù la parU' Rupér.; feuil 1 5 ohovalcR oblongu s, presque CIlli<"l'(,R OU • inu(:es, J'oncin CR. péLiol('es, 1('5 aulinair '5 ampipxi('aulcs; invol. ('ulilUlmed (1{(Iul'l' (pl. xrr, fig. 0); cailles ('xtrriCli r s 1d 's COli 1'1!'f; ftJljJl'i /I/{;('S, uni hod '5 pebi ts. Mai,
juil. An. Coteaux calcaires. - 'aint-Pi rre (naraL), Gannat,
Ilrcssolles (Olivier).
n.IlIEN Hl. L.(C. nisanl1u('llp). Planle cl 8-12d6c., POilllO,
Il ris. ('c, ,urlouL io('\ri lll'CmCIlL; r 'uilles iM"r. i}'('s (Il!on-
�182
r;ollPo 1~I:S.
g(:es, sinuées ou roncinée pin natilldes; les caulinaire. am-
plcxicaules; invol. pubescent blanchâtre; écailles hérissées
à l'extér. de poils noil'àl/res ct à l'inlér. par emées de
poils blancs, ùtillanls, apPl'imés; 11. grandes, jamais roug àtrp,s extérieurement, alcènes c113 côtes . Mai, sept. Bi. an .
- Neuvy, bords de la Queune.
C. VIRENS. D. (C. Verdâtre). Plante polymorphe, tige
d1'oile élevée de 4-10 déc., rameuse seulement cl sa partir
s'l.tpérieure, glabre ou hispide à la base' feuilles radical s
Dombreu e, , étalée , allongées, roncinées pinnatillde. , les
caulinaire ses lie allongées, les supér. entière, pédon cules en 'oTymbe' invol. pubescent blancbàtre. Juin, oct.
An. Prés, champ, chemins des bois.
Val'. C. diRusa. D, Moilié de la précédcn lc dans toule ses parlÎcs ;
tige lI'ès mmeuse, diffuse dès la base 0\1 asccndante lUlU (euill/ie;
feuillcs caulioaires TanIS ,
TlIERACTUM, L, (I~]ler\'i,).
lm'o l. tantùt imhriqué, tantôt caliculé; akè'nes tronqués au sommet, ;\ 10 côtes, aigr Lle e. il' d'Ull blan al' nu l'OUS àlr , à poils simples,
l'l'agi 1('., n. jaunes,
2
1 Plantes slolonifères, tig s nlles. . . • . . . . . . .
:3
! Plan les jamais stolonifèrcs, liges pins ou moins f uillét' '
2
Tigc uniflorc, fcuillc hlanchcs en dcssou . . , Il, pi/ose/la,
~
! Tigo pllll'iflol'c, fcuill s "orles dos dcux côtés, ,
Il, (utl'icu/a,
Tig cl feuilles glahrcs, les cnulinail'cs cordifol'lllcs flmplc"icaules . . . . . . . . , , . . . . . . Il, "lllltllosllIlI.
3 ( Tigc el fouillcs presquc glaurrs, les caulinair s lallccolées li1JI1airc , , . . . . . , . . . . . . . Il , umIJelllllll1/1.
Tige 1 fcuilll's v lues. . . . . . . . . . . . . . . . li
( Tige I,,'rsquc nul', r uillcs radicales sullconlif. Il, 111 llI'U l'ltIlt ,
) Tig p très ~ \lill c, fcuill s inférieurcs lancéolées ovalps j1l l lialJ
I r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . fi , S!Jlvlllimlll,
1 Tige rcuill\l , ~cuils
tout s sessilcs, les snpériclll'cs eonlifor\ mes ampl xicallies. . , . . , . , . . . Il. salmllllw/l.
~
Il.
PI LORgl.T..\,
L,
(I~.
PilosC'IIC'), Hampe de 1-2 (1('('., droit",
IIlIifloJ'(" r 'uillC's ()\'alC's ohlollgues, obluRC'.', C'nlih'c'R, blillJ('hl~
lom 'lllPllSC'!:i cn !1psSOlls, IIW'SCIIICI'S (')/ ",.S,\'IIS ,/(' lUI/yS
�COMPOSÉES.
183
poils blancs; involucre tomenteux, couvert de poils 1l0iril.lres. Mai, sepL. Lieux stériles, cc.
Var. PeUelel·ianum. Mél·at. L"leurs deux fois plus grandes, invoi.
couverL de longs poils soyeux. R. - Rochers du Sichon, près 1\1olles.
II. AUHlr.ULA. L. CE. Auricule). Hampe de 2-4 déc., 71~ri
(fore; feuilles elliptiques lancéolées ou patulées, cnlières ;
n. an nombre de 2-5, portées par un involucre noirâtre, héri s6. Mai, sept., vivo Prés, champs, moins commun que le
précédent.
'l'igos [ouilléos non radical1.Los.
11. PALUDOSUM. L. (8. des Marais). Tige de 5-8 déc., glaure, (lrolLe; feuilles glaures, les infér. ovales oblonO'Lles, ré-
trécie en pétiole, plus ou moins roncinées, les caulinaires
amplexicuules; orclinairement corcU(ormes. Juin, juil., vivo
Prés des mon Lagnes. - Saint- r icolas.
II. MUHoHml. L. CE. des Murailles). Tige de 2-3 déc., 711'CSque nue; feuille à pétioles laineux, hérissées, les radicales
lïériolées ub 'ordiformeR, pl UR ou moins dentées, souvent
fatMcs; celles de la tige oblongues presque sessiles; fleurs
peJ nombreu es, en corymbe tomenteux, héris é de poils
nOirs glanduleux. Mai, cpt. Doi , mur, C.
II. SYLVATlCUM. Slnitfl. (E. des Dois). 'l'Ige droite, dur,
(leu l'ameURC, trl's f'cllillt i (', hérissée; feuilles larges, ovales,
la/lcéolées, Mrissc'es, dentées j fleurs très n01llUreUSI's en
rorym he à rameaux dres, ·,s, blanchâtre , lomen teux, héI1SS \s glanduleux. Juil., août, vivo Bois. -Hauterive.
]1. SAnUlJ~!.
L. (S. de Savoie). Tige de 8-10 d··c., velue
li. la basc, droite jC'llillde ; f'uilles plu ou moins vrll/es,
IrJ/lll's sessiles, le. inf6r. r6tré 'j s à la ba e, 1 s up ·]'. co/'di(o/'lII('saIllJllc.l'icrwlcs; involucre p LI Y tu, il caille arpriméeR. Jui!., sept. nOiR, hruyt·res. - Ywure.
11. MIJ\L
. \TU~1.
L. (JI,. 11 OmlJell ). Tige droit, roug àIr!', (Jlubl'e 011 JI('n t'CIIlC, jl'lIil/éc' rameaux n corymhe
dres.'é j f 'uille 'lancéolées linéaires dent lOS, Ilrcs'lue glaures,
�COMPOSÉES.
les infér. presque sessile, les super. ses iles, non embrassantes; involucre presque glabre à écailles recourbées au
sommet. Bois, c.
184
On culLive l'Il. aU1"anliacum à fleurs d'un beau 1'ouge orangé.
ANDRYALA. L. (Andryale). Invol. à foliole sur 1-2 rang,
réceptacle muni de poils plus longs que le fruits; akène
striés, aigrette sessile il poils simples dentés.
A. INTEGIUFOLIA. L. (A. 'i, feuilles entières). Plante ]e 1[-8
déc., couverte d'un duvet court, blanc-jaunâtre; tige dresée, rameuse, corymbiforme ; 'f uille molle , tomenteu e. ,
les infér. sinué-denléc ,les upér. entières; n. jaun sen
corymbe serré. Juin, cpt. Lieux pieneux. - Cusset, SaintRémy, Montluçon, Coulange, Be on, Lapalisse, Hérisson.
FuLLs munis d'uno uigroLLo du poils plumoux.
llYPOCIIfERI• . L. (POl'celle). Invol. oblong imbriqué;
réceptacle à paillette cacluqu ; akène, au moin ('cux du
cntre, atténué Il bc(' qui rend l'ai r Lle pédicellée; aigretle à poil extérieurs paléa 'c , le intér. plumeux, qu 1qu 'l'uisdépourvue de premiers; ["uillcs pl' que touLe Tadi ales; n. jaune.
1
1 Fruits de la circonfér
nee sans bec, Il aigl' LLe sessile. JI. gia/Ha.
Tous les fruits il aigretle pédiecllée. • . • • . • • • • ~
2 \ Ak ncs à soies toutes plumeus s. • • , . • . Il.1Iwclt/W{/.
1 Ak Iles à soics xtél'lcUI' s dc rlligl'eLLe paléaeé s. JI . glab/'fl.
Il. IJLABI1A. 1,. (P. Glabre). 'l'igc ylabrl', I/I/ e, ramcus( j
fcuilles l'Il l'OS 'lte, oblongues, sinué-roll ·inôp. ,{flau/'l's f/
lisses ou un pcu poilues HUI' 1 ~ boni s j invol. ol(lbre, aigl'C'I
lrs CC'lllralcs p dicell('efi, (' '11c.' cl la circonférence sessiles,
le' ('.l'lentes jJCdl;(IC;IICS • Juin, s 'pt. An. Lieux .aIJJonn'ux.Yzcur(', PillllollJl. A.'sez .
Val'Îe Il lige unifloro d'un décimèlr à pcinc.
If. ltAIlICATA. 1" (P. j':nt'a 'Înéc), 'rig I)I'CSI/IIC glabrr, 11111',
l''uill fi 'II 1'0, '(' ([(', ronl'Ïnécs, "ispirlt's; illvolllere III'I'sljtll' fjütljrc; aigl' 'lt 'fi /oll/es l'dtlicclll1s, l}!Jils ('.rU}!'.
mll/,I'IISr';
�COMPOSÉES.
185
de l'aigrette paléacés, les intér. plumeux, viv. Prés, bois,
cbemins, cc.
II. MACULATA. L. (P . Tachée). TigesimlJlc, un peu hispidl',
portant vers la ba e 'ww ou deu.r {cuilles embrassanles;
felulle raclicales O'l'andes, dentées ou sinuées, velues, souven t tachées; invol. rlOinill'C hérissé, aigrettes toules pédicellées, tOtiS les poils plll1ncll.7' , Ü\'. Juin, août. R. - Le
Clu caux, près MonLluçon (Tbé\'enon).
TIIRXNCIA. Roll!. (Thrlncie). Foliole de l'inyol. imbriquée , réceptacle nu, al\'éolé; akènes atténués, ceux de la
cil' onférence couronnés par une membrane dentée (pl. XTl,
fig. 5), ceux du centre à aigrette formée par des poils plumeux élargis à la base; feuille toule radicale ; hampes
nues; n. jaunes.
T. HInTA. Rot/1. (T . Hérissée). Racine tronquée; feuilles
lancéolée., sinué-denlécs, plusou moins lléris.ér ; hamp s
cie 1-3 déc., unillores; in\'ol. le plus ouvent hispides, OVOÏcl 'S cylindra és; fi. livides en clehors. Juin, oct. , vivo Pelouses, bord' de hemin, cc.
LEO T DON. L. (Dent-ele-Lion). Invol. imbric[\lé d'écailles apprimées ; r/'(;epta le alvéolé, aigretlr à poil plumeux,
à base un peu élargie ur un ou cieux rangs, ct clans cc dernicr cas le, exl rieurs plus court ; feuilles LoulC!::i radicale, , Il. ,jaunes.
L. AlJTU~[
. \LE.
{,. (O. d' ulomne). Plante cl' 2-5 déC'., il
IiWII/lf' mlll 'USI' . f'cuill 'H II' li{IIS SOIIl ' I'1I1 [jl(lllrl's, lallcc'oI(·cs pinllaliOdPH ou élroi!('s pt pre. que {'nlih'cs; 11. IHIII JICIIcJu:csavant la floraison; invol. pubes('('nt, poils tic l'aigr Ite
SUI' UII l'ang. ,Iuill , oct., vivo Lieux inculLt's, chemins, l'('.
L. Iflsr·llJml. t•. (D. Ilispitjp). Planle cl 1-G d('c., IfJIll"
t"lris,wlf' tI,> J1Uils Di/llnll/é.\'; feuille. oblongues, sinu('rs
(lentres, l'OI/(;il/(II's; hampmi Siil/jltl'S; anLhorie sOliLairr,
fl('lIcfuI avant la floraisoll; IlIJils l'.rtl l ,.il'III·S de l'aigrette
lri's l'IJII''/S ('l II(;(/ilICtl.r . .Juin, oel., vivo Prés, boi..
�186
L.
CO~!PSÉ.
UASTILB. L.
(D. Hampe). Varié Lé du précédent, à feuilles
presque glabre ain i que la hampe et l'involucre. Se trouvera peut-ûtre chez nous.
PICRIS. L. (Pieride). Invol. imbriqué iL écailles exté.rieures étalées; réceptacle alvéolé sans paillettes; fruits
striés transversalemen t; aigrette caduque ct pOils élargis à
la base, sOllflés cn anneau ct plumeux; fi. jaunes.
P. IIIERACIOÏDES. L. (P . Épervière). Plan te de 4-0 dé .,
tout hérissée de poils rudes, presque piquan t; feuilles
oblongue, denlées ou inuées, amplcxicaule ; fruits Utl
peu courbés. Juil., oct. Bisan. Lieux incultes, haies. Cu:srt, Neu\'y, Monétay.
118L)lINTJlIA. Jussieu. (Ileiminthi '). Invol. c1oublr, l'extéricur il 5 folioles corcliforIIleS ovales, l'in LériellL' h 8 folioles
plus petites; fruit il hec allongé filiforme, poil plum ux.
11. ECIIl01DES. Cai;}"!. (II. Vipérine). Picris Echioïdes. L.
Plan le de 3-8 déc.', trè rude, héri. de, piquante; Cuilles
oilloogue. amplexicaules; Il. jaune. Juil., . cpt. An. IL Bressolles, aux Hamillon. (Olivier).
SCOnZONEHA. L. (.'corzon(·rc). Inyol. imbriqu('; r) cptac! \ a"'éol ,; fruit aLlénu<", porlanL lInc aigrC'Lle il poils
111unwux il barbes rntrecroi. ée ..
S. llUMI!,IS. r.. (8. na, se). He. planLaginea. f)n)'. lIaeine
noir"lrp, [jfre de 2-:; circ., IroÏl<" simple, porLanL de 1-3 O.;
fpnilles oblongu(·. ilr'uminé S, allongé s nervells<,s, IPR 'aulinaires éLroile. ; jl1\ol. rylindrac(', n. doubles des ('['ailles
dl' l'in\'ol. Mai, juil. Uisan. Pl' '·s humic1 s. - 'l'l'éyol, YZCLlr<',
Thiel.
L('s jal'diniers ~lILivcn
pOUl' ses racines alimentail' s la Sc. d'E paIl lige railleuse llIultiflore l Il rcuill,'s ]llus nomhreuscs.
gnc,
JI()O~l'm\Ur.
/J. (Jlo([osp('rmp). fnvol. ;\ éGailles m('m11I'jtll('lIses sur ks !lords; 1'('C<,plil('!e tul.JPITulcux; fruiL
COITIItI(· arLicul(' au l1lilipu, porlé par un pédicellr r<'llfl(',
non atténué au sommet, Ù aigrt'lLc plumeuse.
�cmlpos8ES.
187
r. LAf:lNl.\T ~r. D. (P. Lacinié). Scorzonera laciniaLa. L.
Tige plus ou moins velue, ,urtouLil, lil ba e, ascendante rameuse; feuill es pinnaLifides à lobes peLits linéaires, le terminai très allol1°-é, les supér. enti('res linéaires; inyolucre
]mbescenL; fi. d'un jaune pâle. Juin, aoùt. An. H. -Décomhrcs de la gare de Ioulin:;. (Oli"ier, Barat).
TRAGOPOGON. L. (Salsifis). Invol. il, folioles sur un ranq-,
,ourlées ù la hasc ; récepLacle alvéolé nu; fruit strié, rude,
aLténué en long bec; ' oie ' de l'aigrette plllmcllscsà barbes
entrecroisée (pl. XII, fig. 1).
1. \ Fleurs pourprées . . . . . . . . . . . . T. 1Jo/'ri{oliullt.
1 Fleurs jaunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Pédoncules fortement renflés au sommet, folioles de l'invol.
dépassant les fleurs . . . . . . . . . . . . . 'l'. 1Ilajus.
Pédoncules à peine renflés, folioles de l'invol L1CI'e égales aux
fleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . T. Tn·al'e1!Se.
Pédoncule à peine renflés, folioles de l'involucre plus peliles
que les nems. . . . . . . . . . . . . . '/'. orientale.
'1'. M.\.Ius. Jaelj. (S. il gros p('doncule). Tige de 5-8 déc.,
droite, simple ou rameuse; feuilles g labres, 7J/alles, élilrgie ;) ln ha. e, lanc(\olées acuminôe. ; p('doncules /'oJ'leII!(' 1/ 1 ?'cll/lés au
om meL ; in vol. tléjlflSSrtlll le. lieu rs CI ui
flonLjaunes. Juin, aOIH. BLan. Prés secs, bords cle~
\igll 's.
- Neuvialle (L, Des, on).
T, PI\
'Ig~S-:
. t. ( . (les Pr(~s).
Ti·'" dr '1-8 d("".,;) 1'<'11
pr<"s simp le, glabl'e comme LouLe la pianU', f('uilles C(ll/rlli(.,,!tlrs, lancéol('c. linc'nir s, allongé('s' /Jt:t!ollclI /es /lnll
1'(IlrJ,~
ail . ommrL; in\'ol. ;\ folioles (Ir/o{alll Oll tlé/wss(//ll
ri jJrin(' le flrlll's qui sonL jaulH's; D('c (llIssi IlJllg qUI'
raki'ne. ~rai,
juil. Bisall. Prairies, ('hamps.
T. 01111'; :-;'1'\1,11. L (H. d'OriPnL). niffl'I'c du précéclrl1L pal'
fiCS pédolH': lIlcR III! lil'II rCI/(lds au sommeL; son in\'ol. il fo-
Iiol(,s
\ps f1('lll'S et ses fruits
raki'IH'. Mai, juil. [li:all .
jllllS /1('lil('s CJIIC
('o/lrl CJlH'
il
b{'('
,i/IIS
On elillivr pOlir srs ,'ar.iJles Cl on pt'ullrfl l1vel' écl1appé I;ft et IiI, l'
'l'. lJOI'I'i/iJlitlill ft flcllI's viol elle.;, pourpre ~s.
�188
AMBROSIACÉES, LOIlÉLIACÉES.
Fllmlllc XLIX. -
AIlfUOS~CJÉE.
Fleurs unisexuelles, monoïques; fi. mâles, nombreuses,
en capitllies globuleux, 5 élamines à anthères seulement
rapprochés; corolle nulle; périanthe il 5 divis.) fi. femelles
au-dessou des mâles dan un involucre monophylle persi tant, coriace; style à 2 stigmates; fruit renfermé dans l'involllcre endurci (pl. XII, fig. 11).
XAI TIIIUM. L. (Lampourde). Caractères de la famille.
X. STRUM.\RJUM. L. (L. Glouteron). Plan te cle 4-8 déc., ramellse; feuilles pétiolées, rudes, cordiformes à 3-5 lobes;
fleurs agglomérées; fl'wts ovoïde pubescents ù pointes 1U~
pen C1'OC!wcs, el tenninés 1,(1/1' deux pointes coniques ct
d'raites; n. verdàtres. Août, sept. Terrains gras, bords des
murs. - Yilleneuve, Châtel-de-Neuvre, Vichy.
X. MACIlOCAIlPmI. D. (L. à gros fruits). Ti.ge simple ou rameuse de 1-8 déc., feuilles pétiolôo ,rudes, unéiformes,
triangulaires, obscurémen t lobées; fruits au nombre cie 2-3,
oblong" pubescents, héri sés de pointes cmll'bëes et CI'O('h ues ct tCl'lninees pctr 2 cornes t'cm' Ides et courbees CIL
dl'rfans (pl. " II, fig. 11); n. vel'dÙtros. Août, .ept. An. IL
- norels do l'Allier, .Moulins.
L' ./mbl·osia 7/Wl'ili7/w. L. a élé lrouvé plusicul's années de suilC,
dans LIU prairie urlificiellc à Chcmilly. pUI' noll'c ami E. Olivier .
c'cst unc plaulc d'Mriqllc, il HCLlrs jaulles cn gl'appes allougé s cl ~
fcuill '5 ll'ès dCC:Ollpécs, doull s gl'aines sc sonl pal' hasarù ll'ouvées
pal'mi celles de la pIaille fOUl'l'ugèl'c.
LOI1Ji:LfA.. L. (Lohélie). Calice il ;, div., acllt6rcnL ;'1 1'0\'ail'<'; C{)1'OIl0 i1'r('g'lJ\i(\l'(', comme' hi 1al li<'c , il ;, div.; fi ('[amines ,'l an lh('l'C's SOllc!C't'S en lu he ; stigma[p obtus; :apslIl'
;'1 • -:1 valv 's,
r..
spil(~',
l'lit'
rounl~e
var 1(' calice.
[1;l'i~.
L. (L. IIrûlallte). Piaille gluill' cil 2-5 Mn., ù
lal'les(,Plltj 1';1('. l',n';l'int\(>c; fpuillcs pNioléps, olJovall's,
les SlIP(Ir. 1iUlCPI)[t'cs cl nlées; Il. !Jlpucs Cil crrappn
�C.\MPAt\ULÉES.
189
allongée. Juin, sept. An. Bruyères humides. - Equaloux.
Aude, Monlluçon; Cérilly (Olivier) ; Lurcy (Crouzier).
Fllmllle 1 .•. - ()"JtIP"IIIJLÉES.
Calice adhérent à l'ovaire. il 5 divis.; corolle monopétale
à 5 divis.; 5 étamines; . tyle, stigmate il 2-3 divis.; capsule
couronnée par les divis. du calice, il 2-5 loges lolyspermes,
s'ouvrant latéralement, rarement au sommet Plantes herbacées il feuilles al ternes sans tipules.
.
.........
1
! Anthères
Anthères adhérentes, n. en Hile alToncJie. . . . . JASION""'-*
Itbres. . . . . • . . . . . . • . . . • . .
~
Divisions de la corolle filiformes. . . . . . . . PUYTEU31J\.
2
Corolle en l'oue (pl. Xl1, fig. 12) . . . . . . • . SPECUJ,AHI~
1 Corolle campanulée. . . . . . . . . . . . . CAMPANULA.
JA IONE. L. (Jasione). Fleurs agrégées ur un réceptacle
nu, t't involucre polyp11yIJe; c·ll. à 5 div. ; corolle à 5 lobes
linéaires érraux; 5 étamines soudée parles anthères; cap 'ule
bilo 'ulairc 'ouvrant au sommet.
J. Mo TA .\. L. (J. de Montagne). Plante annuelle le plus
souvent hérissée, produi anL une ou plllsieur lige ffiulLi001'<.' difl'uses; feuilles lilléaires . patulée , ondulées, dentées; pédoncules allongés, n. péclirellées, bleues; foliole
de l'involucre cl peu pl'ès entières. Juin,o t. Lieux. ablonneux, cc.
Le J. pel'(!nnis se l'enconll'era peut-être dans nos montagnes; on
le l'econnalLra :J ses touffes munies de liges stériles ct aux folioles de
SOli involucre {ortc111wllt delltées.
PllYTlWMA. L. (Haiponc ). Cal. à 5 clivj:;.; corolle à 5
divis. filiformes allongées; 5 étamine à an th \re. libres;
'apsule'\ -3 loges s'oLlvrant11ar des Lrou latéraux.
P. SPIC.\T!'\r. L. (IL en pi). Ha . blanchùtr chamuc;
ligc le plu ' souvent glabr de 3-8 dé ., sill1J1I'; feuil1 s
rad icales c()r(1 i/'onltcs, ovale, arrond ie', Cl' 'nelées, les C'aulinaire lan éol'cs pointucfi, 1eR IIp r. linéaires sessilcs.,
('pi lnrmillill {'l'ré, 1,1xl/r rl'auo/'(/, s'a 111111 {JC(liL t beai/colI}}
alll'ù:; la floralson CL dcYCnanL cylindrique; n. d'Ull blanc
�C.U!P.\'ULÉE .
jaunâtre. Mai, jui1., vivo Bois. - Ncury, 'rour)', ChùlelMon Lagne , Cusset, J\Ionlluçon, Lapalisse, Le Mayet-deMontagne.
100
Val'. Cœl'ulewn g fleurs d'un beau blcu. n. Bau, près Besson;
fOI'M dc Grosbois, près Bourhon.
P. ORBlCULARE. L. (Il. Orbiculaire). Rac. (ltll'e, produisant
ieul's liges de 2-8 déc., simples i feuille l'adj 'ales pétiolées, ovales Olt lalwéoltJes, denLées, glabres, les supé!' .
sessiles linéaires i capitule globuleux, de'Uen(J;nl· ovale; n.
Juin, août. Calcaires montueux. R. - Gannat;
. bleu~.
Cusset, aux Couteliers (D. Guiraudet).
lJlu
CAJIP.i T(LA . L. (Campanule). Calice turbiné il 5 divi .;
corolle campanuléc à 5 lobes; 5 étamines, caps. à 2-5 loges
S'OU\Tant à la ba c, rarement au sommet; JI. bleues l'al' ,ment 1Jlanches.
Fleurs ses i1es. aggloméré s en lMes . . . . C. glo1lwratlt.
1"1. pédonculéps, feuilles l'étrécies, mais non cordifoJ'mcs. . 2
1FI. pédonculées, feuilles radicales échancrécs. . . . . . :1
Corolle plus large que longuc . . . . . . . r. pc/'sici(olill.
2 Cor. plus longue que large, panic. ilrameanx diverg. C. 1](ûttla.
Cor. plus longue que large, panicule serrée . . C. l'CqulIIculus.
:.; 1 (':cu!lJes ,:elues, rudes. . . . . . . . . . . C. l/'Ctchcli/t1It.
( "euIllcs lisscs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . li
'l'oules les feuilles cordirormes anguleuses (pl. [l,
1.
l
il
!
fig.
1.3~
. . . . . . . . . . . . . . . C.
JUVÛC/"llCI:U.
Feuilles supérieurcs linéail' s. . . . . . . C. '·Ql/mdi/illia.
I}. GW)Jf\I\AT,\. 1.. (C.
gglomérér). Tige de 1-Q déc.,
drc~s
c, f'ermr, simple, Mrissce; fCLli(~s
(réll 'I('cs fItlri sées, 1c~
nulieales pl'io(~
's, ('0/'1/ i/illïHI'S Itwdoü:rs, /('s
('I7/1lil/rril'(,s scssiles ({1II/J/{'.l'ù'(I/t!r's; fI. ,l'l'ssi/('s (/(/'1lnllulnl/,s. ,rai, st'pl., vi\' . Prôs secs, ('otPltux.
C. TnAI!IIELlt \1. L. (C. (Jalllcl('l'). l'I,UllC' de {- <l 'c., I/(!,.i.I'S/I(" hi\pir/r; lige rll'oiLr, simple; J'l'uillrs illli'>,'. 11I:1i1l1()/',I'
('(JI'(Ii/(lf'I/lI's aillsi (j'/(' {cs m/llil/(IÎn's, les SUpt'l'. sc/{/i's
sessil('s, JI. pédo//culées au nombre de 1-3 . .JUill, sC'p!., vivo
Bois, bu issons, - Cusset, II 'sa~.
C. 11 EIH::IlAGM, L, (G. il l'pl/il! '5 do liNl'l'). \\'al1wlIIll "'gia.
�CAMP~ULÉES.
191
Reich. Planle glab1'e, délicate, de 1-2 déc. ; tige filiformc,
couchée et redressée; feuilles pétiolées t011tes c01"Clifonnes
emguleuses, pédoncules solilcâres, corolle tub'ule e campanulée (pl. XII, fig. 13). Juin, août. Pelouses humides,
élangs tourbeux. R. - Cusset, aux Couteliers; étangs de
Chevray, étangs près le parc de 11'1. de Chavagnac; Montluçon, ruisseau des Courauds; Paray-le-Frésil, Arfeuilles, Lapalisse, Saint-Clément, Nades, Lizol1e, Echassières, Le Donjon,
C. ItOTUNDlFOLIA. L. (C. à fellilles arrondies). Racine (l~t1"e,
produisant une tou,lfe de tiges de 1-4 déc., ('aib/es, lerJZus
Souvent glabres, feuilles inférieures co}'clijoJ'mes crénelées,
11ûtiolées , les cattlinail'es linéaires; lobes du calice tubulés, n. en panicule terminale 2JCl'l.wi(101'e. Juin, sept., vivo
Région des mon tagnes. - Cusset, Montluçon, aux Iles;
FOllrneau-sur-Loire, aux Ile ; I\ouzaL.
Var. Linifolia. Lam. (C. il fcuille de Lin). Fleurs solitaires ou cn
grappe paniculée. Bien ressemblante il la précédente. Montluçon,
aux lies (Thé venon) i Rouzat, Neuvialle (L. ncsson). '
C. PATULA. L. (C. Etalée). l1acine (ib1·etlSe; tige de 4-8
ùéc., 1'amellse, pl us ou moins pubescente; feuilles pubescrJi!tes, rénelées, 1le îles, lindctircs lancéolées; les radicales oblong/les, panicule Jtnlée, à rameaux diverg nt . .Mai,
août. llisan. - Trevol, Moulins, Châtel-Montag-ne, l'Irontlu(: 011, Lapalisse, Le Mayet, De S01l, Hérisson, Beuulon, Vernoix, Chavenon, Montord.
C. I\AllUNCULUS. L. (C. llaiponce). Racine /Ilsi/orme ; lige
cie It-B déc., ordiLlair 'ment simple, feuilleR (inéaires (({Il-
(Ù){ées, sc silcscréneléc , lesradieules OUlOIl[)ItCS, n. en [laIIi ulc ?'l'SSe/Tee n grappe tcrminale, calicc glabre. Mai,
sellt. Disan. Boi", prés, haies. As. cz C.
C, PlmsHilFoLIA. J,. (C. ;\ f 'uille de p<.'cller). Plan le glabre
de 5-10 déc., Li l'e droite, simpl'; f uillps radical s, obovul '8 , ohlongues, [(If! 'uuJinai/'l'!:l linéaires, lancéolées, dentée!; ; pédon 'ules CJl grappc /ùrhe piluciflorc; coro/les CI'(I-
�1!J2
ÉRICACÉES.
sées, (j1'andes, plus IW'ges quo longues. Mai, juil., vi\'o R.-
Moulin , aux Iles; Cusset, aux Grivats, rive gauche; LavauSainte-Atme, Des on, Chantelle, lIéri son.
On cultive quelques- unes de ces campanules à cause de leurs belles
fleurs, des varié tés doubles du C. pe/'sici(olia,le C. medium 11 grosses
fleurs tubuleuses campnul~es
el à 5 styles.
SPECULAlUA. D. (Spéculaire). Campanula. L. Cal. il 510bes, à tube prismatique il 5 angles; corolle cn roue à 5 lobes (pl. XII, fig. 12), 5 étamines, 3 stigmates, eapsu le prismatique à 3 loge, 'ouvrant vers le sommet par 3 orifices
lattlraux.
S. ,PECULUll. D. (S. nfiroir). Vulg. Miroir de Vénus. 'fige
d' _-'l déc. , rameuse, drcs é ; feuilles oblongue crénelée ; pédoncules. olitaire. J'ormant une panicule terminale;
lobes du calice linéaires, de la IOIl(jl/rH?' de l'ovaire; n ur::;
oltvc/'lcs, violettes. :tIlai, juil. n. Moissons, c.
On J'encontrera peul-être sur nos coleaux calcaires le . hybrida
il loh s du cal. lancéolés plus courts que l'ovaire et à fleul's 7JClilcs,
fcrll/dL's.
["amlile ..... -
ER.C'\'CÉE"".
Tribu I. - Vacciniées.
Cal. cn Lier ou à /1-5 den ts ; corolle à Ij -5 den l , 8-10 élam.
im, "rées a\'(}C la ol'olle SUl' le tube du ealie ; ovaire adMl'Cllt Ù 1,-. log., 1 slyl', 1 stigmat' . impl ; l'ruit bit 'cil'm'me ; Hous-arbriHscaux Ù l' 'uill 'S simpl' alterncs.
1
2
lil'llit bacciforme, l'oug . . . • . . . .
.. ÂROUTUS.
JlluitlJaccifol'mc, noir-hl IIlltre. . . . .
. VACCINI nt.
) Jo'l'llit capsulaire, r uilles linéaires petites.
.•... 2
COI'olle pins coulte qu le calice pétnloïde (pl. 1",
fig. 8). . . . . • . . .
' . . . . • . • . . CAI.I,U A.
\ Coroll plu longue que 1 cali('e (pl. 'JI l, fig. 9). . . EllleA.
VACCll 1U~r.
l,. (\ ircll '). Gai. à limbe eourL, coroll ovo'ttl'
campanul le, haie globul use.
V. :tIJ\'IITILLUS. L. (A. "1 'J'Lill'). ous-arbris.cau de' /1-0
déc., à l'a 'in tl'al:anle; feuilleH glabrcs, presque sCflsiles ;
Il "duncl~
ullilloJ'c. penché.: alllh \res munies 1 deux 'or-
�PfXIIl
5
10
Il' l rie j>rnnllb offiemahs (~1l)-2
Ilemllc du mêmo (gnJ-o Pal'lJe ml' de
la reuille du Prnnlll;J E1alo'(~\
4 P8rlie de fClJlllc slbmer~é
d'Hotlnmé! Palusll'1S (gr~ 5Fragrn dB hge de GanrunGulus rnmimus (gn)-6.
Caps du JlIémc(r~s
~) ï Anaqall,," icnel1a (r}n) BIII rte Galluna vulgaI'ls
9FI dEI IGa 16rtlhx[~-0
Fr de\fInoe1xlCuU[r~)·
Fi aAsGleplas Gor
111111. (9 11 )
-
��193
ÉRICACÉES.
nes; baie noir-bleuâtre, fi. d'un blanc-verdâtre lavé de 1'0 e.
Mai, juin. Région des montagnes. - Arronne ,Molles, CllâleI-Montagne.
Les enfants mangen l quelquefois les baies de cet ar'brisseau.
Tribu II. - Bruyères.
Cal. monosépale, en tier ou di vi é, persistant; corolle monopétale persistante à 4-5 divis. insérée à la base du calice;
8-10 étamines insérées sur le réceptacle ou cl la base dela
corolle; ovaire impIe, libre, 1 style, 1 stigmate; fruit sec
et capsulaire ou charnu bacciforme; sous-arbri seaux àreuilles simples.
l' M'butus uva-ursi. L. arbrisseau à feuilles persistantes, a été
indiqué à Cusset, près de l'Ardoisière (Dr Cuiraudet); je ne l'ai pus
vu et ne sais pas s'il est spontané. On le reconnallra il sa corolle à
j 0 étamines d'un blanc-rosé el son fruil rouge bacciforme.
CALLUNA. D. (Callune). Erica. L. Calice l)élaloïùe, enlouré à la base de petites bractées vertes; corolle campanulée, plu courle que le calice pétaloïde; 8 étaminf's, capsule à Il loges ct I[ valves ([lI. XIII, fig. 8).
C. VULGARl" . fior. (C. Commune). ous-arbris cau il lige
<le 6-10 déc., lortueuse; feuiU s petit s, sessiles, linéaires,
Sur 4 rangs dans les jeunes rameaux; Il. 1'0 ée ' en grappes
allongée. Juil., sept., vivo Bois, brui'r ,c.
EIUCA. l,. (nruyi·rr). Cal. il ft divis., coroll(' urcéolée,
\)i('11 plu. longue que le calicc' (pl. XIiI, n'T. 0) ; fruil capsulaire, sc '.
I~. CI 1\111':.\. l,. (n. Cendl' '). Sou -al'l>l'i cau de 6-8 déc.,
,ÏPunrs rameaux ('('mll'cs [/risl1/l'cs; feuilles verticillces fI(l?'
:3, fll(l/iJ'(',\' linéaires, prliles; Il. (l'un l'oug \'iolarr, ('omm'
YPl'liciIl ('C', cn grappe ' lermillal 's. Juil., oct. Bois, bru Yl'l'
'H, ('(' ,
'l'ETnALlx. L. (D. llualcrnée). Sous-arbris cau cl
11-8
rléc., Ù lige rOllf/Nltre; r uillps l)r/i'Î{:~s
pal' l, courte, ,
lin(!airrs f'ilii'cs SUI' le' !Jon/s; fi. purpurin S '0 bouqu Ls
fti.
13
�1!)Il
PRlMULACÉES .
terminaux portées par des pédicelles tom enteux (pl. XIII,
Qo-. 0). Juin, . cpt. Bois humides, bords des étangs. - Trevol, étangs de Chevray i :Mon LI uçon.
Les Azalées cl les Rhododendron appartiennen t à celle famille.
Chl S6C
lin. -
COROLLIFLOUE19.
Corolle monopélal portant le étamine, le plu. ouvent
insérée au-(lessous de r ovaire libre.
Fumille a.lIl. -
PR~iUlJL'1CÉEI!.
Calice persistan l ù. 1-5 divis. i corolle monopéLale onlinairement hypoo- ne régu lière il ft-5 divis., 1-5 éLam. oppo 6es
aux lobes de la corolle et portées par elle, 1 tyle, 1 stigmate simple, fruit capsu laire .
\ 1.:eLl~Ics
s~lbmr.géc
ct ri1~alfdcs
(pl. xm, fig. lJ). 1I0TTONTA:
1. 1 l~eiJ1I
S s~mple
to.ules ~'a(lces.
. . . . . . . . . . . 2
( J'ellilles slInplcs, liges JeLlillces . . . . . . . . . . . . 3
2 \ Calice plus grand que la l'orolle . . . . . . . . ANDIIOSACE.
1 Calice plus petit que la corolle (pl. XIII) Og. 1.) • . . l'nuI L.A.
3 ~ 1"leur jaunes . . . . . . . . . . . . . . . LVSInlACII/A.
! Flel1l's jamais jnun s. . . . . . . . . . . . . . . . . lJ
Capsule s'ouvranl pal' le sommet.. . . . . . . . SAl/OI.OS.
1
aps111 h'ouv/'anL cil' ulail'cJ11enl, fi. axillaires sessiles (pl. Jo. Ill,
1
!
[jg. 5-6) . . . . . . . . . . . . . . . . C/;NTUNC
Cap ule S'ollvl'tlnl cirClllail'em nI, fi. pédollcul cs.
LUS.
i\NAGALT,IS,
HO'l"l'O rIA . L. (lioLLon('). Cal. il 5 divi.. i cor. i\ 5 ]Ol!l'S,
'n forme de coupe i "lam ine. ù filels ('ourt. i caps. globuIpuse, iJlcléhisc Ille i herbes élqualiqll .
Il. ]l\!. S'l'JI[i'!. L. (Tf. dci'! ~rais).
Plante ri S-8 cl "c., tige
sn!Jm ,rgcc, rampant 'i la parlip ('m('l'g'('(' droÎl(', simplt',
lisse, ;\ rameallx YNlicillés au somm 'L i J'clIill('s toUjOlll"
subm 'l''"é :, pillnalificl!'sà J01)(':; linéaires allongés (p l. XIII,
.fig. ft); il. hlillH'!J,Ul'l'H ou l'OS(I('.. \rai, j llill, viv. ùlarais,
gl'ilnrls l'oss''·. - 'l'hiel, Sain L GC't'main-dcs- [ ~()sé,
[;;sLival'eillf's, Lurcy, YZ('lIrc, Chemilly.
1IIH\f(JL\. L. (Primü\'('ro). Cal. tubuleux fi 5 tlngl('., ('01'.
Pli entollnoir i\ 5 lulH'8 (p l. XliI, lig. 1), caps. S'OllYI'illlt pal'
le sornm 'L au JlU! ~ jllsqu'uu milieu i hl il les toules radj 'ul(·I,.
�l'RDIULACÉES.
195
P. OFFICIN,\LIS . ./acq. (P . om inale). ·P. Veris . a. L. Vulgo
Coucou. Feuilles ovales, obtuses, rugueuse, crénelées,
ImlSfJuement ?'étrécies à la base (pl. XIH, fig. 2); hampe
terminée par un sertule multiflore, limbe de la corolle concave,. n. d'un jaune cl'ol' a IJec 5 taches vmngéf's à la gorge,
style poilu. Mars, mai., vivo Pré , bois, cc.
P. ELATIOR . ./acq. (P. Élevée). P. Veris. b. L. Dilfère de
la précédente dont elle n'étaU pour Linnée qu'une variété,
par ses f uille ù limbe insensiblement nitrrlci (pl. XIII,
fig, 3), par ses fleurs phlS {franc/es à limbe plane quand la
nOl'ai on est omplèle, d'un ja.ulle soufi'e, sans taches, et
son style glabre. Bois. \ sez R, - MOladier, route de Besson; Bagnolet, JlonLluc.:on, bords de l'Amar·on.
On cultive dans les jal'dins de nombl'euses val'iétés de la P. Il SI'nndes f1elll's et Ùl1 P. (lu'l'icuLa, sous le nom d'Oreille·d'Oul's,
ANDIlOSACE, L. (Androsace). Cal. il 5 divi . profondes;
('01'olle en oucoupe, il Lube l'cs, erré, clépa ée par le calire; r, éLam.\ 1 lyle' capsule ovoïde s'ouvranl au ommet
par 5 ralv .
A. 'r\XI~".
L. (A. à grand caU e). Fouilles toules l'ac1icaI(>~,
('Il ro:rLlt', dliplique, lancéolées; hampes nombr uses
cie 6-12 cenL., porlant un .erllli \ cie !leur d'un blanc rourC'ùtr', il calice vPlu accrescent. Iars, mai. JI. - Yichy.
LY, IM~flA.
l,. (Lysimuqu ). Cal. il 5 divis.; corolle Cil
l'üuC', il limbe eOllCél\'e Ù 51olJes; 5 élam., caps. globuleuse,
i" 2 ou 5 ~Iv
s; 11. jauIlr '
1
1 :':!g droite, l'am use, llevé . , . . . . . . ,
1 Ige COll
L. l'ulgal'is.
he, rampante. . . . . . . . . . . . . . . 2
2 ! Capsule il ;; valv s, n. grand s . . . . . . L.lIwJ!J/utlarÎ{/.
1 Capsull' à 2 valves.• Il. petites. . , . . . . . L, /WIHOI'UlIL
L. \'111.(i,\\\I'. 1,. (IJ. Communp). Plante ll/lb/'scrnlc ell'
G-IO d/:/'., clrni/r, ramell, c; l'ruilles oppost!es ou v rLicil10(1S,
I/ill/,/JO/r:('s li i{juPs;
nales; caps. ù
bonh, dc. caux,
Il. Pil {f/'((/JI)('S ptlilieulées tcrmi-
f"ll//III'S . .JUill,
.'cpt. vivo Li ux humitles,
�196
PRIMULACÉES.
L. JUllMULAIUA. L. (L. Tummulaire). Yulg. Herbe aux
écus. Tige de 1-6 déc., couchée, 1'a1n'pante, glalYre, ainsi
que les feuilles, qui sont ovales &prondies, pre que es îles
o[lposées, pédonculçs uniflore ; ft. grandes, caps. cl 5 vcûves. Juin, août. Lieux humides, c.
1. JE~lORUM.
L. (L. des Boi ). Tige de 1-3 déc., couchée,
1'amJ7anle, glab1'e, ain i que les feuilles qui ont presque
sessiles, ovcûes aiguës; pédoncules olitaires; fl. l)etites,
caps. s'ouvrant en deua; valves. Mai, aoûl., vivo Filets d'eau,
endroits humides de terrains granitiques . - Dompierre;
Echas ières,
Montluçon, roc du Saint; Bourbon, ~Iarcilt,
La Lizolle, Saint-l icolas, Saint-Clément, Arronnes, Le
:\fayet-de-Montagne, Le Donjon .f:",tk.lbvj'a,,(,(r;J., ,f,·jNl
A AGALLIS. L. (Mouron). Cal. il 5 lobes, coro lle en roue;
5 élamine , caps. globuleu e, s'ouvrant comme par un couyer le, feuille oppo é
S.
1. \ I:eu!lIes un p~u
pèli~ées,
lige f1\jforme (pl. XIII, fig. 7). A. tend/a.
1 l'ellIlles sessiles, lIge anguleuse. . ~ • . . . . . . . . 2
2 ! FI. roug s dépassanlle cal. , ciliées glanduleuses. JI. pltamicr:a.
1 F1. bleues égalanl le ca!., non ciliées. . . . . . •4. camtLea.
A. Pn ,ENlGEA. L(/rn. (M. Hong ). A. Arven is. l,. Tige de
1-3 déc., ram usc, diffu e, anguleuse; feuill s ses. île, ovale , 'ori-nervées; pédon ules plus longs que les feuilles; l'·
°ro/lrlcs 'IL 1'(,01/', cilides glandu Jeu!) s, li/US IOl/gll's (lllù le
calice . .Tuin,oc:t. Ali. LieuxC'ultivt\, cc.
A. C EI\ULE\. I,rtnt. (M. Bleu). ]lifT'ère du pj'('céclent donl
Linnée Il' n faisait qu'une variété, par es f('uillcs (~5
Tlervurcs, ,cs p "doncules ég((I/;1' aux fcuilles, ::es (leurs blellcs,
ni cil idc's, 1/ i gl(llulll (cl/ses, égales ail calire ; beaucoup moins
('ommun <lu le précétl nl. - Xeuvy.
A. 'L'Jo; J';LLA. L. (~1.
D li 'at). 'rig cl 1 déc., fililimnc,
couchée, racli<':a1lle; l'euilles /In [}('U1Jdtiofllc's, arrondi S j
pédon 'ules axillair s fiti/,oJ'IIt(·s, portant une (ft//}' J'fISC telLdn', IJllls [//,(/11",(' Clue les pn\:c\dcl1les el ('(/IIl/}Wllllr«('
(pl. Xlll, lig. 7) . .luin, aoOl, vivo huais spollgi 'ux cl \ t('l'1
�197
OLÉACÉES.
rain ablonneux ou graniliqu s. A sez R. - Pan loup , pré
de la Cave; Trevol, pré des Nues·; étangs de Chevray, route
de Bourgogne; Désertines, Thiel.
CE-TTUNCULUS. L. (Centenille). Calice eL corolle ft " divisions; corolle renflée, globuleuse, il lobes airrus ; /1 étamines; callSule globuleuse, s'ouvranL comme ayec un couvercle.
C. 1IIINIMUS. L. (C. Naine). Petite plan Le tie 2-8 cent., grOle,
rameuse, glavre, feuillée; feuilles ovales, presque sessiles,
fi. axillaire très p liLes , blanchàLrcs (rI. xrrr, fig. 5-6).
Juin, sept. An. Lieux mouillé, en hiver, arg-ilcs ferrugineuses. A, sez n. -- l<'orôL de Dagnolet, Le Donjon, Lurcy, Lapalis, e, ClIayenOll, DéserLine , :Jroladier.
SA~IOJU.
L. (Samole). Calice presque ac1h6rent; corolle
en soucoupe il 5 lob s; 5 étam. fertiles; ovaire presque infère; cap ule ,'ouvranL au ommeL par 5 valve,.
R. VALlmANDI. L. (S . de Yalérandus). Tige de 2-G déc.;
reuilles radicales, péliolée ,oblongues, .palulé s, les caulinaire ,es He ,alterne , oboyales, obtu es; il. blallehrs,
petites en grappes terminale. Juin, août, vivo Lieux humi(1 .. - Gallnat, marais prL's la route de Vichy (fJ. 1.)
On cultive le Cyl'lallum, à rarine arrondie, dont la rOl'lne l"appelle
r.elle du avet, à lieurs llianchc ou l'oses, porté .s par des pétiole
retombants ct dont 1 s divisions de la corollc sont 1" fléchies.
1'111111110 LI". -
OL~
, t.()i:EéI
Cali('e il" (livision. , corolle ft ft did. ion, , quelquefois
nulle; 2 (1(amine, ,ourlées il la corolle; style. impl ii s(igmale hifide; O\'air ;'t 2 loge, ; fruit cap. uJairC' ou charnu;
arbres ou arhrh ,<lUX il f(,lIillrs oppos('Cs, sans stipllles.
, 1 ! Arbrc à feuill's irnparipcnntlcs. . . . . . . . . !<'IUXINUS.
1 Arbrisseaux 1\ reuilles cnLièr 8. • • . . . . . . . • . . 2
2 \ Jo'rui t sec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYRINGA.
! Fruit ha cifor/Oc, noir 11 maturité . . . . . . . LIGOSTI1UJI.
l"IUXl (lS. I (ll'rOne). Il'lellr:; polygamcs ou dioïques;
J •
('alic(' pl corolle
ft" divisiolls ou /luis par avorlemellt ; sU:;-
�198
APocmES.
mate échancré, 2 étamines; fruiL indéhiscent, ailé, uniloculaire.
F. EXCELSIOR. L. (F. E1evé). Arbre élevé à feuilles imparipennée, à folioles lancéolées oblongue ,finemenL dentées;
n. rougeâtres, naissanL avant les feuilles. Avril. Bois, haies,
bords cles routes.
C'est SUI' [e Fr<!ne que J'on recueille les cantharides, el c'est encore
un Frêne exotique qui nous fournit [e purgatif connu sous le nom
de manne.
SYRINGA. L. (Lilas). Calice à '1 divi . petites, corolle ri,
Lube allongé eL limbe oncare, ap ule comprimé, non ailée, à 2 loges ct 2 grai nes.
S. YULG .\.U1S. L. (L. Commun). Arbre ou arbrisseau à feuilles en cœur, enLières, aCL1minée ; fleur blanches ou lilas,
en grappes à étamines incluses. Avril, mai. Cultivé ct comme
ROUS- ponLané.
On cultive en m~U1e
temps Je Li[as de Perse à feuilles plus petites,
à feuilles lancéolées, 1innatifides dans une variété.
LIGUSTH M. L. (Troëne). Calice peLiL, il. lt dent ; corolle
il Lube c url, il 1 divi ion:, à étamines sail lante ; fruiL hacciforme il. 2 loges.
L. Vur.r. \flE. L. (T. Commun). Arbl'is. cau à l'cui Iles lan('éol "cs, nlièr s, un )leu péLiol 'e ; n. en grappe sen('e,
petites, oclol'anle.' , blauches ; baie!-l noir ,,'. llaies, ('.
L'Olivier cullivé en grand dans 1 Midi, qui 1I0US fournit le olives
clont on ('\traillllllil pal' cOll1pr'e ion, apparLi nl il ectl' ramille.
Lal'amill des Jasrninét's, voisille de (!cIlC-ci, fournil 11 nos pal'lerres
Je Ja min blanc odorant eL le Jasmin jaune_
Cali('(' il 5 di"i ions, (,ol'olldl :; divi:iofl.',:' Nam. ills('1' '( ~
coroll(', l , L~ ln il stigmate' (In [Nr; ('ilpsulC' ('11 l'ni li
l'ulr al()ng~';
plalltes j't l'cuilles 'lltl('!'('!), op~(!es
ou l('J'n<" 'l', pf'rsi. lanles.
VI rC A. l,. (Pel'''('Jl('hc)_ Carad('I'CH <le la ramill'; Il .
blcues nu'('mput hlaJ/ches .
SUI' 1:1
�ASCLRPJADÉES.
V. J\IlNOH. L. (P. à petHes Oeurs). Tige gr61e rampante;
feuilles lancéolées ovale, glabres; pédollcule pl1ls longs
que les feuilles; divis. du calice lancéolées, JJlus cour/cs
que le tube de h. corolle. Mars, mai. Uaies, bois, c.
V. 1II.\JOll. L. (P. à gran(lcs fleurs). Plus gran(le (lans
Lontes se' parties; feuilles cilùJes SUI" Les b01"cts, ovales cordilormes, pédicelles pLus courts que les J'euilles; divis. du
al. éo-alant le tube (le la Ol'olle. fars, mai, vivo Haies,
échul?pée de jardins. -Moulins, au Danube, Yzeure.
FlImllle
Il,'' '. - .t.SClf,ÉPI.t.OÉES.
.
Cal. {1 5 diYis. p r:;islanLes, corolle il 5 lobes, 5 étam. il
filels souciés cn tube enLourant le pislil. Anti16rcs souvrnL
. ul'montéc!:i l)ar une expansion pétaloïdr). PolirD aggloméré
en ma,. cs, 2 ovaires, 2 style soudés par les ,tigmates;
rruÏL ù 1-2 follicllies (pl. /lll, Og. 10), à graines nombreuses, plumcuses. Herbes il suc lacte cent et vénéneux, feuilles
simp les, sans tipules.
Stigmate aigu, cor. blanr.he, jaunàtre (pl. ÀII f, fig. 10). VINCETOXICUM.
Stigmate mutique, cor. J'ougeillre (pl. Ill, fig. 11). . . ASCLEI'IAS.
YL TCE'fOXICUM.lIfœnch. (Dompte-Venin) . Cal. ù ;) denls,
fi Narnillrs soudées à la base cn couronne Itarnuei [olirules allongés (pl. XIII, fig. 10), li~ e , stigmate aigu.
V. OI'·FC:AL~.
JTœn('/!. (D. Officinal). A clepias Vincctoxi('un!. l,. Plallte de 3-10 dt"c., prrsque yolubiJc; J'euill('s
r.Olll't filent pétiolé s, cordifurm s acuminée., OPPOS(\('s;
fI. d'LIll IJlallc-jaullàtrc, {t corolle presque roLacc'!e . .fUill,
H('pl., \iv., Hois. l't'.", t'ot('aux. Cus. pt, cotraux des Grivals;
La Yel"/lu', au \'crn icr, (lr~s
C1annat; llautcrÏ\'e.
M;C[,\i:PIAS. /.. (Asrlépiade) . GOl'ollp Ù lohes réfléchis,
('ouron 11(' staminal!' p(~laoïd',
Ù 5 fol jolps ('II (,OI"lH't (pl. xnr,
fig. 1t)i stigmaLe dl'primé penlag-ol1c; follicules ycnLrues,
hr'lrisFi 'CS.
A. 'OIli'iUTI. f)('('aÎsnc. (A. !le COI'Duli). Asclcpias Synacu.
�GENTIANÉE •
200
L. Racine traçante j plante de 6-12 déc., pubescente, très
laiteuse j tige simple j feuilles grandes, entières, obovales,
arrondies, courtement pétiolées j il. en sertules penchés,
terminaux, d'un rose rouge, odorantes. Juin, août, YiY. IL
Saint-Pourçain (Causse) j Avermes, au pont du chemin de
fer (Barat).
l"amUle LVII. -
GEl\''1'I&NÉES.
Cal. persistant à 4-5 (rarement plus) f1ivi .. j corolle à 4-5
(rarement plus) div. j étamines en m6me nombre quc les
lobes de la corolle; 2 tyles soudés; ovaire unique libre,
apsllle à 1-2 loges polyspermes, bivalve, rarement indéhiscen te j plantes herbacées, amères, glabres à feuilles eDli('res, opposées.
Feuilles Lrifoliolées, à corolle barbue. . . . . ~JENYi\TIlr.
S .
F~u!"e
simp les, Lrès peLiles planle (pl. XIV, fig. 1) r;alice il li
divISIOns. . . . . . . . . . . . . . . . . . CICENDIA.
Feuilles simples, plan le élevce, ou cal. 11 5 divis. . . . . 2
Calice à 5 divisions , fleurs rouges .. . . . . . EHYTIIIlJEA.
2 Cal. eL cor. à 6-8 div., fi. jaunes il 8 étamines . . . CIlLOIlA.
1 Ordinairemenlli-5 étam., n. jaunes ouhlcues. . . GENTltlN.\.
1
1
8[\YTlIllJEA. Richard. (Erythrée). Gal. tuùul ux, allongé, anguleux il 5 divis. linéaires j corolle en entonnoir à
Jong tube j 5 étamines dont les an th \rcs e con tournent en
spirale après la floraison; stigmate bifide, capsule allongé'
à 2 loges.
E. Cfl:NTAU1\IUM. Pel·s. (E. fi ntaurr.c). Vulg. Petite Centaur\e. Gontiana. L. Tige cie ~- (j déc., droite, quadrangulaire,
orùinair ment l'am use; rameaux dichotomes onlinairemen t
plltri/10l'cs; r uilles ovales ohlongumi, ~ ssil s; fi. l'oses,
rarement IJlanchrs, sessiles, pt comme 'Il corymbe; ealie'
]Jllls ]wlit qlle ft' l,abc dc la corolle; cl '1W' t(~ cajJsule . .JUill,
sept. llisun. Boil'.
EJ1Iployé ell tisane comlne fébrifug .
l';.
PIlI.CIIJ\LL\.
"'rir·s. (I~.
l;;légantc). !lW'c're de la ) r6('é-
ii laqu Ile elle ress mbl' au premier aspect, llar Sib
taille, G-IS ccnt.· ~es (lcUl'ill1('t liccllél's, toujours solitcûrcs
(\Cllt ,
�GENTIA ·ÉES.
201
aux sommets des rameaux; sail calice dont les di\is. ég(l{t'Ill le tulle rte la corolle et la capsule. Juin, sept. Bi an.
Sables humide:, bords des étangs. - Saùles de la leYée de
Bressolles, Le Donjon, Moladier .
. CICENDIA. G. G. (Cicendie). GenLiana. L. Exacum. D.
Cal. campanulé :'t Ll divis. ; corolle en entonnoir à tube court
ct il 1 divis.; /1 élam., style filiforme, capsule à une loge.
r.. PUSILLA. G. G. (C. Naine). Tige de 3-9 cent., grêle,
Ires rameuse, clic/lOlome, feuilles linéaire; cal. à clivi .
/iw!(/in's HOI! ((lJpliqllécs sur le fruil; n. jaunâtrcs, blanelle, ou ro, es, rarement ouvertes. Juil., sept. An. n. Sable
humide" bords des étangs. - Neuvy, Jhang, route de
Saint-iV1elloux (Barat); Le Donjon (Crouzier); Ghàteau- urAllier (Saul); Chavenon (Caus e); Moladier (Olivier).
G. [,'ILIFORMI,. U. (J. (C. FiHrormr). Tige de HO cent.,
(ili(n}"/JlC' (pl. XIY, fig. 1), silllJl{r, ulli/lorr; fcuilles linéaires, rares sur la tige; pédicelles !lUS, cal. il cli\"is. IriaufJu{ain's {ancrlo{(:cs (lj1p{ir/llérs sur le fruit; n. jal~rs,
rarc!TIrnt ouvertes . .Juin, srpL. An. l\f(\mrs licux. n. - NClI\'Y,
éta/lg, roule de Saint-Mcnoux (Baral); 'l'rc\"ol, hord~
du
prpmie)' Lang; L' Donjon (Crouzier) ; La Fallconllièrc (nhonwl); ,Mtcau-. ur-Allier, Chavenon, Ebrrllil, Lizolte" .10ladil'), (Olivi r).
CJJLorÙ.. 1-. (Chlore). Cal. :"1 8 c1iv Ri ()n~.
corolle cn HOllcoup' il. 8 divisions; 8 étamines, J st,'le i't :2 sligmal 'R, capSIlle ulJilo 'ulaire.
'
C. PEnI'OLl\TA. I~. (C. Perfolié '). Planle t-\"JauqlH', li "'C, tll'
~d(~c.,
il f'('uille: eilu li/laiJ"(': oppo: \('S ,t ,'ouclé('s commc
pcrf'o!i('('s; Il. jaulles cn lJollclllets lrrminllux. Juin, ,('pL. Co!('aux argileux. eL calcaire:. H. - Commenlry (Crouzicr) ;
i\!on li u(:on .
01 1; '['IA lTA. L. (GCJlliarlC'). Gal. ot corollr ordinair 'rn('nL
il ;) divi s., qIlPlquC'/"ois a 'J-D ; 'l-!) (,tam. inHér('c's :ur Je lu he
c1(' la ('oro Ile ; 1 stylq il ? stirrnlatcs; caps. IIl1iloculairp il '!
\'al\es.
�202
POLYG.\.LÉES.
1.!
Fleurs jaunes . . . . . "
. . . . . . . . . G.llltea.
( Fleurs jamais jauncs, ordinairerncnllJlcucs. . . . . . . 2
2 1 Gorge dc la corollc llue . . . . . . . . G. lJ~eUmonat.
Gorge de la corolle barbuc . . . . . . . . G. campeslns.
G. LUTEA. L. (G. Jaune). Tige cl'un m(~tre,
simple, li e;
feuilles embrassante ,elliptiqucs, les radicales Lrè grand ; fi. nombreuses, jawws, axillaires; corolle cl, 5-8 divisions ci gorge nuc. Juin, août) yi\'. 1\. Bois et pré des montagnes. - Au )Iontoncelle (Hondet).
G. P:~ŒmlON
. \r;TnE.
L. (G. Pneumonanthe). Tige de 1-5
déc., prcsque impie; feuilles lancéolée linéaire, obtuses,
un peu enguîuantes; n. ordinairement d"un beau 1J{(,1l , à ;;
divisions ctà gorgc ilOnbnrbuc. Juil., ocL. Bois et prés humides. H. - Anoone (Rondet).
G. C,\. IPE. TRIS . L. (G. Champ 'Lre). Tige de l-2 déc. ; feu iIles ovales lancéolée', aiguës; n.blettes à 1 7Jartil's, ct g01'ye
bal'b!w (pl. Xl\', fig. 2), lobcs du calice iIUJ[JWI.1·. JuiL" pl.
R. - Lurcy (Crouzier) .
T!ms.
IJ. (i\fényanthe). Calice il 5 divi ., corolle
Il entonnoir ct 5 lobes, barbue à l'intérieur; 5 étamines,
1 sty le il tjO"mate apilé, capsule uniloculaire, feuille C:OIllposée.
M. TI\JFOLI \T.\. L. (M. Tr\fi cl'euu). Souche rampallie
épais 'c; J'cuiIJ s pétiolées, il 3 foliole, ovales elliptifJllCS,
tout s radicales; hampes t rmll/é('s pal' un 'grupp de fi 'urs
rosé '::; il pûclic('llcK hracl('ol('H, A\'l'il, mai, viv, Elallg'H, pr(lS
l<1urlJcux. - l'wu rc, pré d' la Cayc ; '1'I'{'\'ol, pré dps UC'H;
I:!lP\'ilgJlCS, QuinKsaifl(" Cltil'oLlx, pri's Gannat; Lurcy, Le
DonjOli, Saint-, 'ortlil/, Clluvenoll, Sainl-Martini 11.
l\fENYA
POLYO I\ I. \. /,. (polyn'al;), Cal. j'l rI sc'lpales, dont '2 I;tl(ol'illlX pll/s grllllds, p('laloüiPs, ('JI l'orllle c!'ailes; cOl'olle 1111l('I~c
il limIJI' hilabiù, Ihl'(' HIIIHII', felldu ' , l'jl11'(·I'. C'f[I'(' JI{I(', ;i hords laC'illit\s, l'rangôs; fi Nam. e1iadelphc'.', 1 sly l(l;
cap. ul' ouconlc'·c il ~ lo"es lIlunuspcl'lIl :; (pl, /1 \' , fig'. :l ).
�203
CONVLUI~AÉES.
P.
L (P. Commun). Racine ligneuse; liges de
2-!{ déc.} redre sée'; feuilles linéaire lancéolées alternes}
les infér. quelquefoi spatulées; fleurs bleues, 1'0 cs ou blanches, cn grappes allongées unilaterales; bractécs plus courLes qnc les flems; ailcs obovales, veinées, plus larges cL
plus longues que la capsule (pl. XIV, fig. 3). Avril, juin,
viv. Pré, , bois, c.
YULG.\IU .
P. DEPilE 'S,\, WCJlderotli. (P. Couché). Hacinc grêlc, dure;
tige de 6-10 cent., O'r'le, (lifI'u,e; feuilles inl'él'. O/Jposdes,
ovales, lliptiques, celles cles rameaux épar es; ailes obo"ales plu longues que la corolle ct que la capsule, ?noins
1rr.1'[/(,s que cclle-ci; fi. bleuâtres, en grappe, Avril, jUill,
vivo Bru ('l'cs. !\.sSPZ fI. - euvy, Bressolles, TllleJ.
On rencontrcra probablcment citez nous d'autres Polygala, espèccs
plus ou moins distinctes, fluC nous n'y avons pas cncore vucs : fI.
C01110sa à bractécs dépassant les fleurs avant l'anthèsc, rendant ainsi
la grappe chevelue au sommet: P. calcw'ea à fcuilles radicales Ires
!JI'andes, arrondies au sommct.
("(amille I.IX. -
(JON"I~
' L&C
~'ES.
Plantes 1 plu' SOUV('llt volubie~,
il fpuillcs altNllC'S ou
Ilnllec;; cal. il 5 c1h'is., corolle monop6talc' hypogyne; :) ('taminps ingérées au fond !le Jit corolle; OVj'l'(' simple il ?-1
/og'ps, 1 style, capsille Ù /-1 loges, gl'UirH'S illl lr ll!('lISr'·.
Plantc dépol1J'vllc de f uillcs, parasite (pl, IV, fig, li) . . CUSCU'fA.
l'iantc feuillée, volubilc mais non paJ'asite, .. , . CONVOr.vur.us.
GO rOI" { Ll S. L. (Liseron). r.orollp campall 11('(', 101'dlll'
dan: le hOlllon, il limhe pnLi('l'; .ligmatp hifidc', cnp 1Iie inI/(·ltiscrntr, lte1'lws fcuillc'cs, ROll\'C'nt Ù 'uc lail ux.
C. S l.PIDI. l, . (1,. dcs Haips). 'l'ig-e '·olubllr. s'élc\'unLjusCIII'Ù ') mN. ; ['puillps grallc!ps, corclirorme's, RilgitL('C's il('lImil1e\'8; p('(\ol1\'lll('s nxillairc's, ulliflore s; 'al. l'Il l 1rlo"I}(! /)((1'
C) Im/I'tell's lal'IY(\' ; fi. blanf'lws, l'ltl'c'Il]('IlL rose, Juin, orl.,
vivo lIaie's, C.
C. •\I1\1-:.'SI S. L. (L. de'.' r.ham(ls). 'l'igc "olllbi le (i<' ?-S <1('('.,
�204
BORRAGI ÉE ,
feuilles sagilUjes ; cal. non enveloppé pa-r 2 braoiées larges;
fleurs 1'0 ées, octoranies, Mai, ocL., viv, Lieux cul tivé , partout, cc.
On cultive sous le nom de Volubilis le Q. p71l'pUl'CUS. 1•. , et sous
celui de Bellc,de-Jour lc G. tricoiol'. Le Jalap, la Scammonée, employés comme purgatifs, et la Patate douce il racinc alimentairc sont
fournis par des ConvoivuLus.
CUSCUTA. L. (Cuscu te). Plantes aphylles, para ites, ~l
Liges volubil.es s'attachant par de suçoirs aux plantes aux
dépens de quelles ellcs vivent; cal. il 4-5 clivi ., corolle li.
11-5 divi ., globuleuse, garnie d'écailles pétaloïue ; 4-5
étamine, ovaire à deux loges, capsule s'ouvrant circulairement comme par un couvercLe.
C. MAJOR. D. (C. il. grandes fleurs). TiO'e filirorme rameuse, fi. blanch . ou 1'0 ées en glomérules serrés, cal.
prololl[Jé rrtt-dessrJllS de l'ovaire cn Uil tube épais cylindrique (pl. XIV, fig. 6); écailles n'alleigJlcmt pas La ba e
du filet des étam.; tyle lJ[llS oourts que l'ovaire; cap.
2 ((lis plus lOH[Jlte que le cal. Juin, août. An. Sur r J'lica
dioïca, le houblon, etc. - Bord de l'Allier, l\/oulins, Gu set, aux Gri vats.
C. MmoIl.}J. (C. à petit s fi .ur,). Tige grele, filiforme, O.
ra 'ées 'n gLomérule serré ; 'aUce non o/ubI'1w, ?U' se prolongeant J)as au-dessou de l'ovaire (pl. Xrv, fig. 5), écailles
nlleiynant la base de, fil ts des anthèr '8 j style~
plus IOl1gs
que l'ovaire et llé)lassant tes (l/amilles saillalltes, capsule
(lgalnllt ri l)Cine le tube de la corolle. Juin, juil. An. Sur les
plant s cles prairie.', c.
Val'. 1'dfolii. Style ne dé/mss(l1!l pus les étamines. l'rairies artifi,
ciel! s.
Ces planl s sont nuisiblt's n ec qu' 'Iles éliol nt les planlcs dOllt
cl!es se nourrissenl; l'ilcs form 'nl dans les prairies ilrLific:iel! s de
vasles spuces circulaires, oil il faut les détrllim par le [eu ai on veut
1Cs fu i re cl is Il uralll'c.
"'1
QlIII., 1.
. -
1101
n .\u.l'f!·:c ....
Plant(': herbacéeH à feui lll''i al t'mes,
SO llVC Il L héris,'
'et:
�DORRAGINÉES.
205
de poil rudes ou au moins pubescentes; fleurs en grappe
unilatérale recourbée' cal. ct 5 dents ou divisions; coro lle
hypogyne, régulière ou irrégulière, 5 étamines insérées sur
la corolle i ovaire libre, formant à maturité 4 akènes (ou
moins par a\'ortement), du milieu ùesque]s naît le style.
1.
2
3
ft
5
6
7
8
t
Corolle irrégulièrement lronquée (p. 209) . . . . . EClU~r.
carpel~
libres SUI' le réceplacle. . . . 2
l Corolle régulière 1 carpelles soudés par le bord interne il un
{ axe central (pl. XIV, fig. 10). . . . . . . . . . . . 7
1 Gorge de la corolle glabr.e ou ve~u,
mais sans écailles . . 3
1 Gorge de la cOl'oJle mUOIe d'écaIlles. . . . . . . . . . ft
Calice tubuleux il 5 dents IP· 209). . . . . . . PULMONARIA.
Calice divisé ju qu'à sa base en divisions profondes (p. 206,
pl. XlV, fig. 0).. . . . . . . . . . . . L[TIlOSPER~!UM.
\ IHam. munies d'un ~pendic
(p. 205, pl. IV, fig. 7). BORRAGO.
1 Elam. sans appendIce . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Tube de la corolle court et droit (p. 207) . . . . MYOSOTIS.
1 Tube de la cm'olle allongé ou bas u . . . . • . . . . . 6
Tube de la corolle bossu (p. 206, pl. lV, fig. 13). L1COI'SIS.
TulJe droit, écailles de la gorge tubulées lancéolées (p. 206,
pl. XLV, fig. 1G) . . . . . . . . . . . . . SnlPIlYTuM.
Tulle droit, écailles de la gorge courtes olJluses (p.205, pl. IV,
fig. 8). . . . . . . . . . . . . . . . . . • ANCHUSA.
Fru!ts non. hérissés (p. 210). . . . . . . . IJELOTRPU~r.
FrUits MI'! sés (pl. XLV, fig. 10). . . . . . . . . . . . 8
M.
\ Plante rude (p. 209). . . . . . . . . . . ECIII 'OSPt:R~I
1 Plante mollement velue (p. 21.0) . . . . . . . CYNOGLOSSUM.
1 Corolle régu lière,
l
!
nOHBAGO. L. (Bourrache). al. à division profollliesi '0l'olle à Lube 'ourL, il limbe roLacé eL ù gorge pourvue de 5
écaille. i 5 élamin rapproch
muni s d'un ltp[Jcnclic'
dressé (pl. xrv, Ilg. 7); carpelles OVOïdes, ridé '.
B. OFFICIMLIS. L. (D. Omcinal ). 'l'ige de 2-G déc., drrssé , ramclI ·C, hél'Î 'sée d poils blancs piquanls; feuilles
radi('ales p "liol es ovales, [rs . tlpér. sessile.; p('dom'll1es
l'am lIX i lob" de la corolle aClImi 11('S ; II. blpups r<ll'cmpn t
hlan 'h ou l'OS .. Mai, oct. An. Lioux C'ullivés.
Les fi urs SOllt employées en iufusion omme pectorales, sudorifiques.
A GllUSA. l,. (lluglos,'e). Cal. il 5 di\ i... , corolle Cil <'11LOlllloir ù limbe ouver[, frol'g' de la '01'011(' mUIJÎ() cl' 5
�20G
BOnAGlN~Es.
('cailles pubescentes (pl. XIV, fig. 8); carpelles entourés il
la base d'un rebord plissé, saillant.
A. ITALICA. L. (13. d'Italie). Vulgo BOlllTaclle bâtarùe.
Plan le de 6-10 déc., rUineuse, héri sée de Doils blancs piquan Ls; feuilles enLières, se siles, hi:pide ,0lJlongue., laucéo lées; grappe paniculée ; fi. d'un bleu d'azur munies
de bractées linéaires, écaille de la gorge poilues. Mai,
aoùl, vivo Terrains calcaires eL pierreux. - Neuvy.
LYCOPSIS. L. (LYCOfl ide). Cal. il 5 divis., orolle en entonnoir ù tube courbé (pl. XI\', Dg. 13), il gorge mUlJie de
5 ccail l s obtuses velues; carpelles entourés d'Ull rebord
plissé, sai !lan L.
L. AnVE1\SI • L. (L. de Champ~).
Tige de 2-5 déc., héris ée de poils rudes, rameuse; l'eullie bispiLles, lancéo lées
ondulées d 'nlées, le upél'. sessiles amplexicaul ,les inl'él'. l'Nr cio en péliole ; fi. bleue n grappes terminales
l'euillée . Ayril, ocL. An. lmmfl. Bords <le mur-, c.
YMPllYT nI. L. (Con oude). Cal. ~l 5 divis., corolle
lintlrique campanulCe (pl. XIV, Iig. 11), à 5 denls, gorge
munie de 5 écaille. lancéolée', ,ubulé's,denlées; cUl'pelles
ovoïdes, entouré d'un rebord saillan L, plissé.
S. OFFle1 .\L~
L. (C. Officinale). Hac. éllUis e, charnlle;
lige (Ii' Q-8 déc., droite, hispide, l'amcLI f'e ; rcuill<,s rlld<'8,
lancl!olées, acuminée., ~esil,
les iofér. rcLrécÎC's ('JI pëliol'; Il. jaunàtn's ou purpurine:> n grappe!:; l l'miflalcs;
humides, bords
('(u'!lel!('s lisses luisan(s. Mai, oeL., vi . pl'(~s
c1ps NUX, fos: \, .
Ll'IOfP~mUr.
L. ((hf'mil). Cal. à 5 divis. profondes
(pl. :IV, lig. n), corolle cn <'lIlonnoil' ou <'Il roue, <t gorge
flU(' ou re ..'c1'1'éc pal';' plis V<'lus; ('arpelles osscuX.
1 1 Akènes t.nbcrrlll. llX granul's. . . . . . . . . l,. llI·vallS('.
1 At.. Il Il hsses Imllauts. . . . . . . . . . . . . . . . 2
" 1 F! 'urs petiles, jaunùlrcs. . . . . . . . . . . L. o//'cinille.
- 1 FI ms grandes bleu s. . . . . . . l,. 1JltI}Jlt7'l.'o-cw/'ltleullt.
L. Ar\vJ\' Î t (G. des
lwmps). l'Junle U' 2-0 li c., ruop,
�IJORRAGÎKÉES.
207
couverte de poils apprimé. ; tige rameuse droiLe; feuilles
sessiles, lancéolées, lobes du cal. ogalant presque la col'olle; corolle glabTe à la gorge , à 5 lignes de 110ils dans le
tube; étamines l)l'esque à la base du tube; fi. bIMlclicitl'{,s,
carpelle, tubeJ'culeu:r. Avril, sept, An . Champs, c.
Val'. à fleurs blcucs ou 1'0Scs.
L. OFFICINALE. L. (G. Omcinal). Vulgo Herbe aux perles.
Plante rude, couverte de poils court. apprimés; feuilles
ses.iles, lancéolées, aCliminérs; lobes du calice égofall t
presqlle la corolle; pédicelles COl//'ls, axillair s; n. (['un
blanc-verdâtre; carrelles lisses, {uisa1Ils, blwlClltitJ'cs.
Mai, juil. Lieux incultes, bords des chemins ,
L. I!nHP I1EO-C,Er\ULEm1. L. (G . Violet.) Tige simple, YeIuc; feuilles lancéolées aigu(;s, Mri ées de poils rude.
êlrprimées; lobes du calice bl'((,ucoup pl1ls CO/lfIS CI ue la
GOl'olle; n. {fJ'C1l1rles. d'un bll'tl cI'a::.ur; carpelles lisses,
II/'it/anls, blancs. Au'il, jllin, vivo 130i8, H, - Moladier, riR
Sabotier; Te uvialle.
MYOSOTTS. L. (, corpione). Cal. campanulé ù 5 cliris. ;
('01'olle en coupe il tube court, gorg-e fermôe pal' 5 écailles
obtuses lrès-p ·tites, glabres; carpellC's OVOïdes, 1issc'.
1 \ C:1liccs fructifère COUY l'ts dc poils non apPl'imés. .. . .
2
tic poils étalés crochus. . . . a
Slylc long, grll)lRC nlle . . . . . , . , , '. ., 1/, p(tl1s/'i:~.
~
Sl~e
t!'csgl1C nu1, grappc pOJ'tanl quclques ICllll1 s a ,sa p:1J'llc
1 IIlfu'ICUI C. . . . . . . , . , . , . , . . 11. lm(J1tlatu.
'~ Il'édiCelics plus courls que Jc calice. , . . , . . . . . , li
• Pédicelles au moins Ics infél'i 111'S pIns longs quc le calicc. 5
1 Flellrs blcucs, jauncs, Yiolcllcs,
alicc ferm ', à la .mnlu1 l ' i L " , . , . . , . . . . . . . , . . , . M, versltolol'.
1 ' FI. hleue calice ouverl il la malnl'itll, fI. pédiccllérs (pl. X!V,
1 «
fig. '12) '. , • . ' . , • . . . . . . • . . 1/. Iti.~la,
FI. IJlCUf'R, c:1licc fermé à ]a malul'ité, fi, pl'esf/Ile SC~I'
1 Caliccs fructifèl'es couvcrts
((lI.
fi
IV, fig, 11). . . . . . . . , . . . , . JII, Sll'lcla,
1 Corollc assez grandc, a limb planc ' . . . .
l~.
S!JIVlti~(
.
COl'ollc pclil 11 limbe coucav'. . . . . . . M, Ultel'Illedw.
UnIH'U llllllll
cl
i>()l
~
rlppr'j!lIUH,
M.11\] STII1S. (;. G, (S. cles l\Iarais).Ltac.9'((JIljJUII/e; lige
�208
BOnRAGn\ÉES.
de 3-5 dée., parsemée de poil , dressée; feuilles oblongues
lancéolées, peu velues; calice fructifère ouve?·t, style presque aussi long que le cal. ; corolle à limbe plane; Il. bleues,
jaunes au centre, assez grandes. Mai, sept., vivo Marais,
bords des caux.
Val'. 1° Flore albo. Etang de Labl'osse, fi Yzeure, Gouise.
2" Strigulosa G. G. Plus petit que le lype , tiges rougeâtres il la
base; Il. bleu-pàJes, moitié plus petites; cllemins des bois, ~Ioladier.
Le 111. lingulata, dont j'ai indiqué ci -dessus le caractère distinc ·
tif, sc placerait ici, je nc le connais pas dans nos eovil'ons.
Calice muni l o poil s ù Lalü s ('rochu>l.
AL SYLVATICA. 1fof!. (S. cles Boi ). Plante de 2-6 déc., i.l
poil étalés; rac. /ibreuse; feuilles oblongues lancéolées,
ses5;i\es, 1 s infér. spatulées; calices fructifères /'e1'1w}s à la
maturité, pédicelles dépassant le calice; corolle ri limbe
j){WlC, n. bleue asse::, fjlw1.des. Mai, juil. Bisan. Lieux frais
des bois. - hloladiel', ChirolL'X, La Fauconnière.
M. l ' TEmlEDl.\. Llllck. (S. Intermédiaire). Tige de 2-5
d(~c.,
ltérL ée; feuill' oblongue lancroJées, velues; pédicelle. tlépClssanlle calice qui st /clïllë à la maturité; /l,
d'un bleu "lair à 'orolle COIICCtV(', petite. Avril, tiept. Bisan.
Partout, cc.
M. llISPIDA. G. G. ( . Ifispide). Tige de 1-2 déc., vcl ue ;
fruillc. mole
~ , oblongues; calices fl'lIcLif<'rcs ou pals il
pédicC'll s p{ltS COl/ris flue le calice ou l'égalant ;"t peine
(pl. XIV, fig. 12); n. iJlrurs il limiJ' concave. Avril, s pt.
\n. Partout, cc.
M. YEIlSICOLOII. Pers. (S. ChaIlg ante). Tige dc' 1-2 déc.,
il f('uill('s la/l("l'ol('cs yelurs; pôdicrllC'!; }lllls co//l'is quI' 1('
(,ill. qui ('st /1'/"1/11 1 ù la matlll'Ïl('; fI. petite, j((/I!les,jo/li/(1/r('s, li/I'IICS, L'io{ellrs, Sil!' Il' 'III e1111' !lied. ,\vril, sPpt. Ail.
Champs. ablonnellx.
M. STlIIeT \. fjJl(;k. (8. Haide). Tige de 1-2 déc., m IOlllfi's
mid/'s, droites; ealic(!s fl'lll'lil'h'f'H j}f"('sfj/lc s('ssi{es, /i'I'IIIi IS
il maluril \ (pL XIV, (Jg. Il); n. bleu!'!;, ln"s p/'Lit{'s. Avril,
�JI.XIV
l
~1
1
3
f
ft
.7
1:
(
.
Or
1
;
l.,.
l Clcendla fMormls (~-9,
Cor. fendue de Cenhana oampeslris \gnJ-O
l' 1e)r;al frucHfde Bllygala vulgaris (gn)-/h Rameau de Cuscule (qn)
6.1' 1or. Cuscula rninor ([ a)-6Jl de CilS Gula major (g aJ-7 ElamiI11làe
BOfl'ago omClnalis (ga)-Br] c01lpee [i'Anchusa oIT.(q.a)-9 Calfruc1if.
ae l dlllOS permnm of(~ lllO fI' r1e Cynoglo5snm O[(~lI-1hagm.e
lige
ntcal fruel aeMyoso115 slric1a[gn)-121ù.dc MyoS.hisplda (qn)-l 3JJ de
. Lycopsis arvensis (rrnj·14 Fl ae ~ympbtu
o[rqn)
��",1
1SCl'l\1le ne Solanum nigruID, fi boul~f[
r~u)-3
Anlhcrcs a même (g~-It.1'
même \~1-6
du même (~nl
11iD)-9. Fr ne SolanUID dulca,nara
OC PhysalIs alhkcnGl(g.n) STdu
Fr d' Hyo.'lcyamus mger (g;ll-J FI 00 Datlll a ~ ll-Bfl'
��209
mai. An. Assez R. - Sables de l'Allier; Moulin, à la gare
des bateaux.
PULMONARIA. L. (P~lmonaire).
Cal. campanulé à 5 angles et 5 lobes; corolle en entonnoir à 5 lobes à gorge
barbue; carpelles lisses, à bàse plane.
BORRAGTNÉES.
Les caractères communs des Pulmouaü'es sont: une souche épaisse,
une lige de 3-5 déc., couverte de poils rudes, des fleurs en grappes
lâches à corolle rouge d'abord, puis violelle , enfin bleue; elles ne
diffèrent que par leurs feuilles inférieures, qui n'existent généralemenl pas au moment de la floraison.
P. SACCllARATA. Reich. (P. Sucrée). Feuilles vert foncé,
'I71(J//'b?'ées ete taches blanches; les radicales extér. ovales
acuminées, subitement ?'étrécies en pétiole ailé, les intér.
ovales oblongues, les caulinaires sessiles amptexicaules
élargies. Mars, mai, viv. Bois. - Environs de Moulins,
l\fonLlll on, Chavenon, Montaigu, Noyant.
Clllt plante n'est qu'une variété du P. ofTicinalis. L. que nous
n'avons pas ct qui a les feuilles radicales, corcliformes, échancrées
à la base.
P. ANGllSTIFOLTA. L. (P. à feuilles étroites). Feuilles radicales dt1'oUes lancéolées, les call]jnaires embra antes. Mars,
avril, vivo Bois. Plus rare chez nou que la précédente.Le Donjon.
ECIIlUM. L. (Vipérine). Cal. il 5 divis., corolle à gorge
nue et ouverte, campanulée, tronquée irrégulièrement;
étamines inégales; càrpelles Lubercu leux.
E. VULGARE. [. (V. Commune). riante tr" rude, de 1[-8
déc.; feuilt sc ile" lanc olées, hispides; n. bl u s ou
purpurines en grappe droite allongée, formé par de p()Lits
rameaux courts h Il. unilatérale. Jai, sept. Bisan. Lieux
stérile, c.
Var. Wicrsbiclcii.
llOI',
l"leurs à étamines non'snilJantes,- Yzeure.
r~GIflNOS[U
M. Swa,./:;. (E l1inospel'me). Cal. il 5
divis., corolle en coupe, II gorg' f rmée pat' des é ailles;
cilrp Iles trigolles Luber uleux, fixé à l'axe central par la
base de l'an tl'le interne.
14
�BOlmAGINÉES.
210
E. LAPPULA. G. G. (E. Lappule). Myosotis. L. Plante velue
de 2-6 déc., à tige droite; feuilles sessiles, oblongues, lancéolées, velues; il. bleues, petites, en grappes lâches, feuillées. Juin, août. An. Lieux argileux et pierreux, champs,
vignes. - Estivareilles, Villeneuve, Moulins, Montord,
Louchy, Vichy, MonLluçon.
CYNOGLOSSUM. L. (Cynoglosse). Cal. à 5 divis., corolle
en entonnoir à gorge fermée par;) écailles obtuses; carpelles entiers, hérissés d'aiguHlons crochus', déprimés et
fixés par leur bord interne au style pel' istant et allongé
(pl. XIV, Dg. 10); plantes couvertes de poils mous, duveteux.
C. OFFICINALE. L. (C. Officinale). 'l'Ige de 4-8 déc., droite,
rameuse; feuilles grisàtres, motles,lancéolées allongées,
les in1'61'. rétrécies en pétioles, les supér. un peu amplexicanles; fi. en grappes terminales, scorpioïdes, à O1·o11es
d'un 1·0uge lmm, non veinées; carpelles entott1"és Cl'1bn 1·evont aillant. Mai, juil. Bisan. Borels des chemins, lieux incultes, c.
C. PICTUM. D. (C. Rayée). DiIl'ère de la prée éden te ù laquelle eUe ressemble d'ailleurs: par ses feuilles, moins
moltes, devenal!t lm J}(nt ?"lutes, sc fleurs blelles veinées
ct ses fruits (tépo1t?·vllS de rebord sail1all L. R. - Sai.utPierre-le-MoùUer, prè le CimeUère (Barat); Montluçon,
aux He ('rhévenon);. aint-Pourçaiu (Causse).
lJ~LI0'HOjUM.
L. (lféliotrop ). Cal. tuhuleux ilS dent!i;
corolle e11 coupe, il gorge n Ile; lobes Lle la orolle éparés
P::U· de pe~iLcs
dents; carpelles ovoïdes, rugueux 1 soudés ü
l'axe par l'ur angle interne.
H. EUHoPJEmf. L. (J L cr RUt'ope). Plan te <le 1-5 déc., rameu'e,reclre 6 , couverte <l'une pubescenc courte, griRàtre; feuill s ovales, enLiôr '8, JonguemenL pétiolées; rieurs
hlan'il s ou violac(~
en épi terminaux unilatéraux recourbés. Juin, . ept. An. Lieux cultivés.
�211
SOLANÉES.
l'out le monde connait l'Ll. du Pérou, à odeur si agréable, rappe 1"'1t celle de la vanille. On cultive en bordure, sous le nom de CynogLosse, les Ompltalodes ve17wet linifoLia. Cllnoglosswn. L., le pre·
miel' à fleurs bleues, le deuxième à fleurs blanches.
•
Famille LX. . -
S O L~lWÉES
.
Plantcp- herbacées ou frutescentes il feuilles; alternes et à
verdure sombre; cal. mono épale, souvent persistant, ci 5
den Ls ou lobes; corolle mOl1opéLale hypogyne à 5 lobes
égaux ou un peu inégaux dans quelques genres; 5 étam.
in é1'ée li. la base de la corollc ; ovaire libre, simple; l Lyle,
fruiL bac 'irorme ou capsulaire.
Plantes narcotiques, souvent vénéneuses; elles fournissent à la
médecine cles calmants pour l'extérieur. I.e Tabac, Nicotiana. L. Le
Piment, ClIpsicu1JL annUU11L. L., la fandl'agore, la Belladone, appartiennent à celle famille. A côté de ces plalltes vient se placer, pal' I1n
contraste hi'l.ane, la Pomme de terre 1
1. 1 Fru~t
r.apsl~ie
. . . . . . . . . . . . . . . . . • 2
! l'l'Ult bUCCIforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Capsule s'ouvrant comme pal' un couvercle (pl. , V,
2
!
fig. 6).. . . . '.' . . . . . . . . . • .
llYOSCYAMUS.
Caps. épll1euse, conace (pl. V, fig. 7-8) . . . . . DATURA.
Caps. glohuleuse, s'ouvrant au sommet en 2 valves. VERllASCUM.
Calice accresccnt, enveloppant complètement la haie (pl. ' V,
3
fig. 5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . PllYSALIS.
\ Calice non accrescent, app' imé SUl' la baie . . . • . . . U
Anthèrcs dressées conniventes, corolle en roue (pl. V,
II
fig. 1-3). . . . . . . . . . . . . . . . . .
SO['ANU~r.
Anthères non cOllnivcnlûs, 01'. n ntonnoil' . . . . LYCIOM.
Anthères non conniventes, COI'. campallulée, herhe à fruit de la
1)I'0sscur d'une cerise. . . . . . . . . . . . . i\'ffiOPA.
PIlY. 'ALTS. L. (Coqucr L). Cali à 5 divi . ac l'CS nL, de\'('lIanL v6. iculclIX, llvcloppanL lc fruit Rans lui 0ll'C ap))liquc\; coroll n rouc, an Lhèl'C!s s'ouvrant longitudinalemenL,
bai globul LI e (pl. XV, n",. /1-5).
P. ALIŒIŒNGr . L. (C. Alkék ng ). Tige cl' 3-G déc., ram('u , ; r uillps [luhcsc ntes, ovalcs, cu tières; n. d'lin !llan vcrclâtl' 'b pu hr,s('cnt '8; bal' rouge, (le la gros ur d'une
('crise; ealice 'rmilloll ï't maLuril". Jl1in" pt., vivo lIuis, OIlS, vigil 's, ,'urlOLtt dan la l' \gion al 'aire. - Sai nt-Pourtain, Cusset, Mon Lluçon , Lut' y, ades, Mazerier, Gannat.
�SOLANÉES.
212
SOLANUhl. L. (Morelle). Cal. non acc.rescent, n'enveloppant pas la baie et appliqué j corolle en roue j an thères saillantes rapprochées (pl. XV, fig. 1-3), s'ouvrant par le sommet, fruit bacciforme.
1. \ Feuilles p.innalifides ... ,. . . . . • , . . • S. lube1"osum.
1 Feuilles simples, ou il peu près. . . . . . , . • . . . 2
2 1 Tipe ligneuse, fi, violettes. . . . . . . . . S , dulcarnam.
Tige herbacée, fI. blanches en serlules (pl. XY, fig. il, S, nig1'urn.
S. TUBEROSUM. L. (hl. Tubéreuse). Vulgo Pomme de Terre.
Racine tuber'ettleuse, tige herbacée, dressée, rameuse j feuilles penmées ewec impaire; 11. blanches ou violacées, baies
verdàtres. Juin, juil. CulLivé partout.
Inll'oduiLe en Europe vers 1.590 et ce n'est qu'à la fin du siècle
dernier qu'elle est devenue un aliment populaire.
S. DULCAlIIARA. L. (hl. douce-amère). 'fige sannenteuse,
grimpante de 1-2 mètres j feuilles cor'di/'cmnes ovalcs a'iguEs, entières ou à 2 lobe placés à la base; 11. violettes,
haies ovales r'ouges (pl. XV, fig. 2). Juin!, sept., vivo Bords
des eaux, haie humides,
S. IGHUM. L. (hl. oire). Tige de 2-6 déc., rameuse, à poils
r'udes recourbés j feuilles simples, ovales Ot~ deLtuïdes, sinuées dentées; il, blanches en sertules, baie globuleuse,
noirc à maturité. Juin, oct. An. Lieux ultivés, décombreR.
Variétés. Ilumile. BoJ'. A baies vertes ou vert-jauniltres à maturité.
Oclt/'olellcmn. Bol'. ilaies jaune-citron il mntUl'ité.
lIfiniatll1n. Bo1'. Baie l'ouge ft maturité.
Les feuilles de celle esp~c
fl'oissées sentent, pal' moment, le musc;
les ff'uits sont au moi us suspects.
Piu'mi l('s Solallwn cultivés, soit comme ornement ou comme
alimentail'es, nous cil l'ons le Piment, S. Cct)JSicllm, Je pommierd'Alllour, S. )Jscudo-capsicwlt i la Pondeuse, . ovigcrwn, dont 10
fl'uit ressemble li un œuf; la Tomato, S. lycopel'sicum, etl'Auuersine, S, meiongcna.
LYCIUiII, L. (I;yciet), Cal. court, tubuleux, ampallulé;
coroll en 'nlonnoir à 5 lobes 1 anth\res nun l'approchées,
bai' OVoïde il 2 loges.
L. DAIIDAl\U/ù.. L. (L, Commun). Vulg. Jasminoïtle. Afu1"is-
�SOLANÉES.
213
sealL touffu, épineux, à rameaux faibles, retombants; feuilles entières lancéolée, rétrécies en pétiole; calice C01nme
bilabié; fi. violettes, baies rouges. Mai, oeL, vivo Haies.
On rencontrera çà et là, semée, la Belladone, Alropa belladona,
donlles fruits, semblables à une cerise à leur maturité, sont un
violenl poison.
HYOSCYAMUS. L. (Jusquiame). Cal. accrescent, renflé à
la base, serré autour de la capsule; corolle en entonnoir à 5
lobes inégalL"'{; capsule ovale comprimée, s'ouvrant circulairement comme par un couvercle (pl. XV, fig. 6).
JI. !GEU. L. (J. Noire). Plante de 2-10 déc., couverte de
poils longs, grisàtres, fétide; tige rameuse, dure; feuilles
molles, pubescentes, amplexicaules, lobéessurtoutaux extrémités, sinuées ; Il. d'un jaune livide, veinées de lignes pourprée, sessiles unilatérales. Mai, juil. Bisan. Décombres,
lieux incultes, COllrs des fermes. - Moulins, Neuvy, oyant,
1\1.on Lluçon, Gannat.
DA'l'URA. L. (Datura). Cal. à 5 angle, il base pel'si tante j
corolle en entonnoir allongé à 5 plis ct 5 lobes; capsule
ovoïde, épineuse, à '1 loge ,s'ouvrant en 11 valves (pl. 'V,
fig. 7-8).
D. Sm MONIUM. L. (D. Stramoine). Vulg. Pomme épineus . Plant cl 2-6 clé ., fétide, rameus ,à rameaux ouverts, feuilles ovales aigu~s,
sinué-clentées; n. blanc/ws.
Jui!., sept. An. Lieux cultivé, décombres.
D. TATULA. L. (D. Tatula). Diffère du l1récéclent auquel il
ressomb1 d'ailleurs: par sa tige lJlIIjJUrine lachée ct ses n.
violelles. n. - Br solles (Olivier) ; environs de fou li n '.
On cultive plusieurs espèces de Dalma pour leurs grandes et belles
fleurs: le V. Stllwf.1olf.1ns, (IJ'borescenL il fleurs odorantes, origina ire
du Chili, le D. (tl'uorca, le D. /iIStIlOSCt il fleurs blanches en dedans,
violcLLcs en dehors.
I.e Nicrcmbcryia lie Ntunia apparti onont aussi il ette famille,
ainsi quo le Nicandm pltysalodcs, à fleurs blcu s, que 1'011 trouve
quelqucfois échappé des jal'dills.
En faisant dlgérel' li chaud de l'huile avec des feuilles de Datura,
�214
SOLA ÉE .
de Jusquiame, de Morelle el de Belladone, on obtienlle Baume tranquille, calmanl énergique pOUl' les douleurs, employé en frictions.
VERBA CmT. L. ( Iolène). Cal. à 5 divi ., corolle à tube
trüs-courL, rotacée, caduque, cl 5 lobes un peu inégaux;
5 étam., capsule ovale ou globuleuse, s'ouvrant au sommet
en cleux valves; a. jaunes, rarement blanches; plantes
bi an. Fleurissant de juin à eptembl'e.
l
Filets des étamines complètement glabres. . V. crassi(olium.
Etam. à filets poilus, poils blancs 011 jnunàLres. . . . . . 2
Etam. à filets poilus, poils purpurins. . . . . . • . . . fi
2 \ Feuilles décurrentes, filets infér. glabres ou à peu près. . 3
1 Feuilles non décurrentes, tous les filets poilus. . . . . . fi
3 1 Oorolle assez pelit~,
à limbe concave . . . . . V. tltapslls.
1 Oorolle grande, à hmbe plane. . . . . . . . . . • . . fJ
Feuilles toules sessiles, décurrentes sur toule la 10ngueUl' de
A
l'entre-nœud............. V. tltapsi(ol'me.
~
Fcuilles .i~fér
p~lio,ées
les cau linuircs décurrcntcs au Jlu .~ snI'
la molllé de 1enlle-nœue!. . , . . . . . V. plt/o1llo/des.
5 1 Feuilles à duvet très courl, grisfltre. • . . . . V. lyclmitis.
1 Feuilles cotonneuses . . . . . , . . . V. pu/veru/eutU/ll.
6 1 1~. en ,pe.lits fai~ce.'\ux
disposés en gl'appes . . . V. nia,·um.
1 l' 1. soh talres, gemmées ou 1 l'Ilées. . . . . . , . . . . 7
7 \ Feuillcs glabres, pédicelles plus longs que le cal. V. b/atlarin.
! Feuilles pubesc., pédic. plus courts que le cal. V.lJlatlarioides.
1
!
V. Cn \
,1FOL@1.
D. (M. à feuilles épaisse,), Tige cl 8-12
déc., fruill s décurren t s, oblongues, épaisscs, lornolJ leu.'es, n. grandes, o. sil s fasci ul 'e. n épi "'l'OR. C1'1'0, à
(-[am. IOl//rs olaul'I's. Li ux, CCR, inculteR. lt. - Champ du
Clou, ù , ceuuv(', près Chavelloll (Cau ).
V. 'fil \l'fiUS. L. ('1. Bouillon-Blanc). Plante de 1- mN.,
il
d/ll ct (,Ol/ft gri. MI' ou jaunàtrc; feuilles IOlllcnlcIISI's,
/(/1'1('1/1 rll 1 dlfClO')'('il/I'S, oval('s oblongurs; n. III Mioo}'cs,
Im'sl/tI,· (')1 rntolllloil', (l'UII J,/wu' [)(ile, Cil peUls rai. ('CilliX
formall L un <,pi. err', cl roi L ll'(!fj lOllg, à hraclé'c ol'dillai l'CnW1l1 JIIIIS IIPli/,' que l Rfleurs; rtarnin fi inr('r. glclbr fi ou
il P U [lI' "s. Bords de 'h minR, '.
�SOLANÉES.
215
V. TnAPSIFOlUm. Scll1'arlel'. (M. Faux Thapsus). Planle de
1-2 mèL., couver le d'un coton cpais, lainettx, peTsistant;
lige simple robuste; feuilles tOtttes sessiles, fortement [léCU/Tentes par les deux bords dlllimbe, tomenteuses, drapées, jauncitl'es, ovales lancéolées, les radicales obtuses,
les supdr. aiguës; 11. gmndes, planes, 1'olacées, d'un beau
jaune, en petits fascicules formant un épi terminal 01'OS,
serré; bractées à pett 2)1'ès ciO ales aux fleurs. Lieux incultes,
pierreux, ablonneux, c.
V . PnLoMoïDES. L. (M. Phlomide), TiO'e de 1 mèt. et plus,
souvent simple, feuilles vertes, quoique tomenteuses, mais
nO!l drapée, les radicales 1'(jtrécies en pétiole, les caulinaires oblongues aiguës, décurrentes, 1 supér. formanL
bractées, larges ovale, urusfJttement acwninées, décUl'rentes; fl, (J1'Ctndes, formant 'l.1In lon(} dpi l'cuillé (JrNc et
plus ou moins intC1T0111,plt, 3 éLam. garnies de poils hlancs,
le 2 autres glabres, Lieux secs, Avermes, Montluçon,
Val'. Australe. Sch1'llder. Epi inlelTompu dans toute sa longueur,
1)I'actées plus longues que les fleul's, - Avermes.
PULVEnULI\ TU1I1. Smith. (M. Poudreuse). Plante couvert d'un duvet floconneux blanc, caduc, s'enlev(mt pal'
le {l'ott('rnrnt; Lige mmel/se à rameaux a cendant ; feuilles /locon/ll('lIscs en dessus, tomenteuses en dessous, crénelée!', les caulinaires sessil s !m'O(,?nent ovales am plexicau 1 s, non cl JCllrTcn lcs, UI'IISfJ1tC III CJl 1 rétrécie, en point
tordue; fleur m' lopp6 s dans le duv t otonn ux cn
paniru le ol/vcrte; éLam. tontes à llolls hlan 'hàLrc . Li ux
inculLe, '
V.
Le V, flocrosltlll Il feuilles nolt Cl'énelées ne m'en semble qu'une
insignifiante vtll'i té.
V. l.vI:lINITIS. L, (M. Lychnile), Tige rameuse Il . -8 déc"
(:ouvprte, 'omm toute la plante, d'Urie pltbrscene \ ('01l1'Ie,
r uille. 1/1'csq1l(' glau)'cs et V('J'lOR cn deR. UR, pu\)08C nLeR cotonneuses 11 cl'R ous, IPH Înf'r/'. elliptiqup,', les
l:lUp 'l'. S ssilcs, lancéolé s, ovale, a 'umillées; n.1Jclilcs,
[1t'is(1!rc'
�SCROPffiJLARIÉES.
216
jaunes, en panicule dressée. Champs pierreux, bords des
chemins. - Bressolles, Montluçon .
Var. Album. Mill. Fleurs blanches. - Neuvy, aux Melées.
Étamine à filots garnis de poils violets.
V. NIGRUM. L. (M. Noire) . Tige de 6-10 déc., rougeâtre,
cotonneuse; feuilles cl' un vert sombre seulement JJubescentes en dessus, tomenteuses en dessous, les infé!'. longuement pétiolées; n. en fasciollles formant une lon gue
grappe terminale. Lieux aride, pierreux. - Ul'çay, Rocles,
l\Iayel-de-Montagne, SainL- licolas, Cusset.
V. BLATTARIA. L. (M. Blattaire). Tige de 5-9 déc., glaure,
un peu poilue glanduleuse au sommeL; feuilles glalJ1'es,
Vl'1'les, les infér. cow'tement pétiolées, les supér. cmbrassantes, acuminées; n. solitaires à l'aisselle d'une bracLée
1Jlus c01wle que le pé(licelle, formant une grappe lâche cL
longue. Bords des chemins. -Bressolle , 'foury.
V. 13LATTARJOïDES. I"am. (M. Fau se illattaire). Plan Le 1HLbescen te) glanduleuse au ommcL j feuilles puùescentes mais
non tOI/teilleuses) 1 R infér. courLement péLiolées, les supér. amplcxicaules acuminées; il. solitaires ou pCt?' 2-3 ; ;'L
pédicelles 'Pllls COl/ris (PlO la bractée. Bords cle chemins
argileux. It. - Yzeure.
Les espèces de ce g 'ore offrent une déplorable lendance à l'hybri dation, il n r su Ile des plantes qui sc l'approchent pl un on moins
<lOti 'spèccs donl Il s proviennent, cl qui, (laI' ml'I même, n'offl'ont
rien de constant ; il Si bon de les signalel', mais c'est tout cc que
l'on Il ut faire. Ainsi, on trouve SUI' les bords de l'Amul'on, à Montluçon, le v. nigro-floccosltIlL, CJui il dans ses 6tillnincs C)l~qes
poils
jaunâtres, le fleurs Cascicul6es l les feuilles pétiolées dn V. nifJ/'mn (Thé venon) .
Fnmlllc LXII . - ~{'ILOl1f,
, \1Li
':lEH
,
PlanLes herbacées à f'uiJlps le plus souvr.nL alternos. Cal.
monoHépale à plusi lIr. loup,' ; coroll e mOllO pétale hypogyn ' pl us ou moins irr6gu 1il'I'c, Rouven Llabiée ; ~ étam.
didynume' (l'arem nL 2), insél'(~e
SUI' le Lube de la coroll' ;
�SCHOPHULARŒSS.
217
ovaire libre, 1 style; capsu le à 1, le plus souvellt 2 loges
cL à 2 valves, graines ordinairemenL nombreuses.
1
Tube de la corolle bossu il la base (p. 220). . ANTIRRHINUM.
Tube de la corolle éperonné (pl. XVI, fig. 6) . . . . . . 2
î Tube ni éperonné ni bossu. . . . . . . . . . . • . . 3
1 Feuilles caulinail'es découpées, cOl'olle il gorge ouverte
2'
(p. 219). . . . • . . . . . . . . . . . . ANARRHlNUM.
1 Feuilles non découpées, coroll e personnée il gorge fermée
~
(p. 217) . . . . . . . . . . . . . . . . . . LINARIA.
3 \ Cor. rotacée ou campanulée peu irrégulière (p. xn, fig. 3-5). li
1 Cor. distinctement labiée. . . . . . . . . . . . . . . 6
Pédoncules tous radicaux, dépassés par les feuilles oblongues
(p. 223, pl. À VI, fig. 8). . . . . . . . . . . LlMOSELLA.
1Tiges feuillées et dressées non l'adicanles. . . . . • . . 5
2 étam. fertiles, sans filel stérile, cor. rotacée (p. 225). VERONle".
2 élall1. fertiles munies de filets stériles, feuilles opposée', C91'.
il tube lon~
(p. 225, pl. XVI, fig. 5). . . . . . GRATIOJ,A.
5
1la étam. fertiles, feuilles alternes, cor. il tube long (p. 22lr,
~
pl, VI, fig. 7) . . . . . . 'r . . . . . . DIGl·CALIS.
Feuilles pinnatifides (p. 222). CP {1ft tlt 17.1ii.t. . . PEDICULARIS.
Cal. li S divisions, petite J1lanle (p. 221.). . . . . LINOERNTA.
6 Ca!. à [) divis., n. presque globuleuses (p. 220). SCROPllULARIA.
Fouilles non IlÎnnatifides, cal. li la divi ions. . . . . . . 7
7 \ Calice venLl'U renné (p. 222, pl. VI, fig 9) . . . HHINANTUUS.
1 cal. non ventru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1-2 graines dans charjue loge, lèvre supérieure en casque
8
(p. 223) . . . . . . . . . . . . . . . . !\1CLAMPYflU\r.
Plusieurs graines dans chaque loge (p. 221, pl. ~VI,
, fig. 10). . . . . . . . . . . . . . . . . . .EUPIlRASIA.
li
~
l
1
FI nrR tL
qrollu j)() r Ronn0 .
LINAIUA. 'l'oum. (Linairc). AIlLinJIiJlum. {,. C01'ollr
mUl\ir d'un éperon, lènc. upé]'. réfléchi' hifidc, l'infél'. "
3 lohrs, gorgr sOLlvcnL fermée, palaiR l'enfle'" tapR. glolHII('use, ,'ouvranL par l .0mmcL.
~
1 Fouilles p6Li?1 es,. élul:gies. . . . . . . . . . . . . . ~
( F udles sesst! s, hn6èlll'es. . . . . . . . . . . . . . . 3
Feuilles r\nifol'mes, arrondi s, lobées, glabr s (pl. XVI,
fig. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . l,. c!}11!lJalw·ù/.
2 Feuilles velues, oval s al'l'ondips, Jl \c10IlClIlcs velus. J•. S1Jw·Ùt.
) feuilles v lues, quelques-un '5 Irastée ,pédoncules glahl'c ·.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. ('[ali/w.
FI 111'8 (l'un jaune fmnr, r uilles lonles nHeme . L. vll/gari.l.
:1 FI. d'un jaun frullc, ~ uilles iuré)'. verticillées. . L. supÏlw.
\ fI. n'ltaul pas d'un jallJlC fl'uru: . . • . . . . . . . . . 4
�SaROPIJULARIÉES.
218
u 1 Pédoncules tous axil.laires . . . . . . . . . . . L. minol".
( FI. en grappes lermmales. . . . . . . . . . . . . . . 5
FI. d'un pourpre violet, assez grandes . . • L. pelissel'iana.
FI. bleuâtres très petites, graines bordées presque
5
planes. . . . . . . . . . . . . . . . . . L. arvensis.
FJ. d'un blanc-bleufltre, striées assez grandes, graines non
hordées. . . . . . . . . . . . . . . . . . L. striala.
Fouillus p6lioléos ôlargios.
L. CYMDALAJUA. Des(. (L. Cymbalaire). Plan le rameuse glavre; feuilles longuement pétiolée , 1'(jni(ormes arrondie
(pl. XVI, fig. G), à 5-7 lobes j JI. cl' un vletL-violet, il palais
blanc, tachées de jaune. fai, 0 L, vivo Vieux murs . R. Bourbon-l'Archambault; Yzeure, il Laubarrieux ; GannaL.
L. SruHIA. Dcs{. (L. Bàtilrd ). Plante pubescente couchée j f uilles courtement pétiolées, ovales a1"1'ondics; pédoncule velus uniflore; Il. jaunes à lèvre supér.,poul'pre .
.fuin, OCL. An. Champs argilo-calcaires. - Neuvy, Vallif're,
Avermes.
L. EL.\TINE. D('s(. (L. Elatine). Plante 7ntbescente couchée j feuille. cour{('l1/ent pétiolée, le supér, ovales has(d('s; Il. jaunes il palais pourpre, port s par dcs pédoncules uoinorc t glabres. Juin, oct. An. Champ. calcaircf'
ar '7 il 'ux. - Neuvy, ValW're.
F uilloH HUASiioR li1l 6rüro!'l.
L. VlTLO \1\1 . Des/'. (L. Gommunc). Plan te de 2-;' circ.,
glabre ou pllhcsccille au somm L, rll'oilr; feuillcR glabJ'rs,
Iinéair s, aigutl., (ol/I es a/(rm('S, s ssi!rsj n. 1'(lppro('Mes
Cil grappps t 'rminal('s, grandes. d'un jallne (r{/lll o il. palais
orang harhu . ./uin . cpL., vi\". Ghamps, lieux. ablonJI\lIX, ".
L..
l'IN \.
/)('s('. (L. r.ou Il'' ). 'l'ige de 1-3 déc., ('01(cM,..
l'I'lires.)(;(·, di/li/sCi feuillcs lin('ail'cs 'trait s, alll'rnrs, I('s
il/pI'. I!('r(icill(:cs, Il . Jrllll/('S il palaiR orangé; graines Ilai-
cnlourrcs c1'UIl ho"c1 aminci. Jilin, . cpt. An. IJieux
J>lul1l1 us. -13on[' du Clicr, à Montluçon (Th '·vPHon).
1'1'8
Ha-
�SCROPIIUJ.ARlÉES.
219
Le caraclère des graines bordées empêche de la confondre, quand
clic a les fleurs un peu pàlcs, avec un hybride il fleurs jaunâtres du
1.. striata el du L. vulgads (1... oclwo-leuca. Bor.)
L. SrlUATA. D. (L . Striée). Plante de 1-8 déc., glabre, à
rac. rampante; tige redressée, glau'lue ; feuilles linéaires
aiguë, les inl"ér. verticillées par 4; grappes lâches' fleurs
d'un bleu-cendnJ ase~
grancles, 1'cb'!Jées de violet, quelquefois jaunâtre. Juin, sept., vivo Champ. haies, C.
L. PELISSERIANA. D. (L. de Pélissier). Plante glabre de 2-5
déc., rameu e; feuilles linéaires aiguës, les inrér. veTticilIdes par Il, elles des rameaux tériles ternées neurs d'un
}Jowpre blrucilrc, en grappe, CIsse::. grandes. Mai, sept. An.
R. - Yzellre , aux 'ruileries; Bressolle (Olivier); Trevol
(Crouzier).
L. AnvENsls. Des(. (L. des Champs). Tige cl 1-4 déc. ,
feuilles glabres, glauques, linéaire ,les inrér. verticillées
par /, ,le upér. alternes; n. en tete errée, 'allon gean t
ensuite, poilue glancl uleuse ; n. ù/ruc( Ires très lJctites ; graine ft rebore! ailé, membraneux. Juin, . ept. An. Champs. n.
- Laf'auconnière , Cl1iroux, J nzaL oü Ue L assez répandue (L. Besson) ; Chemilly, nes on (Oli vier).
L. Il OR. IJcsf. (L. Fluelle). Plante do I-/! déc., 1JOilll("
UICIIllrluteuse lige droite, ram u e; f' uilles linéaircs lallcco/érs (Ibtllses, 1 s inl'ér. 07i/Josées; 11. (t,l'illairrs soli./airl's,
;'1 gorg' mlvel'/p, d'un blanc l'osé ou violac(', ;'1 palais jallnùlI' ..Jllin, ocl. An. Sable clc l'Allier, champs sablonneux.
A \ [\lUI 1 UM. Des/'. (Anurrhine). ,\11 lirrhi J1llm. r.. Cal.
il fj dlvi:.; 'Ol'oU il Lubc gr 1" il '11C]'01I <>'l'êle eL )'('courh("
;'t I,'>vre Slip rieurc cil' Bséc, l'inf'l'icul'C trilolJée, an. palais
saillant; cap:. globulcu Ct) 2 logcs, s'ouvrant au sommeL
par ll'ous.
A.. BIiLLmlFOLI ~!. Ors/'. (A. i'deuill , Il ràqu 'r LL ). Tig
(le :l-G déc., plus ou moins l'am 'IISl', il mm ,lUX ascendants;
Ihlillcs radical '8 'n l'oso!.lC', spallll('(ls, dent 1'8, les SlIP(\I'.
N le caullnair '8 profond Imcn Ltlh i 'é S Il lobe. linéair ':
J
J'
J'
�220
SGROPIIULAillÉES.
aiguës; Il. d'un bleu-violet en grappes allongées. Juin, août.
Disan. Terrains sablonneux eL incuHes. " ~ I I/d - ~
ANTIRRHINUM. L. (Muflier). Cal. à 5 divis. profondes;
corolle dépourvue d'éperon, mais bossue à la base, lèvrc
supér. bifide réfléchie, l'infér. à 3 lobes, à palais saillant;
caps. irrégulière, s'ouvrant au sommet par 3 trous.
A. MAJUS. L. (M. à grandes fleurs). Tige de 4.-8 déc., poilue, glanduleuse au sommeL ; feuilles opposées ct alternes,
ellipLiques lancéolées, glabl'cs; calice à lobes 3-4 l'ois phlS
courts que la corolle; Il. rouges ou blanches, omnctes cn
gmppes tenninalcs, vivo Juin, sept. Cultivé comme orncment et spontané sur les vieux murs. - Moulins, murs du
chàteau.
Var. Pdoria. Tl'ouvée dans mon jal'din, à corolle régulière à 5
divisions.
A. OnONTlUhl. L. (M. Rubicond). Tige de j-/[ déc. , il peu
près simple; feuilles lancéolées; cal. à divis. égalant la coJ'ollc; fi. rouges ou blanches, moycnnes, axillaires. Juin,
ocL. An. Lieux culLivés, vignes.
SCROPlI LAmA. L. (ScropJmlaire). Cal. à 5 lobes; corolle
pre que globuleuse à 2 lèvres, la supér. ft 2 lobe, l'infér. il
3 lobes peLiLs réfi6cllis ; caps. g.lobuleuse.
Plan les félides 11 feuillage sombre, à feuill(ls opposées cl à fleurs
d'un pourpre foncé.
1 1 Feuilles pinnalifides.. . . . , . . . . . . . . S. canina.
1 Feuilles simplement dentées . . . . . . . . . . . . . 2
Hacine l' oO(le au sommet, Lige à [, angles non memhran e u x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 1lodosa.
2
1 Hacinc fibreuse, lig il4 angles ailés . . . . . . S. ll'luatica.
S. T(mQ A. L. (H. Noueu. e). Hacin ' 1!{J1lI'IlS(' ; tig de 5-10
déc., droil ,il 4 allgl 's aigus, 1I0/~
ni/{:s; feuilles pMiolécs,
glabr :, sim/ll(,II1(,1l1 dl'illcll'S, ('ol'(liformcs, ovaleR, (ligtû;s;
("\1. ft divi. iOIiR li IJ/'inl' swril'/lscs; n. ('fi panirul t J'minai " 1('>\']'(' supér. muni' c1'lIn écaille émarginéc.lIlai, Rept.,
iv. Licu: frai ', fORS(\S, e.
Var. à fleurs jaunàlrcs. - Enlrc Ic!! r.rlvals el Cusset.
�221
SCROPllULARIÉES.
S. AQUATICA. L. (S. Aquatique). Racine fib-reuse ; tige de
5-10 déc. , droite à 4. angles aigus, un peu ailés; feuilles
pétiolées! glabres, simplement den tées, cordiformes. ovales,
un peu obtuses; cal. à divisions /,o1"tement sCa1'ieuses J' lèvre supér. munie d'une écaille spatulée; fI. en grappes terminales. Mai, sept., vivo Lieux humides, fossés, c.
S. CAN1NA. L. (S. de Chien). Tiges nomb1'etlSCS, 1"wrneUses,
reclressées, cyli'l1d?'acées; feuilles glabres pinnat'ifides; fi.
en panicule terminale, gla'ncl1tlclIses, à lèvre upér. plus
courte que le tube; étam. saillantes. Mai, juil., vivo Bords
de la Loire et de l'Allier. - Bouzat, Neuyialle, aux bords
de la Sioule. R. ailleurs. ..,. ((.. ,.,. '7"/ /.
LI mm lA. L. (Lindernie). Cal. ù 5 divis. ; corolle il lèvre supér. courte, l'inrér. ù 3 lobes inégaux; cap ule uniloculaire, oblongue, bivalve.
L. PYXIDATIIA. AIL. (L. Pyxidaire). Plante d'à peu près un
déc. ; tige létragone l'amen e; feuilles opposées, ses lIes,
ovales oblongues, glabres; pédoncules solitaire axillaires;
n. d'un blanc-rougeâtres, ne dépa ant pas le calice. Juil.,
,ept. An. Sahles llUmidcs, élang.. - Bord de l'Allier, Moulin (Crouzier); Bessay, Chemilly (Olivier).
EUPIlTIASIA. L. Cgupltralse). Cal. tubuleux ou campanulé
di"is. ; l'ovre ;up(~r.
de la corolle entière ou échancrée,
l'infér. à 3 lobe ; capsule oblongue omprimée, graines
nombreuses
E. OOONl'ITES. L. (E. OdolltiLe). Tige de 2-5 déc., pub scenLe, rumeu , à rameaux a cendant ; feuilles lancéolées,
acumilldt's, denté fi, opposées; lèvre infér. il 3 lobes l'1'/,Ul'I'S; fi. 1ïJllors cL corolles {mbesl'cilles en épis 1l1lilalé1·U1l{I'. rai, ocL. Cltamps, pré. -lIlonL!uc:on, CrevalaL. ( ~' W .
Var. ·c1'otinu. Bcich. llruclées ne ùérussnnl pus les fleurs, plus
Ù"
J
commune que le lype.
E. OWJCJNAL1S. L. (F,. OmcinuI Tige de 10 (~ 15 cent.,
simpl' ou rameusc, àlJubesccnce coul'le, grisâLrc, nJjléchic;
1 ).
_
�SCROPlIULARIÉES.
222
fcuilles i1Tégtû iè?' omo nt opposées, aval es, sessi les, COtt?' tes
à dents obtuses dan les in rér., aiguë dans les urér.; cal.
velu, glanùuleux; n. solitaires, axillcâl'os, blanches à lignes
violacées, à, peûais jaune, lèvre infér. à lobe émwl'ginés ou
bilobés (pl. XVI, fig. 10). Juin, sept. An. Pré, pelou es.
J
Val'. iVemOl'osa. Pel·S. Cal. et feuilles glabres, feuilles toutes à
dents aigues.
RIIINA TIl S. L. (Rhinanthe) . Cal: ventru comprimé, à
dents (pi. XVI, fig. 9) ; corolle il lèvre supél'. comprimée,
en casque, échancrée, l'infér. à 3 lobes; capsule orbirulaire
comprimée; graines comprimées bordées; feuilles oJ)posées,
fleurs jaune .
Les plantes de ce genre formaient pOUl' Linnée des variétés du n.
fl
crisla galli; elles ont pOUl' caractères communs: une li$e de 2-0 déc.
pIns ou moins rameuse; des feuilles oblongues lancéolées, d ntées.
supér. munie de dents bleuâtres.
rudes; des fleurs jaunes il I~vre
Elles sont annuelles, flcurissenl en mai, juin, Cl leu!' existence semble associée à celle des gl:aminées.
H. Hm O'1'OS. LeWI. (Pt. Héri sé). Cal. volt!, bractées lnturScentes jaunâtres (pl. XVI, Dg. 9). Mois ail . - l1ressolles,
ChàLel- Iontagne, Gannat.
1\. MA.JOn. Eh7'll. (R. li grandes n.). Cal. [JI tbl'c, bractées
jcwnMl'es, style scûLlartl. Prés, c.
H. rINOlI. EhJ'h. (IL àpeLite fi.). Cal. g!(lûJ'(, , bractées
1Jo/,(üHl'CS; feuill s 'plus cllroites, lige 'lIIIlS siJlt[Jle' style
J'CIL/I'l'Ille tlalls la corolle. n.-Trev l, pré cles Tue'; Y~l'ue,
pl' \ après l' "Laog de Labro s'.
PEDICULAmS. /" (Pédi ulait'e). Cal. venLI'll; corolle il 1(')vrc supér. 'Il casque, comprimée; rap . comprim \e acumilié , graine. ovo'fd s; f uliles pjnnatificles, un peu crépu s.
P. SVLV'\1'l(:A. IJ. (1J • cles BoL). Tig (le 1- 1/r:C., rOllcMe,
rameus ,di/lilsr.; rcuilles glabre; eai. {jlrtû1'l', à fi (/('lIls
IJ/!i{]({les, /,oliacée'·, ct plu. Il 'LiL CJuo la Citjl!i. i II. rOllges.
\vril, juill, vivo Hois humides, prés mal'(~cg
UX.
P. P1LOS'l'IIlS. L. (P. des Marais). 'l'igc de 2-G dde., l'a-
�223
SCRornuLARIÉES.
meuse, d1'oile, raicle; feuilles glabres; calice lln }Jeu veltb,
dépassant la capsule, cli-visé en 2 (oues {mngés ol'épus; Il.
l'O cs, rarement blanches. Avril, juiL, vivo Pré tourbeux,
- Pan loup, pré de la Cave; Trevol.
l\ŒLAMPYRUM. L, (Mélampyre). Cal. bilabié à 4. dents;
lèvre upér. en casque à bord repliés, l'infér. il 3 lobes;
caps. oblongue acuminée à 2 loges renfermant 1-2 graines;
feuilles opposées, tiges tétragones.
1
1 ~l.
gémi~es,
to.urnées.d'un seul côté . • . . . 111. pratcnse.
FI. en épIS muOls de hl actées, . . . . . . . . . . . . 2
2 1Epi serré à h angles prononcés. . . . . . . M. cristatum.
Epi cylindrique, à bractées rouges pinnalifides. . M. arvense.
M. AIWEN E. L. (i\f. des Champs) . Tige de 3-6 déc., droüe,
simp le ou rameuse; feuilles linéaires essiles, acuminées;
O. en épi Id cil es cylindriques, munies de bractées colorées
1'ougecLt1'es, pinnatifides; cal. héris é; il. rouges à gorge
jaune . .1 uin, sept. An. :Mois ons. Assez c.
M. CruSTAT ~l. L. (M. à Crêle), TiO'e de 2-3 déc. , pubesai"'ulls, épi cl Il
cenle, étalée; feuilles linéaires lancéoe~,
l'aces, il n. sONées , à bractée cordi{onncs pectinées clen,I(;es; JI. jaulliUre , m '1ée de l'ouge. Mai, aoD t. An. BonI
des bois, - Chazoux, Font-Violent, près Gannat (Chomel).
M. .l:'nATENSE. L. (M. de Prés). Tige de 2-6 déc., l'ameu e,
li rameaux étalé ,presqHe glaure ; f uilles jinéaires ou ovaleR lancéolées, entières acuminées; n, ghn il1ées arcillai?'('s,
Il nilaüfmles; ali c glaurc uien 7>111S court q uc la corolle;
n. jauneH ou jaunâtre , parfois lave 's d ' 1'0 'c, à corolles r '1'méc', Juin, scpt. An. Boi, bui sons,
Pluurl> l\ urollu l'ota uo ou ,mptlnul ·,u.
LIl\IO ELLA. L (LimoRell'), Cal. ù 5 dents; orolle trl'S
P'lil', ampanul'e
Ù 5 lob 'S pre quc gaux; caps. ovoïdc,
unilo 'ulalrc, péduncules tous radicaux 'L uniOor '5.
L. A{JUATICA. L. (l,. Aq ltaLiquc), Piaille c{(j 3-(j cent., Cil
lOuffes ; racille 6meLtanL de ' rejets rampants i feuilles toutcs
�224
SCROPIIULARIÉES.
radicales, lancéolées ovales, pétiolées, plus longues que les
pédoncules; n. blanchàtresou rosées (pl. XVI, lig. 8). Mai,
sept. An. Sables humides de la Loire ct de l'Allier.
DIGITALIS. L. (Digitale) . Cal. à 5 divis. inégales; corolle
allongée, tubuleuse, campanulée renflée (pl. XVI, ilg. 7), à
11 lobe un peu iuégaux ; caps. o\'ale acuminée à '2 loges et
à 2 valves; Il. en longue grappe terminale; tige simple de
5-10 déc. ; feuilles alternes.
1.
1 FI. jaunes ou jaunâtres.. • . . . . . . . • . . . . .
3
.1 FI. rouges ou rougeâtres. quelquefois blanches. . . •• 2
2 1 Feuilles pubescantes. . • . . . . . . . . . D. pUl'pw'ea.
Feuilles glabres, au moins en dessus. . . D. pU1'pllrascens.
3 1 Calice, pédoncules, lige, glabres; corolle moyenne. D. Illiea.
1 Calice, pédonc., tige, velus; corolle grande.. D. amncliflom.
D. PUl1PUREA. L. (D, Pourprée). Tige et (CIlil/f'S puuescentes, ces dernières ovales, oblongues ou lancéolées, crénelées,
les inl'ér. pétiolées; corolle 1'01l(/e , rarement blanche, très
fil 'al ulc , poilue en dedans, glabre en dehors, tachée de poin ts
rouges, Juin, août. Bisan , c. Dan le partie. incultes cles
lerrains iliceux ct granitiques.
D. LUTE
. ~. L. (D. Jaune). Tige et feuilles glabrcs, ces derni \1'e oblongues ou ovales lancéolées, quelquefois ciliées
,ur les hol'cls 't (~}Jein
denticulées, acuminées; Il. asse::.
}Jrlitl's, d'wnjCltlllW pel/l'. Juin, août. nisan. Moins ('ommune
que la précédenLe. Lieux montu ux.
D. PunpUHASCEi'lS. Roth. (D. Rougeùtl'c), I ~xactmen
inLerm 'Idiail'e entr' l s précédentes dont 'll e tune hylJrid ;
ccU [llanle lient du JIIlI'fJIII'C(( par sa Li e 1111 1u'lI }lni1/(~
,
S"S (l"III'S rougeâtres, ponrlu(\ sil l'inlérÏC'ur, de gl'<1ndeu\'
?/IO!J('J/lW; clu IIlINI par RPR reuilles (j/alm's ct sa tige 771'(,s'l'W glabl'(, , la L'inte ,janmltl'e de sa e01'olle. 'c
tamines
ont bicnp u de pollen (au moins quallt à la planle d 1110lruliel'). R. - MoladiC't' (Olivirl') ; Marigny, forOt de Bagnolpt (marquis de La Hoche) ; CUsHet (ltonclet); Buu, prùs Il Bson; l'oeh rs le Hl'anssat; 1'0 'hers cn face Lavau-SainleAnne ('rhévenon).
�P1.1VL
.,
1Fl'i1grn de hge de Vero III ca hœdel'ar.~
cal enlevé lal5s3111 VOl!' la Gaps.
9. Id de VeronIca monlana (grt\ 3.J11 deVBuxbaumli (gnr 4 F'BUllleel fT du
me me IqU) 5Fragm.dc lige de oJ'al101 aaIT (q.n)·61d de Linana Gymbalal1tl
1fL~e fligJ1alls plr~uea
(~n)R
Llmose~
a~u1E
1g.n.\ -9 Fragm.dc lI~e
neRfunünlhus hlfSlllus (Dn n'a figure ~unefUil-O
Flet braclée àEnphrasla olf
Il ndOrobanohe Galll (vu~ de faceHI}Il)-12 Gal etbracltics dOrob ramosa (gnJ
��SCROPIlULARTÉES.
225
D. GRANDJFLORA . Lam. (D . à grandes fi.). Tige et feuilles
pubescentes, celles-ci Cl'/117Jle:Tica'l.lles, les infér. seulement
pétiolées, clen lées en scie; corolle grande, puùescenle glanduleuse en dehors, ainsi quele cal., d'un jaune pâle, veinée
en dedans de lignes brunes. Jllin, jLlil. Dois montagneux. R.
- Ferrières (Rondet).
Ces plantes sont très actives ct, surtout la deuxième, contiennent
\l11 principe très énergique, la Digitaline, q\li, pris 11 petites doses,
jouit de la propriété de calmer les conU'actions du cœu!' et de ralenlir la circulation.
GRATIOLA. L. (Gratiole). Cal. à 5 rlivis" corolle tubuleuse pre que à 2 lèvres et Li 5 divis., IL étamines dont deux
seulement fertiles, stigmate ù 2 lamelles, capsLlle ovale ;\ 2
loges.
G. Omr.INALIS. L. (G, OlIicinaJ '). VLllg. Herbe au pauvre
homme. Plan te de 2-5 déc, , glabre, lisse, faible; feuilles
sessile, opposées, lancéolées, dentée, ; pédoncules axillail'esunillore ,Il.d'onro epàleoublanc-jaunàtr ,Juin"ept.,
viv, Dorcls d s eaux. Trouvé) une foi ,ur la ri\'!) gauche de
l'Allier, au borù d'une boire; ne S mble pas commune. Deauloll.
Celle plante esltrès ilTitante cl on l'a 'lu l'luerois employée, ft la
campagne, comme purgative. On ne Lloit s'en servir craillelll's qu'avec
pl'lHlence,
\'EllQ "InA, L, (Vùl'oniqu '). Cal. Ù /1 divis" rarement;} ;
<:orolle rolacée';'t It 10))(', 11eU in('gaux; 2 élamines, capsllie
('ornpl'im6C', ovale ou rn ('o'ur 1'(lIvc~é,
à? loge:;,:'l 2 ou J
valves (pl. XVI, fi", 1 Ù /1),
Fleurs (In grappes axillaircs, . . . . . • . . . . . . . 2
! FI. solitaires axillaire, ou cn gl'ilppe lerminale . . , . . 6
petile. V. U'u('1'ill1l1.
Calie' velu Il 5 (livisions, la su[l l'. tr(~s
\ Cal. fi II divisions, carsule glahr(' . . . . . . . . . , . :5
2 1
Cal. II II divi5iol1s, capsul' jlu!Jt'SC ntt' . . , . . . . . . II
[ Ft'uil,les scssilps, IlIncéolf1rs aigu '8, rapsule p0\l ér.Jran- ,
\ n u c . . . . . , . " . . . . . . . , . V. (I1w{jltIlIS.
a ' (o'rl1r11c'H R('~sile,
lin('aircs aig\l \s, cup 'ule tl'ès éf:!wuC l ' ( \ . , . . . . . . . . . . , . . . . . v, sCltld Icall.
t Fl,Ltill's pétiolées, ovules ohluses, , . . . . V. III1CCauwl(ja,
'1 \
16
�22G
SCHOPIlULA ruÉES.
! Tige
Tige il 2 lignes de poils opposées. • • . . •
entièrement velue ou pubescente. . • • .
LI
V. chmnœdrys.
il
. . .•
5
\ Feuilles aLténuées en pétiole courl. . . . . • T' . of{tcinalis.
1 Feuilles longuement pétiolées (pl. XVI, fig. 2). • V. 1/lontana.
Tiges couchées, feuilles réniformcs fi 3-7 lobes (pl. XVI,
!
fig. 1)• • • • • • • • • • • • • • • • V. ltœde1'œ{olia,
cou~hées.
feuilles oblongues crénelées. . • . • . . 1.1.
J Iges drOItes ou redressées. . . • • • . • . • • • •. 7
' Feu!lIes de la t~ ge fi .3-5 I,obes, digitées. . • . V . t1'Ï1Jltylios.
7 Femlles de la lige pmnatlfides, • . . . . . . . • V. ve/'na.
) Feuilles entières, ou seulement dentées, cl'énelées. . "
8
8 \ FI. en ép~
terminal serré, no!! l'euillé .,, . . . , V, spicala.
1 FI. axlllaIl'es en grappe lermmale, feUill ée . • . . • •. 9
FI. presque sessiles. . . . . . . . . . . . . V, a1'vensis.
!) \ FI. fi pédicelles au moins égaux au calice . . • . . . . , 10
10 1 Capsuleglandllleuse, n,longucment pédicellées. v. acinif'olia,
Caps, glabre, fi, il pêclic, égalant le ca lice. • V. sel'pylli{olia.
{ Caps. fi lobes di\'crgen ts, fi bords de l'écilancrtll'e l'cclil.i:
G
:~gcs
11'
1 Cap~,
,
gnes (pl. XVI, fig, 3). . • . . . • • . • V. IJ1lx bau1I!u,
il lobes peu divergen ts , bords de l'échanc;'ul'e arl'o~d I s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. (lyreslls,
P IOllr!'! on op1",
(1
' illnlros.
Y. 'rrm:mml. L, (V, 'reucriclle), Planl pllu('sCellte, il lige
flsrrndan le cie 1-, déc, ; feuille presrjl{e sessiles, o\'aIN;,
s denl 'C', ; cal. l~ 5 loues trè in égaux, n.
ohlongup., in('~1
rn ('pis lal(>rtlUX , assl':' (I?'(lildes, d'un hlell clair; caps,
l'l'II/l' (In r 'ur renversé. l\fai, .iuin, v i v, Pelou cs, bords dcs
chemin, ,
Val'. J]((S[(I}'(li. 1101'. niO'èl'c pal' sa Lige couli~,
sa puhcscence
grisaIl' • Cott'élUX S cs.
\'. ClI.\\IIi .lJIIY, . /J. (\ . pelit ch(\ne), Ti ge l'adicanl' rc<11'(', ~ 'l', 1I1(1((j//l:(' d(' dr/l,r li[fJl('s 1 (Jill/es 0jll )( ,~ ' ( ; (,s;
rCli~
III't'sql/t' ,w·ssilt·s, o\'al(~,
ill('Ï!'('('s, drnlé( .. ; fI. d'un hic li
('Iair, (/ss(': [framl('s, ('JI ('J1i~
lal('I':tllx all ong(');; cal. Ù '1 10hl',' in('gaux, (llI JlIssa?ll la CiljlFUlp ('Il (' l'lIl' rCJ1\el'~(,
('i/i(:(',
Mai, juin, \i\', )11'(-, ' , hOl'ds (/c's ('litm
il ~, c.
Olli('in,J!(' ). 'ul g', 'J'1i(' (l'f<:uI'oj1c.
l'l an ll' I Jl/bl'.ll't 1111' , \('Iu(', il lig(' dt' 1-3 déc" n dicillll(1 1'('dl'(,~";
kuill!': ohcmllt's (,]lil1liCJu s, d 'Ill ''vs ('JI M'il', .111,\ . (}FIIr.I . ALIl' , /.. ( \'.
�227
Sr.1I0PTIULARIÉES.
tement l'étrécies en pétiole;
n. d'un bleu très clair, en grap-
J)(lS as el. serrées; caps. arrondie en cœur l'em-ersé, tronquée au . ommet, mais non échancrée et à peine puuesccn lc
ciliée. Mai, juil., viv oBois, C. 4 ,~ v ,.
V. IONl'AK\. L. (V. d(~ Montao·ne). Plante 1?HUescente velue, à Lige de 1-3 déc., raclican le redressée ; feuilles {onrfIlC1)tf'111 pétiolées (pl. Xyr, fig. 2), ovales, obtuses, dentées
en scie; n. d'un hleu clair en grappesaxillairc ; caJ1s.11rrsque orbi ulaire ciliée. Mai, juil. Boi montueux eL frai. H..
Jfolaclier, route de Besson (BaraL, O1hier); Montlucon . ~
('fhévenon) ; forCL de Grosbois, MayeL-de-Montagne . /t,"y'" ~ '/f
V. SCUTELL.\1'A. L. C\'. li. Ecusson). Plante de 1-0 déc.,
(j/rlurc ail 7J/luCscente seulem ('Il t a lt S01l1 m cl ; tige rad i an Le
dressée; feuilles sessiles, !i/!{;ail'cs (bigues ('ntiè/'es ou à
peille denticulées; neUfS ûlrll 1clICs , la\'ées de 1'0 e ou de
bleu, en grapl1cs axillaires, caps. (;cl/ancrée. Mai, sept.,
vivo 130rd' dc étangs. - 'euv)', Trevol, Yzcure, [oladier.
Y. A:-I.\G .\LLT . L. CV. Mouron). PlanLe g/aurc de J-G déc.,
fisluleuse; l'euil] 'fi sessi/es, presque (l)illl/('.f'Ïcollles, o\'ale.
ou lancéolées rt ifJ/li;s, (len Lées, grappes latérales là '!les; Il.
hl '11- luir, \ ein(~s;
caps. ol'bÏl'ulaire, Y/((û(e, émal'gint'e.
Jlai, sept., vivo Dords des eaux, l'o.'s($, suhles IHimides.
'. 1~cr:
. \mJ.·G
L. (V. lIercahunga). Yulg. Cr'ssoll dl'
CIlC'val. PlanLe{/tab/'ecie 2-G déc., radieantürrdrcss6n; l'mli l1('5 o\'alps ('/liptÎfI'U'S o!J/us('s, /lé/i()!rJes, d('llIic/I/é('s; lieur:>
d'uli beau hleu Cil grapprs axillaire. ; caps. (J\o'ide, glabre.
\fai, oct., \ iv. Lipux humides, l'lli:. caux, C.
P07'-
0.-
1,'lolll'
V.
11('('.,
Holillll ·L· ..... Il
lT.EIlEn EFOLI \. L.
('I)//('Ii(J("
illnll ut:> 0 \1 (lll l'plS l l' I' 1111111111
•
(V. il t'euilll'H dl' Hp1'l'P). Tirr(' dl' 1-:1
\('lue; l'l'uilt '5 JlNiol<"PH,
/;/((!t;(' , l'allleIIS(',
V('llWH, j'(:/IIj(I/'I//{'s, ((l'l'o/ldies, t/,{:Jlt'/(I('.I', (l, {O/H'S oblllS
(pl. '\YI, fig'. 1); p('rlollcull's axillair('s, solitaires, (/.l'S~
tOI1(Js, lolws du raI. ('/))'rli/im//cs (I/'((/l'S; Il. d'llll blolt clair,
\al'iant jllsqu'au hhnc; caps. !//I){)///I'/ls('. Mars, sept. An.
Li ·ux cullh és, 'C.
" /."
<
.
�SC ROPlIULARlÉES.
228
V. AGRESTIS. L. (V. Agreste). Plante pubescente, di/Ttlse,
rel/meuse, élalée)' feuille courtement pétiolées, eordi(ormes
den tées; péùoncu les soULaires, axillaiovales, a~'rondies,
l'es, à pett près egaux aux feuilles; lobes du cal. oblongs,
obtus; n. blanches, laYées de bleu; caps. échancrée. Mars,
oct. An. Lieux r,uHivé .
Val'. Pol île!. Frics. FI. bleues, pédoncules plus longs que les
feuilles. Bien plus commun que le lype.
V. BuxBAmm. Bor . (V. de Duxbaum). Plante plus robuste
que la précédente, di({use,i'Clmeuse, é/fllée ; feuilles pétiolées, f'ordiformes oral 's, arrondies, denlées, pédoncules
soli taires bien plus longs que les feuilles; n. bleues,
gml/des (pl. XVI, DO'. 3) ; cap. échancrée, ~l lobes llil'ergents, à uods de l'échancrul'e 1·eclilignes. Mars, mai. RH.
- ~rouli
, levée ù l'extrémité de la petite allée du cours
de Bercy (Olivier). (1111"
J., .fl.y')",,,,,
Y. AaVENSlS. L. (V. de Champs). Plante à tige plus ou
moins couchée d'abord, ?liais redressée, à rameaux formant
un épi lerminal brac/do Id ; feuilles un peu I1t'!tiolées, C01'diforme. ovales, obtu cs, <1rntéc., 1 s infér. oppo êes, 1 s
sllf1ér. alternes >nti'l'>s; cal. presqw'sessile; n. d'un hl u
'lai l', aps. en cœur l'enver é, ciliée. Mai, juin. An. Lieux
cultivé, c.
aa..
On pourra trouve!' ùans nos montagnes le V. vema, dont j'ai indiqué 1 S c(lJ'actères p!'incipaux dans la lef dicholollliqu .
V. 'fIUI'IlYLLOS. L. (V. ù trois lobes) . Plante cie ft-ID ('C?II.,
J'l'dressée, pubc C 'Ji.te, f/lallllu(,/lsc; f uillcs ilr(~I'.
cordi~
formPH oval<, ', leH supér. (/ 3-7 luues 7)ro{un({s, obtus,
COI/UI/(' digit/les; n. d'lin M('1l tl'(/:Ui', axillaires ('n gr:l[lp<,s
I:khes; caps. en (' ur rl1Yc~
, ('i\iô , il st le (/tl/J(!ssa?tl
la cap!' ..\lar., mai. An. \loÎ.. ons salllonnclI,'cs, c.
V, Ar.lNIFOLI\. l,. (V. li feuille d'Acinos). Piaille ri' ft-ID
CIlL, droite 011 Ù ranH'ttllx ascendanls; l'ouil\('R un (leu
6paissps, o\'ale'. ohlUsPs, t!eJ//;cult l ( •.\', ('r6n '16('8, \('8 illf'l'.
oppeJ,{!es, les 8t1(1('r. lan('(!olécs altcl'Il 's; 11. d'ull hleu elail',
Cil grappe làche j pédi 11 '8 axillail' s dëpassant Je 'al.;
�onoBANCIIACÊES.
229
caps. citùJe glanduleuse, en cœur renversé, à style égalant
l'échancrure. Avril, mai. An. Champs sablonneux.
V. SEHPYLLIFOLIA. L. (V. à feuille de Serpolet). Tiges de
1-3 déc., r'adicantes, r'edressées, pubéntlenlcs; feuilles opposées, ovales, obtuses, à peu près glabres, clenticulecs,
les supér. enLières; fi. blanches Oll IJleuMres rayées, à pédicelles dgalant le cal., formant une grappe terminale
feuillée; caps. glab1'e en cœur renversé, à tyle bien 1J1vs
long que l'échancrure. Avril, oct, Bisan. et vivo Pâturages,
pelouses humides.
Dans le V. prœcox les feuilles sont fortement dentées.
V. SPICATA. L. (V. à épi). Tige de 1-5 déc., ascendante,
pubescente, simple; feuilles pubescentes, ovales ou lanc \olées, crénelées, dentées; n, bleues en épi lerm inal
se1'1'é, allol/gc, à bractées étroites; calice hérissé; caps.
velue presque globuleuse, " peine éehancrée, il style très
long; lobes de la corolle a.igtls, Juil. août, Dois montueux.
lUt - Borels üu Sichon, près Molles (Saul),
Celle famille fournil à nos parlerres: les Calcéolaircs h fiel1l's si
variées, le Collinsia bicolol', cl des arl!res : le Pilulownia imperalO/'ia il grandes fleurs bleues, le lJignonia calalpa, cL Ic B. 1'(ulicaus,
vulg. Jasmin de Virginie.
Plan tes charnues, .jamais vertes, dépourvues de reuilles
qui sont remplacée par des écaille, à n. en "pis garnis cie
hractées, cL para îLes. ur les racines de autres pli:lIltes. (fi
st important de savoir, pour la déterminalion (\e 1'0roImnelle, SUI' quelle plan Le elle sc noulTit), Cal. il Il lobes ou
;'t 2 s('Jlal 's; cor. monopétale, hypogyne !)ilabi(>r; élam, cl icI yllarnes, 1 seul style; caps. lin iloculaire ù 2 val V('S.
Calice il 2 sépal 'S. . . , , , . • • • . , . . . . OHOBANCIIE.
Calice à II divisions, campanulé. , . ' , . . . . . . LATIIH JKA,
OltO\\,\NCIlg, /,. (OrOhilnche). Gal. à 1t-5 lobes ail ;'t 2 sôpales lJifJdes, accompagné de 1-3 bractées; (:orolle luhu!ruse arqué', bilabiée à '1-5 lobos, marcescente; raps, uni-
10 ulaire, fi. en épis.
�230
OROI3ANCIUCÉES.
IJerbcs parasites, jamais vertes, à lige chamuc, succulentc, nue
ou seulement pourvue d 'écailles, vivant au dépens des autres plantes
aux racines desquelles elles s'accrochent.
.
FI. mnnies de 3 braclées, une inrér. cl 2 latérales (pl. ,VI,
1
fig. 2). . . . . . . . . . . . . . • . . . O. 7"(t])WSIl.
FI. munies d'une seule bractée inrér. . . . . . . . . . 2
') 1 Filets des étamines glabres ü la base . . • . . . O. 1"a11U11i·
- ( Filets des étamines velus à la ba e. . . . . . . . . . . 3
Lèvre supér. de la corolle entière, stigmate violacé, éli1l1l. in3
sérées au-dessus du quart inrér. de le corolle. O. l1ifl"idis.
Lrvl'e supér. de la cor. plus ou moins dentée ou émarginée. li
\ Lèvre infér. à lobe médian bien plus grand . . .
'"
7
... 5
li ( Lèvre infér. à lobes égaux ou presque égaux. . .
5 1Corolle J gorge l'ouge de sang. . . . . . . . . O. ulicis.
Corolle n'ayant pas la gorge d'un l'ouge de sang.
... 6
Etam. très poilues il la base, stigmate rouge-noinHl'e. O. galii.
6 Etam. n'offrant qu quelques poils épars, corolle à rén lures
\ obtuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . O. lItillOl'.
7 \ Sépales profondément bifides (pi. XVI, fig. 11.). . O. ('ryrlgii.
1 Sépales entiers ou à une seule dent. . . . . O. epilltymwn.
l
l
O.
TlllIillic/'. (O. Hare). Tiges ou\"enL nombreuses, de 1-G cl6c., de couleur fauve, ! ri's l'cil/Ides ci /(/ u(lsr .
('pi scrr(' (1/1011[/1;; ,6pales di\"isés en 2 lohrs pm quc'
t\mllx; corolle ù lt:.· \TCS ()l1cu~
s, ob. l'unIment clrnLiclIlc'!C's,
ft lohe mo 'Cil iofcl'. plus "l'and; (-Lam. rI/rt/)J'cs . stigmate
jaullùlre; II. l'illtces de ro e. Mai, juin, viv" c. Vi Ilt sur le
S (1 m! 110/11//11s scopa l' i liS.
U. [lLICIS. /JOI'. (0, de l'Ajon!.:), Tigc'. cie 'I-G déc" ol'diIIail'{'mPllL nombl'e'uscs, l'OIl!lI'{I//'rs ou )(1/111('.1', J'CII/ft:I'S ;i 1.1
base; :épal('s (-/1/;('(.1'; corolle il Il·\'!'t· Slip "1'. {'cilaIH'\'('p,
l'i 111'('1'. a lobc: il peu pr{'s égaux, 'J"énC'(rls, d'ull }"I11/!l1' 1'/11Il'i ;'t l'iJlt6r., d'un jaul1(, citron :'t l'ext61'. j [il·ts cI('s élam.
l't'/IIS; sligll1aLe' d'un .ill/II/(' l'i/'. ~rai,
juill, \h. II. ,'ur I('s
l'ilcilH H cio l' {"l''.r I/rIII/lS . - (;h('vagn('s, Le \ il,till, lallclc-s
cI'I':qllillolix (<In LillTll)('l'lyl'), (X-l'i~)
hois cio l1t'<lllpl:tn (Oli
\ il'I'), Saul!.ais, SUI' nos lirnilps (rn,u'quis cI(' la 1\0 'Ir(),
n, [':l'I'I'IIV\ll \1. /), (O. clu SC'!'jlolC'L). Tiges de 1 :l clt"('., ('II
(ollrr(·s; ~('pal
'8 plus IOllg:-; qllc 1(' LuIH) clc' la ('o!'oll(', 1' /1!u'/'S (II/t; 111/(' dml! di/'(Ii';I/Il(},'; Ih!" ilf(~r,
clr la ('oroll'
ItAI'UM.
�231
OROB,\NCIIACÉES.
il lobe moyen plus gl'an:l que les autres; étam. 11Msell1écs
de poils /1JMS; stigmate pourpré; 11. cl' un blanc jauJliiLre,
lavées de rouge. Mai, juin, vivo Colline, pelouses, SUl' le
Lavernue, près Gannat (L. Besson).
O. GALlf. Duby. (O . du Caillelait). rfige de 1-5 déc., d'un
hlanc-jaunàLL'e ou l'ougeàtre; S(;PCb[CS ordinairement 11 '2
lobl's; lùvrc supér. Cblï'on-lie denticulée, l'inf61'. il 3 lobef;
<i. peu ])l"S égaux denticulé ' (pl. XYI, fig. 11); étam. L'C[urs; stigmate d'un pourpre foncé . Mai, juin . nords des
ehamp , . ur le Galiwn moilI/go. - Environ' de ?lloulins,
Pan loup, roule de Dornes, roule de Gennetine ..
O. PIClUDIS. Bor. (O. de la Pieride). Tige de 2-'1 déc., l'inlacéc; sérale' entiçrs Olb Inunis d'nne (lent; lèvre supér.
(le la corolle entièrc, étam. insérées Cbu-clcSSlls du quart
inr61'. de la corolle, poitues; stigmale d'un vinlet sa,le ; fi.
petites blanchâtres, à lobe moyen lnf61'. plils ,grand que les
lal61'tUlx. Juin. An. R. Sur 1(' Picris Itiel'(bciohles. - Saulzais,
sur nos limites (marquis de la Roche).
Thy!HUS sl'l'Pyltwn . -
O.
[l'(~S
tlf~{/;n
(O. cl prliLes Oeurs). Tige de 1-2 d6c.,
fjnJ{c, rougcàtrc, renl'él' en hulbe ù la ha e; \)raetér.s
les fleurs, bl(/nches ct fll'li/rs, striées de violet;
:\fINOll. /Jn)'.
Ih'l'es de la corolle bnl'(/{:I!s dl' /J e/Îles dents nuluses, la supél'. ëc/ianc/'ée; étarn. n'orI'I',ull li, ICIl/' ?J(I,/'tic il/Ii:/'. [Jill'
qll(l/r/ltl.JS /JOils é/J(bJ's, glabrcs (lu restc ; stigmate /JlII·/lIll'il/ .
.Jilin. An. H. Sur le trèfle <les prés. - Chavellon (Ga usse) .
D. EnYNnlr. /J/lU!! . (O. du P,lI1ieallt). n. •\meLhysLca. 'l'II .
Tige de 2-;) d(:c., \'iolacée, un pl'll l'cnrtrc à la ba. ('; brac[('ps l'{IIS II)II!//II>S crue Jes II., )' ndanl J'('pi Chl'I'l'III illl ~()m
m(lt; ôpi f/rns, SCI'/,(J; . épales li "2 {"{n's /) !'o/,o/llls, ('/mi/s'
1", rü ,up(·)'. l'chancn"c ou lobée, l'inf('l'. il lobe ll1c"dian
IlIbl:, pills grand qne Ins litl(>rallx; ôlnm. P(I/'s('II/(:esdc l!Oils
1;/'(1/'8, sligmalP rOll geùl rc; n. <l' lin bJan(:-rosé. Juin, ,juil.,
vivo SUI' l'fI'l,!/I1(Ji/liJ/ ('nll/l'I'SI!'('. - NO IIVy, aux Metérs (Ba-
l'al ) ; POJllraLli()l', Pl't'S nanllat (L. Besson).
().IL\~!O
s.\ . L. (O . ltamell.'(,) . PlIclipea ramo
,1.
G. G. 'l'ig()
�UTRICULARlÉES.
232
de 1-2 déc., grêle, ordinairement ralllnlse; cal. accompagné de 3 bractées (pl. XII, fig. 12); lèvre upér. ft 2 loues,
l' ill {'dl" . à 3 ; étam. à filet pubescents; stigmate blancltél tTC;
Il. petites d'un blanc jaunàtre. Mai, sept. An. Ordinair ment
sur le chanvre. - Cusset, Chayenon, l\Iontluçon, Treteau,
Gannat.
Elic vient sur des planles de familics très dirrérenles; à ~louins,
clle nous a semblé êl~c
fixéc sur dcs racines dc Polvoonurn aVÎculare.
L.'I.THI1JEA. L. (Clande.Lino). r,al. Cam!)anulé il, 4. lobes;
cor. à 2 lèvres en casque; cap ule uniloculaire, s'ounant
au sommet en 2 valves; souches para ite , soulerraines,
écailleu e .
1. CLA~DESTJN.
L. (C. Soutrrraine). Ecailles blanchàtres,
charnues, imbriquées; fi. grand s d1'cssécs, cl' un pourpre
violet, apparaissant à ras de lerre. Avril, mai, vivo Endroits
marécag ux; para 'lle sur les racines des Aulnes et probabl'fficnt d'autres arbres. A, ez c. - Tronçais, Groshois,
Urçay, ~Ionluc,
Désertine', TIre: olle ' , Moulin', Yzeure,
omazy, Ncuvy, Sainl-Pourçuin, Chavenon.
Hcrbps aquatiques 011 d marai:, à feuilles toutes radicales. Cal. bilahi<i; rOl'olle bilabi ',c il "peron; 2 étamines
insé/' \)s Ù lu ha c de la coroll' ; ovaire libre, style simple;
fruit. C'l[l ulair', uniloculail'c, bival\('.
Feuill's submergées, divisées cn segments capillaircs. UTRICUl.tllIlA.
Veuillcs charnu , enli rc· . . . . . . . . . . . . l'INGUICUJ.A .
UTH rCULAHIA. L. (Ulri 'Ul;lil'(\). Cal. à 2 l('vr~
en liè'c~
;
rnulorolll' !lprsonn(!(', r't palais ]'('11[1(\ pl Ù l'!lt'l'On. FPlIÎt'~
Lili deR a v6sicul 'R r 'mplit,s d'ail' ,llI mOlTl('nl do la 1l()t'i~IJ,
!lui: se )'cmplis alJl p 'li Ù IH'U de mali ''l'C Ulilcilag-illl'u,'(' ;
la plaillp alons dcsccnd,lll rond d!' ['(',ll! IllLÎl'il' HCS gritn('~;
ct !ps :('mer sur pla('{\.
U. VIJr.n\IU: . L. ( . Commulle). ITamprs terrnill(\('s par
L1Il{, grappl' UP
munies
:~-I
0 II. jalllll'S,
ue braclées
'OUlte~
j
il
PIH'roll (·ol/if/llt·
allol/[J/:,
lèvr' supér. li la 'orollc éUa
�233
tant le palai . Juin, août, vivo Etangs, marais. - JIoladier,
Ch vra)', Yzeure.
VERBÉNACÉES, LABIÉES.
Var. Ne{]iecla. G. G. Lèvre supérieure de la corolle bien plus
gue que le palais.
1011-
PINGUICULA . L. (GrasseLLe). Cal. comme à 2 lèvres, la
supér. iL 3 divis., l'infér. à 2; corolle à 2 lèvre, munie d'un
éperon à la base, hampe uniflores; feuilles entières.
P. YULG.\HJS. L. (G. Commune) . Hampe de 5-10 cent.,
feuilles el! roseLLe, grasses au toucher, oblongues obtuse!;,
réLrécies en pétiole; fI. bleue ou violette; planLe suspecte.
Mai, j uln, viv. Lieux Lourbeux des mon Lagnes. lot - Ferrières (RondeL).
vlm1ll1;NA. L. (Verveine). Cal. tubuleux à 5 dents; corolle monopétale hypogyne, 'J. limbe roLace un peu .illégal;
étamines clidyname ; ovaire libre, fruit cc h 1. loges sc sélJannt à la maturité en 1. carpelles monospermes.
Celle falllille ne diJTère des labiées que par son fruit.
Y. OFFIr.INALlS. L. (Y. Officinale). Till" droite de 2-6 déc .,
tétragone; feuille ovales oblongues, divis(>('s 1)l'ofondémc'l1 t
en lobes gi Il li é. dentés, le supérieures Cil tière ou cr -'IleIres; n. petites violacée, en épi IF('le, allongés. Mai, ocL.,
vi V. Horus ùes 'l1emins, lieux iIICU ILes, cc.
On cullive elllllassifs les nombr 'lises variel's du V. 7mic/wlla, Il'
'- ilyr'~
; le V. lri7JhyLla, SULIS le 110tll cl Citrollllelle, l'lI'
I.anlil/w, 0 lieurs 11 corymhe, de difT rentes nuances.
"uelo
Plantes (mlinairernent heruac(' 's, aromatiques, ù li gn t(,
Lragolle; Ipuilles opposée., sans, tipules; II. opposées Cil
vl,,.titille: axillaires; 'ali (' il fi Olt 10 denLs 011 il :? lèvl"('s;
ror. hypogyne le plus souv 'nL il 1{>\'I"C'5 ; 6talllillcs ,Ul nomIll"(' cie Il, clidynnrne ', rarOIll('llt '1, ills('récs sur [e tuhe d' la
'0\"0110; ovaire lihre , I"orrn" cl' 1 carpoll '::i, du Illili 'u desquels sorl Lill style 11l1iqu '; fruit ("OI'm', üe l akèn 'S ULIS.
�231
LAflIÉES.
Presque toules sont aromaliques; imprégnées d'huiles essenlielles
eLd'une sortc dc cam[lhrc (Camphrc des Labiécs), ellcs sont pal' cela
m6me slÏmulanles, stoll1achiques, sudorifiques. Elles aromalisentles
hcrbages, leu r servcnt pOUl' ainsi dirc dc condiment et les rcnùcn l
plu s agréables aux animaux.
1
1 2 éLamines
fertiles. . . . . . . . . . . . . . . . . .
li éLamines didynamcs. . . . . . . . . . . . . . . .
2
:3
2 1 ~1.
~up
i!'!,égulièl'cs, peli~
(p. 236) . '.' . . . . L c~ orus.
1 1'1. uJlabICcs, grandes ([l . _38, pl. XV1( fIg. 3) . . .• SALVIA .
Corollc à !"lJes presque égaux (p. ~35)
. . . . . . l\h;NTIIA.
3 ) COI'. à lèvrc sU[lér. nulle (pl. XV I! fig. 1). . . . . . . . li
. COI'. il 2 lèvres bien prononcécs. . . . . . . . . . . . 5
l
1
{ Lèvre uniqu e trilobée , tube dc la corolle poilu à l'intérieu r
1 (p. 246, pl. ' VI~ fig. 1) . . . . . . . . . . . . AJUGA.
) Lèvre unique à 5 lohe8, corollc sans anneau de [loils
\
(p. 247). . . . . . • • . . . . . . . . • . ·l't~ucnr.
Calice muni d'unc bosse ûoniprimée saillan te (p. ~!Ji,
pl. \ V I~
\ fig. lI) . . . . . . . . . . . . . . . . . Scun :LLA IliA.
[) 1 Cal. sans bosse compl'iméc, il ùivisions sim ulan l 2 lèvres. .
(j
Cal. sans bosse cOlllprimée, divisions ne simu lanl (l'lS 2 lèvres
( ([lI. XVII fig. 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ft. en verticilles LOlls axillaires . . . . . . . . . . . . 7
G Verticilles supérieurs selTés, formant une tète ou un épi nOIl
1 feuillé. . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pédoncule unlOorcs, n. grande (p. 2lJO). . . . . i\1f:LI'rTI·.
Pédonc. phu'lOores, ft. médiocrc ,cal. à 5 côle$ (p 23 ). Mt.:LISS .I.
7 LI donc. pluriftol"', ft . médiocres, cal. il [llus de. C() tcs (p. 237,
pl. \VL{lig. 8) . . . . . . . . . . . . . GILAMIN'L·IIJ\.
Braclées filiformes ([l. 2:17) . . . . . . . . . CI.1 oronlUM.
S Bra t:l(~es
élargics, (lIante il p u pl'ès inodore (p. 2llG). HLlUNgl.l,A.
Hmctées élal'gics, planLe al'olOaliq\ll' (p. 237) . . . . TH YMUS.
( ELamines inr.l\lscs, ain i qne le style, dans le tub <1 la corol le
!) 1
IP· 2M). . . . . . . . . . . . . . . . . ~lARUI
U,II.
~ Etaill. app tI'cnLe" , éln moins il la gorge de la corolle (pl. \ V I~
fig. 5-,). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elaill. dl'oit 's, div l'grnt 's. Icvl'e illfC!'. il a lohes égallx (p. 2:.16,
pl. \\I( fig. 5) . . . . , . . . . . . . . . IIICA:'IU'1.
10 Etaill. c1l'oir~,
lobe II1Ol'CIl de la lèvre iufé!'. hicn plus gl'ilnd
l
(p. 2:>8). . . . • . . . . . . . . . • . . . II YSSOI' s.
1l
12
Elall!. [lal'allclcs, Ills ("\Lél'. plus cO\lrt s (pl. \ YI.Ç lig 0) •• 1 L
ElulIl. parall li~,
lc~
r\tél'. plus longc~
(pl. .\ \ IÇ Li3' 7). 12
Fpllillps l'!lnirol'l1ws arl'olili i('s, n. l'oe~
Ip. 2:}!J). (;11:(;110 \1 \.
Fl'lIilJ!'s (:(jrdifol'lI1cs aigul's , fI. hlanehàLrcs (p. 230). t:I'WI'I.
FI. d'\ln ja\lne' pUI' (p. 2lJ l ) . • . . • • , . . (~AJ.IWl)ON
[.'1. 11011 d'ul1 jalnJ~
pUI', nki'nl's tl'onqués ail SOlll lll Cl
1:1
FI. nOIl d'uli Jaunc pUI', ahu lles arrondis ilU SOllllllet . . • 14
�L.\BIÉES.
235
{ Corolle velue il l'intér., feuilles profondément découpées (p. 2lJ!),
13 l
pl. 1YU fig. 9). . . . . . . . . . . . . . . LEONURUS.
) COI'. non velue, dépassant à peine le calice (p. 2lt5). CUAI'fURDS.
\ COI'. non velue, bien plus longue que le cal. (p. 2lJO). LAMJUnl.
Etamines à la fin déjetées latrralement (p. 2l12, pl. XVII,
il
fig. 11). . . . . . . • . . . . . . . . . . . STACIlYS.
l
ELalll. jalllais déjetées,dents du cal. piquantes (p. 2ltl).GALEOl'SIS.
Etam. jamais déjetées, clents du cal. non piquantes . . . . 15
15 \ Planle il odeur désagréable (p. 'llllt .. . . . . . . BALLOTTA.
1 Plan le ft peu près inodore (p. 244). . . . . . . . BETO ICA.
1
MENTiE . L. prcllLhe). Cal. à 5 dents, corolle à li lobes
presque égaux; étamines droites di\'ergnt~;
fleurs peti~;
herbcs vivaces il odeur forle, souvent uaye.
Les espèces de ce genre variant beaucoup, surtoul pal' la forme,
la couleur et la puhescence cles feuilles, il me semble qu'il n'y a cie
réellement dislincts que les types Linnéens.
1 \ Verticilles l'approchés, formant un épi cylindrique allongé ter·
1 1 llIinal...................... 2
FI. n verticilles axillaires, ou en tête terminale arrondie. 3
') ) Feuill s lancéolées a.iguès . . . . . . . . . M. sylvestris.
- t Feuilles ovales, arl'oudies, obtu:ies.. . . . M. rOlltncli/'olia.
;} \ Cal. il gOI'ge garnie de poils, fermé il lIIaturi té. "11. 7Illlegil/m.
1 Cal. li gorge oue . . . . . . . . . . . . . . . • . . 4
lJ \ Verticilles de nems tons axillaires. . . . . . . . . . . 5
1 Verticl~
super. non feuil! \', Cil t\te ,II rondie. "li. (ll/llalieu.
' /I.li
5 \ Cal. fi denls lriangulaire ,aussi lurges que IOllgues. if. (l/'C~
1 Cal. il denls lancéolées allongées . . . . . . . . N. saliva.
lt'l o llr'''' 011
~1.
Ho'l'
uplH
LO I'milltlll. · Ili!.;II".
(M. il feuilles rondes). Plante de 3-G
DII10LI/\.L.
(\('('., rampuse, \'clue; feuilleH sCfisiles, III', , II'.\' 011 CI}')'(jJl(I/I'S,
I]/J 1IIS('S, l'/([j III' lises, ('nil/l'IrI(,S; fi. hlan '!le,' ou l'osée:;, il
hrarl('('s lat'éo~c.
i odeur forte . .lui!., sept., \Î\. gJlllroits
humides, (,l'.
\f. S\LVESTI1lS. L. (\f. Sauva 'e). Planle ramell,'C j1UIH'S(,PI1 [p, /J{(I/(('/"i! 1'1'; l'ellilfes sessiles ou Ù [lpu pri's, IIblrln[j//('S
il Ilril('l(\'s /1/(:OIl,('S;
o!lC'ur l'orl(' . .Jilin, s<!pl., \Ï\. Li('IIX Illlmilles, lJonls de l'AI
lipr, cie la Loire.
/UI/I'(:()Ir:I'S, 1/lf//Ii;S, tlel/ll'I'S; fl.I'OS("(,R
[,'1
.\1. AIJUATH:.\. L. (~1.
' \lf
'~
011
h'I,- ul,[lI";o .
Aquatique). Planle pl~
ou mOlllS
�236
LARlËES.
velue; feuilles pétiolées, ovales dentées; verticilles terminaux, mpprocltés en tèle obtuse, non feuillés, Il. ro ées;
odeur forte, mais aromatique. Juin, sept., viv. Lieux humides, c.
Feuilles on vorticilles tous axillaires, feuillés.
I. SATlVA. L. (:\1. Cultivée). Tige simple ou 'I"([meuse;
feuilles pétiolées, ovales, dentée ; calice tulmleux cylinclracé, à dents lanceolées, en In"angle allongé; fi. rougeàtres. Juin, cpt., vivo Lieux humides. Assez C.
M. ARVENSIS. L. (M. des Champs). Tige très mm el/SI' ;
feuilles pétiolées, oyale , dentées; cal. campanuld à dents
triangulaires aussi la?'ges que lon{]ues; n. rougeâtres. Ju in,
sepL., vivo Lieux humides des champs, Chemilly.
f. PULEGlm1. [. (M. Pouliot). Tige radicante cio 2-/1 déc.,
ci, angles peu, prononcés; feuilles petites, ovales, obtuses,
légèrement dentée, brièvemmt pétiolée; al. il gorge
(armée par un anneau de poils; n. violacées. Juin, sept.
Lieux mouillés, cc.
On trouvera peuPtre échappées des jardins, les Ill. pipc1"ila et
virùLis, toules lcs deux Il peu près glabr 'S ; la prcmièr' i. fcuill 5
sessiles, la seconde s I1sibl'mcut péLiolécs. Les Menthes aromaliqu s
servent Il parfumer cles bonbons , clles sont éminemmcnt cordiales,
stomuchiques,
LYGOPUS. L. (Lycope). Cal. campanulé à 5 d 'l1ts; corolle
courte il 1. lobe pl'. qu égaux, 2 étam. peUle .
L. EUl\OP.BUS. L. (L. d'gUl·ope). Tig cie It-H déc., feuilles
oval('s, oblongu . ou laCéo(~cs
aiguCs, gro .. i(oremenl c1elltée.', I('s infc\1'. pinnnlifides; fi. pelites, blallches, 'II verticilles axillair('s . .Jui!., s'pt., vivo Borrls cl S caux.
01 lGA. T ~l. L (Urig-all). Gal. cylilldrique il5 d('lIls, 'ampallulù,
Ù
10-13 fill'ic: ; coroll ' ;"t Ihre HUJlé!". plalle ('m;u'
(>L:unincs diy 'rgCIILl's, k~
f.;'iJl('!(', lïnfrr. a :3 lolws (:!.)"itllX;
('xl('r. plus longlws (pl. X\'I~
O.
VULG.\lU:.
fig. 5).
l" (O. Commull). l'lanle li \
:3-(j
lI(i(·., dl' '5-
�LABIÉES.
237
sée, velue, rougeâtre; feuilles ovales élargies, à peine denticulées, subobtuscs; n. rosées agglomérées en rameaux
corymbiformes, bractées purpurines plus longues que le
cal. Juil., sept., vivo Bords des bois, des champs, des lieux
secs, C.
THYMUS. L. (Thym). Cal. ovoïde à 10-13 stri"!s, velu à la
gorge, bilabié; corolle à lèvre supér. plane, ]'jnfér. Ù
3 lobes; étam. dirergentes, les extérieures plus grandes.
T. SERPYLLUM. L. (T. Serpolet). Plante il odeur agréable;
rac. ous-Iigneuse; tiges étalées; feuilles entières, ovalcs,
elliptiques, ciliée , plus ou moins étroiles ; ycrticilles plu
ou moin rapprochés; n. purpurincs. Juin, ocL, vivo Pelou cs, bois, cc.
On pourra trouver ùans les montagnes le '1'. cltamœll1·ys. Frics.
à tige marquée de deux lignes poilues opposées.
CALA IINTIT A. jJfœnch. (Calament). Cal. il 10-13 stries, il
5 dents, bilabié, ù gorge poilue; cor. ù lèvre slJpér. échancrée, l'infér. il 3 lobes; étam. écartées sc rapprochant par
les an th ('l"f: ; fi. toutes axillaires.
C. ACINOS. (J. G. (C. de Champ). Thymu . L. Tige rameuse 'talée, velue ascendan te; feuil! pl'tites, pétiolées,
ovales, l?/"l'sr;ue entières; IJédicell s uni/lores v l'li illes <le
fi n., cal. rructif\r fortement ùossn (pl. xvn fig. 8); fi.
l'ougN\t.l'C." Juin, sept. An. Lieux incultes, champs.
C. OFFICl l'AJ.IS. ilIœnch. (C. om ·inal). l\relissa. L. Planle
Ill' s. é , rameusc, de 2- /1 déc., pubesl' nle; feuilles ovales,
01'ant/l's, cl, ({l'His [Jrossières; 11 'dicellos plu/'i(lo/'rs à pru
pr(': dl' la longu ur des fl'l1illeR; n. l'ouges Cil verlicille',
axillaires. Juil., oc'l. Dois, haips cl s ·olraux.
CLI~OP[)lU],f.
[J. (Glinopod '). Cal. h tulle flexu 'ux, ù
10-13. lril'f', il gorge poilllo; corolle Ù ]('\'1'0 supér. (~;la
(,l'(>e, l'in/i'lr. ï't 3 loht's ; étam. 'cal'lél's, RC rappl'O htlllt par
IpsanLlth'cs, yerticilles pn[our'!l; de bracl"ps filiformes.
C. VOl.flAltE. f., (C. Commun). PIaille velue pulle '(; 'lite,
�238
LABIÉES.
presque inodore; feuilles ovales subobluses, den Liculécs,
\'erticillrs très béri és; pé(llcelles pluriilore ; Il. rou"'c .
Juil., oct., ri\'. Haies, bords des hoi , c.
l\IELISSA. L. (~réli
se). Cal. bilabié il 13 stries don t 5
]wincipales, poilu à la gorgc; corolte ù lèvre supér. échancrée, l'iofér. à 3 lobe' ; étam. écartées, sc rapprochant par
le anlllPre .
~I.
OI"FIClNALIS. L. (M. Officinale). Planle de 6-10 déc., à
(J([elli' rappelant le citron, un peu velue, rameu 'e droitc j
feuilles pétiolées, le iofér. [1re [UC cordiformes, Ip8 8upér.
ovale dentées j n. blallchàlres ou blanches en verLieillC's
presque unitaL"raux. Juin, sppl. Assez H.. Bord des haies,
près de habilaLions. - ranloLlp, Yzeure li Sainl-Bonnet,
Gannal, Bourbon-J'Archambault. /. ,iu.
PlanLe al'omatique, tonique en infusion, enLl'e ùans la composiLion
dc l'Ean dc 'Iélissc des Cal'mcs.
IIY. SOPDS. [. (If J'. 'ope). Cal. tubuleux, sillonné, ù 5
fi 'nl pre que "gale' j 1\vre ullé!'. plane clJuncrée, l'inl'ér.
il lobe médian obcordé pl UR grand ct LIe I('s autres j élam. di-
Yergon l' .
L (Il. O/fici nal). Plan le cl'Oi.'san L {'n
II. OFlr;I~.\LR
louJ1"s j lig' lir/llI'usr il la hase j [puilles cIlLii'l' ~, t"lroÏl('s,
glabr('s j n. o!'(linail' 'mclllblcups en v 'rlicillcs formant LIll
('pi unilatéral. .luil., :loM, riv. l\ocherR, lieux secs. n. ll('risROII, chùlptlu (]p Boul'bon-I'.\l'cllUmlnLllll.
Plant xciLnnl, loniCJlI , culLive
Illt I!]ucfois COIllUlP condiment.
dan; les jal'dins, cmploy(\p
S.\I.\'J.\. L. (Sauge). Cfll. campanlll(' ou lublllplI· hil;thi(· j ('o)'oll ' il li'\I'(' .'up(·r. (·ompl'imt'·(' lalC'mlcmc'lIl, \ Ul'Ilt"C'
(pl. :\'l~
fig. :3), l'inl'(·r. Nale·c· j 2 t"I'lm. J'NUI!':, 'ltaCJu!' filet
mUlli d'ull appendice (iJiJ'ol'lTIe sLc~rjl('.
S. PilATE ~r.'
l,. (,'augc' dm; PI'(~H).
Plallte dp 2-H M('"
puIH'sl'<'lIl<" YisqueLlsn au somm('l; l'puillps (J1'ull's oblongues, ru~lüŒC',
('/'/: /tell:/·s tI (' 1I11:es, les ill 1'('1'. p(:Uol(:es
�LABIÉES.
239
corcli/"rmncs, en rosette, les ~upér.
sessiles amplexjcaules ;
braclées }Jlus petilcs que Je calice; verticilles en épi lerminaux ; n. ordinairement d' un UcCt1~
bleu, lèl're sHpér. d1~
cetl. Ù 3 dents [l''S courtes nwc1'Onées. Mai, juil., vivo
Prés, c.
Val'. T.aciniosa. JOTd. Feuilles inférieures profondémont incisées.
Val'. Parvif/om. L. L Lèvres supérielll'es du calice à deux dents
al'Ïslécs, fleurs plus petiles que dans le type. Région des montagnes.
S. SCLARE.\. (S. Sclarée). Plan le de 8-12 déc., velue glandulell e; feuilles larges conli/"ol'1nes, 1'cl1œs tomentcuses,
Ics inrér. pétiolées; J raclées !Cl1'{jl'S, 1I!cmb?'anellses, c%1'deS, }J!llS {frctndes que Je calicr; Il. d'un b/I'u JlcI!e, à
braclées l'Oses. Juil., aolit, vivo Lieux. ecs. - Hérisson,
f-laiilt-Poul'çain (Causse) ; Levernue, euvialle (L. Besson).
On trouve dans quelqlles jardins la S. olficinalc, à tube de la corolle muni d'un anneau de poils, Irès odoranle, employée en infusion
comme tonique.
De belles espèces exoliques, S. splendcns, à (Jeurs rouges, cl S.
patG'1!s, ~ fleurs bleues, sonL cultivées comme Ol'l1emenl.
'EPETA. L. ,rTppéla). Cal. tubuleux à 5 d nts aiglles cl
. trics nombreuses; lè\Tp suprr. de la corolle dressée, plane,
bifide (pl. XV1, fig. G), l'inrér. il 3 lohe:, le laléraux r\flécIl is, élam. rapprochées, déjelées en dellor a])rl'S la floraison, Ics xlér. plus courtc .
N. C.\T'J'.\l1I\. L ( . Chalairc). lllanlc de 8-10 cl C., ft
odclIl' l'orle, drsagr' a1>le, il IruIH'r;CCIl 'c fine, g)'is~
Ir' ; lig'
dl'oile, rarneu. c; f uilles ('onlil'ol'mps ai<>uCs, jl(1IioI6cs, fortement dcnl('es, hlulIchiHl'cs; n. hlanches, poinlillrcs li
l'ollge, n [lelils l'aiscCllllx fl 'llo/lcul \'. Juil., :('pl., vivo 1\s!:I('Z 1\. I!pssay, Yzeul' , Foul'/l 'ilU-, ur-Loire.
l
Les 'liaI rccherchenl l'odeur de cU, plallte.
(1r.I~ClmA
IJ. (Oléchome). Cal. sll'i', il Gdpnls dO/lt:3
plus gl'ilnclps; Il'vl'c supc'I'. de la corollp hifldc,·l'in/'ér. ù
a lobes, l'inlerm(\liail'c plus gralld ('cllallc)",
O. 1.EIJ\AG~
L. (('. Lien lerresll' ). 'l'iges eou<.:ll6e9
1
1
�LABIÉES.
240
rampantes à rameaux llorifères redressés; plante plus ou
moins velue; feuilles pétiolées, réniformes, crénelées, les
supér. cordlformos toujours obtuses; fi. bleues, tachées,
ordinairement géminées. Mars, mai, vivoHaies, c.
Emp'oyé en infusion comme lonique cl pec toral.
MELITTIS . L. (Mélitle). Cal. campanulé, amp le, comme
bilabié i lèvre supér. de la corolle presque plane, entière,
rinfér. trilobée à lobe médian plus grand, oboyale; étam.
extér. plus longues (pl. X\
Og. 7).
hl. MELISSOPIn'LLmr. L. (~ r. à feuilles de hléli ·se). Plante
de 3-5 déc., simple, \'elue i feuilles péLiolées, cordiformes,
ovales, den tées ; 2-1l n. il chaque verticille, très grandes,
rouges. R. - 1I0is de Blomard, il Montmarault (Crouzi r) ;
Lavau-Sainte-Anne, Tronçais, Montluçon, bois de Chauvière
(Thévenon) .
m
Var. Grandiflora. Fleurs blanches, il. lèvre infér. tachée de l'ouge.
T)AMI ~r. L. (Lamier). Cal. campanulé tubuleux ;'t 5 division ct 5-10 nervures; corolle il gOl'O'e r nflée, lèvre supér.
en casque; l'illfér. à 3 lobes, les latéraux très petils réfléchi, l'inl'rmédiaire échancré i akènes trigones, tronC] ués au
ommet, antheres barbues.
l
Feuilles ampl xicaules, unondies. . . . . '" mnp/e.vicau/".
Veuilles pétiolées, tube de la corolle droil. . . . . . . . 2
Feuilles pèliolé s, tube li la corolle courbé. . . . . . . 3
~I'éncles
dentre.s.: . . . . . . . 1.. 7Jltr~1:e
.
2 \ l~e!s
1 l'eUilles Irréguh remenllnclsées. . . . . . . . L. mcwl1tt.
3 1 Fleur blanch s, lI' s veilles. . . . . . . . . . /" Ill/mm.
! Fleul's ol'dinail'ementl'oug s. . . . . . . . L 1I/(u·ulllllt1ll.
1
L. l\)IPLEXIr.AUr.E. L. (L. Ampl xi 'aul ). Plante <lin'use li
1-3 déc., faible; f'uille' s up( ~ r.s('i/S,
alllplr.ric(/u!c'S, Il:l/i(ul'I/H's, al'/'IJ/ulic's j tube d(' la OJ'olle dt'OII, (//'11/' ,II·
IOI/{jé, 1IU j n. s('ssiles, rougC':.Mars, oct. Ali. LiC'ux ('lllIÎv(:s.
L. INCl Uhl. lVilcl. (L. Décour \). Pl ante cie 2-3 dér'., J'OU g ',îtr " lJ:(\s ram('u:e ; r 'uilles ÎlTégulil'l'eJlH'lI l i1ICi,w i('s, ('1'('11('1 lIes, les 11\1'él'. al'l'o11<1ies oval('s; tulle (1 \ la cOl'olle dl'oit,
gr(\lr, lIIt ('" (leut/liS fi. plll'purinCR. Avril, juill. All, LipllX
culliv , . H. - Chemilly (Olivi r).
J'
�"Pl XVII
tlt/j
!
l ri d·.A]l~a
genëvenS1S (gIll 9, Bracloe du môme (g~-3,
Fi de SCllvla
ae Scutellar a[gl)-5Jld'Ongall1lJfl vulgtire!ynj
5D1Sposiliol1 desElarn duNepela Gal1r!(~o.":J[d
du Melmis melisop1yU\~
5, Cal.elfBuille de CalHlI1inlÎla acynos (gn) 9feuille
Gauhnal!'ct1cLeonurllslglu-lO ~'ofil
ùe CalaeSlar,bys alpina(gn)lH'hmr
~p Slacb. gormanica(vlle ~e face ID@l anlm e'a lalcrales a~elm
]2 C~ cl [euillcde
]JI'a1011s1s (gar/l,Cal
[euGliumDotrys
��LABIÉES.
241
L. PUR~E)J.
L. (L. Pourpré). Plante fétide, de 1-3 déc.,
rougeâtre i feuilles pétiolées, cordiformcs , ovales, obtuses,
mlJjJ1'ochées au sommel de la tige i corolle à tube droil,
""J(' !,fI" " """,
gami,J:Uiî anneau de poils, 11. purpurines. Mars, oct. An.
Lieux cul tivés, cc.
Var. Flore albo. FI. blanches . Assez R. - Lamothc, près Panloup.
L. MAcuLATml. L. (L. Taché). Planle félide de ll-8 déc., il
lige faible, à rameaux redressés i feuille cOl'diformes, OVil-
les, aCllIniiU!es, dentées, corolle insensiblement élargie, à
tube cWfjué, [ja1'ni d'un annealt de poils i fi. purpurine.
Ani l, oCl., viv. Haie ,lieux frais. - Moulins, Yzeure, Neuvy,
' euvialle, Lavernue. 0111'-'
L. AL13ml. L. (L. Blanc). \ulg. Ortie blanche. Tiges redre sées de 3-G déc. i feui Ile, p()tiolécs, cordiformes ovales,
aCUJJlilldes, dent(!es i coroll' illsen iblemmt élargie à tube
CU'fJllé, {Jl11/!Î d'un anneau de poils i n. bLallches, très lJoillles. Avril, oeL, yj\'. Lieux incultes, bords des chemins, c.
GALEOII!)OLON. J/uds. (Galéohdolon). Cal. campanulé à
5 lIervures cL 5 dents subulées i Ii'\Tc sup('l'. de la corolle
VOtîtée cnti(~r,
l'inf'ér. il 3 101 cs aigus, 1 cl llX latéraux
plu courts réfléchi ; anthères glaIJres, n. d'un jaune pur,
akèn '5 trigoncs, lrollqués au sommet.
G. LUTIWM. /ll/ds. ((i. Jaune). Galcop:i5 Galeobdolon. L.
Tige de ft-G (Iée., UII llCLl rpille; reuilles pétiolées, corclil'ol'mes, ovul(,8, a('uminées, <1enlé('s; \'prüeillcs nombreux, üCC'ompngn(\s de llracl ',os lin 'aires. Avril, juin, yi\'. 1I0i', lipux
CO\l\Cl'ts eL l'l'ais. - 'oyallt, )Ioladicr, nouise; Bau, prb;
Hossoli ; MOlllluçon, bois de Chauvière. ( "111f1 .
(ULI':OPSIS. IJ. (naléo[lp). Cal. campanulô:\;, dents I)1'C8que ('piueuses; corolle ft gorge c1ilatép, muni' de 'huCJu'
('tHé de d 'UX petÏleH dellLs; 'lki'l1es ovoïdes, arrondis au 'Olrl-
mct.
Tig l' IIUée sous les nœuds . . . . . . . . . G. totraltil.
Tige lion l'cnllée sous Ics nœuds. . . . . . .
. . 2
1G
�14.2
LABIÉES.
i
Brar.tées plus courtes que le cal., feuilles dentées. . G. dubia.
2 Bractées égalant ou dépassant le cal., feuilles entières ou peu
dentées. . . . . . . . . . . . . . . . . G. ladanum.
G. TETRAHIT. L. (G. TétrahiL). Plante droite de 3-9 déc.,
1'cnflée sous les nœuds, hérissée de soies ?'aidcs ; feuilles
ovales, oblongues, dentées, poilues; n. rougeâtres, à lèvre
Jurér. tachée de jaune ou de rouge. Juil. , sept. An. TIaies,
bois.
G. DUBI:\. Ba)'. (G. Douteuse). Tige de 3-5 déc., couverte
ùe poils grise! 11'es apprimés, rameuse, non 1'e71 fléc ; feuilles
ovales, lancéolées, dentées, veloutées; corolle grande d'un
blanc-jauncLl1'c, bractées plus cam' les que le calice. JuiL,
sept. An. Champs, lieux incultes, c,
Var. à fleurs l'ouges, ce qui m'a fail rejeter le nom
d'Ocltroleuca.
Lam.
G. LADANUM. L. (G. Ladanum). Plante variable, à Lige ùe
t -5 déc., rameuse, étalée Olt Clscendamte, non 1'cl/flée sous
les nœuds, à feuilles pétiolées entières ou, peu clentdes,
oblongues lancéolées ou lancéolées étroites; bractées linéaire dgettant ou ddpassCllnt le calice; fi. ordinairement
rouge, lèvre inrér. tachée de jaune. Juil., oct. An. Cilamps,
lieux incuUe , c.
TACIIY . L. (Epialre). Cal. campanulé à 5 dent et 5-10
strie ; lèvre supér. de la corolle concave, l'inl' r. à 3 lohes;
tube garni d'un anneau de poils; étamines extér. déjetées
latéralement apl'è' la /lOl'ai on (pl. XVII, ag. 11), ak 'nes
obJono-s, glabres. arrondi au sommet.
:1
! FJ.l'·1. jaunes
ou jaunâtres. . . . . . . . . . . . . . . .
roses
purpurines . . . . . . . . . . . . . . .
OU
2
a
2 1 Feu!"es glabl'es.. . . . . . . . . . . . . .. . annlla.
Feuilles velues . . . . . . . . . . . . .
. S. f·ccta.
quo 1 cali e. . . . . . . Û
a 1 Hracté s pl' sCJue aussi lon~ues
Bractées nulles ou très petites. . . . . . . . . . . . . 5
Verticilles do 3-5 fi., feuilles lancéolées pétiolées. S. /w/'{/rlea.
4 Verti '. de 6-12 fi., feuilh's inf r. pétiolé S (!ol'difol'Jl1 S. '. alpirUl.
erUc. de 1.2-20 f1.,plan to laineus ,feuilles dl·apées. S. {jCT1I1Wtica.
5 1 ~cu!les
à p~u
près se~il,
lancéolées. "
. S·7JuluSll'is:
l'euilles pétIOlées, cordlformes il la base. . . . . . • . . (j
l
�LABIÉES.
6
243
! Tige
de i-3 déc., fI. dépassant à peine le calice. S. a?·vensis.
Tige de 4-8 déc., O. au moins double du calice. S. sylvatica.
blC/lnS. GERMANlCA. L. (E. d'Allemagne). Plante l(~ineus
cM tre ; feuille lanëéolées, dentées, épaisses, drapées, les
infér. pétiolées allortlJées, cordiformes à la ba e, le supér.
sessiles acuminées; verticilles senés en épis feuillés, munis
de bractées il peu près égales au calice, don t les clen ts son t
très inégales; fI. 1'0 ées, corolle velue en dehors (pl. xvn,
fig. 7). Juin, aotlt, vivo Lieux incultes, bords des hemin.
- Moulins, Neuvy, Montluçon.
S. I-ùmAcLEA. All. (E. c1'Uéraclée). Plante héri sée de longs
poils blancs, mais ni blanche ni tomenteuse; tige de 2-6
déc.; feuilles infér. pétiolées obliquement cordiformes, OYales, les supér. devenant des bractées cordifol'mes dgales an
crûice; 11. rouges!, corolle velue en dehor . RR. - Gannat,
coteau au-de sus d La Bâtis e (L. JJ.)
S. ALPINA. L. (E. de Alpe). Plante velue, héris ée, de
~-8
clé '., ouvent impie; feuilles pétiolées, cOl'di('o1'l1lC'S,
oualrs, outuses, dentées, les supér. ses He , aiguë, lancéolées; dents dn col. presque' dgales; yerLicille de 6-12 n.
cl'un l'ouge brun, /IÎqlwldes, bractéole drlalwlt le calic \
(pl. xvn, Dg. 10). Juin, aoùt, vivo Boi mon Lueux. lt 'l'oury, étang de J,a 'arrièr (Barat); Bau, près 13e on j Chantrlle, Bourbon-l'Archambault. Il,;1i, tilt!.""''''
S.• '\LV'\Tlf: \. L. (E. clc' noi ). Planlc /ëlidc d 0-10 déc.,
hérisflt' ,velu, rlandulcuflC au sommeL j l'cuilles pctiolërs,
cordiform " aigu \s , denL(!cs, 1 s supér. ovules, s ssilef\ ;
hractéoles [l'I'S pC'tites, v rlicille li 0-8 (], rouges, pique[t; S. Mai, août, yiv. IIaic , boi. humide.
fl. P\LUSTI\lS. l,. ([~. d s Marais). 'l'iftp. de 6-10 déc., y lue,
rude j l'cu il) s IOl/Irs sl'ssiles ou à peu ])]'('8, fanc/lo/ées oblon{Jllrs, cl J]l(~rs,
aigu(lS, un !leu corclirormes ù la ba'e; bra '(('ole: lIulle ou Ù peupn\s j fI. pur[lurines La('hé de blanc .
.Iuin, se[ll., vivo Fo .'é·, Ii('u/ IlUmides.
S. AIWENSIS. L. (E. ùes hamp J. Tige de 1-~ ùéc., héris-
�LABIÉES.
244
sée, rameuse; feuilles cordiformes, ovales, obtuses, crénelées, les infér. pétiolées, les supér. mucronées; verticilles
de 3-6 fl. petites, rougeàtres, clépassamt à peine le calice.
Juil., oct. An. Champ sablonneux. - Villeneuve, Moulins,
Chavenon, Montluçon.
•
S. ANNUA. L. (E . Annuelle). Tige de 1-4 déc., puboscente
1'a'llMUSC; feuilles glabres, dentées, les inrér. pétiolées, ovales, obtuses, les supér. lancéolées aiguës, les florales en- .
tières; verticilles de 4-6 fleurs ûlrl/nches à lèvre jaune. Juil.,
oct. An. Champs, c.
S. RECTA. L. (E. Redressée). Tige de 5-8 déc. , inclinée,
redressée, hérissée; feuilles '[n'esque sessiles, velues, rugueu. cs, lancéolées dentées, les !;Jt;ér. entières; verLicilles
de 6-8 fleurs d'un jaune pelle, ponctuées. Juin, sept., vivo
Champs, chemins.
BETONICA.. L. (Bétoine). Cal. tul uleux à 5 dents et 5-tO
nervures; ({orolle il. tube recourbé; lèvre supér. voûtée, nnfér. il 3 lobes; akènes oblong , arrondis au sommet.
B. OFFICINALIS. L. (U. Officinale). Tigecle 2-5 déc., un peu
velue; feuille pétiolées, cordifol'me à la bJ. e, oblongues
ou étroites, crénelées, pétiolée, les upél'. presqu sessile.,
peu nombreuse.:: ; verticilles en épi terminal oblong; calice
glabre, fI. rOllO'es. Juin, juil., vivo Bois, pré, C.
MAnn.umUM. L. (Manub ). Calice tubuleux, poilu à la
gorge, à 10 clent ct 10 stries; )' Vl'e supér. de la COl'OU ù
2, l'inrér. à 3 lobes; ak(~n
s trigones, tronqués au sommet.
r. VULGAfiE. L. (M. Commun). :Plant de 5-8 dé ., blanch , tom nteu e, droite, à rameaux simples; feuilles pétiolées, ovales, arrondies, crénelé s, ru ueuse. ; verticille
globuleux; cal. à dents cro 'hue' au sommet; fl. blanches.
Juin, ept., vivo Bord. des ch min, lieux incultes, '.
BALI, TTA. L. (Ballotte). Cal. ampanulé ft 10 n rvU}' s
CL à 5 d nt ; l\vr upér. voûtée, crén 'lée, finrâT. à 310bes j akènes trigones, ill'l'ondis au sommet.
�LABIÉES.
245
B. FœTIDA. Lam. (B. Fétide). Plante de 4-8 déc. , fétide,
pubescente, d'un vert sombre i feuilles pétiolées, presque
cordiformes, ovales, crénelées; pédoncules multiflores, en
verticilles axillaires, munis de bractéoles nombreuses, llenrs
rouges. Juin, sept., vivo Haies, bords des murs, C.
LEONUnUS. L. (Agripaume). Cal. campanulé à 5 nervures, il 5 dents épineuses; corolle à tube contracLé, garni
de poils, éLam. déjetées par côté après la floraison; carpelle triangulaires tronqués, velus au sommet.
L. CARDIACA. L. (A. Cardiaque). Plante de 6-12 déc., d'un
vert sombre; feuilles pétiolées palmées, à 3-7 lobes incisés
dentés, l s upér. cunéiformes à la base (pl. XVII, fig. 9);
D. d'un 1'0 e pàle, très velues. Juin, sepL., vivo Borels des
haies. - l\Iou lins, Yzeure, Montlucon, Beaulon, Rouzal. /fId ~
CIIAlTURUS. IIost. (Chailure). Cal. à 5 dent égales i corolle à tube court, non contra tée, non pollue; lèvre llpér. de la corolle entière, l'inrér. à 3 lobes i éLam. jamais
déjetée de ôté i carpel le triangulaires tronqué .
C. IABRUBIASTnUM. R ·ich. (C. faux Marrube). L onurus.
L. Tige de 1-12 déc., rameu c, pube cente i feuille oblongu s ovale., acuminée, inti é ,dent cs i Il. pelite , d'ull
hlan rosé, en v rLicill. rr') dépas anL pell le 'al. dont
1eR dents sont ubulées, piquantes. Juil., août, vivo Lieux
R cs. H. -Montluçon, aux Ile (Thévenon).
SC TELLAlUA. l~. (Scutellair ). Cal. courL à 2 Umc cntit'I' ,la Rupél'. 'hargé d'un écaille tl'ans\'('1' ale saillante
(pl. XVJ(, lig-. I,); COI'. li. lèvre sllpér. bifide, l'infér. enli"re,
(lchancrée, al èn s oblong .
f;. GALEiliCULA'l'A. L. (S. Toque). Plant de 2-5 déc.,
simpl ou ram 'uSC', presq LI glabre i feuille. prC!squc SCRsiles, cordiformcs Jan éol6 's, subobtu' , cl 'niées; (l. blCIICS,
axillaire'" gémin<!c., unilal(\rulC!s, il tubc allongé, cOl/rbé ft
la hasc; cnl. g'litlwc ou ;\ pcu près. Juin, cpt., iv. Bord.
des au ', perr', de étang.
.(j." .1,1' '1
�LABIÉES.
246
S. MINOR. L. (S. Naine). Plus petile que la précédente,
Lige de 1-2 déc., rac. 1·CIt1?VjJcvnle; feuilles presque sessile ,
lancéolées obtuses, entières ou à peu près; Jl. axillaires,
géminées, unilatérales, 1'osées, à Lube droit. Juil., ept.,
vivo Assez R. Bord de étangs, terrain tourbeux.
Yzeure, r euvy, forêt de Bagnolet, Montluçon, Bègues.
BRUNELLA. L. (BruneLle). Cal. tubuleux à 2 lèvre, la
supér. plane, trifide, l'infér. billde ; corolle ct tube garni
d'un anneau de poils, ci. IÙYre upér. con ave, l'inré!'. ct 3
lobes, l'intermédiaire plu grand échancré; verticilles l'appro hé en épi, ct bractées pre que orbiculaire , ak \nes
oblong , lis e .
B. VULGAfll . L. (D. Commune). Tige de 1-3 déc., ra(licante, redressée, à poils apprimés, feuilles ovales, oblongues, pétiolées, entièr ou denLée , ou quelquefois pinnatificle ; épi {cuilld ft sa ba e; n. violettes. Juin, oct., vivo
Pré , bords (les chemins, c.
Val'. "dtua. fleurs blanches ou jaunàlres.
n. GRANDlFLOl\A. JaCfj. (13. ct grande Ileurs). Di(f()re de la
pr'céclenLe par son épi dëpOIIJ'l'lL dl' {('Ililles Ù a hase et
. e: Il. au moins dOl/bles en grandeur. Uoteaux, région des
montagnes. lL - Gannat. /1,/;: .1, (, .., .,
,\.JUG.\.. /•. (lluglp). Cal. court h 5 divis. presque gale';
coroll li. tube muni d'un anD 'au de poil.', ù lèvre' supé ...
pl' 'sf/uc /luI! , l'iurér. trifide (pl. X U, fig. J) ; akèn s ridés, glabr 's.
1 \ FI. jal1n~s:
. . . . . . . . . . . . . . I l. c/w/lutpilys.
l
FI JllInalS Jaunes. . . • . . . . . . . . . . . . . .
~
2 \ Hraclé 'S cnlièr". . . . . . . . . . . . . . A. /'clllrl1!S .
) llrac[ les J1Ioycullcs ll'llobées (pl. VII, fig. 2). /i. (}CIUJVC lt is.
J
A. 111-:1'1'.\'\,'. L. (Il. Harnpalllc). Ti"c de 2 üéc . (III vi l'OJI,
rcdrc '.'(" , Ii/III/ir';) la In:n rI('slolnl/s nll//jHlIl/S, 1'('1111' SI'"
2 Ic/I'('s Heulement, Ips:'> allll'CH {f/ttlm's ou [1 'LI \'(lIIU!);; t'cuil 1 s 11('11 l'I'llles, ovale~
tÏ!~il
oillongu s, . inuécs Olt ('t\nel~
'; ver5 rl1 éJ1i: t rminaux, à bracté s larg s, toujours /!I!-
�247
Mères; Il. ordinairement bleues. Mai, juil., viv. Bois, prés ,
bords de chemins, c.
A. GENEVENSI . L. (D. de Genève). Tige ùe 2 déc. environ,
redressée, dépourvue de stolons rampants, très velue SU?'
les 4 (aces; feuilles vet1,tCs ovales, sinuées ou crénelées,
verticilles en épis terminaux, à bractées large t?·Uobée.s,
au moins quelques-unes; il. ordinairemenL bleues. Mai,
juil., vivo - Moulins, bords de l'Allier; Jenzat, Neuvialle.
A. CIlA~!JEPT1YS.
Sclu'ebeJ'. (D. faux Pin). Teucrium. L.
Plan te de 1-2 déc., rameuse, diffuse, étalée, visqueuse, à
odeur ré incuse; feuilles pin1wti(idcs, ordinairement à 3
lobe ; il. jaunes, axillaires, solitaires. Mai, ept. vivo
Champs calcaire. - Jeuvy, bords de la Queune. m l..'-·
TEUCnrUM. {,. (Germandrée). Cal. à 5 divis. presque
égales ou bilabiée, ouvent ho . u à la ba e; tube trè
court; corollc omblant formée d'une cule lèvre à 5 lobe. ,
akèn s réLiculés.
1. 1 FI. jaunâll·es. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 2
LABIÉES.
1 FI. rouges ou purpurines. . . . . . . . . . . . . . . 3
2
1 Cal. bilabié, feuilles dentées . . . . . . • .
Cal. non bilabié, feuilles entières. . .
Feuilles multifid s (pl. XVU, fig . 1.2) .
3 Feuilles seulement dent cs, sessiles..
\ Feuilles seulement dentées, pétiolées.
.
.
.
.
.
.
.
.
T. scorodonia.
. 1'. 1nontanllllt.
. . . T. bOll·ys.
. . T. scorclium.
. 1'. chamœdl'?}s.
'1'. RCOI\ono TA. {,. (G. des Boi ). Tige droite, cie 3-6 déc.,
velucs ; feuilles [l\Liolée. , cordiforrne. , ohlongu s, l'ugucucs, (\ 'n Lée ; n. jawtcit/'I's unilatérales en gmppl's allon{fées;cal.ri2hn, la upér. ovale, enLière, l'infér. à Il
ct Ilt . Juin, ocL., vivo Dois, c.
T. MONTA NU\1. L. (O. d Montagn ). Tige cl 1-3 cl c.,
sOlls- lig/lcuse, l'amcu e, pub sccnt iL rameall: (ti/lils, COll ('//(Js ; fcuillps Id'S ('JlUèJ'c$, blanches en dessous, lin 7)('/1
rnro/lli'cs; n. 'l'l'" sen t'te coryrnbiforme , d'un blanc
,7a Il Il Ii 1)'('. Juin, scpt., vivo Coteaux. n. -l\lonLlu(:oll, 01lin (\, J'Abbay ('l'hé\' 'non).
'1'. HOTII\'8. L. (C . j olryde). Tig ct 1-3 déc., Ù odeurforte,
t~
•• ,,-,
�PLUJlBAGINÉES.
248
rameu. e, dressée, h6rissée; reuilles pétiolées, m ulti{u{rs à
lobe courts, étroits, ubobtus; n. purpurine , CLX il1ai l'es,
calices un peu 'renflés, ÙbSSliS à la base (p1. XVII, n"., 1Z ).
Juil., oct. An. Cbamps ct cotcaux calcaires. - Billy, Lafauconnière, Jenzat, Lurcy.
T. SCOHDIUM. L. (G. Scordium). Plante de 2-8 déc., à odcur
d'ail; tige faible, ramcuse, diITu e; feuilles sessiles, lancéolées, dcntées; il. purpurines en ver Licillcs axillairOR 1/11;latéral/x. Juin, sepL, vivo Prés humides, fossé<::, étangs. n.
- Lurcy, étang Larrau (Cro uzier ); marais, près de Fon tViolent (Cbomel).
T. CIlAMLEDRYS. L. (G. pelit chêne). Tige cie 1-3 déc., ouchée, reclres. ée; feuilles pétiolées, aV(llrs, oÙ/lises, inci. ('c.,
créneldes, eunéif'ormes à la hase; verticillc comme on
grappe au sommet cles rameaux; n. purpurine. ou 1'0 el'.
Juil., ep!., vivo Lieuxsccs des coteaux calcaire .-nessoll,
Billy, Brc olle, Chiroux, Neuvia llc, Lavcrnue.
Le T. cltamœdl'ys est e timé fébrifuge.
Celle famille fournit il nos parterres quelques plan les d'ornement:
il grande fleurs rouges, le Ilomarin, le Dracocéphale; ùes
J il ~lonarde,
condiments: Basilic, Marjolaine, arrielle, elc.
t'Iunllie l,XVII . -
l·f,t1l1l1l..t.GllWi:E19.
Ji!. JI rmaphrorlilc. ; cal. pCl'fIL tant scaricux, ti. plis et <'L
;) dents; corollc l'égulii'I'c ;'1 f) p('tales ou profondémenl didsée 'Il GJobc. ; ~) f'tarnillps ; oYail'c simp le, uniloculairn ;
;) Rtyles, capsul' incl('lIisrcnte.
AHMI~l1.
lIïltl. (Al'Illérir). Rlaticr. L. C,U'(lCl('I'm'l cie la
famU\('; IIcur. rn capilule, ;1 l'extrémité d'un p('donculC'
radical.
A. Pr.\ "1'\(1I ' 1<:\. lVilt!. (\. Plalltain). Houclw dur<', ligIH'ltl«'; l'C'uilies tOllles radirales, lincl;ün'R, lanc'('ol('ps,
ac:umill t'.' ; ham]!
fi
cl' 2-fi dét., raides, glillJros, l'UdC'R;
bl'ul'l('es (le' l'involucre oval ·s; Il. ro.'C'!) . .Juin, 'cpL., vivo ablcs de l'Allicr, clu Ch 'l', de la Loire.
�PLA NTAGINÉES.
249
On cultive dans les parterres en bordures, sous le nom de Gazon
d'Espagne on d'Olympc, l'A . mm'ilima, formant des gazons à feuilles
linéaircs, el le Plwnbago EU1'opœa, à fleurs d'nn beau bleu.
Famille I.XV"I. -
1·1,"'lWT.... G~lWÉE8.
FI. hermaphrodiles ou monoïques, régulières; calice à Il
sépales persi tants; corolle monopétale hypogyne, tubuleu e, ù 4 lobes, scarieuse; 4-5 étamines, 1 tyle, 1stigmate;
caps. indéhiscente ou s'ouvrant circulairement comme par
un couvercle; fi. en épis.
Capsule indéhiscentc, plante monoïque, 5 étamines (pl. XVUl,
fig. 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIT'IORELLA.
Capsulc déhiscente (pl. xvnr, fig. f), plantc hel'mapl'odite à 6 étamines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLAN'fAGO.
PLANTAGO. L. (Plantain). Ft. hermaphrodites, à 4 étamines, il cap. ule s'ouvraut cir ulairemcnt. Le reste des cal'acière comme la./'amille.
Tige feuillée. . . . . . . . . . . . . . . . P. a1"(JnQ1·ia.
Feuilles toules radicales, pionatifldes . . . . . P. cOTonopus.
1Fcuilles Ioules radicales, non pinnatifides. • . . . . . . 2
2 l l:eu!lIcs lancéolées a.llongécil. . . . . . . . P. lanceolata,.
1 l'eUlllcs ovales élarglcs. . . . . • . . . . . . . . . . 3
:3 1 Capsulc à 2 lo;;cs polyspcrmc3. . . . . . . . . l'. maj~,.
Capsule il 2 loges monospermes. . . . . . . . . P. !nNl!a.
f
P. AH" ' AHIA. fJOI'. (P. des Sable'.). Tige cie 1-1 déc., herhacée, pu bes en te, ?'aJlI('USC, grisâtre ,1'isfJ/II'lISC au sommet;
rouilles (lli/Josées, entières, linéaires, pubescentes; n. lJlallchùtr' , en épis ovoi'l{cs illlurirlués, brilctées cari use, les
inl'6r. plu. longues. Juin, août. An. - Hables de la Loire,
de L\IUer, du Cher, de la Si ule, ft HOl/zat.
P. ~r.\lon
l,. (P. à larges feuilles). Planle variant depuis
CIu!'lqlles cC'nlimNrcs (P. ,lfiiliJHa. n.) jusqu'à [j cl \'. ; fcuil1('s tout s radicales, OPltJI'S , }Jëtio/c:cs, il 5-0 nen'urc., 11lii'res ou il IWU prc"s, glabre' Ol! un peu puhrs('('lIlcs; hampes ('!flint/rir/lICS; fI. b!(l)/chd/r{'s, Cil ôpi allongé cylindrac(';
(·aps. ri ') /Of/I'S l)o/!J.lpc/Ï)l('s. Mai, oeL., viv., e·.
P. MmJ!,\. L. (P. Moyen). Plante de 2-IJ fléc.) il reuilles
toule' radicales, ovales, /l/tbescclIlf's des 2 COlés, il 5-0 Ile/"-
�AMARANTIIACÉES.
vures, à 1Jcinc pétiolées; hampes skiées, épi serré, (1. blanches à étam. roses; caps. à 2 loges monospermes. Mai, ocL.,
vivo Bords des chemins secs.
P. LANCEOLATA. L. (P. Lancéolé). Feuilles lancéolées, acuminées , à 3-5 nervures, longuement rétrécies en péliole,
entières ou peu denlées; hampes fortement sV/'ides; épi
court, erré, d'aspect noirCi M'e ; bractées scarieuse ,cal)S.
à 2 100'es monosperme , graines canaliculées ur la face
interne. Avril, ocL, viv., cc.
r. CORONorsus. L. (P. Corne de Cerf). Feuilles toutes radicale pinncûi{/(Zes; hampe. de 1-2 déc., pube cente ; pi
grCle, cylindrique; caps. à Il loges; n. jaunâtres. Mai, ocl.
An . Pelou es sablonneuse, bords des chemins. - Moulins,
l~re.
olles, Gannat.
LITTORELLA. L. (Littorelle). Fl. monoïque ; les males
longuement pédonculée, olitaires; les femel! s essllc à
la base du pédon ule de la Il. mâle; 5 'tam.; cal. cl 3 divis. ; cap . uniloculair , incléhi cente, monosperme.
L. LAC STIUS. L. (L. cl s Lac .) PlanLe de It-!) cen t. ;
feuilles toute radical ,CCl touffes dres ées, linéaire. , glabre., 'lm'nues; hampe gl'Me cl la longueur li s feuill 's;
n. blan ·hàLre. , les femelle cach s entre les reuilles
(pl. XVIIf, fig. 2). Juin, août, \'iv. Il. Bords cles étangs
sablonneux, ellvy, roule de SainL- Ienaux (Barat);
Lurcy (Crouzier) ; Chevra)', TlLicl.
250
Cio
Plan('~
m('nt
IV. -
hl'ba(~,
1
l\IONpi~n.ATE
•
fi urs J1'ofl'ranL qu'une cnvelopp', ordinaire<Lyan t l'appar 'nec cl'un cal iec.
Planles Ilrrhac(:C', ft fpuillcH 'impIes, all'l'llrs, ~aJlS
slipules; fi, sOllvenl mOilolqllPs, prl'iantltc [lCI'. islanL, Hcari 'UX, ali 'oïùe, à 3-5 lob 'S, 3J Lam,; caps. uniloculaire,
�251
AMA.RANTHACÉES.
s'ouvrant circulairement comme par un couvercle, ou indélù cente.
FJ. solilail'es axillaires, entourées de 2 bractées . . . POLYCHNEMmL
FI. en glomérules, à 3 bractées. étamines libres. . . A1tIARANTUOS.
AMARANTHUS. L. (Amal'anthe). FI. monoïques cL polygames munies de 3 bractées, périanthe à 3-5 divis., 3-5
étam., iL fileLs libres; feuilles longuement pétiolées.
! [él'lanthe
\ér!antbe
à 5 d!v~son,
5 étam.ines. . . . . A. retr·oflexus.
à 3 dlVlsLOns, 3 étalmnes. . . . . . . . . . . 2
2 \ Feuilles échancrées au sommet, fruit indéhiscent. A. ascendens.
1.
1 Feuilles non échancrées, caps. déhiscente . . . A. sylvestris.
A. RETROFLEXUS. L. (A. Recourbée). Plante de 3-6 déc.,
droite, sillonnée, pubescente, rude; feuilles ovales acumi11ées en poinle obtuse, sinudes danticulées d'un l'art p(Na;
n. l'un vert blanchâtre en épis (t 1'0 its , scn'ds, termincvwJ';
braclée égalant 2 ('ois la périallthe, qui est à 5 lobes; (l.
n, 5 étal/! . .Juil., sept. Lieux cultivé, décombres. - Mou-
lins, Cus 'cl, Monélay, Saint-Pour ain, Châtel-de-Neuvre,
YerneL.
On trouve sous-spontané, échappé des jardins, l'A. sanguinells. L.,
il fleurs rouges, aussi il 5 étamines.
~.
A. SYLVESTRI •• /Jes('. (A. Sauvage). ++. }'8tlgei:i,
~4
; tig \ rie 3-6 déc., anguleu.e, . illonn6 , étalée, redrpssoe; l'ellill s rhomboïdalps, SlIbn{ilus('s, e/lf.i('J'('s; nel1~
v(\l'(làtr s en glomérules tOI/jours (I.l'il/flirl's, '{I,Jrian/he ri
3 ri i/'is., fT. <l 3 rlml/.; fruit s'ouvrant comme par un COllVCl'(:le, {lmine Inisante. Juil., oct. Li'ux cllitivés, décomhr R.
A. S(;I~NDE".
Lo;s. (\. As nrlante). Tig de 3-6 déc ..
('ollt'lIrc, ascpn<lanlC, glabre; r(\uilJcs obovul,'s, (JclWl1crrJ('S
(1/( .1'fHI/II/e/; n. \'('rclùlrcs Cil glomprllic. axillaires eL ,J,liS
/('rll/ill(ll/ .rllfJl/
/'('I/ill,;s;
I)(J),;((I1/j,('
ri J d;/'is.; (,." 3 d/ml/.,
hl'acl(\()R plus ('olll'lpS que Ip cal.; rl'uil ;/IIIr'lIiscent.
Le nom d'A. /llilltlll douil Lan lôt <1 l'UII lanlôt à ,'autre LIes deux
dCI'ni l'es espèces, a dù Ml'C abandollné.
L'A. lle/k.clls. L. esl velu an somlllel el sa capsule esl indéhis -
�252
PHYTHOLACCÉES, CHÉNOPODÉES.
cenle. On cultivo, comme ornement, l'A. cristatus, sous le nom de
Crête de Coq, el l'A. caudatus, à fleurs en épis interromplls très
longs atteignant facilement 6 déc. et retombants.
POLYCUNEi\IUl\f. L. (Polychnême). Périanthe scarieux,
muni de deux bractées et à 5 divis. ; 3 6tam. à filets soudés; style bifide; caps. comprimée, monosperme.
P. ARVENSE. L. (P . des Champs). Tige de 10-15 cent.,
diŒuse, étalée; fellilles Lriquêtre , subulées, raides, dressées; 11, verdâtres, sessiles, axillaires; bractées scarieuses,
sétacée, blanchâLres. Juin, sept: An. Champs sablonneux.
- Avermes, SainL-Pourçain, Ebreuil, Diou, MonLlibre.
Fllmltlo LXX. -
.'JlliTOt..4.()()J:;ES.
PllYTOLACCA. L. (Phytolacque). PérianLhe pétaloïde coloré, à 5 divi .; 8-20 éLam. insérées au fond du périanthe,
alternes avec ses divis.; ovaires de 8-10 loges, sLigm:J.Les en
même nombre; fmiL ba~ciforme.
P. DECANDRA. L. (P. Décandrique). Vulgo Haisin (l'Amérique. Planle de 1-2 mèL., droite, rougeâtre, rameuse;
feuilles ovales, lancéolé s, airru()s, glabres; 11. rosées 'n
rrrappes opposées aux feuille, haie d'un l'Ouge noir. Jui1.,
aoûl, vivo CulLivé comme ornemenL cL ous-sponlané.CusseL, aux OrivaLs .
• "8U1l1to LXXI . -
()Ui;LWOl'D~Ef.
JJ 'rhrs à reuilles ([Itern 's, sans Lipul 's; n. h l'marllrodiLes, diOïques ou polygames. P 'rianLilo herbacé, caliçoï<!r,
souvenL 5 élam.in éré s au fond du périanlil ; ovair libre
ou adhéren L, 2-3 sLyl '. ; fruit i nd \hiscen L monosp rmc,
plus ou moins '/lviro/ln . par l' périanLilc pel' i LanL, devenanL quelquerois charnu.
\ FI urs Il rmnphroùitc , tout s semblables.
1 1 1 '· lb~I
2\
se:-
lI. el l.e s . o~
~)oy
~a(
le ~,.
I~OS.
c~ f~IDS.
. . . . . . . 3
di.s~nhla2
Plan le dioïclUC, li Alylos. . . . . . . . . . . . SVINACIA.
Plante polygalTle, 2 styles ((JI. YIll, fig. 3). . . . ATIUI'U': •
�CHÉNOPODÉES.
3
l
253
BLITUM.
Périanthe devenant charnu, bacciforme.
Base du périanthe adbérent à l'ovaire. .
. BETh.
Ovaire tout à fait libre. . . . . . . . . . . CHENOPODIUM.
BETA. L. (Bette). FI. hermaphrodites, périanthe adhérent
à la base, à 5 divis., accrescent; 5 étam., 2 stigmates; fruit
déprimé, adMrent au périanthe devenu coriace.
B. VULGAI\1S . L. (E. Vulgaire) . 'l'ige de 8-15 déc., anguleuse ; feuilles radicales pétiolées, un peu cordiformes, ovale , obtuse , les caulinaires arrondies, p tiles; n. en petits
glomérules formanL de épis feuillés; Il. blanchâtres ou rougeâtres. Juil., sept. An. et bisan.
La variété cultivée sous le nom de Betterave est connue pour ses
racines dont l'industrie relire un sucre identique avec celui de la
canne à sucre, et dont la pulpe sert à engraisser les bestiaux. Dans
nos pays, peu industrieux, la BeLLet'ave ne sert quo d'aliment pour
l'homme et les animaux.
La variété B. cycla. L., vulgairement appelée Bette carde, nous
offre, comme légume allmentait'e, ses côtes larges el blancbes.
ClIE OPODIUl\I. L. (Ansérine). FI. hermaphrodites, périanLhe à 5 divis., rarement moins; 5 élamin s, 2-5 stigmates; fruit déprimé enlouré par le périanthe non adhérenl,
graine Ien ticulaire.
1.
Feuilles enlières, triangulaires, hastées à la
b a s e . . . . . . . . . . . . . . . . C. bonus hcnriClts.
Fenilles tout à fail enlières, non haslées . . . . . . . . 2
Feuilles plus ou moins sinuées ou dentées ou lo))ées . . . . 3
Feuilles glauques, farineuses, féLideti. . . . . . C. 'liu/varia.
Feuilles glauques, farineuses, non fétides. . . . . C. album.
Feuilles vertes des 2 côtés, minc '8. . . . C. '/Jolys]JcrmuUt.
Feuilles minces non chumues, verles des 2 côtés (pl. XVlfl ,
1
2
3
~
IIg. G). • . . . . . . . • • • . . . . . C. ltybricLlIIlt.
Feuill s hal'nues ou chargées en dessous de poinls farineux qui
1 les renll nt blanchâtres. . . . . . . . . . . • . . • Il
Feuillcs o))longucs, sinuées, liges couchées (pl. VlU ,
fig. lI).. . . . . . . . . . . . . . . . . C. glaucll1lL.
4 Feuilles drlloïdes, grapp s allongées, serrées contre la lige
droite (pl. XV m, fig. 6). . . . . . . . C. inlCl'llIcditlm.
Tige droile, grappes en cymes paniculées. . . . . . .. 5
Feuil! s toules rhomboïdales ovales, dentées, graines tern e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. rnu1·alt:.
G
Feuilles supérieures lancéolées et enlières, graines luisanles. • • • • • • • • • • • . . . • • . • . C. albu'nl.
1
�254
CllÉNOPODÉES.
C. BONUS HENRICUS. L. CA. bon Henri). Vulgo Epinard sauvage. Tige de 6-8 déc. , droiLe; feuilles triangtûai1'es hastées, enlieres ou un peu ondulées; fI. vertes en épis axillaires et terminaux, formant un épi allongé, non feuillé; grainés tontes verticales. Mai, sept., vivo Borels des murs et elos
chemins.
C. GLAucmr. L. (A. Glauque). Tige plus ou moins coucllée,
diffuse; feuilles épaisses, ovales, oblongues, si nuées , subobtuses, glauques, farineuses en dessous (pl. XVIII, Og. 4) ;
fI. en grappes nues axillaires, quelques graines verticales,
les autres horizontales. Juil., oct. An. Bords humides de la
Loire et de l'Allier.
C. UYBHlDml. L. (A. Hybride). Tige de G-9 déc., droite,
(Jlabre, rameaux étalés; feuilles pétiolées, l1ûnces, vertes
des deux côtés, dépoll/rvues de points farineux, subcordifoI'mes à la base, à contour polygonal, offrant 5-7 lobes ou
rlents triangulabres Ù la?'ge base, le terminal alLolIgé aigu
(pl. XVlII, fig. 5); n. en cyme paniculée. tJuil., oct. An.
Lieux cul tivés, bords des chemin , c.
C.INTElnmoIUM. Arert. cL Koch. (A. Intermédiaire). 'l'ige
droite, ?'uicle, de3-G déc., il feuille cleltoÏiles, cunéiformes
à la ba e, il dent irrégulières aigLlês, pr%nûfs (rI. x VJ Il,
fig. G); grapp s axillair s ct terminales, aLLor/(Jël's, ('!filées,
rI,'('SS les ontre la Lige; graines lui 'antes ponctuées, Août,
oct. An. Tel'l'ainsgras, 1'0 s',s, marc, de ,éc:bé des villag) '. - Mon6tay- 'ur-Alliel'.
Celle espèce esl une forme ou variélé du C. urbièum. (•. qui a les
feuilles presque entières.
C. l\1U[ALI~.
L. (A. des Mur ). Ti Te de 1-8 déc:., rameu, e;
t'euilles deltoïdes 0 ales, aigu 1. , minces, b()J'dées de dents
irrégulières, aigu 18; li, vertes, '1) grappes l'Ufllel/ses dinaf/l'/ltes; gl'aineg non luisrmtes. Juil. , oct. An. Dords de
mUl'seLd's hemins, '.
U. ALIJUM, L, (A. Ulanche). 'fige de 2-8 déc., feuilles triall-
�C1:IÉNOPODÉES.
255
gulaires ovales, peu dent;ées, glauques, blancbâtres en dessous, souvent uordées de 1·ouge; fl. blanchâtres, pulvé/"1/lentes, en petites grappes axillaires, s im1J les , compactes,
nues; graines L'uisantes. Juil., oct. An. Lieux cultivés, cc.
Var. Videla. L. l'euilles vertes; Liges rayées de rouge el de blanc;
grappes un peu feuillées, cc.
Var. Lanceolatum. Wild. Tiges rayées, feuillées enlières.
C. POLYSPERMUM. L. (A. Polysperme). Tige de 1-5 déc.,
1·ctllnellSe, diffuse, tomuante; feuilles pétiolées, ovales, obtuse , entières, verles des 2 cOté ; fl. en grappes axillaires
et terminales. Juil., oct. An. Lieux culLivés. - Sables de la
Sioule, prè son embouchure.
Var. Acuti{olium. Smith. Feuilles aiguës.
C. VULVAHTA.. L. (A. Vulvaire). Plante Fétide, il odeur de
marée pourrie, 1ntlvérulente, (a1·inetlse; feuilles glauques,
rllomboïdales, obtuses; fl. en petites grappes axillaire, non
l'eumée . Juil., oct. An. Lieux cultivé, bord des murs, cc.
BLTTUM. L. (Blite). :F1. ordinairement hermaphrodites;
périanthe à 3-5 divi .; 1-5 étam.; 2 styles; fruit comprimé, r nt rmé ùan le périanthe deven II charnu; fl. verte'
d'abord, pui rouge, 'n long épi; fruit rouge à maturité,
prenant l'aspect d'une fraise.
B. l\UDllUM. nrich. (D. Roug :Ure). Chenop. rubrum. L.
l'Ianle de 1-8 déc., devenant ronge ù la fin; tiO"c rayée de
l'ouge, ramell e; feuilles rhomboïdal , unéiforme à la
base, hm·n ues, inégalement ·inuées, den tée ; Il. e1l grappc' /"elûllclcs . .Juil., cpt. An. Licux gra , fossés, lit d s
élangs,
ATHlPLEX. L. (Arroche). FI. monoïque., llniscxuellc ,
m01ée dc n. hermaphrodite ; fi. slaminées ;l 5 divis.; n.
r m'II 'S li 2 di i . acere cenl (pl. XVlII, fig. 3); Il. cl aitl urs LwrhaC'ées.
A. PA.T L!\. L. (J\.. F.laléc). 'l'ige de 2-8 déc., Lrùs rameuse,
le plus 'ouvent droite, il rameaux ctalds divariquds; feuilles
�256
POLYGONÉES.
cunéi(o?'mes ovales p?'esqtw hastées ou lancéolées, étroites;
fl. axillaires en épis feuillés, lobes du périanthe fructifère
deltoïdes, aigus, Qifrant de chaque cOté une dent (pl. XVIII,
fig. 3). Juil., oct. An . Lieux cultivés, cc.
A. HASTATA. L. (A. Hastée). Plante polymorphe; tige de
2-8 déc., ?'ayée de ùlanc et de 'tJe1'b; feuilles toutes pétiolées) hastées, t1'onquées à, la ùase, les supér. lancéolées entières ; vaIres fructifères triangulaires. Juil., oct. An. }<'ossés, lieux gras.
On cultive comme alimentaire, sous le nom d'Arroche BonneDame, l'A. hortensis. L., il feuilles triangulaires dentées, larges, à
loiles du périanthe fructifère libres et entiers.
SPINACIA. L. (Epinard). FI. dioïques; ]es mâles en
grappe; périanthe à 4-5 clivi ., It-5 Nam. insérées au fond
du périanthe; les femelle agglomérée axillaires, périanthe
à 2-1 divis., Il style très longs; graine soudée eL renfermée
dans le périanthe accre cent et ct venu coriace. lIerbe. il
tige droites, glabres, à feuilles pétiolée glabres, hastées,
siouées, anguleuses, n. vcrclàtres; plantes annuelles, cltltivées comme alirnell Laires; S. al emcea. L.
S. INEl\oIlS. Mœnch. (E. Inerme). Fruit non épineux.
S. SPINOSA. Mœnch. (E. Epineux). Vulg. Epinard d'hiver.
["ruil épineux .
• ' .. 1111110
I.X , Il. -
'·OLYG01WÉF.f!j.
lIerbe. il liges noueuse, il feuillpf; alterlle') SOllV nL mu/lies de stipu les rtgaîoanl,; JI. ordillairement 11 'l'maphrodites; périanlh' per~;i.
ta/lt, à 3-4-G divi ., quelqu rois l'lilI'
2 rangs, IlcrlJacé ou 'oloré; 1t-8 élam.; 1 ovaire; 2-1t styleR,
fl'llit mono. p 'l'me, incléhiscent.
PérianLhe il divisions égales . . . . . . . . . . . . POLYGONUM.
Périanthe il 6 divisions, dont 3 internes plus gralldes. . . Hum:x.
POLYUO UM. L (ltenouéc). P"rianlhc le plllH .ouvent i\
;) di vi. . colorées, p 'l'sif;tan tes, à peu pn"s égales; fi-!} Nam.;
2 sl 1 s ,t J'l'uit comprimé, ou 3 styles et fruit trigoJl , ellvcloppé par le périanthe accrescent.
�nxvm
j~ \
v
~/
~
3
1
~I
t_:
8
!
TJ
1
1Fr de Plmlago m:lJllr (g~l-9. r,1UofBl1rr lacustl'is 'gltr-J rl [ornclle ùAlrtplex
palula 4 Femllr. de Cbenopoàillffi glauGUID (~nl·5 là de GBybI'Jàllln ~nJ 610
~Hsr.l[n
de Ch mlerme!llIufi IgBI 'lValvu Ile HUJncx IHIlrht1l, (lJll)-BJ1.de Stellml
ttl'Ds-gr)·g ~'B\li1
de Polyqonum nmp1ü IIIUffi(gll)
�•
�257
POLYGONÉES.
!!
Feuilles sagittées à la base. . . . . . . . . . . . . . 2
FI. axillaires ou en glomérules formant quelquefois des épis inteI'rompus. . . . . . . . . . . . . . • • . . . . 5
FI. en épis terminant la lige et les rameaux. . . . . . • 6
ou volub~e.
. . . . .
. . . . . . 3
2 T!ge cou~hée
Tige drOite, non volubile. . . . • .
'"
• . . . II
3 \ Tige lisse, angles du fruit ailés. . .
. P. dumeto1'um.
! Tige J'ude, angles du fruit non ailés .
. P. convolvulus.
fruits lisses. . . . . . . . . P. fagopyntm.
4 \ FI. ~lnches,
! l' rUltforlement J'ugueux. . . . . . . . . . P. tataricum.
5 1 nameu~
nOl:!~èes
nu~,
en épis interrompus. . . P. ~cla1'di.
Hameaux QOlllèlCS femllés. . . . . . . . . . P. aV!Cltlw·C.
G \ :r~ge
simple, un seu.1 épi. .. ' • . . . . . . . . P. lJistm·ta.
! Tlgc ramcuse, pluslCurs épiS . . . . . . . . . . . .. 7
[i'c~les
.éch~ni'es
ilIa base (pl. XVIlI, fig. 9). P. ampltibillnt.
7 EpiS cylmdl'lques compactes. . . . . . . . . . . . . . 8
\ Epis grêles, filiformes, souvent interrompus. . . . . .. 9
8 \ GaInes longuement r.iliécs . . . . . . . . . P. persiCCl/·ia.
t GaInes nues ou à peine ciliées . . . . . . P. la'IJathilolium.
Plante à saveur acr , périanthe glanduleux.. P. hyd1·Opi7J(]1·.
9 1 Plante non Il savcU!' acrc, périanthe non glandulcux. P. dulJium.
1.
Flours on upis.
P. BISTORTA. L. (R. BistorLe}. Racine cJpaisse; tige Loujour.' sim pte; feuilles subc(müf'cmnes, ovales, acuminées,
[)6Liolée , Je' supér. ses. ile~.
stipules glabres en[Jœinantes
lion adfHlrclI{('s ù la tige; n. 1'0 e. J'ormant un épi wtifJll'
s('rré. Mai, juil., vivo Prés humides de la région des monLagnes'. - MarcillaL, hords du Buron; Le MayeL, Saint-Ni('olas, SainL-Cl lm nt, Cusset, La Fauronllière.
Sa racin ' est employée: Il l'intérieur et 11 l'cxtérieur comme amèrc,
tonique el astringente.
P. AMPIIIIlIII\!. L. (H. Amphibie). Har. mll/IJ(tl/Io; lige
l'ampWi' ol'd inail'cmcn t SI/blll('/'(/(:(,; feuilles OottanLes, lan('(!(Ml's ou C'llipliqIlCR, allongées COf'lÜ/,Ot'II!(,S ri l(~ base
(pl. XYlII, lig. 0), glaln'cH, ciliées, denticulét's; II. d'un
hl'au rOHl', Pli épi: GOllrls, terminaux, sc/'ds, 5 Lam., 2
RLig'maleH, graillcs ovoïd 'S romprim6cH. Juin, aoùL, vivo
l''oss('s, Nallgs. Ass('z e.
l'. LAl';\,l'lIlFOLlUM. L. (LL il f'uiJlc de l'aU Il ·e). 'rige de
17
�258
POLYGONÉES.
'1-8 déc ., dressée, rameuse; feuilles ovales elliptiques, allongées, acuminées, SOtlVent. tachées; gaines tronquées, cL
peine ciliées; épis (J1'OS, cylindriques, cO'L/;rts, surtout les
latéraux qui ont courtement pédonculés, pédoncules et
périanthes tillJe1'culeux; 2 stigmates, fruit cO?11!p1"imé. Juil.,
sept. An. Lieux humides, fossés, c.
Val'. Nodosum. Pers. Tige à entre-nœuds {m·tement coniques,
souvent ponctués de 1'ouge, pins l'obuste, c.
Var. Incanum. D. l-euilles tomenteuses, blanchâtres en dessous.
- Godet, près Pan loup.
P. PERSICAlUA. L. (IL Pel' icaire). Tige de 3-6 déc., il en-
tre-nœuds un peu renflés, glabre; feuilles ovales lancéolées, elliptiques, acuminées', souvent tachées; gaInes pa?'semées de quelque poils, lOl1(Jtte1nell t ciliées; épi COU1·/S,
gros, cylindl'iques, les laLéraux presqne se sile ; pédoncule ct périan thes lisses; 2-3 tyles; fruits comprimés ou
lenliculaire . Juil., ocL. An. Lieux humides, c.
Var. Bi{ol'me. Watltemberg. Présente les deux sortes de fruits SUl'
le mOrne pied.
P. IIYDROPlPEI\. L. (H. Poivre d'cau). Tige de 3-6 déc.,
dre sée, J'ameu e; reuilles lancéolées acuminées, à aveul'
dcre et poivn!e; gaine ciliée, épi, fW('onn('s fdc7ws} inter7'ompus; n. ponctuées (Jlanduletlses; fruit terne, comprimé, p/'('squc chagrine. Juil., 0 l. An. Fo sés, c.
P. DUfilUM. G. G. (P. Dout use). J)i(l'(\re n 'LLcment du pré'dent auC] u '1 il re semble au prcmier abord: par ses feuilles
à SCtvett')' Huile, ses fl. nOJl lJOnctudes (Jfanduleuses, SOli
fruiL vrit!wtl. Bords ùe ros és.
Les l. demi l'es espèces s'hyhl'id nt facilement et donnellt lieu li lu
formation ùe nombreux intermédiail'es.
FJourH nXilllliroH, rouill
'1-;
ollliorOH.
P. VHlULAIIE. IJ. (IL dc' Ois 'aux). Plante venant prtrtoIlt
el pal' con. qu 'nL polymQrphc. 'I1ig' plus ou moins 'OUt'I!<'lC
ou redressé', l'umen e, dll1'us', glabre j feulll s lallG '01(;08
elliptique, nlièl'es, atLélluées on péLiolc; gaille blanche
�POLYGONÉES.
259
déchirée; il. axillai1'es subsessiles, formant un épi feuillé;
3 stigmates, fruit trigone. Juin, oct. An. Partout, cc.
A la fin de la saison elle perd ses feuilles moyennes, et n'en offre
plus qu'au somme l, elle constitue alors le P. denudaturn. Desvaux.
P. BELLAnDI. All. (R. de Bellarcli). 'fige de 2-5 déc.,
c{;roite, rameuse, ilexl.1euse; feuilles larges, elliptiques, les
supér. acuminées, lancéolée, très petites; il. pddicellées
en épi longuement interrolnpu, non (imilLé; fruit trigone.
Champs.R.- euvy,à .Patry,prèsle hem in c:2 fer (Barat);
Be on (Olivier).
t',{,".4;/-W ,u ! vu.w .' ( "'Co{ .
/>If·
Fleurs on g rappes terminales , feuillo s sagittées.
P. CONYOLVULUS. L. (R. Liseron). Tige vnlttbilo Ott tomvante, ?'udc; feuille pétiolée , sagittées à la ba e, aiguë ;
il. en grappes blanchàtres; fruils om1l<lllfUX, trigone, recouverl pal' le périanthe ù angles subaigus non membl'an ell.l'. Juin, cpt. An. Champ, haie.
P. DmmTOI@l. L. (R. des Bui son ). DiO'èro du précédent
auquel ill'o omblo d'aillour : par a lige lisse, cs fruits
lisses, rocou" rl par le périanthe ct. anoles aigus melllbm/tenJ'. Juil., sept. An. Haio , bui son .
P. FAGOl'YllUM. L. (Il. Sarraz.in). Vulgo Blé noir. Tige de
3-G déc.) ({l'ai te, non volubile) rameuse; feuilles cordiformes, Hagittée8, acuminée ; il. 'n grappes a.;dllaires ou lermi nales, (' . demil're en corymbe; fruit lisse, (]. blanche
ou 1'0:ée8. JUill, aotîl. An. Cullivé ct presql1e spontané.
il. '!'ATAlIIC M. L (n. de 'l'arlarie). ulg. Sarraz.in de Tarlarie. uri -'l ; du pl'; éd nt, ùout il ne difI'('rc guère q Ile pal'
Son fruit forl 'meut tuu l'culeux.
Les deux d rnièr s espèces sonl ll'ès pl'opres à nourrir Lous les
animaux, el dans quelques pays on n fail de la farine.
1H J ~IL
. {•. (Patience). P 'l'iantllc h G <.livi '., 1 3 cxlér.
herhacées, l '8 inlél'. plu' grande', SOllV 'ut colorée, ac '1' '8('('11 les, souvont munies SUl' le dos d'une granulation;
(j 6larn., 3 .'lyles; j'ruit trigone, env loppé par les division
internes du périanthe,
�260
POLYGONÉES.
1 Feuilles hastées ou sagittées. • . . . . . . . . . . . . 2
1. 1 Feuilles ni haslées ni sagittées. . . . . . . . . . . . . 3
2
3
1.
"
t:
;)
6
7
8
Feuilles presque arrondies. . . . . . . . . . R. scutatus.
Feuilles allongées, dil'Îs. du pél'ianlhe non tuberculeuses........... . . . . . R. acetosella.
Feuilles allongées, divis. du périanthe tuberculeuses, les ex tcr.
réHéchies. . . . . . . . . . . . . . • . . n. acelOsa.
( Valves du fruit bien plus longues que larges, entières . . lJ
J Valves du fruit bien plus longues que larges, fortement ciliées
( dentées (pl. XVlJl, fig . 7). . . . . . . . . . . . . . 5
Valves du fruit pre~qu
aussi larges que longues, cOl'diformes. • . . . . . . . . . . . . . • • • • • . . 6
1 'l'oules les valves tuberculeuses. • . • . R. conglomc/'atus.
1 Quelques tubercules l1uls ou rudimentaires. . 1l. nemOI·OSIlS.
11. eu~lIs
iufér: rétréci,es en violon en leur milieu. il. p~tlc/'.
]·emlles cordlfol'mes ;1 la base. • . . . . . R.obtuslfolms.
Feuilles lancéolées, atténuées en pétiole. . . Il.1IwTitimus.
1 ]':el~s
longues d:au moins [1 déc. • . • • • . . . . . 7
1 l'ellliles ayant mOInS tic [, déc. • . • • • . . . . . . . 8
lieuilles atténuées aux deux bouts, déclllTentes SUl' le
p é t i o l e . . . . . . . . . . . . . . R. ltyd1'olapat/tmn.
F uilles subcordiformes arrondies à la base. . n. 11!ClXi1l!1lS.
j Feuilles planes. . . • . • • . . • • . • . • n. 7JCltientia.
Feuilles ondulées, crépues . . . • . . . . . . R. cl'iS1JUIS.
l
Fpuillos hnsLuofol ou RngiLLooH, il f.;c\VOllr t\ idu.
n.
L. (P. O. eill '). Tige de G-9 ddc., droite, sil101111é ; feuillcs jnfér. agitt 'c. , oblon[jues, 1'5 slIp6r. HCSsites amp)cxi ';,wlcs; stipules en forme de "uîn' lacinié';
/1. dioïqucs, rou"'ctUrcs ou venlàLrcs, ('n vcrticillcs nus,
lobcH inL '1'. <lu p(!riaIlLhc frucLif("J'c arrondi, cordifo)'m '5,
Jrs ('xl "1'. 1'f:fI(:chis. Mai, juin, ,'iv. Pré. , Cl:.
Des pl' s, c Lle planle a possé' dans les jUl'dins, où ellc ('st devenu' potagère.
1\. ÀC!':TOSIiU.,\. IJ. (P. !)('Ii(c Osrillc). 'rigr. rlr l-a (/1:('.,
gn\lr:, ram('lI~,s
prll frllil1('rs; J'cuillp' haRI(~c
,sagilt(·l's,
ull(JJ/!J':"S, Ù Ol'l'illClll's 1J'i's rlll'(,l'f/f'l !l('S; Il. rOIlA'.;\n~,
dioïqul'S, Pli rrrappl's IIUCS, grc\lnl; lohps du p('rialllhe J'l'II 'lil'h'(' IOlls (I/Jjl!irjw l.\,. Avril, juin, ,iv. Champs, cr.
JI. Hc!I'I''\'rUS . l,. (P. ;\ l;:(,u,'f'orrs). Vulg. OSl'ill(' 1'0/1110.
'l'igl' de 2 :) d('( ; , ('oIH:hép, aS('I'IIc1uule; l'euiJlc:i Ij/al/f/I/I'\',
ACETOSA.
�éJlais~e,
POLYGONEES.
26J
hastées, arrondies; n. pol!/(JalHf's blanchàtre ou
rougeâtres, en grappes làches non feuillées. Jai, août, vivo
Coteaux pierreux. - Sc Lrouye dans la Ki(wl'e cL dans la
Limagne, se trouvera probablement chez nous.
J:<'Oli illos ni ho.sLées 11 i so.g iLLuOR, ,\ Ht1.VeUr non o.oIdo.
n. 1[ARI'l'IMU,.
/,. (P. Maritime). Tige de 3-G déc., cl?"({(;Ialés; feuilles rélrécie en pétiole, les inCér. {al/do{r('s, ondulées, les supér. planes, linéaires, OUl011r/'U'S,
clltièrcs; n('urs en verLi illes ?lI1mis d'1.l'ne (euille en épi
merW.T
se né fourni; dids. intérieures du périanthe ovales, toules
mu nie cl' un tubercule à pointe en tière, pori (( Il t d, lc~ Imse
deu.r dcnts étacées, fines, aussi longues que le périanthe.
Juil., sept. Bi. an. Il. - Dords de l'Allier, à Chemilly (Olivier); {t Moulins? Saulzais, sur nos limites (marquis de la
Hocb ).
Val". Palustris. Smith. Rameaux plus grêles, denls du périantho
ne l'égalant pas. - Saulzais (marquis de la Itoche).
H. Cu
GL01lERATU·.
L. (P. Agglomérée). 'fige de 4.-8 déc.,
Ott ascc/ldanls ; feuilles
anguleuse, il rameaux divMiqués
11"[iolée8, les infér. cordiforme ou oblongues, le upér.
lancéolée. acuminées; n. venlD,Lres en verU illeR (euillés ci.
la bCl c, nus an SOllll/lel" lohe, inLer. du périanLhe fruclifère
enti 'l'S, tOlf,S muni d'un tuliné(firC's, o/;/or/gs, obLu" I/"(~s
hercule oblong . .fuil., sept., vivo Boi~,
chemin., Cl'.
H. JŒOJ\OSU .Schm(/er.(P.desForNs).Tig de't-8ti"' .,
:'1 l'ameauxtl}'cssr1s . feuille' pôLilllécs, les inC('l". cordiformes,
ohlongues, lps supôr. lallcéolécsacllmin cs, yerlicilles P}·csfj/I('lo/lS cU'pourvus de feuill 's, e/1 ('(lis nus; lobe, dl! pôrianllw fructifère, oblong::; Iri's ('aUas, llil selfl mlilli (l'un
lu IH'L"cule hi n (\ 'v \lopp6. Juin, août, ,rjv. Hois. - 'l'oury,
Yzeure.
H. PUl.Clllm. L. (P. n Violon). Hameaux /'orIHl'u.r, dimriqUlls, C'lltlu'vl1In's; feuilh s inm ... réLrécies Cil l'ur mili u
en ((}J'I/le (le violon; v l'li 'illes f 'uiU"s; lobes du périan-
�262
POL YGONÉES.
tlle fructifère bordés de (orles dents presque épineuses,
(pl. XVIII, fig. 7), tous munis d'un tubercule oblong. Juin,
sept. Bisan. Lieux incultes, cr.
R. OBTUSIFOLIUS. L. (P. à feuilles obtu es). Tige de 5-10
déc., d1'oite, à rameaux paniculés; feuilles infér. (frand es,
lCbr(feS, corcli(ormes à la base, suboùl1lses, les upér. lancéolées aiguës; il. en gmppcs lâches, non feuillées; lobes
du périan the frucUfère, ovale , aHan (J'és , veinés en réseau,
munis de chaque cdté d'une 011 plusieurs .dents, 101ls chargé d'un tubercule ovoïde. Juin, sept., vivo Bonls des chemins, c.
Le R. acullls. D. l'approché du précédenl par ses caractères généraux, à feuilles pointues, a été trouvé une fois sur tes bords de
l'Allier (marquis de la Roche).
R. CRISPUS. L. (P. Crépue). Ti""e de 5-10 déc., droile, rameu e au . ommet; feuilles infér. oblongues, lan éolées,
fortement ondulées, crépues sur les bords, les. upér. sesil ; n. en yerticille forman t des épis nus; lobes du p('rian the fru Lifèr pr que aussi larges 'lue IOr/gs, arrondis,
Illiers, v Inés en ré eall, tous muni d'un tub l'cul '. Juil.,
cIL, viv. Prés, hamp, fo
n. PATŒNTIA. L. (P. Omcinale). 'l'igc cl' nviron 1 mNre,
'f)(lU 1'Q,·11lf'USe ; feuille Inf 1'. grandes, ovales, lancéolôc',
jJ!Cb/1CS, yerU iUe en ôpis /lllS; lobes du périanth \ frueLif('I'Cl
111'(','que (lUS,)'; largcs 1{lle {onrlS, arrolldi:, jl/'('SI{Uf' (lnliers,
un sent muni tic tubercule. Juin, août, viv, CulLiy'lc ct somi. pontané .
H. IIVDIlOJ,\I'ATllml. IllIr/s. (P. d . Hivi(\l'cs). Tige rie 1-2
1IINI'(,s, droit, ('(III/U'{dr>, fistulplIS<', ramrusc; f('uill's !Oll fl/I'~c
'
5-H
(/1'(:., !rH'[JI'S, al/hw/l(os al/,f' dr'H,rIJOII!S,
d(>rllr-
rcnl S .Uf le pétiol'; vel'tiC'i11 'S formant dp: 6pi. P'u J'euil1 s; lob S iJlt'f. du périallthe !l'irU!!/lllrû/'('s OV(I{('s, prcsqu (II/ssi lal'[/esfj/u' {ongs, !Ii/lS munisd'uTI Lulli'!' ·lIle.Juin,
sepL, viv, lIorus de. aux, - ltuis.'eau ct Ja Higol" l, il foulin!:! ; Yzeur .
�263
R. l\fAXIMUS. Sclweb. (P. Géante). Di[ère de la précédente
dont elle o[re les caractères généraux par cs feuilles COI"di(ormes à la base ou obliquement ovales, non déctl?Tentes, sc épis nus. RR. - Prairies sous Chiroux, près Gannat
TI1YMÉLÉES.
(L. L).
Famille LXX.II. -
TUYlIiÉLÉES.
FI. hermaphrodites; périanthe persistant, tubuleux à 4
cliyj ion , 8 étamines sur deux rangs; onire libre, simple,
uniloculaire; l style, 1 stigmate; ffuiL capsulaire ou ba ciforme à 1 graine; herbe ou arbris eaux il feuilles simples,
entières, non stipulées.
Fruit sec, herbe. . . . . . . . . . . . . . • . . • STELLERA.
Fruil charnu, arbrisseaux. . . . . . . . . . . . . . DAPllNE.
STRLLEH.A. L. (Stellère). Périanthe tubuleux (pl. XVIII,
fig. 8), fruiL sec, terminé par un bec, renfermé clans le périanthe.
~. PAS. liRlN,\. l,. (S . Pa serine). Tige de 1-" déc., droite,
gri"le, ù rameaux effilés; feuill , épar cs, linéaire, lancéo1<;e, ; n. sessi[r, , axillaires, jaunâtres, di posée ril épis allong "s; lobes dn périanthe cOllniven t aprl's la noraison.
Juin, sept. An. Champs des terrains argileux ou calcaires.
cuvy, Monétay, Gannat.
DA PlI JE. l,. (Da]1hné). Périanthe colon", cam panu lé, tu hulpux; baie mOllosperme, non envrloppé [lar le p riant.he; arbri " l'aux.
D. "\rIiZEnEmr.
[j.
(O. Boi -Gentil). '\rbrisseau de !HO circ.;
f('uilles lallcpolécfi , glabre. , n(1ÎssllIIl ([flri's {cs t!e/lrs qui
f;()n l rosrs, odoran Le." parai.. ant en mal' . ct avril. n.- floi
du '1 errH'l, prt's Gus. cL (Dr (l ulraud 't) ; Ferri \r R, boi' d la
Magd 'laine (Hlrltrric).
D. LA JlI ~ L.\. l,. (O. Lauréole). AI'I>1'i· eau (\0 5-10 cl' c.,
Ù l'elli Il H}w/'sÎslrl11trs, 1\111 'olé s , aigu Ig, ('n 1·OSf'/.tC ail
omm t deH rameaux; fi. jrmlld 1rus eH Il lite, grappes penda/ltes. Févri r, mars. H. -Dois du VerneL (Dr Guiraudel).
�264
SANTALACÉES, ARlSTOLOCBIÉES.
Les Daphnés sont culLivés dans les parterres pour leurs fleurs pré
coces el odorantes. La poudre de l'écorce du D. gnidium est em·
ployée pour entretenir les vésicaloires.
l"amUle LXXIV. - S;t.NT,t.L;t.(JÉES.
TllESIUM. L. (Thésium). Périantbe coloré, en entonnoir,
à '1-5 divisions; '1-5 étam.; ovaire infère uniloculaire; 1
style, fruit capslLlaire monosperme, couronné par le perianthe persistant , fouilles entières, sans stipules. On les cl'oi t
parasites.
T. IIuMlFusuM. D. (T. Couché). Hacine dure; liges étalées
en rosette, nombreuses; feuilles linéaires étroites; ft. d'un
vert-jaunàtre, munies de 3 bractées inégales, disposées en
grappes; rapsule pre que sessile, subglobuleuse surmontée
pal' le périanthe persistant, formant couronne. Jlùn, sept.,
viv. Pelouses arides ct incuHos. - Neuvy, Yzeure.
FIUlllllc LXXV. - ;t.RUilTOLOVUIÉES.
l!'l. hermaphrodites; périanthe coloré tubuleux, il limhe
régulier ou en languette; ovaire il. 3-6 loges, adhérent; 6
ou 12 étamines oudée~
avec 10 sLyle Lle LigmaLe, ou libres, mais in ér' es sur l'ovaire; GstigmaLes rayonnants;
l'ruiL 'apsulalre il 3 ou Gloges; feuilles simples.
Périanthe li 3 lohes, régulier. . • • • . . . . . . . . J\SAnu~r.
Périanthe i.t limbe en languelle (pl. ' 1 ,lig. 1). • • AnlsTOLoCIIlA.
ASAI UM. L. (AsareL). PérianLhe en cloche il 3 divl ., 12
cLam. insérées SUl' l'ovaire; GsL les souciés entre eux; ars.
il G loges couronnées par le périanthe.
A. [1;UfWP,EU)1. D. CA. (J'Europe). Souche rampallte, (imettallL plusieurs tiges LCl'miné . pal' lino Heut' JJl'une, oliLail'e
il l'ai~seJ
de 2 J'euilles réniformes, Lr('s ('nW'res, luislllltes,
Jongucm nt pétiolé 's. Avril, mai, vivo Ii. - gnvirons du
Vernrt (D' Gulraudet).
mSTOLOCllIA. L. (\l'i. Loloche). PérianLhe Lubul ux ;'t
limbe en languette t GanLllùl'es ::lessilcs ou presque sessileR
�EtJPHOn13lAOÉEs.
265
atlach6e. au pistil ; Gstigmates, caps. ovale glohuleuse à 6
loges, non surmon Lée par le périan the pel' isLant.
A. CLEMATITI . L . (A. ClématiLe). Plante fétide de 3-G déc.,
glabre, ,impIe, droiLe, anguleuse; feui ll es grandes, péLio16(,5, cordiformes, ovales ou réniformes, obtuses (pl. VlIT ,
Og. 1) ; fi. jau nâtrcs ; caps. cl la gros eur cl' une noix, ·vr'nd1/('/lS('. Mai, aoOt, vivo Vigues, haie. - A\'el'mcs, Neuvy.
(" Mu llie LXXVI . -
Elll· UORIII .t.V!f;ES .
FI. lInis('xu .11es, monoïques ou clioïques; périanlhe ù 3,
5,5, 10 divis., rarement, nul; ovaire pédice1l6 (Ellphorbes)
ou ses ile, ordinairement il 3 loges, à t ou 2 ovules; cap.
à 2-3 loO"es; fellilles simples. .
1 \ 1\ !'bris eau à lige ligneuse. . . • • . . . . • • . . Buxus.
'l'Ige herbacée. . . . . • . . • . . . • • • • . .• 2
1nOorescencc ombelliforme, herbes 1. suc laileux. EUPIIORDlA.
2 Inflorescence jamais en omhelle, herbes non à suc
laileux. . . . . . . • • • . . . . . . . MF.IICURII\f.1S.
!
BUXUS. L. (Buis). Monoïque; périanthe à 4. (livjsions, entomé d'une écaille bifide; fI. rnùle . ('ssiIcs, axillaires eL
agglomérr('s, l, élam. ; n. fcm('lI('s , ilu('C's .1 la partie sUJ1(·r.
'd . glomérules cie n. màles ; 3 ,ty]('s, . . stigmatl's; capsule
il 3 poi Il Les eL à 3 loge. Lispcrrnes.
H. SEMPEU-VlflENS. l,. (H. loujours \·l'rl) .. \rbris, ('au ù hoi,
jaunittre, dur, il feuilles péLiol \es, opposées, ovales, LI li peu
l'oulées, Ll r les bords, persi tantes; Il. jnuni\lres. Mars, a\TiI,
\iv. Coteaux psrarpés. - Bonis fi u Sichon, Gw;. ('1; honls
cl 1Amaroll, Montlucon; Neuviallc, Le Montel, l'ri., D{'~
sOl'lines, 1IonLmaraulL.
L Buis forme des hordures pOlll' IlOS parlclTcs; son hais dur cl
csl recherché pal' les lou\'nctll'fI elles graveurs su\' bois.
SC1'1'é
flmr.\JllIALrS. L. (~I rruriale). FI. dioïque:; périanlhe
foli(JI~s
; fi. m:lles en grappes allongées ft 0- 15 élam. ;
n. J't'melles [Lxillaires, soli luirt's ou g('miJ\ûcs ; stylo eourL ;'t
stigmates; ovaire entouré do 2-3 (jletH stéri les; eal1Hul' il
2 logos mOllo pormes, herbe' il r uilteH oppo ées.
il 3
�266
EUPllORBIACÉES.
i\I. A:\'NUA. L. (M. Annuelle). Racine fibreuse; tige de 2-/1
déc., ?'ameuse; feuilles brièvement pétiolées, ovales, lancéolées, lisses; il. femelles presque sessiles; caps. hérissées, Il. verdâtres. Juin, oct. An. Lieux cultivés, cc.
:M. PERN~IS.
L. (M. Vivace). Racine nflmpwnte,. tige de
2-'1 déc., très sim]?l!', feuilles brièvement péliolees, ovales, lancéolées, nid cs, poilues i fleurs femelles pO?'lees S1l'r
de longs pédollwles,. capsule;, héris 6es, fleurs verdâtres.
Mar , mai, vivo Lieux frais ct ombragés. Assez R. - Sainticolas, Bu set, Châtel-Montagne, bords de la Besbre;
Ferrières.
EUPIIORBIA. L. (Euphorbe). Fl. monoïque, formee par
un perianthe campanulé il. 0-10 dents, dont quelques-unes
sont terminée par un appendice plane, horizontal, nectariforme (glande); n. m~les
formée' par 10-20 étamines, il
filet articul \ soudée iL un appendice écailleux cilié; 11. femelle pédicelléê, placée au centre du périanthe, penchée,
formée par un ovaire capsulaire à 3 coques, surmonté de 3
styleR (pl. XIX, ôg. 2-1-6); herbes à Rue blanc, laiteux,
ûc/"r, corrosif, t'(:I!(:JI('llJ', pmgatlf il peULe do e, mai dont
il faut toujo1l1"S e déller, à feuilles simples, il in([o1"rSCer1ce
l'n on/beltes, munies il la base d'une collerett formée de
lllusieurR feuille .
Feuilles opposées. . . . . . . . . . . . . . E. [atlty/'is.
alternes, glandes dn périanLhe arrondies (pl. IX ,
) Fel!illes
1
flg.LJ-2) . . • • • . . • • • . . • . • • • • . . • 2
1 Fel!illes alternes, glandes 'chancrées en croissant (pl. IX.
,
hg. G). • • . . . . • . . • . . . . • • . . • ••
l
7
Feuilles spal~e
, grain s l'idées n réseau (pl. À l ,
2
lift, ~) . . . . . . . . • . . . . . . . fJ:. IwLiosC07J;a.
F nilles non patul es, graines IL'ses ou tllucn:lIleusrs.. 3
lIacin rampante, feuilles hl'ièv III 'nL péliol 'S. • g. dulcis.
3 ) naciu non !'(lillpant!.', fcuilles Lout a l'ail sessiles.
li
il
fi
1 I,'enilles LOlll il fail ellliè,·es. . . . . . • . . . •
! l,"uill' plus ou moins llenlres . . . . . • . . .
Feuill S lar'seR, longues d'au moins li cent. (pl. X r ,
!
!i
G
Iig.5) . . . . • . . . . . . . . • . . . . li.ltyur>r1w.
Feuilles longues d'au llius 2 centimètros. . . li. (Jarw'dianu.
�267
EUPIlORBIACÉES.
Souche vivace, liges nombreuses, feuilles non déjetées. . . . . . . . . . . . . . . . . . E. verTllcosa.
fi
Tige annuelle, feuilles inrér. renversées sur la tige, graines
grises brillantes. . . . . . . . . . . . E. platyphyllos.
Tige annuelle, feuilles inrér. renversées sur la tige, graines
petites rougeâtres . . . . . . . . . . . . . E. st1'icta.
Involucelle en collerelle formée de deux folioles soudéeo
(pl. XIX, fig. 71· . . . . . . . . . . E. amygdaloïdes
7 Folioles de l'involucelle Iib"es, feuilles étroites. . . . .. 8
Folioles de l'involucelle libres, feuilles ayant au moins un
demi-cent. de large. . . . . . . . . . . . . . . . 9
8 1 Ombelles de 2-5 rayons. . . . . . . . . . . . E. e:tiU1la.
1 Ombelles de plus de 5 rayons. . . . . . . E. cypm"issias.
Ombelles de plus de 6 rayons. . . . . . . . . . E. esula.
9 Ombelles d'au plus 6 rayons, caps. glabres lisses. E. let/cala.
Ombelles d'au plus 6 l'ayons, caps. il 2 carènes tuberculcuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. lJepllls .
!
1
(nnnrlOR arrondi OR ou ovulOf-<, non uchuncrUCR
11.
crolHsan l.
Tt IIELIOSCOP[A. L. (E. Réveille- ratin). Tige de 2-'l déc.,
souvent flimple; feuilles obovales, s/1f1/ulëes, dentiClllë"s
ml sommel (pl. XIX, fig. 3); ombelles ordinairement ri 5
?'(( !JOliS; grainr. ridées cn ré cau, rougeatrcs; cap U1Cfl
glabr s (pl. XIX, fig. 2). Juin, oct. An. Lieux cultivéR, cr.
E. RTmr.T,\. 1" (E. l1aic1e). Plante cie 2-G déc., mitl(';
lige nombreu. es à 1'(/ meall."" 11OI/tI'}'I'II.7', a.ril/ai}'es illlde. sous de l'ombelle prin ipale; feuilles drljel(}es Sl~'
1(1
tif/e, Ressiles, lancéolées, aiglle , s(,J'/'Ilh:{'I'; omhelle' ln
]llllS souveuL ri,. :3 1·(b.'/1i Il s, (j'icha/olllcs, pllis bifides; 1'0liolcs dcs involucelles ovales, arrondies, corcliformes; grailleS d'un bOIlI-rouge. Mai, juil. An. Haies, cllt'minH, c.
g. PL.\TYPIIYLLOS. D. (I~.
à larges l'euilles). llill'l'l'r dl' I,L
(Ir('réel nt' il laquell' elh' ressemble heaucoup, eL dOIlL elle
11(' nl(' semble qu'une variélé: par Hon amurlle principal!)
Hou\'e/1L ri, 5 j'(lyons eL ses graines tf'l/iI [Iris brillant lIlé
1{ll/i'llll'. L' cU!'lt('lt'l' le' om!>dl('s ne signilie pa: grand
('lIos(', 'al' 011 les Lrou\'e fréqucmment l'ulle el l'auLre il "
rayon:; il nü reste que c 'lui tiré des graines. - ,'aintPien -Ie-Moùli r (BaraL), ct pl'obabl ment cl! 'Z nous.
Œ. DuLCls. L. (It Dou' ). Ha'. }'(l Inl)(). nie ; Lige d 2-fi
�268
EUPIORBL\C~S.
déc.,u n peu velue; fcuilles vrIlles en dessous, ('lItièrCS ou
très finemen t serrulées, brièv,cment lU) {iolées) o{Jlus('s,
OUIOI/{JlICS; ombelle il 5 rayons; glandes jcwnes O/b ?JOW'pn:es; caps. cf, sillons proFonds. - A\Til, juin, viv. Bois couverts. - hloladier.
E. VERRUCOSA. L. (E. Verruqueuse). Tiges nombreu
~ s,
sOllvent ramcuses) en louffes (:Inlées Clsc('w[onics; f'uill 's
oblongue , finement serl'lllél's au sommet; ombelles à 5
rayon , n. jaulles, folioles de l'in'ïolncre ovales; cap. ules
1'CI'J'llfjllCllses, graines lisse , jaunàtres. Avril, sept. , vivo
Coteaux argileux 'aJcaires. - Jellvy, Vallière.
E. I!YBERNA. L. (E, d'Irlande). Tige de q-6 déc., simpl s;
feuilles larges, obloilgues, long/les d'ail ?noins 7-8 cent.,
{ri" (·ntii.:rcs ,p l. XIX, Ilg. 5); ombelles de 3-6 rayons,
capsule' grosses, glaures, VC1'1'u(jllelises (pl. XIX, 0°'. 1/) ;
11. c1'un beau jaune. Avril, juin, vivo nois. - Tronçai , Cérilly, .i\IoJaclier, Co ne, Lizolle.
On pourra rencontr l' dans les environs de MonLluçon l'E. (jCI' W' diallct, dont j'ai indiqué les caractères à la clcf dichotomique.
(llanduH il!3
urllOR ou OchnllCl'I.lUR en
roi<.;R, nL.
l': . ESULA. L. (E . Esule). nacine rampnHlc; [jo-cs nomhrcuses, de 5-0 cléc., iL ramcaux nombrenT) a,7'il(~s
audessous cie l'ombelle prin ipale; feuilles glabres, la,l1cc'()llles
<'[roil('s ; omhrll 's;'\ 8-10 /'(/!/ons; ('upsul' glalJre, il peliLs
roinls luberculeux; grailles li S('s; n. d'ull heau jaune. !\fai,
juil., vivo Haies, dICmin.'. - Saulaie, bords cl' l'Allier 'l
de lit Loire.
r r,VI'\\\lSSlAS. l,. (E. C prc's). !tarin' mlll/l(l/lll'; Lig('s<!(:
2-5 cI(~.,
fcuille: 1II/I:(liJ'f's, {/'(\s (,/lliin's, SI·/'I'(I(·S ,'ur les rameau' si lril s; ""YOJlS nrJJ/lbl'l'lI.l'; 'apsul 1 ('J'J'lIfJUt'IIS(',
glaln'('; n. .ia\le~
Ol! orangées, graines lisses. Avril, Del.,
\'i\. Bords cles clll'mins, (,C.
t
;.
'ouv nt défigul' Ir pal'
pêche de sc dévelo[lp l'.
Ull
ch(llllpignon microscopiquc qui
l'C111-
�269
URTICÉES.
E. EXIGUA. L. (E. Fluette). Tige de 1 déc. environ; feuilles sei
le~,
linéai?'es, entières, ombelles de 3-5 ?'ayons ,
glande, ù longues cornes; caps. lisse ou à peu p,'ès (pl. XIX,
Og. G) ; graines ?·uguellses. Mai, sept. An. Champs, moissons.
E. FALCATA. L. (E. en faux). Tige de 1-5 déc., simple,
droite ou quelquefois étalée, rameu:;e; feuilles obovales,
étroite , ?J1!uG1'Onées ain i que les folioles des ombelles, qui
sont l(t/'(Jrs, oblifJues, GO rd i('ol'mes , ll'iangll{ai?'cs; glandes
ci, poil! Irs courbes; caps. lisses; graines anguleuse , {J'isd~
IJ'es, ?'idé('s tmnsversa,{ement. Juin, juil. An . Champs calcaires. - 1Iontonl, Sain t-Pourçain , Gannat, Ebreuil, Monétay, Besson, euvy.
E. rEPLUS. L. (E, des jardins), Tige simple de 1-2 déc. ;
fcuillcS1Jélioldcs, obovales, très entières, obtllses, arrondies;
ombelles à 3 ?'ayons dichotomcs; glandes ft come allol/yées; Call , rI 2 carènes lubercu{ells('s; graines gri e ,sil-
lonnées d'un ôté, alvéolées de l'autre (pl. XIX, fig'. 8). Mai,
oct. An, Lieux culLivés, jardins, cc.
E. LATllVllIS. L. (E. Epurge). Tige d 3-10 déc.; feuille
Op7JOsdes, di po ées SU?' 111'aIl(JS, glabres, glauflues, oblonguc', laJJcéolées ajO'ulJs; caps, grosses. Juin, aoCiL. Disan.
Lieux culLlv' . A scz H.. - TCllvy, Yzeure, à Sainte-Catherine; Montluçon, pJ'è. la gare; Gannat.
E. A~1Y()OL'iDES.
(E. Amandier). Plante pube. cente ; tiges
de
ri \ '. ; r 'L1ill S oblongups ou lancéol cs, pnli('r H, d' LIli
vert sombre; folioles de ' involucell<'H SIJ/uü:('s li la l)(ls!', m
('ot!I'l'cl/l' w'/'o/ulic, l)('/'/(Jli(le (pl. XIX, rig. 7); caps. glabr 'S, li Il ('In en t pont'lué s, grailles lis 'cs. Mai, .i uju, vi . 1I0is,
hai 's, hemins, c.
'.-8
1·'amUlo •. ""11. -
IJUT.Cm:;E~
Plan le. hcrbuc(>c: ou lign 'tI:!P:, a feuille'.' poilups, hispides ou au moins rudes, souveliL stiplMes; Il. mOlloltlllPs ou
<lioïqul's. verdtHrc:, solitaires ou al)r\g('es, 011 'Il chalon, à
p6rianLh . herbacé, souvent il 1 divisions; ovaire simple, Jj-
�270
URTIC1~ES.
bre, à 1-2 loges, 1-2 styles; fruit indéhiscent, le plus souvent sec, quelquefois charnu.
1. \ Arbres, . . . . . . . . . . .
. .
! Plantes herbacées. • , . . . .
2 1 Fruit charnu. . . . . . . . .
1 Fruit sec, ailé (pl' XlX, fig. 1.0).
3 1 ~eu!lIs
alternes . . . . . . .
1 l'eUilles opposées. . . . . . .
Feuilles digitées . . . . . . .
4 Feuilles simplement dentées. .
\ Feuilles lobées, lige grimpante.
• .
2
:1
MORUS.
UL;\lUS.
.
.
. . . .
. . . •
. . . .
. PAnIETARIA.
. . . . . 4
· CANNABIS.
• . UunCA.
• llUMULUS.
Herbes ù [ruH '<ec.
URTICA. L. (Ortie). FI. monoïques, quelquefois dio'ique ;
fi. CD grappes; Je milles, périanthe herbacé à II divi. ion,
4 élam. ; les J'emelles, périaD the à 2 foliole ; stigmate vol u.
Ces plûntes sont pourvues de deux sortes de poils, les uns imperforés comme ceux de la plupal't des plantes, les autres plus gros,
glanduleux à la base, canaliculés, par où s'écoule, dans la plaie qu'ils
ont faite, la liqueur ficre et caustique que sécrète la glande .
. 11EN, L. (O. Brûlante). Tige tire sée l ,'impie, de 2-1
ddc . , cylindriquf; J'euilles ovales aiguëS ou subobtuses,
dentées; grappes peLites , plus courtes que les pétioles; fi.
vertes monoïque. Juin, octobre. An. Décombres, bords des
murs, C '.
U. DlOïCA. L, (O. Dioïquc). Tigc de G-IO delc., droite,
tétragone; J'euilles curd il'or nu'S, ovale , aiguës, den técs ;
grappes axillaires pClldcblllcs, l'clIICS; fI. ordinairement
dioïqucs, grappes mille, plus tongues qu les pétiOles .
.Iuin, oct. Ail. Lieux in 'ultes, ce.
PAIUl~TRL.
r.. (Pariétaire). lr1. pol, game', aggloméré s, axillaires dam; un involucre 'omm un ; p('riullth campanulé il 4 tient, 1 ·'tam. ; 't le fiHrormc. Herbes il. J'euilles
alterlles.
P. OFIIICINALIS. L. (P. Officinale). Planto pube 'CIlt ,à Lige
Nal(' " simplP ou rameu:c, à nm 'tWX J'cdl'e,'s 's; (' 'uillps
oval's, oblongues, a 'umifl(~s
rudes, onU 'l'CS, COUl'tomcnL
�271
URTICÉES.
pédonculées; fI. verdâtres à peu près totbtes égales. Juil.,
oct., vivo Décombres, vieux murs. - Bourbon-l'ATchambauIt, Moulins, au Carriage ; Cus ct, Saint-James, Gannat.
Var. Din'usa . Merl. et Koch. Diffère du type par ses liges plus faibles, ses feuilles moins velues, ses fleurs de deux sortes, les unes
carnpanulées, les aull'cs tubuleuses. Plus commune.
La PariéLai J'e est diurétique à cause du salpèLre qu'elle contient.
CANNABIS. L. (Chanvre). FLeurs dioïque, herbacées; les
males, périanthe à 5 divis., 5 étam. ; femelles, périanthe monophylle, 2 style, caps. globuleuse bivalve, recouverte par
le périanthe.
C. SATIVA. L. (C. Cultivé). Plante pouvant s'élever jusqu'à
2 mètres, rude, à odcw' ?'ésincuse, narcotique i feuilles oppo ées, pétiolée, digitées, à foliole denléesiO. verticillées.
Jilin, aoûL. An. Cultivé pour ses graines huileuses (chèmevis)
,t ses Liges don t les fibres d barrassées tlC5 maLil~res
étrangères forment la mati \re textile cie la toile.
Le Hatcltisch des orientaux esL fourni par une espèce de chanvre.
llUl\fULUS. L. (Houblon). FI. dioïques; les màles en grappe axillaire; périanthe à 5 divis. , 5 l'taIT!. ; les femelles
Hues à la base d'une écaille persistant , dont l'en emble
forme un cône foliacé; 2 tyle , capsule monosperme
(p l. XIX, 1lg. 11-12).
II. LUl'ULUS. L. (Houblon grimpant). Plailte volubile, anguleuse, rude; feuilles onliformes ù la base, ordiJlaÏremen l
ft -5 lobes, ct 'nlées, crénelée,' , rudes. Juil., août. lIaies,
bui sons, c.
On connaU l'usage des cônes d houblons
amertume cl cie lu conservalion.
pOUl'
donnel'
l
la bièro
SOn
~
~Jon
S. L, (\lt'tri r). FI. monOïques en chalons ovales ou
illTondis; Il ''l'jallll! ft Il divis. , l, étam.; ovai!" ;'t 20 ulrs,
l:lLi"mates ; l'ruit agrégé, l'ormé par la suuùure uu réceptacle cl de' périanthes devellu charnus,
�272
AMENTACÉES.
1\1. ALBA. L. (i\!. Blanc). Arbre à feuilles alternes, dentées,
inégalement cordiformes j chatons femelles un peu pédonculés j fruitjaunàtre, comestible. Mai. Çà et là dans les plantations. - Moulins, Cusset. Cultivé pour ses feuilles qui forment la nourriture des vers à soie.
Le figuier, Ficus caJ'ica. L. appartient à ce groupe.
At'brCB ù ft'lli L ,",cc.
urus. L. (Ormeau). Fl. hermaphrodites j péria·nthe 0loré, campanulé à 4.-510bes, 4.-12 élam. ; ovaire comprimé,
entouré par une membrane trè large (pl. XIX, Og. 9-10).
U. C.\JIPE TRIS. L. (O. Champêtre). Grand arbre à tronc
droit; feuille rudes, dentées, inégalement cordiformes ft
la base, plus ou moin!' vel ue j n. nai sant avan t les feuilles,
ao-glomérées ses He , rouo-eàtres j 4.-6 étam. j fruits ovales,
j'l mem brane échancrée au ·ommet. Avrll, mai. Cu lLivé l
long des routes ct de avellue .
Var. SubfJ)·osa. Elu'art. Ecorce subéreuse, fJ'uits a1'l'ondis.
("umille LXXVI". -
AitIElWTACJJ.:ES.
\1'b1'es ou arbri caux monoïqucs ou dioïqu ; n. mfiles
<'n chaton
ylindl'iques, ovoïdes ou globulcux, formée.
d'unI' bra ·técé ailleu 'c fai.'ant l'onction de périanllH.', ct d'étamines dont le nomllre varie cl' 1 à 30; Il. femelles variahl('s . .l'ai ('ru devoir laisscl' cn. ('mblc les divcrses parUcs de
('elle famille naturel! , i délTwmh'(~,
pal' les aulC'urs, silllf
ft group 'J'en tribu les gcnr . qui pré cnlt'nL des aJTinilés
1)<lrticuli('I'C's.
1 \ Plan les monoïques. . . . . . . •
. . . . . 2
t l'ianles llioïql1es (p. 275). . . • .
. S,.".IClNBIlS.
2 1 Chalons mlll '8 gloJJl1lp\lX (p. 280) .
. l'LATA gt:S.
! Chalons milles allongés. . . . . .
. . . . . 3
.
3 1 [':euillt's Il.O I1I1(\(,s avec impair' (p. 273). . . . . JUGLA O~t;s
! l'cuillos SlIlIplc5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LJ
FI. rel1lplles éc:aillr.llscs l'Il chalons (p. 270). . . 11t:'I'UI,IN(:gS.
fi
FI. [('Ill 1I(~s
lion é 'aillcusl's ni 'Il elialons, pl' 'SC[II solilaÎl"s
(p. 27:1).. • • • • • • • . • • • • . • • OucnCINBcs.
�P1.XIX
~-
1AI Islolocllla Glerna~1s
(91.')-21' ldE~up horlll aheasGopJd(~
aj-3 ZeUllle
do mêmù (gftl-Ml.atupl1 hyberna (g 31- 5FCUIlle du IlIenle (g 11)-6 rieur
n:up~
eXlQua (gal-J. r-'olio1c de l'lnvolucelle de lf upharny.qdalOlaes (1Jl11
ÔGramB d'Euph.els(~a),8
fi ~Ulms
Gampeslr~n)-OJ
dumêIre
wl}-\l.H.fcmellud'Hurnulus IUJ1uls(~,
12F'r.dumBrnr., r~
��•
1l1 XX
r
l
~r.
1 f ':
"
,y
9
)
f
ilfm nlle aUCol'yusAvcén(g~-2.febdG
'ulus :~nl JC~Ut!
de Cal'pinus be-
hOI'lZonlale du mê[~lo(gn
~;F,tIHn.el
eGaln~
tloSalix
pll'pUica rgnJ-J f eml1e du me:no (~1I) 6rel Il Ile rlc S. aurila (911) 7.I'JcalTIc nt
clam do lj.rJa[n]d~)
8 ~j[:aile
de SGIl\re~
~ Hl 8Capsclll mêTJtl[lll)
lOLhaloll fr;Jnelle ùAlllus ~[-1In.e
Uelula ~Da]}l2
!t:mlle de SayIUT1di~r)
�•
�273
AMENTACÉES.
Tribu I. -
Juglandées.
JUGLA TS. L. (Noyer). Fl. monoïques, les mâles en chatons
allongés, presque rameux, offrant un périanLhe à 5-6 lobes
inégaux, bractéolés, 12-36 étam. j n. l'emelles solitaire ou
géminées, à périanthe tubulé j ovaire adhérent j 2 stigmates,
involucre accrescent, enveloppan t le fruit qui devient la
noix; arbre à feuille pennées avec impaire ct opposées.
J. REGlA. L. (N. Commun). Feuilles glabres il 7-9 folioles
ovales, grande; fruH lis e, rugueux, ligneux. Avril, mai.
Ses fruils sonl bien connus comme alimentaires, mangés avanlla
malul'ilé sous le nom de cel'l1eaux, de noix plus tard; on en relire
~lI'tou
une huil excellente pOlir la cuisine, tanl qu'elfe esl fraiche.
Tribu II. -
Quercinées.
FI. monOïque j fl. mâles en chatons, périanthe à 5-6 lobes, ou réduit ù une écaille bractéale trilobée; 1l-20 étam.;
(1. femelle de J-Ij, à périanthe adhél'en t tubulé j fruit indéhise nt, [n'e que toujours mono perme; involucre accrcsent env loppant le fruit, par sa ba e eulement, ou compl item nt.
Invo!. écailleux, couvl'ant la base du fruit. • . • Qomcos.
rnvol. foliacé, égalanl le J'mil. . • . • • • . • .
2
11nvol. épineux, J1veloppanl le fl'uit de toute part. . . . 3
Fruit osseux, f1eul's femal! s solilair s (pl.
, fig. 1). COIlYLUS.
2 Fl'Uit membraneux, fleurs felllelles n grappes (pl. XX,
\ fig. 2).. . . . . . . . . . • . . . . . . • CARl'INUS.
:J Chalons mâles cylindriqucs allongés. . . . . • . CASTA! EA.
Chalons mâles globuleux . . . . . . . . • . . . . F.\Gus.
1
!
IlTJERC '. L. (ChOne). JiJ. milles 'n chalons flliformes,
pendanl j pùrlanthc à 5-G divi . en r un; fi. r'm Il 'S à écailles ln\s nomhl'eus \ ; 3 ,ligmale , involu l'e fl'llctil'! re enlourant le fruit ( rland), 'eulemcnl pal' Sil partie inférieure j
l'I'uit ov 'icle ohlong.
L s espèces tlo nos pays, qui ne sont pcul-Otrc que des variétés,
fOl'maient Je Q. 1'OOW' tic Linnée.
). l'lm
CULA'!'/\.. Hltral'l. (C.
Pédonculé). F uilles glabres,
18
�27"
7,ddoncules ?'[lImewx é,q(ûant pre ql.1C les fouilles, Avril,
mai, Foret '.
Q. ESRILTFLOnA. Smith. (C. ù l'ruit sessile). Feuillcs glCbutes ou très peu pube cente' , fruiL sessile ou ù pédoncule
ne dépa saat pa le p6liole.
Q. PUllESCE, s. Wi/d. (C, Pubescent). Feuille, tomenleuses
dans leur jeunesse, lJHbescellles nsuite; fruits (J/'es(jue
sessiles.
Un Chêne, Q . suber, cullivé dans le Midi el qui forme des for{lts
en Algérie, nous fournit le liége; un Chêlle d'Espagne, Q. œscullls,
le gland ùoux, elun Chêne d'Ori nl, Q. il/feclO1'ia, la noix cie galle
qui serL à la fabrication de l'encre. L'écorce de lous les chênes coulienl en grande quantité du tannin, dont les propriétés servent de
base à l'industrie du tannage des peaux.
CASTANEA. 'l'. (Chùtaignier). FI. mâles en chatons grèles,
long, interrompu ; 5-20 6tam., périanLlle à 5-6 divis.; n.
femelles h la ba. e de, chatons mùlc , 5-6 stigmates, 1-3
fruits 0Il\'clopp6s par l'in\'o1. accrc 'ent devenaul épineux.
C. FAGUS, T. (C. Commun). Feuille: grande, ovale, [wintues dentées il dents pr f:que épineus s.
Arbre pré 'ieux, venant dnl1S le plus mauvais terrains, dont le fruit
esl bien connu comme alilllcnl, elles jeull s rameaux servellt à fairc
cl s cer 'les de barriques.
FAGU, . T. (Jlètrc). Monoïque; (1. milles en l'halons globu leux (Jendun L~, périan lhe ;i, 5-G divi. . memhrancuse poi-
llies; fI. fem 'Ile ' d' 1-3 lans Ull involucrc 'n gTclol, porlall t en dchors cie nombreuses bracLées lin(:airc ; ovaire
tri"onC2 il 3 loges, 3. tigmaLes; fruit renfermés dan l'invoIUrJ'e uCCl'cscent, mollement épin 'UX.
J". SVI,VATlCA. 7'. (If. d(\ For ts ) .Vlg~oyarL
Arbre 61 'vc,
(hoit, a ('('01'(" lisse; feuilles (l\'alcs;), Il ine clentirlll 'eR, ('Ï li(!cs il p(,t!ollcules jlll!Jrs(' 'lit:; fleurs jaulI<ttres. \.nil, mai,
Fort'Is.
On paut !'alÏ!' '1' des fruits une hllile bonne [. breller ct
rOll1'slibl .
r.()I\YLUS. L,
'
1I~le
(COllclriel'). lonoïquc; fI. mâleR en longs
�275
AMENTACÉES.
chatons cylindriques, pendants; périanthe remplacé par
des écailles, 8 étam. ; n. femelles solitaires renfermées dans
des bourgeons écailleux il. styles rougeâtres (pl. XX, fig. 1) ;
fruit 0 seux, renfermé dans un involucre foliacé déchiré.
C. AVELLANA. L. (C. Noisetier) . Arbrisseau de 2-4 mètres;
feuilles cordiformes, acuminées dentées; chatons poussant
avant l'hiver; frulL ovoïde lisse. Février, mars. Haies, bois.
CARrr US. L. (Charme) . Chatons mâles cylindrique à
écailles ovales, ciliées, 6-16 étam. , il. femelles en grappe à
périanthe tubulé à l'aisselle de larges bractées; ovaire à 2
loges, 2 styles; fruit 0 eux, ovoïde (pl. XX, fig. 2-3).
C. BETULUS. L. (C. Commun). Arbre médiocre, feuilles ovales acuminées dentées, à nervures econdaires parallèles;
fruit munis à maturité ct' écaiU s foliacées. Avril, mai. .Bois,
haies.
Tribu III. - Salicinées.
DiOïques; n. en chaton, à périanthe cupuliforme ou rempla é par une impIe écaille; J-30 étam.; n. f melle aussi
en chaton ; ovaire libre ct 2 stigmate j fruH ap ulaire il
graine p Hues, cotonneu cs; reuilles simple .
Ecuille., enti l'CS, uu plus 5 étamines. . . . .
. . . SALIX.
Ecailles dentées, de 8-15 étamines . . . . . . . . . . Popur.us.
SALI . L. ( aul '). Ecaille enlièrc , ouv nI. ciliér. ; de
1~5 étamines, le plu souv nt 2; fleur.' femelles: 1 ovair ,
1 . tyle à 2 sLigmat s.
Dot rlUlolltloo d08 Illdh'ltluli mill li.
1
!
2 \
l
:3
.
)
(!
1
FI. à 5 tamin s. . . . . . . . . . . . . . S. pentantlra.
J.'1. '\ a étam. (pl. X. fig. 7) . . . . . . . . . S. trianclm.
FI. à 2 tam., 3 par xc plion. . . . . . . . . . . . . 2
Anthères pourprées, noires ensuite . . . . . . . . • . 3
i\nthèr S Jaunes. . . . . . . . . . . . . . . . • • • li
2 Mamines soudé s en une seul , anthères à 4 loges (pl. XX,
lig. 4). . . . . . . . . . . . . . . . . ,. pW·fllll'ea.
2 tam. à filets lég l'Cillent soudés. . . . . . . . S. l'lIbl'''.
Chatons pl' . danlles fouill s. . . . .
. . . 6
Chu Ions naissanl après les feuilles. . . . . . . . . . . 5
�276
AMENT.\CÉES .
( A]'bre, étam. il filc ts poil us, feuilles soycllscs . . . . S. alba.
S 1 Arbrc, étam. glabres, feuilles vertes luisantes . . S. {rClgilis.
' Ecailles l'étrécics à la base (pl. XX, fig. 8). . . . . . . . 7
6 Ecailles pcu ou point rétrécics ù la hase. . . . . . . . . 8
) Ecaillcs id., rameaux radican ts, 3-ll déc.
S. 1·epens.
7 Ecail les en spatule arrondies au SOffiIlICl(pl. XX, fig. 8). S.cinc/'ca.
Ecui lles ova lcs poi n] ues. . . . . . . . . . . . S. cap1'CUu.
Ecailles aiguës acuminées des la base. . . . . . 8. UUTila.
Ecailles obtuses, ou à peinc pointues . . . . . S. viminalis.
UélC J' mla u ti o u ales hulh' ldu H rCJJJcllcN.
Ecailles unicolorcs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ecailles bicolores, brunes au sommet. . . . . . . . . . 5
Fcuilles blanchâtres Sil l' les 2 faccs . . . . . . . . S. alha.
2
Feuilles vel'les au moins cn de su , non soyeuses. . . . . i.l
capsules sessiles. . . . . . . . . . . . . . . S. li·agilis.
3 t Caps. pédiccllées . . . . . . . . . . . . . . . . . . li
F;cailles pel' istantcs, feuilles d'au plus 5 cent. . S. triandrrt.
li
Erailles caduques à maturité, fouilles cl'au moins 6
cen t. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. penlmulm.
Capsu
les sen ibl mcnt pédicel~
. . . . . . . . . . . 8
.)
Capsules scssiles, ou it peu prrs.
. . . . . . . . . . (j
Sligllla te sessile, ou il p~lI
pre, pourpré, feuilles gla6
bl·es . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 7JIl1-pw·('(l.
Stigmate porté pal' 1 stylc appal·ent . . . . . . . . . . 7
Fcuilles denticulé s, stigmates enticl's . . . . . . S. nt/ml.
Feuilles enti l'es ou un peu onclu lées, stigm.l>ifides. S. vi11tillalis.
Arbrisseau de 3-ll dV ., à rameaux radicants . . . S. l·l'peILS .
A rl>risseau dressé. . . . . . . . . . . . . . . . . . ()
Pédicelle des capsulcs hi n plus court Cjne l' caille, rameaux
gris:\lrcs . . . . . . . . . . . . . . . . . S. a7willl.
l'édic Ilc des capsul s aussi long que l'écaille. . . . . . 1.0
1 Fouillc t l'lIIinée pal'
une point' obliquc, stigmaLc~
'1110
Licrs..... . . . . . . . . . . . . . . , I i . ('117)1'(('11.
Feuillc lcrminrc pur unc pointe dl'oitc , stigm. hifillcs Ipl.:-' ,
1.
j
l
Iig. 9). . . . . . . . . . . . . . . . . . S. cinel·c'll .
S. A.r.n,\. L. (•. lllanc·). 1'1.>1" (1/C'l'ë j f 'uilles lancéolées,
c!pnt ' '. ('11 :ci ,SIJ!lI'IISr'S dl's t/('II.I· c(Jiés , blal/che) {l'('S sur[out Cil dc. ~ous;
2 <"tarn. i\ li(J~
jJui//ls; raps. glahr 's, press ssilc', "caille.' 1111 Îco{u}'C's , chatol!' nai.'. ant CI/II'I'S les
l'en ille. ; JI. jaunùtrcs. Ani l, mai, c.
(II'. Vildliult. L. (5. jaillie).
lIlg. si l' jllllil . .i\J'bl' tllcIJé, l'U'
IIIcaUx Il ~eol"
jlLlllIC, feuillo; 711'cs1/uc Ijlabl'cs, Lill (lCU {jla/llj/Il's
Cil dessous, dcnticulées.
fjll
�AME 'TACÉES.
277
S. FBAGILIS. L. (S. Fragile) . Arbre ou arbris 'cau à rameaux
/hlgi!esàleur point d'insertion; fellillesèqmt ]J1'fS glaûre ,
finement denlées, à pointe obliqlle;? étam. à mets glabres;
caps. g[ctûres, écailles unicolores, caps. pédicellée. Avril ,
mai. R. - Nomazy .?
S. TnrANoB .\. r.. (S. à 3 étamines). Arbrisseau élevé; feuilles oblongues aiguës, cl ?Join[e obliq/le, glabres, g[a71ccs('Cll lcs en dessous, denticulées; 3 CI[l7l1illes; écaille, per.L tantes (pl. X:'\., fig. 7), chatons nai sant avec le feuilleR;
tyle nul ou à peu près, stigmates rlivc1"gcnls hori:01![ole?nCll t ; caps. pérucellées, glabres. A\'l'il, mai.
Var. /hnygdalinCl. L. [,'euilles plus grandes, plus glauques, dentoes.
S. PnBPuIIEA. L. (S. Pourpré). Arhrls eau ù./cllnes pousses
d' 1111 j?oll1jlre /oncé; feuilles à peu 1l'ès, e., 'lies, lancéolées,
olJloJlgues, gla /lqHes, /il e/((; [l'CS en cl ssous, serrulée, (pl. XX,
fig. 5) ; '2 étam. soudées pal' les filets, cc qui, dans le' jeunes
fleur.', offre l'apparence d'une aI/IMre cl Il loges (pl. ;X,
fig. 4), purrlUrines, noirciSS(1/1t ensuite; ligmal presqu
srssilr, ovoïde; aps. sessile, caill', bicolores, brunes au
sommet. \ \'l'il, mai, c .
On trouvera peut-t!lrc 1 s. l'ubm :1 étamines seulement soudées
~I anthères rouges, llOil'ciSSUltl ensuite, à slyle appa·
/'wl ct stigmate entier.
S. YlmNALIS. L. (.... de. Yanniers). Arhrisseau ou arilll. le,
:'t fellilles afloJ/[Jél's, a 'uminées, étroites, rillii'J'Cs un pc/!
('Ilroul "C':, sO!/l'llses W'{fl'11 [(:{',\' 011 dessous; !'>lipul '8 1(ll/crlahlCS linàûn's; cai Iles hicolo]'C's, }I{'II 011 point r '[récirs il
1.\ hase' ; chalon. nais. an t (/.1'U /1 [ les l' 'ui Ile:\ ; CllpS. ~e!'>.
ilrs,
7)(u' [a b(lS(},
slylc (lIl()JI{fë. Anil, mai.
f'. CINEIIE.\. l,. (: . Cendre'). rhri:-;seau il (l{'ort'I' nI Ît'I; 11'(',
jcul1rs rameaux 11lû)rsl'('n/ , M((!lI'/II;[res; feuilles ovales ou
(llliptiqu s iL (1oillle tOIl!'le l'f dmi[(', l'lllil\r . ou (T('nrlées,
ondul,'cs; {'caille!'> )'('/n'('irs li III IJ(I ,1'1 , (pl. XX, Ilg-. R), sJ)((II/l(ll'S, (/'}'l'II}fI{,i('S au.omm 't; stigmatc':; /Ji/ides, quelquesulles mO'In' lri/ides (pl. XX, fig. fi). 1\lltrs, avril, c.
�AMENTACÉES.
278
S. AURITA. L. (S. à oreillettes). Jeunes rameaux glabres,
feuilles ovales Otb arrondies, obtuses ou à pointe Cou1'te oblique (pl. XX, fig. 6), obscurément denticulées, petlLes i écaille peu ou point rétrécies à la base, aiguës, acuminées dès
la base; stigmate échCl/IW1'rJ. Mars, avril.
S. CArR~.
L. (S. Marceau). Rameaux bnms, glabr'cs ou
un peu pubescents au sommet j feuilles ovales, arrondies
ou elliptiques, à pointe COlette oblique, obscurément c1enLicu16es; écailles ?'rJt1'rJcics à la base, ovales, pIt/lut pain tues
qu'an'onches; stigmate bifide. Mars, avril. A sez c.
Les trois espèces précédentes sont difficiles à distinguer, elles se
ressemblent d'ailleurs par beaucoup de caractères communs: elles
onl toutes les feuilles assez larges plus ou moins pubescentes, et
blanchâtres tomenteuses en dessous, au moins jeunes; les chalons
précoces, li anUlères d'un beau jaune et à odeur mielléo, les capsules
tomenteuses. Le vulgaire les désigne souvent sous le nom commun
de Marsaule.
On trouvera probablement dans la région des Montagnes les S.
per/tandm et TCpC1IS, dont j'ai donné à la clef dichotomique les caractères distinctifs.
POPULUS. L. (Peuplier). DiOïques, Oeurs en chalons ylindrique à écaille d6chirées ou denl6es j fi. mâles il "Lam.
nombreuses; fi. f melles il. 1-3 stigmates ]llJdos, apsules il.
2 valves, graine soyeu es, colonneuses.
1 Jeunes pousses cotonneuses.
. . . . . . . . . . • . . 2
Jeunes pousses glaln'as souvent résineuses. . . . . . . . :3
Ecailles simplement dentées, ramenux blancs, feuilles blanches
en dessous. . . . . . . . . . . . . . . . . P. allla.
2 Ecailles laciniées, rameaux ct dcssous des feuill s cell1 d r é e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il. C(lW.!SCCllS.
~ Ecailles lacini e , fcu iPes glabres sur 1 s 2 faces. P. lre1llltlll.
1 Rameaux serrés, dressés contre la tige. . .. 1'. (asli(Ji(llCL .
3 , Ral/H'rlnx carIés, feuilles plus larges CJuo longues. l' . vil·(Jinia na.
j Ham aux écart s, fellilles aussi longu s ou plus lougu cs. qu e
\ larges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.1U(J1'tt.
i
~
DourBu011H, [uuill A ul ù('(\i llo>! li
R ôtllnlinoH.
chntonH vuluH,
L. (P. Hlan ,). Arbre 'l v', ramoau . (lt(Üc! , 1 fi
plu jeunes b{rMcs lmncll(cu,l' j feuilles lal'g' , 'oJ'diform 'S,
P.
ALII\.
�279
arrondies, anguleuses, lobées, tomen leu ses en dessous, il
duvet blanc IJrillcmt ; chatons ovales, écaille. lancéolées à
peine crénelécs au sommet, ciliées. ilIar. , avril.
P. CANESCENS. Smith. (P. Blanchàtre). Arbre à rameaux
ascendan ts; feuilles ovales, arrondies, dentées, toment UReR
n dessous, à cl uyet (frisrUre ainsi que les jeunes rClil11f(l u,r ;
chatons allongés, écailles des chalons pectinées ciliée. ,
stigmates à lobes cn éventail, Mar, avril.
A~mT'\CÉES.
P. TUE)JUL.\, L. (P. Tremble).ArbremCdiocreme1tl (;lev(:;
feuille pre 'que orbiculaires, glabres des etetU' cotés, jlUhe ccn les dan leur jeunesse ainsi que lc::; jeune. pou ses j
écailles incisées cligildes, sLigmale à 4. lobes, c.
lJourgoon"-i g-Inbre,:;. f,louvonL r0s1noux yjsrlUOUX; 12-::50
ULam, <.i ctille" dos chaLons g'laJH'O!:l,
Poiret. (P. Pyramidal). Arbre très (:/('v';,
pyrarnidal ci. l'am aux dress(:s, SflTés conlrc la liO'e; fpuil-
p,
FA TrG1.\T.\,
le rhomboïdale acuminé s denlée ; an LlJl'l'CS purpurines.
Mars, e,
Il pUl'uill'ail, d'apl'ès ?Iél'ul, que nous n'avons qua l'individu mflla
an France.
p , I TI(J[\A. f." (P. -oir). Arbrc cl
/'rIllU'ctll.l' élar~
, )';
fouilles
triangulaires oval '8, dcnt6e rn scic, l'ouill S pills lOI/gues
allssi IOllgLles quo larges. Mars, avril.
JI. YIIIGINI '\:-l.\. /Jes/'. ( p, cie \ irg'illi '). I\rl>r';'t ml/l('llII,T'
(:!a/c:s; f 'uilles plu,' (W-(fl'S qllc longues, tlelloïdrs delll'cs j
('l1aton~
allongé. A\'ril.
011
Tribu IV. -
BétulinéeJ,
FI. tnonoïq LI '8 à la blls!' de' bJ'acl~es
(~c:ailus';
1 (~t;lfn.
fi. fpmPlI cs ri {)('ailles ('Il ti<"!'('s ou t l'i!oil6ps , <1 (;('l'('s('('n les
j
Ot
('adll(JllC's; :.> stigmates cllliprs, filil'orl1l('s, scssi!ps; frllil s '( '
iJlCkllÎs ,ont, IliwulellX ou ailô, uniloculaire monospermc ;
arbres ;\ f'!1Î lles ail 'fil 8, .impIes.
�A)IENTACÉES.
280
Feuilles précédant les fi., étam . il filets bifides (pl. XX,fig.H) :BETULA.
FI. précédant les feuilles, filets entiers (pl. XX, fig. 10). . . AL ' OS.
ALNUS. J'oum. (Aulne) . èhatons cylindriques; les mâles
à périanthe à 4. parties; étam. à illets entiers; les femelles
à écailles entière ,presque orbiculaires, persistantes, deve-
nant ligneuses; fruit uniloculaire comprimé (pl. XX., fig. 10).
A. GLUTINOSA . D. (A. Glutineux). Betula alnus. L. Arbre il
bois ?'ougoa.t?'O; feuilles pétiolées, arrondies, obtuse, clentée ,glutineuse dans leur jeunesse, pubescentes en dessous
sur les nervures; chatons à p6cloncule rame~x.
Février,
mal' . Bords c1es eaux, c.
BETULA. L. (.Bouleau). Chaton il écailles trilobées (pl. XX,
fig. 11); les mâles en chatons allongé , 6 étam. à ûlet. bifides ; femelles, chatons oblongs, ovaire comprimé ù 2 styles
ct 2 stigm., fruit corn 1rimé, bordé d'une aile mcmbraneus '.
n. ALBA. L. (.B. Blanc). Arbre médiocre à épidorme bLanc
lisse j jeunes rameaux rougeàtres, glabres; J'euilles deltoïde
ou rhomboïdales, acuminées, clenlées, glabres. Avril, mai.
R. PunEsr.gNs. Ehmrt. (n. Pubescent). Arbri cau ou petit arbre à dpirlennl' unl/l . jeune rameaux 7J1lurscellls;
feuilles deltoïcle ou rhomboïdales, aC'uminées dentées , 1J/lbescentcs en dessous. Avril, mai. - Iontlucon, bois dc 1,abro sc?
Tribu V. - Platanées.
PLATA S. t. (Plalane). Monoïqu ,cn chaton. globllleux; les mùlc . Ù écai 11(' 110mbreu. cs Jinéai l'CS; l 's r mellcs
iL éeaill 'S Rpatu\(\C's; oyail'c rraissi, simpl r.; rl'uit coriace' incl ,hiR(,C'llL, formant Ul1r I( le glohuleu sc. Arhrcs ülr.vôf\ él,
l" oree s'cnl vunL par plaqu('s ('pais. cs, il f uilll's simp les
allel'lt(!. pé'lioléf'R, pal méCH ii fi lobcs.
l'.
OHll': TALIS.
b(lse il 101
D. (P. rl'()riC'nL). I?euillc'R (;~'{/lrTds
ri, Irb
e. profolld. , JlLlllC. C'nle: tians 1('1/1' jeulle 'se, (l du -
veL s'enl anl, sous 1'R cloi gls, g{(1{m'S 'nRuitf'.
Originaire <l'Oriont. Jntroduit en Frunce cn 175[,.
�CONIFÈRES.
281
P. OCCIDENTALIS. L. (P. d'Occident). Feumes cunéiformes
hb ûase, à lobes moins pronone6s, puûescentes en dessous.
(~
l''amli l e LXXIX. -
()O IWU'),;UE8.
Arbre ou arbrisseaux résineux, il feuilles alLernes ou oppo ée ou verlicillées, souvent persistantes ou linéaires; n.
monolques ou dioïques, les mâles en chatons, à anthères
portées par des é ailles ou à fllet soudés entre eux; fleurs
femelles de 1-3, ou réunie en cône formé d'écaille imbriq uées li ""neuses; ti ""mate es ite, peti t ; fnùt monosperme,
cc, endurci ou bacciforme.
1 Fru~t
i
sec . .' . , • ' . , . . . , . . . . . , . , , .
1 Frull baccIforme . . , , . . . , , . , . . . , . . .
2
3
') \ e~I.F
s,ol'~at
~'ln
g , al)~e
.com~ln,
~Ô)C
.~I ~CiIe
Ji~
- j Feuilles solitaires ou pur faisceau cie pIns de 2, écailles mem \ bran uses . , , , , , , , • , , . , , • • . , Alli ES.
3 \ Ar'brisscau de 1.-2 mèt., fruit globuleux à 3 gl'aines. JUNII'.t!RUS.
1 Ar'lJres (['au moins li mel., fruit à 1 seule graine . • , TAXUS.
j·'ruiL bacciforme.
'fAX , L. (H). FI. dioïques; 1eR mùle en petits chalonR
il rraill('. peltée. , chargées c!'anlhi'r fi par des, ous; n. fpm('lle, solitaires au cenlr d'un il1\'olu TG anTlulaire, pl'lit,
ae: Tes 'elll, bacciforme ensuite, cacliaJlt le fruit euclurci en
l'orm' d ' Jloyau.
'e. ]\\(:CA'J'A. L. (r.:t Baies). Arbro !lcu ('I('vé, d'Ull \,()r[
sombre; f \uillc lin(·,tire aigu(!s, rappl'oC'IH"('s presque cl is[iqu 's; fi. H('ssile' axillaires. Man;, avril. [lal'cs.
S. /,J. (Gen '· VJ'ier). l)ioïqu ' , quelqll('fois mochalons mùl s, oval('s, Ù <'~eail](s
l)('llé('s porlant les
illlLl1l'I'('S Ù leur bord iJlféri 'ur; chatons l'cmpllf's, "ca illeux,
I('s ('cailles sup IriClI1'l'S conca\ ('s uniflores, formant Ull l'rllit
hucciformc, Ilflir, bleufllre, il 3 graines aJlguleuses .
.1. CO\I\LUNI S. L. (fl. Commun). Arbrissnau de J-2 mÙll'('s,
difl'us; fplIill " lf'rn('c', ('lill('<,s 1i1l(lairefj piquantes; bai 'S
<le la gross 'ur d'un Jloyau de ccrise. Avril, mai. Hois ,
bniy('rc:, '.
.I[
J"\
JPI~\
1l0iq\l(';
�282
CONIFÈRES.
Fruit sec, fleurs femelles ronnies on
ôneA. ·
Ph US. L. (Pin). FI. monoïques i les milles en chaton.
oblong, ramassé en grappes, à écailles nombreu cs, imbriquées, portant chacune 2 an thères i les femelles agglomérées en cône à écailles épaisses ligneuses ombiliquées, portan t à maturité:2 frult mono permes, durs, urmon lés d'uue
aile membraneuse; arbre à feuille géminées, naissant
d'une même gaîne.
P. SYLVESTR1S . L. (P. Sauvage) . Feuille long/les de 4-6
ccnl.; cônes médiocres de lcb Inll[j/lew' de feuilles, ct à pédoncule ?'ecollrbé. Montagnes des terrains primitif. , - Lapali e, Le JIonLet, Lafeline, Cres ange, ChàLel-Montao'lle.
Var, Rubm. lllill, Vulg, P. d'Ecosse. Jeunes pOlisses rougl'tHres,
cônes par 3-4. Parcs.
P. MAf\J'rDL\. L. (P. Maritime) , Feuilles lOllglles de 10-15
cc/If. ; cônes ,1]1'OS, Illus cOllrlS qLle les l'eu UleR, à pédoncule
cl1'C'ssé d'abord, /101'i::;ul1lal n uile. Semé .il cL là.
ADrES. TOllrn. (Sapin). Pinu ,L. FI. monOïques, le, rn[tles
'n chalon oblong ' , omposé d'écaille porlall Lcllaculle
deux anlhères i les fem Ile 'Il cône ou halons. olitair 'S
globul UX, à "'ailles mcmbran 'us ,minces, nOIl omlJili- ,
quées; feuille 'troile, raide. , solilaires. Plalll',s çà ct là.
A. EXr.EL .\,/J. (S. mcvé). Arbr élevé ù rameaux "Lalos i
il/clillcS vers la l 'IT('; l'cui Iles (:I)((rs('$ aulour des rameaux,
C'ônc:; soli Laires prndanls, il écailles dCI/ licuh:('s au som meL.
A. PIlCTlNAT\. /J. ( '. Pedin6). l'br' il rameaux "l,dés i
feuilles sur dCII.f' (ct/lfls UJiJlUSCe , comme j)cclinéi's, CUII'.
dl'l'ssés,
L bois de l'in 1 de Sapin est mployé dalls les arts 'l comll1e
bois Il cltaufTag '. On Cil rclire de la l" 'in', qlli rourni ll'cs nec dr'
t II' Ibcntinc, 1,1 colophane, el<: , el du noir de l'ulllé' pal' sa (:0111!Justion incoll1plète.
�ALIS~CBE
•
283
DEUXIÈME EMBRANCHEMENT.
MONOCOTYL ÉDONÉES.
Plantes tOUjours herbacée daus nos climaLs, à racine
fibreuse ou rampanle; Lige dépourvue de moelle centrale
cL d'écorce distincte; leur tissu ligneux n'est jamais clispo é
par couches concenlrique ; feuilles ordinairement simples
et enlièr~,
à nervures [ou les parallèles, ral'emen t lobées eL
li. nervures ramillée ; n. monopél'ianlh 'e , ternaires dan
leurs parties. Embr 'ons pOllI'VU d'un seul col léclon.
Fl.lc plus ouvent hermaphrodites. Périanthe hypogyne :t
Gdivi ., les 3 exlér. plus petites, caliçold 's, les 3 intér. pétaloldes; 3 li. Govaires et. tiO'males; carpell('s secs, souvent
indéhLcents. Herbes de marai à Il. ordinairement en épis
v rtieilléf:.
1.
1)
~
\ Plante monoïque, feuilles sagilt es (pl. XX, fig. 12). SAGITTARIA.
h(,l'1apr0di~e
il,!l .étilmif:e·. . . . . . . . DU'CO\J t;s.
Plante Jfel'fllaplJl'odfte, ,l 6 étamflles. . . . . . . . . . 2
~ Feuilles lin éaires, ::l·6 capsules soudres . . . . THIGLOCllIN.
( Fcuilles 61.Jl·gics, all moins 6 carpcllcs indéhisccnls. ALl~M,\.
1 l'iante
ALI MA. L. (Flliteau). FI. l1ermaphl'ocliles, prrianll](\ ;"
3 divis. ext l'. herba 'ée , 3 inlél'. ('oIOl'ét's péLaloü! s; Ci
étam., 6-25 'urpelles ind ;hi. c 'nls; [euillu;> toule J'adiealcR,
élargies.
Quand la plante est subm rgéc, les ~ uillcs sont réduites ft leL1rs
pétioles laf'giR el allong \s.
1 1 G c~f'pls
allong cs aigll , n toile... . 1. dama onillln.
"'l'lill à plus d G caf'pcllc', nOIl n étotle. . . . . . . . 2
2 1 FCllillcsgf'antlcs,n. ayanlùpcin Gmill. dcdiamètr ·.A ·l1/artlaoo.
Feuilles petilcs, n. ayant plus de (j llIili. dc diamètl'e. . , 3
:3 l Jo' \Jill s oval s obtus s, floltantes . . . . . . . . A. l1ataus.
( Fcuilles aigu s lancéolé s, péLio 'ées df'essécs. A.l·(I1l!tnculoïclC's •
. P/'ANTAOO. L. (1;:. l'Iantain cI'pau). Ita '. ft collci rCI/(lë;
l'pllillcs {jl'Clnc(('s, allongéc!), lancéolécs, aigu 5, rétré 'ies,
�28'1
ALISMACÉES.
subcordiformes à la ha e ; hampe de 2-9 déc., droite, Li ra··
meaux verticillés, bracLéolés; Il. assez petites, blanche ou
rosées; carpelles mutique formant, par leur en emble, un
fruit ci, 3 angles outus. Juin, sept., c.
Val'. Lanceolatwn. TIon·. Feuilles insensiblement l'étrécies aux
deux bouts, c.
A. JAT.\~S
L. (F. Nageant). Plante à feuilles sup6r. nageanLes, ovales, elLiplifjlles, obluS('s, /()~gl,?ï1eJI
péLiol(\('.,
le infér. submergée, lin6aires; pédoncule. a.ri/Laires, n.
blanches a ez grandes; 8-12 arpelles oyoïdes, divergen l~,
'iJoinlus. Juin, sept., vivo Marais. -- Cbavenon, Trevol, Cérilly, Montluçon, Malicorne.
A. HANIDiCL'LOïoES. L. (F. Henonculc). Plante de 1 déC'.;
feuilles tindairrs lanco()/c('s, jJ('lites, ((cllIltinr;es; /UIlIIIIC ft
pédicelles pre que en olltbelle, fl. a sez grandes, d'un
blanc rosé; carpelles aigus, m Nljli!U{C gl(){m/eu.7'. Mui,
sept., vivo l~[ang
. Tonlluçon, éLanO' de L'lhro. c;
Treban.
l'al'. Repens. Gav., Tiges radicantes. - DompielTe-sur-B bre,
Villencuve, Thicl, Cériliy, Lurcy.
,\. D,u!\. ONlU~I.
L. (F . lÜoilé). \'nl"'. l:;loilc du bergrr.
Plant de 1-5 doc.; reujl(~S
tout('s radicale, , ('(}/'{li/il/'lI!('S,
ol)!ongurs; hamp's ft rameaux verticillés ou en ombell s
munis de 3 bra Lécs; fruit formé cie Gral'p JI 'S ('11 (;toi!(',
allongés en poillte j fI. peliles, hlallches ou l'osées . Mai,
sep t., l'iv. Etaugs. IL - Lurcy (GroLlû('I'); Le Veurdrc'
(Hamard).
S,\(; ITT.\IU,\. l,. (Sag'iLtair(' ). FI. monoiqucs; pI'rilinllie
[(\1'. herhacI'C's, I('s 3 inl6r. pNaloïdpsj n.
mùlPs i'1 18-:,)'1 ("arn., Ic~ femelles il, carprllps flom!>n'ux,
(,olllprim('.', \)ol'd('s, sur 1111 rckC'ptaC'lC' glohulollX,
S. S\GlTT M'ilL! . /" (R. 1"ll\('ltil"rC'). ]<'ruillC'. Cil 1'('1' !IC' flt"·
l'II(' 1()fIg'uC'lI\(,!IL pWOI(~'H,
;'1 lohoH aigu, (pl. \X, fig. 1~);
hampe 1111(', ;'1 p611011cul('H \'l'rlicillésj JI. hlan('ltls. Juin,
aoitl, viv. Murais. - 'omtli\y, Cilevag-n 's, hords du nit('/'.
ù Gdivis., les e
�COLcrnCACÉEs.
285
BUTOMUS. L. (Butome). FI. hermaphrodiles; périanLhe
à 6 divis. toutes colorées; ncLam., 6 carpelle terminé en
bec, soudé par la ba e.
TI. U~mELi\1'S.
L. (il. en Ombelle). Vulg. Jonc fleuri.
, ou he rampanle ; feuilles longues, pointues, triangulaires
il. la ba e, étroites; n. 1'0 ées, en sel'Lule bl'acléolé. Juin,
aoû t, :vÏ\. Maral . - :Moulin , Chm:agnes.
TRIGLOCIlIK. L. (Troscart). Cal. à 3 Sépale ; 3 pétale ;
GéLam; style à 3-6 stigmates plumeux; caps. ;1. 3-6 loges.
T. PALUSTHl<:. 1... ('1'. Cles Marai). Plante a,ljcml l'aspect
(l'un jonc; tige de 3-5 déc., grêle, arrondie, li se; feuilles
toutes radicales, linéaires, semi-cylindriques; fI. alterne
en long épi; fruits linéaire. , oblongs, soudé d'abord, se
sCIJarant ensuite en 3 caps. ; n. petiLes, blaneMtres. Juin,
!';ept. Prés marécageux. H. - l\fontlur,on, prè l'étang cie
Labrosse (Arloing).
L 'l'raclesçanlia vii'(Jiniana, Ephémère de Virginie, à f1elirs il
G parUes, Llonl 3 pétaloïdes, violelles, sc l'approche de elle famille.
Jl'\. hermaphrodites à 6 di\'j, . libre ou soudées à la ba e;
Gctam. fixé' au périanthe pélaloïde ; 3 style', libro. ou
l'l ou(lés ; un ovaire i\ 3 logos, caps, ù 3 Yal\'os repliées et
pl'olong('ps ell cloL 011S.
Fleurs paraissallt SilllS feuilles . . . . . . . . . . •
Fleurs portées pai' lIlle lig' feuillée. . . . . . . . .
~tylcs
COLCIIICU'1.
VlmA'l'IIII;\I.
r.OLCllICl M. L. (Colchique). Carilcll'I'OS de la famille;
[l'ÔS longs, ovail" in 'él'(' dUl1R la bulbe; n. HPlnu'ai::;-
Silnt tians 1'5 feuilles.
C. \UTLI:\ \1.1'. IJ. (r:. (l'Automnc). Hac. hulbeu5 (l'ès
proronde; l'euill '5 lurgem 'ilL lanccolC'cs 1laissant au pt'illl 'ltIpS, ('lIlollrant. le fl'uit qui Il'apparaît qu'alors; Il. vioJa('('os, apparais::;ant san' feuilloH, portées par ulle lIUITI!lC LI'
t déc. ::lcpt., oct., vivo Prés, C.
�286
LILIACÉES.
Plante dangereuse; ses feuilles occasionnènt des accidents aux
animaux qui les mangent.
YERATllUJr. L. (Varaire). Carcl~es
de la famille; styles
court , tiges feuillées.
V. ALBmI. L. (V. Blanc). Bac. il fibres épaisses; tige
droite, simple, feuillée, de 5-10 déc. ; feuilles larges, elliptiques ou lançéolées, acuminées; a. blanchâtres en panicule terminale, formée de petites grappes pubescente. Juin,
août, \'iv. Bois montagneux. H. - La Madelaine, près Ferrières (BleLterie).
Famille LXXXII. -
1.II.DilCÉES.
FI. hermaphrodites à G divis. libres ou outlées; 6 étam.
in érées sur le périanthe coloré pétalOïde, ou hypogynes j
ovaire à 3 loges; 3 stlO'mates ou 1 seul stigmate Ù 3 lobe,
1 style; caps. il 3 loges, 3 valves, à cloison au milieu de la
face de la valve.
nacine fibreuse, au plus 11 libres renflées (p. 28{». PrrALANGIUM.
Hac~ne
bulbeuse, n. en gl'elotjp. 287, pl. x, J, fig. 2). MUSCAIlI.
\ HacIne bulbeuse} fI. non en grelot. . . . • . . . . . . 2
( FI. ordinairement solitaire. . . . . . • • . . . . . . 3
2 J FI. en sel'tule J'enfermé avant la floraison dans une spath
j
(p. 289). . . . . . . . . . . . . . . . . . . i\LLLUM.
\ 1<'1. en grappes 011 en corymbe.. . . • . . . . . . . . lJ
l' 1. .~ calTeaux comme un damier, périanthe nectal'il'llèl' (p. 2!l2) . . . . . . . . . . . . . . FRLTlr.r.ARIA.
3
1"1. jaunes, non nectal'ifèrC's (p. ~9)
. . . • . • • . TUI.•IPA.
l
f~1.
plus ou moins bleues. . . • . . . . . . . . . •. 5
1 ( (,'1. jamais ))1 uos. . . . . . . . . . • . . . . . •.
6
Divisions du périanthe en tube 11 la buso (p. 287, pl. XX I>
1 \1
!
5
fig. 3) . . . . . • . . . . . . . . . • . . Ac Il Al'IIIS .
Divis. du pMiantlle étalé s (p. 288, pl. XI, fig. (I) ••
G 1 Tig. felié~
(p. 292). . . . . . . . . . . . . •
FeUilles radicales (p. 288). . . . . . . . . OJlN(TIGA.U~
SCU,r.A.
[,ILIUM.
PIJALAr10 fUM. 'l'olim. (Phalil1Jgùre). Anthel'i ·lIm. L.
Hac. à ObI' '8 épai. RCS ; pél'ian the :\ ü divi . ouvertes, l' RRerl'CPS 'II 1Lill!' il la ha.e; Ci tam. inspl' , 'S sur le J' '(' plaGie;
Rtigmat' simpl!', caps. lt t angl's ob ·urs.
P. H.Ai\lOSUM. Lam. (P. Burneus '). 'rige <.l 1-G déc.; feuil-
�LILIACÉES.
287
les linéaive , étroites, canaliculées; n. blanches en grappe
?'ameuse au ommeti style dTOit, caps. oùluse. Mai, juin.
Tt - Montlu~,
lwès l'abbaye (Thévenon).
P. LILlAGo. Schreber. (P. 11. de Lis). Tige de 4-6 déc.;
l'cuille, linéaires, étroites, canallcu lées; n. blanches en
gl'aPl;e sirnvple, slyle wrfjué, caps. aig1.lf, vivo Juin, juil.
Assez R. - Bau, prè. Bes on; Montluçon, aut du Loup;
l'ochel's de Tison, près "\ ernolx; Saint-Pardoux, vallée du
Buron; rochers du Sichon, prè, Molle ; forèt de Tronçai ;
Cu set, rocllcrs des Couteliers.
MI SCAlU. Tourn. (~rl1
cari). I1yacinlhus. L. Périanthe
en grelot il 6 dents; élam. incluses; caps. lrigone à faces
concaves (pl. XXI, Og. 1-2); n. cn grappes bleues dan les
}JlanleS de nos pays; reullies toules radicales, rac. bulbeuse.
M. Cmlosu:I!. D. (M. il Toupel). Feuilles longues, lm'ges
d'environ 1 cen!., canaliculées; hampe de 3-5 déc., terminée par lIlle grappe drvrnarll très allofl.'}cc et terminée par
des O. slérile" IOIl{Jllr11tclll /IMicclldes. Mai, juil. Champ,
vignes, .
Une variété monslrl1 lise, M. 1Il0nst/'lLOS1I11l, fi Oeurs toules rem·
placées pal' des pédicelles colorés el slériles. esl cultivée SOllS le nom
de Lilas de lCiTe.
1\1. RAr.E~1O
UM. D. (M. à grappes). Feuilles demi-c!Jlind'l'l'fJlIrs, (:Ii'oil('s, jOr/ci/or111 CS, canaliculé' s; hampe de 1-2
li ·'c., il fi. sel'rees en grappc ('QIII'lc, lcs supér. slpl'i!rs,
?Itais ci II('u }1r(:S s('ssUes, odcur de prune. Avril, mai.
Champs,
\jl;1e~,
"
On lrOllvel'a pcul· lI' le Jll. botryoïcles, il feuilles lal'g s de lt·7 mil!.,
;1 0 urs slél'ilcs l "gèl'COIcnt p dicellécs.
GIlAPllJ.'. J,iIlCk. (Agraphide). ]l<"riarllhe campan ul(' il,
Gdivis. sou<lres rll tube ô'l la busc, ouvrrtcs au somm('t
(pl. 'XI, fig. 3); Gélam., caps. à 3 loges, rac, bulbeus .
i\. lUTA ·H. !,ii/l'Il. (,\, T'cnehé '), JJ yaC'inll1l1s non 'eriptus. r.. F('llilles la'I;(mtJi~u,s
('llnaliculées, toules J'(ldil'i1leB j hampe' de 1-'1 eJéç, terminées par ulle grappe
�288
LILIACÉES.
lâche de il. bleue, odorantes. vril, mai. Bois, prés. R. Trevol, pré des Nue ; Cérilly, Montluçon.
OHNITIIOG.\LUM. L. (Ornithogale). Périanthe à G divis.
élalée , 6 éLam. à peu prt'- insérées sur le réceptacle;
t:aps. ovale il 3 angles (pl. XXI, fig. 6) ; rue. bulbeuse, O.
jamais bleues, feuille loutes radicales.
FI. jaunes, filels des étam. filiformes, stigm. lrigone. O. Cl7'vensc.
FI. blanches ou vel'dàlres, filels dilatés, sligm. capilé (pl. XX I,
fig. 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 \ FI. blanches CD cor.ymbe. . . . . . . . . O. lt1l!bella,lwn.
1 1'1. verclàlres en épi allongé. . . . . . . . O. pyn'1wlI;lt11t.
1
!
O.
AIIVENSE. Pas.
(O. dcs Champs). O. Minimum. D.
2 l'c/lillfs nuUca/es, linéaires, étroites; hampe de G-15
cenl., lCI'minée pat' lin COf',l/IJ/UC de fi. jounfs, verùàll'e ,
plloe cenle en dehors; 2 /'CLlil!fS florales, lancéolées, li nl-airc,' il la ba c des pédoncules IToraux. Mar', avril.
Champ. n.- Bl'ignat, PI'('s!II nLluçon (Thé"enon); Gus cL
(Al'Ioiug); Monlord, Louchy, Saulcet; Couland011 (r:rouziel').
O. ~JBEL'\Tmr.
L. (O. en ombelleJ. Yulg. Dam' d'onze
heur s. Bulbe il lmlbilles 1l01lIbl'f'll:l'j ('cuil le!:; en loul!ès,
linéaires, demi-cylin IricIue, analiculées; hampe de 1-'2
déc. t l'minée pal' un corymbe cl fi. blanches, urJ'les cl borelécs d(' blanc en delwr . Mai. Champs, c.
0, PYn1INAïr:lnI. L. (O. clt's Pyrénées). Feuillcs linéai" s,
allongées, canalicuJ('es, 11' xi. tant plus au moment dl' la
Jlol'ai. 011; hampe rI(' G-!) (/{J e., lermin(>c par III! (J/li (///0//[//)
dl' fi. blallclllHJ'('s.
VIII'. SUl{W'Cllln, il II. jaunàlr s, toules les hractées plus COIl/'leS
qlle les pcdic Iles. On n'a rencontré rhez nOlis que la variélc. Valli i'c,euvy, lIlonlin ri' la Feuillée , J\loladiel'.
RCILL,\. L. (: ·ille). l' rianlhe il G divis. ouvcJ'tes ou
C'ampallulée', li\)J'l's (pl. XXI, fig. /1); (3 élam. ins réeR Ù la
!Jase du périanthc; caps. oval' ou arrondie; l'a '. bu 11)(!WlC ;
II. I>lpu 's.
i 1 }':1. Ill.unirs de hrucLI\?S IJOrn!JI'ClI CS. • . S. lilio·!t!lClCl/lIlltllS.
H dCpoufvlles de bllleléos. . . . . . . . . . , , . ,
2
�Pl. XXI
.2
,p
.
El de M..scarl •aGe!nosum (~nl 2 'r du nUllIlP. [g n 3FLd1i.~rapl\s
nu1ans
[qnl ~ lcill.1 au h. nlllllS!fj ~ tl.b~m
rl OrIlllho]a1um uffiofllldlum[q al 6.
LOIIVerII.lJIfl! IYld lhu-nsdhvnID,ga)-8Flde Pms quannfolia(gn) 8.
'1lgma1es dlns [gr] lO PldO 'cn s Malla gal 11 FI ~UrGhls
fll<;q [gnl-l9. F1
ùe Salyrlllll1 hlrcmun'~
n) 13 1cl Opr y., anlolorophora \gril I~ fi Ophrys
:Jplferalgnl 5FI oe Neo1l aoVr!" }
l
��289
LILIACEES.
2
! 2-3
Plusieurs feuilles linéaires lrès élroiles
feuilles linéaires lancéolées. . . .
. S. aulumnalis.
•. . S. bifolia.
S. LILIO-IIYACYNTIIUS. L. (S. Li -Hyacinthe). Feuilles lan-
eéolées, larges, obtuses; hampe de 1-3 déc., terminée par
une grappe lâche de n. d'un bleu 'lair, ?nunies de bmetces. R. - Ruisseau des Maisons-Rouge, bois de Labrosse,
de Chauvière, près Montluçon (Théyenon); Cusset (Arloing) ;
Arronne (Rondet).
S. BIFOLIA. L. (S. à deux feuilles). Bulbe produisant 2-3
(etâlles linéaires, lanceoldes; hampe terminée par une
grappe pauci(lore de il. bleues ddpOtl1"vues de bractée,
fleurissant en mars Ott avril. IL - Verneuil, Chavenon,
bords (le l'Aumance; Lavau-Sainte-Anne ('l'bérenon); eu'Vialle (L. Besson) ; forN de ~l'ronçais
; Tronget (Olivier). ( (u'F
S. AUTUi'il ALIS. L. ( . d'Automne). Bulbe pl'odui ant plttsienn Ceuilles UndcLiJ'cs tri's ctl'oites ; hampe de 1-2 déc.,
t l'minée pal' une grappe de il. d'un bleu-violet, asse;.; nomul'euses, Heuri 'ant en août, septembre. n. - Au Mas, prè
Quin.ainc; DCflertines, Gallnat. Moll s, Cu set, à J'Ardoiièr ; Saint-Prie t, Lavernue, Chemilly.
LL1 M. [,. (AU). Divis. du périanthe libres ou soudées
à la hase, campanulées ou ouvertes; G étam.; style entier
;'t stigmate ohtll ; caps. trigone à 3 valves et ri. 3 loges bi!)artit 's; fi. en scrtule, ct uclqucCoi en tremOlées de bu 1billes, eL J'cnf'rmées dans une spathe avanL la florai on ;
J'a'. bul bcu e, plantes à odeur l'orLe.
Qu Iques-un s des étam. 11 met trifide, la poinle médiane porlan.ll'anlhèr (pl: À~, fig. 7). . . . . . . . . . . . 2
1 Etamines loul '8 a (I1el simple. . . . . . . . . . . . . 8
3
2 1 Feuilles planes. . . . . . . . . . . .
Feuillcs cylindriqucs ou demi·cylindriques
fi
310mb 'IIrs nll'cmêlées de bulbilles. . . .
â
01l11> Iles toujours dépourvues de bulbilles
5
l 1 Spath univalve, caduque . . . . . . . . . . A. sativum.
1
Spalh' il 2 valves comtes . . . . . . . //. scol·odopl'U,1lLm.
i
fi
1 Hulb ohlongu', solilaire . . . • . . . . . . /1. 7JOITll1JL.
t llulbe accompagnée de nombreux cayeux . •-J. ampcloprasum.
19
I_
�290
LILIACÉES.
1 Omlwll
A. vinea /e.
s entremêlées de bulbilles.
Ombelles sans bulbilles. . . . . .
. . . 7
1 Bulbe unique, lige fusiforme renflée à la hase. . . A . cepa.
Bulbes accompagnées de cnyeux, périaothr.
\
rtalll.... . . . . . . . . . . . . A. ascalonicum.
7 .
13ulb('s accompagnées tle cayeux, pél'ianthe à divisions conoi1 ventes. . . . . . . . . . . . . . /1. sphan-occp/talum.
il la base. . . . . . .4. {istulosum.
8 \ pge l'enflée, f~siorme
1 Tige non l'enOee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
\ Périanthe il divisions étalées, valves de la spathe courtes. 10
!J 1' Périanthe il divisions conniventes, une au moins des valves
très longll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Feuilles fistuleuses . . . . . . . . . . A. sc/tenoprasllm.
iO
Feuille non fistuleuses, n. !Jlanches . . . . . . A. w·sinwn.
1 fo'euides non fistuleu ses, fi. yerdàtr s . . . . . A. virlo7'ÎClle.
Ombelle bulbifèr(', étam. très saillantes . . . /1. carinalmIL.
Ombelle lion bulbifère, tam. égalan t il peu près le périanthe. . . . . . . . . . . . . . . . . . / 1. olc1'(u:eulIl.
fi
H{
li]lntninc"l Lt'ifido"l.
A. S.\1'm')1. 1.,. (A. GuILiré). Bulbes nOlI1Ul'cllsrs, C/l'(jllé('s,
ren(r'l'lIlcJl's cla!l, I//le ('Ill'clap/Jc COJ/l?Jlllne; l'euilles plane::;,
divis. du périanthe cOllniventes, SI)C~t"c
univalve, caduque,
terminée par un longue pointe j ombelle bulbifère. 1~L6.
Gulli" \
L. (A. Hocambole). Bulhe ovoùlr enLour(" cl' hui billes brunâtres, 7JMitcl!,;,.s; feuill s plan s;
<ihis. (lu p('l'ianLllO conni\'cnLcs j Sl){/t!W cl dCll.r volvcs
COlll'l,'S, ombelle hulbil'h". l::tô. Cullh'ô.
A. Pnlllll.'!. f,. (,\. POiI'PélU). Bulbe> SiIJlll/l'; lir/" /('lIi/1r;c;
fellillC's ft fa('ps plullpg ('rIJlalil'IJ/,;('S; Nam. lo/(Ir's sai//(llIlr'S,
poinLps lalc"l'al('s (/ps lilrl' :I('l'ile. ë!J(I/(lnJ l'anlhi'l'c,omhplle /If/Il Im/bili·')'('. Juil. Cultivé.
A. ,
r:OHl'1\SU~I.
,\ . \\II'ELOI'II .\RI\1. /" ( \. faux Poil'eall). Yulg. gl'osAil.
Bull){' a (" '/"/(.r l!n/llbl'ell.l', planle' il Ur/l'III' ll'oil (:0//1111111/;
fe>lIillC's /" 'r'SI/"I' IJhll/('s; :J rll(l1/1. r:{jrtf(/Ilt ÙIWII pn\s II! pôl'iillllll(', :~ s{li//(I/l/r'S, pointes lalémlC's cl s nlpls . [('riIPH
(1I://(I'''''r(1I1 l'alllh('l'c . .Il1il. ClIlliv', .
•\. ,'1%1:111)(:1'1'11.\1.\ 1. / .. (,\.
il Lel' l'OOU(,), llulbl'
/)1)1'1(11/1
�29l
des bulbillcs pédicellées sous le tuniques; tige feuillée;
feuilles lisses, cylindracé,?s, fistuleuses, spathe à fil ets
courts; ombelle sans bulbilles, divis. du périanthe connivenLes, n. d'un beau rouge. Juin, août. Lieux secs, sablonneux.
A. VI 'EALE. L. (A. des Vigne ). Bulbe muILiple; Lige
feuillée; feuille Ji ses, cylindracées, fislnlellses; ombelle
bu/bi/l''J'C; Il. d'un 1'ose pdle, divi . du périanthe conniventes. Juin, août. Lieux SCI', ablonneux.
A. A CALO 'lCUM, L. (A. É ·haloLle). Bulbe nombreuses,
indépcndantes; feuilles cylindriques fistuleuses; ombelle
SCliIlS blllbilles; divi . du périanthe étalées, Il. violacéeH .
.J ui!. CulLl vé.
LIUACÉES.
Originaire d'Ascalon (Asie), inlroclllile par les Croisés .
L. (A. Ognon). Bulbe si1111jJle orbiculairc; hampe
1'cltflre II, /n basc, ('ademcnt fis/Illeusr; feuilles cylindrique, Il tuJelise , renflées; ertule U1'OS, HOIl IJlllbi/ël'c; II.
1 el'dcÎ/l'es. Juil., août. Cultivé.
• CEPA.
'l'oulu!:!
l()~
uLuminos ù ritals slmploR.
A. FISTUT,OSli'f. L. ( . FisLuleux). Vulg. Ognon ü'hiver.
Ne difl'(,)' clu précédent que par les éLam. Loule ù filrls
simples.
A. SCllENOI'I\ASUM. L. (A. CiveLle). Vulg. Appétit. , Cihoule.
Bulbes oblollfJue en tOll!!i's; fc'uillps lirulail'l's, ('!J/illllr(l('él'S, fis/II/('/(sl's; 'paUle ;l 2 ('l'I/il/rls égaux ln\s court:,
i-;erlule salis bll/billl's,' lobe~
du périanthe ClifflIS, pllls 0/1
IIwillS (l{(/iés. Juin, juil. Cultivé.
A. OLIm \CEU~1.
L. (A. cl s lieux 'ulLiv' ). TiNe de t,-G clé .,
"l'oH ; f uiJlrs lillclcl;res semi-cylinrlrique , crtJl(flicl//(I(,S,
/iS/ll!c'}(S('S, rudr ; 1 des /'c(1illt'ls ri la spathe' ri's a/longé;
n.I'OlI"r.U!'l',' en scrtule 1:1 Ile, bu/vi('h'e, Ù lob'. flu [lél'Îaulll' obtus (IUlda/ll Ù. P('11 pres les étant. Aoûl. Champ .
. CAJ\l'A'fUM. L, (\. 'n Cal'èn'). 'l'Ige de 11-G déG.,
�292
LILIACÉES.
feuilles linéaires, canaliculées ci la vase, rudes; n. d'un rose
violacé, en sertu le làche, bulbijël'c, à lobes du périanthe
obtus, étam. l}'j's saillanles. Juil., août. Lieux secs. R. Monlluçon, champ il l'e. t de la roule de Sceau ('l'llé"enoll).
A. H I;\U)!. L. (A. des Our ). Bulbe oblongue; fellÏ Iles
péLiolées, lcLJ'ges, plaJ/rs, elliptiques, lanceoldes; hampe
terminée par une ombelle pla11e de (1. d'nl1 bean blallG;
spathe li. un ,cu l fcuillet; clam. i'llclllses. \vril, mai. lIoi!',
haies. - Chatenay, Chavenon, Lavau-Sainte-Anne, hoi (\e
Chau\'ière, près Montluçon; fOl'N de Grosbois, us pt,
I1l'cssolle., I.e Donjon.
A. YICTOHIALE. L. (1\. \lclorial) . Souclte oblique, en\'elopp6e de tuniques filarnenlell cs; lige Feuillée; fcuillrs Itil
JII'n pétiolée, lcwcéo/(les, rllipliql/cs, plclIles; spathe courte
il lin i:lcui feuillet; 11. (['un bteme ,'cl'llcitl'c, à éla?ll. s(lillal/trs, ('Il's l'llIle g{o{m{rll.l'. Juil., aoùl. H. -Au l\fontoncelle (HondeL).
LILl
IJ. (Lis). IlullJe écailleuse; lige fetrillé'; p(\rianthe à G divis. étalées ou l'envol' 'ées ; style filiforme; sLigmate trilobé; cap.. ft J anglrs, graines li plalÏps.
L. i\I.\UTAClON. L. (1... 'Ifal'tagon). Tige droile ponclll(>r;
feuilles v 'rlicillées oval 's; grappe cie 3-" f1. 11 JlC'llées, /'ougCi\lres etlachées. Juin, juil. Hll. - Ncu\'iallc, hord d la
Siuu le, au-dessus de' la grotte Il s Oips. (1,. L.)
'I.
On ll'OUV('I'a tlans lous Ics p!lrll'ITCS le Lis blanc, l,. cmuli(lll1ll, Il
mll'ul' si suave, eL 1 Lis snl'mn 1, /.. (l'OCCIl1ll, Il n. jaunes Ol'ang~
s.
Celle hell famille 1'0111'1111 Il nos parl rrr.s un gl'und nomhre cl'
plan les <l'orl1cl11l'l1l. la Tulipe de Ccsnel', 'J'. (J(',Çlwl'i(llla . /,., pL 6('8
nomhrcu' 'S vari(·lrls. la ,Jacinlhc orienlalc, lTyu('illlfws m·it·l//ulis.
L., les Ornithogales, Ics Ililm Irocall S: Il. {UIVII, Il. fnuve. II./lavlI,
11. jaulle, 1 Lis Il mérocalle; ln TIll>ÔI't'llSt' fI orlCIIl' si SlHIVI', mais
pOl'lnnl ~ la LNc; l'Aililllll mO/!J, a n. <l'ull h('nu jllunt', ndlIIise c1al1s
I·s pal·tcrres ItJnlg'~
SOli odeur; h's l\spIJodillcs. Ics Fritillaire!>, SUI'Loul la F. illlp('rial', l'/lgllpalllh " l'I\lo('s.
On pOUI'l'll Il ut- LI" Lrouv(,l' rhf'z 1I0US la Jo'l'ililiain' ou Dlll1li l', '1
la Tlllipc snllvage, 'J'lIlil'a .~!Jl/(·H,jS
/,., ft II. jaillies, 1I0llL Ic~
en
l'a(~1
S Ol1t él'· indi(IUés 1\ la cl '1' des gclll'(,s de la [amil/',
�ASPAlI.\.GINÉES.
Famille LXXXIII. -
293
&SI·&R.lGIIWÉIES.
FI. hermaphrodite ou uniseXllelles; périanlhe ù GcliYis.,
rarement 4-8, herbacées ou pétaloJcles, souvent soudées;
Gélam., rarement 3 ou 8, ovaire libre; fruit bacciforme,
indéhiscent, ,ouren t il 3 loges.
Feuilles capillail'es. . . . . . . . . . . . . . ASPARAGUS.
Feuilles piquante, porLant les fi. SUI' le dos. . . . . J\uscus .
Feuilles ni capillaires ni piquantes. . . . . . . . . . . ~
Périanthe à 8 divis., lJ feuilles verticillées . . . . . . PAlUS.
Périanthe à lJ divis., en grappe terminale . . . !.\JAïNTDE~Wlr
Périanthe il fi ùivis. . . . . . . . . . . . . . . . . . ;;
3 \ FI. axillaires, périanthe allongé . . . . . . . POLYCONATUM.
1 FI. en grappe tcrminale, périanthe u)'('éolé . . COl'iHLLAIHA.
SPAHAGUS. L. (Asperge). FI. souvenL diü'J(ru('s; périanthe;'t Gdivis., caeluc; GNam., 1 style j'[ stigmates réfl(,cltis;
baie il 3 loge; feuilles filiforme, ù l'ais clle d'écaille.
A. OFPlr.lNALIR. L. (A. Officinale). 'l'igcs de 1-Q cléc., droit s, ramell, PS, llCrhacées; reuilles fasciculées, sétacées;
pédoncule gçmiuéR; 11. jaunâtre. , bai'. roug . Juin, juil.,
vivo ,'ous-Rponlané ca eL là.
Le' J\Spcl'ges formenllln aliment rcrhcl'c1lé, cil 'S sont diuréliqlH'S
et cOll1l11uniquent il J'ul'Îne une odem' [larticulièrc. Cc sont leurs
jCllllCS [lou 'scs qlle 1'011 mange.
TI Rel S. t. (Fragon). FI. clioïCjU('S porl('p, par les ('l'uillps
pùri1lnlile il Gdirisions )WI'Sistilnl('R;:3 ·'lam. il filols somlrs
tllhe, sligmat' entiC')', prcsf]u ,cf4silc, baie glob ul C'us('.
H. \r:UJ,E\TUS. l,. (F. Piqllant). Vl~.
PplilllollX. ,OU~
arilrissP1lU loujours \'crt; f(,lIillps SPS, il('s, ,il 1<'l'Il s, ('oriaeps,
ovalc's, aig-II(\: pi<jllllnteH ; fi. vPl'(lùtl'rs; haie dc ta groSSPlII'
d'ulIP «'l'if4(' , l'ouge Ù malurit ". 'i\'. dc l1o\'cmbl'o il mai.
!lois, ('.
Cil
P\lITS. l,. (Parisl'lIc). Fl.ll'c's ou\pr[p, p('rianLlH' ii 8 di\'i:iol1f4, Ips" illl(>!'. Ir('s Nl'Oilps (pl. ,":1, fig-. R); R('tam., '1
,Iylps, haie/-"lollillplIs(, il Ij loge:.
p, h IA IiHII 'O LL\, L. (P. ù" f('uillps). Sou('llr rampantp,
blallrhalJ'ej li 'C'S simples dc' 2-3 ci('c., uniflc)J'('s; Il fPllilips
�2!H
A PARAGINÉES.
en verticilles, ovales entière acuminées i lobes du périanthe
allongés aigus verdâtres i 0' aire cl' un pourpre noir. Avril,
mai, viv . Bois. - Saint- icola ,Bu et, Ous et, forêt de
llagnolet (Barat); Le Donjon (Orouzier) ; Arronnes (Rondet).
POLYGONATUhl. Toum. (Polygonier) . Périanthe tubuleux cylindrique, il GdiYi .; Gétam. , style grêle, stigmale
lrigone, baie globuleuse à 3 loges; soucbe rampanle, feuil- ·
le es ile entière ; n. axillaires, blanches tachée de verl.
Vulgo Sceau de Salomon.
verticillées. . . . . . . . . . . P. verticillatu1lt.
. . . . . . . . . . . . ..
... 2
2 \ FI. grêles, contractées en leur milieu. . . . P. 1IIultifloI'1l1/t.
! FI. plus grosses, non resserrées en leur milieu . . p, vulgare.
1. \
Feu~ls
t FeUilles alternes,
Desf. (P. Oommun). OonvaHaria Polygonalum. L. Tige arquée m~oules;
f uillesovales, fI. de J cl 2,
('!/lindraeoes; étamine' à lilels glaures. Avril, mai. Terrains
calcaires. A sez H. - Yzeure, Vallière, pr's Moulins; Neuvialle, Ohiroux, Dé erline ,Arronn .
P. lIfULTIFLORUM, All. (P. Mulliflor ). Convallaria muHinora. L. Tige arquée cytincll'i'lIlC, feuilles ovales, fi. (In
Ilf)//(urc dl' 2-6, 'on/ra 'lé('s 'Il leur mili 'u ; étam. il IUr/s
!Joillls. Avril, mai. Hoi , c,
P. VERTJC:ILLATml. AIL. (P. Verti ill"). Tig t"(\R fC'uill('e;
P.
VULGABE.
l'l'uilles l'r/'tieÎllées, IUlle ln/l'CS liné(lires; pt"dol/culeR /)('/'tici/Ills. Mai, juin, Bois de montagn,. H. - Arl'onlles
(llondct).
COI V.\LL.\ltL\. /j. (MuguC't). JI 'rial/the u!' 601" il G drnl. ,
Nam. ; style court épais; haie glolJUlcu, c ft:~
loges mo
no, pe'rmcs.
C. '11\1 \W'. L. ( J. do ~[aj),
,'ouche rampanle ; l'cuill 'S ail
nomhre' d ,~
radi('aleR, p('liolées O\alc's U('llmill('<'s, lIe'r\euses; hamp' lat('mle'; lieu rs hlarlC'hcfl, odorûlllml, ('Il
grappe', Baie l'Ouge, 'lai, vivo Bois.
[oladi '1', lIagllolC't,
farc' nal, 1l011I'IJOII-I'Ar('harnIJault, (;hirolfx.
(j
1.1' Maùllllh"J/wlIt ûi(ulùlII/ a 'l \ indiqué l
\
icllY,
y csl-il <,ncOI'!' 't
�DlOSCOfiÉES,
IfiDJ~.\S,
A~L\RYlDÉE
Flllullle I.. XXX.". -
.
295
InOSl:Oni'E!oi.
TAl\IUS. L. (Tamier). FI. dioïque. , périanthe campanulé
il Globes, à Gétam., aclbércnl à l'ovaire dans les fI. femelles;
1 style, 3 ligmales; baie à 3 loges.
T. CQ;\mu~ls.
L. (T. Commun). n acine grosse; tige volubile; feuilles cordiforme acuminérs, glabres, lllÏ'mntes, pétiolées; il. verdù Lres en grappes axillaire ,baies rouges,
vivo rai, juilleL. Boi , haies.
Famille I.XX .· V. -
InSDS::E!oi.
FI. hermaphrodites ; périanthe coloré pétaloï(le, adhérent
ù l'ovaire l il Gdivis. ; 3 étam., 3 stigmates simples ou pétaloïdes; oraire . imr1e, inf('re; cars. il 3Iog s pt j'! 3 \'al\'es.
Herbes i\ sOllchc tub(>reu sr ou bulheuse, feuilles cnsiformes
ou linéaires; fleurs renfPTmérs avant la floraison dans une
spathe rnembraneu e li 2 feuillets.
HnS. L. (Iris). Diris. cxtér. du périanthe l'(·f1(!C'l1ies, l('s
int61'. dres ées; 3 sLigmatl'. pélaloïdes (pl. XXI, fig. 0), so uvent échancré au sommet, al'f(llés, 1'('COll\'rant le. étamine:;.
1. Ps!wno-Anonus. L. (f. Faux-acore). SOllche épais, e; lige
plurifloJ'e cie 3-G léc., J'ampli, ('; [('uillos ensiformes; I1('urs
j(lullI's; cap ule cllipticlllt' il 3 angl s obtus. ,fai, juin, vi\'.
l~o sé
, rlangs.
r. Fm'l'IDISSIM \. L. (1. FMidc). !t'cuille. en.il'o]'mes, ((Jlid ('S
quand OP 1('. l'rois,e; divis. exlér. (lu p('rialltll(' d'ilit hll'lI
(Iris li O/l(If!'/.i(lIIl1rl/((': I('s inlél'. jrnllltHrrs. Juin, juil. !ioIrullx CHI 'ail' '.. - flunnat (lklarhl'P).
La ramill des Il'irlées roul'nil il nus 1l111'lel'l'(,8 dt' Il!'11 R ,,[nnlrs
;1 gl'andes f1 UI'S hlrucs, l'/. (Jc/'I/UInicII, à lige
pllll'iflol'(', el l'!. liltllii/a, Il'is lIain, a lige de 1-2 Me., I1l1iflol'('; Irs
Crorlls il lIol'aisoll si pl'~
'oce; le (;layclll, (JI/diolt
,~ COII/l//Wlis, :1 fi .
n {,'/lIIliolus sl in I1I'0SI(III' la hi PH l'OS('S, ('11 grappes lInia!\m~.
diqué ;1 \lonlol'd (Causse), dans la 1" édit. cl' ,1. J)orrall.
!l'ol'lIrlllelll: d s Il'ls
1"11111111.' I.X,""'·• . -
P<,,!'jallthe
il ()
,,:u UlTI'f••• u.i:I';/Oi.
di"is., GNtlmillPs, ovaire illl'i'I'(!;' :llog'!'s;
�AMARYLLIDÉES.
296
style simple à stigmate souvent trilobé; capsule à 3 valve
ct à310ges. Herbes vivaces à racine bulbeuse ; feuilles toutes
radicales; 11. entourées d'une pathe membraneu e.
'- ! Pénanlhe a gorge
couronnée. . . . . . . . . .
gorge non couronnée . . . • . . . .
Pér~unthe
~
NARCISStlS.
. ..
2
1 Pét'ianthe à divisions égales. . . . . . . . . . LEUcoïu~l.
1 Périanthe il divis. internes moitié plus courtes. . GALANTIlUS.
NAItCISSUS. L. ( arcisse), Spathe monophylle; périanthe
à divi . soudées en tube, puis étalées, portant à l'extrémité
du tube une sorte de couronne annulaire; 6 étam. ; capsule
?
~
trigone; racine bulbeuse .
.r . PSEUDO-NARCISSU , L, ( ,Faux-Nard e), Feuilles largement linéaires, obtuses; hampe portant une seule fleur
penchée jaune, à couronne de m me longueur que les lobes extér. du périanthe. Mars, mai. Doi, ct prés montueux,
As ez R. - Le Veurdre (Hamard) ; Cu set, aux Malavaux
(Arloing);Neure (Crouzier);Charme ,presGannat(Chomel).
N. POETICUS. L. (r . de Poèt s). Feuille largem nt linéaire , obtu e ; hampe portant ulle cule fI. bü.m('he, odo1'anle; couronne cOI/l'le rt, bords cl'(:netds L d'un 1'IJU[/e
carmin. rai. Prés. - Saint-Pien -le-Moùtier, [Jurcy
(Crouzier); Pontrattier, Charmes, Poézat (Chomel).
On cultive ces deux ut'cisses sous les noms de JeannùLL s, ainsi
flue le NUl'cisSllS jttnCalls, Jonquille.
GALAl"l'IlUS. L. (Galanlhi/JC'). P 'riantll il G divis., Ips
inl"r. 'chanerées, moiLlé plus ourte que les ext '·r., ans
'OUfOIlJ1 ; G tam., caps ovoÏ(1 '.
G, f l \ ALI5. L. (G. PCI' ·e-i'\C'iO'e). l" 'uilles linéaire, , ohlusrs, carén cs n clcs:ou ; llamp portant une ~el
• fi. jlrl1'h \', blaoch', odorante. jt' v., mal' . H. - lIords de la
'ioul " à gbr 'uil, T 'llviail " Jenzat (Bor.); Cu, 'pL (Ar'loiIlO').
Lg COlUi\f. L. (1 iVéole), P "riallllJ campanulé, ù G<IJvis.
égalC', ; ü (:tam.
l
L, \ En~l.
L. ( . Prilll iwii'l' '), Fcui lleH larg m Il t 1ilIéair '" obtui:ies; hampe do 12 déc., unifior ,ù fI. Holitair ,
�IlYDROCIIARlDÉES, OnCITlDÉEs.
297
penchée, blanche avec une Lache verl . Fév., mars, \'i\,.
MonLagnes. R. - Arronne (Rondel).
I!'amllic LXXXVII. -
In'OnOCII .• nlnÉlEt'Ô.
Plantes dioïque. FI. régulières ù 6 divis., les extér. hcrbacée , le intér. pétaloïdes; fi. màles renfermées dans un
spathc bivalvc, 9 ou 12 étam. fertiles; 1 ovaire adlJérent, il
1 ou 6 loge ; 3-6 stigmaLes bifide ; fruit charnu, mûri. sant
dan l'cau. Plante aquatiques.
Feuille orbiculaires échancrées . . . . . . . . . [)YDROCII,\t1IS.
Feuilles ensiformes, épaisses, épineuses. . . . . . . S'ffU Tlon:s.
IIYDHOCHARlS. L. (IIyc1rocbal'is). [fI. mùles il di\'Ïs. 1Cl'naires; 9 éLam. à 11lels soudés; fi. femellcs solHaires, à
palhe univalvc; ovaire li. 6 loges; GstiO'malc..
11. l\fOIlSUS-RAN /E . L. (IT. Morrt'ne). Tige' immC'l'gùl ;
r uilles flottante. , orbiculaires, échancrc'es cl la has(" n.
clu
blanche. , il onglet jauniltrc, vivo Juil., août. - r,Jae~
na. ·,\Ili 'r, C!(' la LaiTe; neaulon, ruisseau en ('ace Fourneau.
STHATIOTES. L. (, traliole). Spathe hivalve, multiflore
clclns la plante màlc, uniflorc dans la planle fem('lll'; I!.
Nam. f('rUles, enlolll'ées de nornhl'(,u' filels sll'l'ill'. ; J1. l'Pmellcs, il périanthe soudé cn Luhc j'l la hasl' ; ovaire enlollre'
rie ni tH stériles; 6 stigmates, ovaires il (j loge . .
S. 1\LOïnl's. r.. ( . il feuilles cI'Alolls) . Piaille slIlJm(,J'g('(',
jl 1'<'Llill.es Cil rosclt , ensiforme., c!pnl('l('(': , piqllanlrs, aigU(IS, émellant cl s stolonH Lel'1l1inrs ]lal' un bourgel/ Il
j"uillé; fI. blanches, p01'['>e5 pal' UIlC !tampe' . .lui!., (loIH,
vivo ItH. - Monllu '011, élan" dl' Labrossc ('l'hhellon).
J,'lplirs il rmarhroc1itcs, irr('gulit'rC's ; prl'inlllhe' il n. di·
"is., aclll('rCllt à l'ovairc iuf<"I'C') h~s:l
l'xl(II'IH'S étalrcs Oll n'dl'ess('C'o' ('II casfJue avec les 1. iut('I'lleS supé·r., IR;{" inl 'l'III',
disposéo Cil labli('J' (lab '1) il la partil' in!,(i!'., !1l'l'SC'Ill(' dps
{'ormes trùs varil'c::> ; :3 Nam. SOll(\('(!S CJI COIOIlIlC (WCI' II'
�-~
298
ORCillDÉES.
style, les 2 anthères latérales souvent stériles, quelquefois
nulles, anthère fertile, dressée, repliée au-dessus du stigmate; ovaire uniloculaire, droit ou tordu; stigmate concave, glanduleux; cap . ci. 3 ou 6 angles, à 3 valves, surmonLée par le périanthe marcescent. Plantes herbacées à
reuilles toujours en Lières, rarement nulles et réduites à
leur. graines.
1
2
3
l
1
Label muni d'un éperon allougé (p. 298, pl. ' XL .
fig. 10-11). . . . . . . . . . . . . . . . . . Or"crlls,
( Label muni d'un éperon court, en bosse (p. 301, pl. Xl.
fig. 12) . . . • . . . . . . . . . • . . . • SATYRIU~1.
Label sans éperon (pl. X.,{l, lig. 13) . "
...
.
2
1 nac!ne tuberculeuse. '.' . . . . . . . . . . . . . . 3
1 BaclOe formée pal' un fmsceau de fibres. . . . . . . . . lJ
\ FI. blanches en épi conlourné en spirale (p. 303). Sl'IRANl'IlJlS.
1 FI. jamais blanches, ni en épi spiralé (p. 302). . . . OPJlRYS.
Planle sans feuille vérilables, ou à 2 feuilles au plus, labcl
bifide (p. 30~,
pl. X ' l, fig. 15) . . . . . . . . l'iEOTTlA.
Plante feuillée, label enlic!' ou seulement den lé
~
1
(p. 30ll). . • . . . . . . . . . . . . . . .
El'll'ACT IS.
OReW'. L. (Orchis). PérianLhe à G divis., les 3tfrtlér.
voliLées ell forme de casqu , de, 3 Mtér. 2 son L éLalées
comme des aile., ou conniventes voOLées; label prolongé en
éperon allon rr 6; ovaire Lonlu; racine il Lubercules ov ïdes
ou palmés au nombre de 2, l'un ordinairemenL OéLri, "esL
c lui qui a foumi à la végNaLion do l'année. Vulgo Pcnler,ûles. Leur cxislcJ1r 'semble assoeiéc il celle (les Gl'amiJJ(lc, ,
\
1. 1
La~el
lin aire lrès enlier, fleurs blan hfllres (pl. " .1, .
fig. 10). . . . . . . . . . . . . . . . . . O. ût{ollil.
( Label II olé on lobé. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 ) Divisions supél·. voul rs rn forJlle dl' c:nsqu (pl. À '(l, Og.11).
1 Divisions Slip II'. Ilal es ou l'enversées 'Il forlnC d'ailes.. .
3 ( Bradées d pa sanlle mili n cl l'ovaire. . . . . . . . .
1 Hmcl"
li
i,
:3
G
II
ne d Ipassant pas le milicu d l'ovaire.. . . .. G
[,'1. ;. oel \II' dl\ punnisc . . . . . . . . . . O. torÎo)Jftor/l.
Epi ooil'ùlrc !tu 80111111 l. . . . . . . . . . . O. 1IsI7I{rt/rt.
Epi jamais noinÎlrc an SOll1l11et. • • , • • • • • O. morio .
Lohr:! l110yens cllI label ('liu'gis, (lilsquc rouge·hrull {pl. XI,
fig, 111 . . . . . . . . . . . . . . ., • . . (). {USf:I/.
'l'OliS Ics lolles du Inhcl aliongrsel linéaires lrès (Itroils. O.sÎlIIia.
Lohes moyens du lab 1 oblongs, l 'S lat Ira\lX 11I1l!é\iJ',.
• • . • • . . . . . . • . . • O. lIûlilal'is.
�299
ORCTIlOJ;ES.
6 \ Tubercules entiers anondis. . . .
7
l Tubrrcules palmés.. . . . • . .
8
Bractées à une seule nervure. . • . . . . . . O. masculil.
7 Bractées à 3 uervures, éperon filiforme aigu. O. pyramiclalis.
Bractées à 3-5 nervures, éperon obtus . . . . . O. laxilLora.
( Fleurs jaunes. . . . . • . . . . . . . . O. samuucina.
8 ) Eperon très gr6le, bien plus long que l'ovaire. . O. C07wpsea.
1 FJ. jamais jaunes, éperon plus court que l'ovaire ou régalan t il
\ p e i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !)
Tige fistuleuse, label déjeté latcralemenl.
" O. lalifolia.
9 Tige non fistuleuse, label à peu près plane. . . O. m(lClllata.
Tige non fistuleuse, n. à odeur de vanille. O. odomlissimCl.
l
l
Ailos connÎvenlos en C::lsCJue, luJJorcu lOI-< onlio!'!':.
O. MORIO. L. (O. Bouffon). Tubercules arrondis; tige de
1-'1 déc.; feuilles {al/céolées obtuses , les. upér. aiguës . rpi
lùche, bractées cgalant ((, prn près l'ovaire; label li 3 lobes,
c lui du milieu cClwHcrc, éperon égalant l'ovaire; n. d'un
rouge violet. Avril, juin. Prés, hoi , c.
Var. Fleurs blanches. - Thiel, Couise, Yzeure, Gannat.
O. E:oRlOprlOR \. L, (O. Punai. e). Tubercule arrondis; lige
de 2-'1 cl 'C. ; ['uilles lancéolécs lin(:aires, atgui;s; hractécs
(Illm [ln\$ de (n /oll[Jllrur de /'ol'airr ; label il 3 10l1rs, ('('lui du rrillieu fnticr; éperon 2-3 l'ois })I/IS /lfli/ qllr l'ovairr;
n. l'OllrJr-bnm $(/(f,
?'(I!Jée, ri. odelll' tI" !111/l{Ûse. ASR('Z Il.
Mai, juin, Pré, -
Yzeure, prôs 1'6tang de Labros e; rolla\('110n, Sainl-Auùin, MonLlucolI , CériJJy, l'url'! de Bui~ph,;
1\ ermes.
(J. STUL\TA. l " ~ (0, BnîJ6). TubcrCllles arrOlHlis; lip:r clf'
l -~
dé('.; feuil 1'S oblongups lan('ûolrf's; ('pi s('frr cl'iln
)'(w.r; (' i/ninUI'I'
(/11 SOII/HU'I, jll'l'Sqll('
blanc
('II
bill',
,'1
1mu'
(lue l'ovaire; lah('1 h 3 divis. 01110n""IIC5 Ii?-J rois plus pf'lil (IUf' l'ovail'(,; Il, })('/ilfS,
d'IIII J)OIlI'/I}'(' 'I/nÎrû/re II, {(I!JI'( !J{(//II' Ili'1/(I'/(I . . lai, jlJin. \'alli(·l'c, pri's MOlilins; rlanf.) dl' Labrossc, YzcuJ'('; 'l'hic'!.
n, Fus!:.\. JONf. (O. 111'(111 ). Tul)('ITIIll's o)'(/{('.\' i ligr de S-(i
<1(,('.; J'Pllill!'s {((rf/l's, ohlollgw's, IJ/itIlSI'S, le. SUPt' )'. aigll0s;
(\pi gros, ohlllS, O\ïtlf' ; nOlll's !lr/llic/,'S, il CilS(llle d'un [l01l1'
l('cs II/liS
/1('li/I',\'
J/(:(lÎI'I'S ; (~p,l'on
�onClID~Es.
300
l)rc noir, label blano ponctué, à 3 divis. , les latérales fiiléairas obloilgues, celle du milieu olcordée denticulée;
éperon obtus plus court que l'ovaire (pl. L1.I, fig. J 1). Cotcaux, bois. Mai, juin. - Vallière, près Moulins; MOladicr,
_ J cu viallc.
1
Les Q. simia el militm'is, dont j'ai indiqué les curacl l'es à la
clef dichotomiquc, Il'ont pas encore été trouvés dans Ic départcm nt.
Aile.
étalées ou ru110chios, tuhorcules enlier,:;.
O. nIFOLU. L. (O . à deux fcuilles). Tul)c)'cules conique:,;
lige de 3-5 déc., plus ouvent à2 fcuillc largcs,oblongucs
oiJtu~e,
; ('pi làche allonO'é ; fi. blanchàtrcs, il épcron arqué,
linéaire, hien plu long quc l'ovaire; label linCcbi/'e f'nlÎ('/,
(pl. :x..:r, fig. j 0). Juin, juil. Bois. As C'z .
Val'. Chlorantha. Twiclt. Plus robuste, 3 :; {cuilles; anthèrcs
très dive/'gentes 11 la hase, l'approchées an sOlllmcl, tandis qu'clics
sont parallèles dans Ic type. Dois.
O.
Pyramidal). Tuherculc. (/J'J'(J/ldis;
tiO'(' de '2-,- cléc. ,reuiJie lancéolées fiJl(lail'cs ((irIUi:s ; épi
1'0//1'1 serré, (>pero/1 [I!,(lll', (l/'fJ/lr, (fig/l, au moins aussi longqllC 1'1)\'air , bl'llCL('cs lilu:ni/'l's (/ifllti:S, (~3
1U'I'l'/II'('S, IIpurs
ol'clin:tiremenL rourTes. H. - 'icu\'y, Lc Donjon (Cl'ouzirr).
n. 1\[.\ CUl..\. L. (O. mftle). Tuhcrcules ()l'nitfl's; Lige de
:3 :) d(~e.
; l'ellj[jes lalle "o lef'" S/I!J(){J/I/Sf'S, ol'di,lairpOlOllll(ftlul('.\' rit' fJ/'/tll, 71/rl !/l'.\'; iJr.ldees li 1/)1(' )/(')'1'111'1',' lal)('1
('1/1111111' li " lo()/'s pal' l' "c hancl'urc' du lobl' moyen, Il . rOI/ gr:. 'rai, juin. lloÎ', ]lf'(\s. - MoladiC'l', nOlIÎ,(' , Bc'sson,
Pm.DUD.\LI,. /" ( .
(1 annal.
Var. Flo/'e aUJ().
r.OllÎS ,
Il:\lI, pl'ès H .son ;
(~anl.
J,. (0.:'1 (lPllr:-; liÜ'hc' '). 'l'ullC'rrlllps IIJ'l'ol/dis;
lifT!, (if' 3-;) circ. ; fl'lIilll',' lallc('olép,' fi//I'(liJ'f's (I;fl/to,~
.. hl'Hr11\l's Il :1-;) 1/(')'1 Il!'!'S , ('II 1/(/{il'/llr:,'S" lahrl o!JI'()/'(Ir' /11'('Sfll/l'
li ') II/Iws, c('lui du milillll NallL il peu pl'h-i 11111 ; t"pi Ir/l'III',
juin.
'(' ll\Y, Cllilreillps, C('ril~,
(Jalllldl,
Il. 1'01lg'P·. ~r;li,
l\oUI'I!Oll-1' \l'chamlnull , l'll\'hll!'.
(1. 1..\. 11'1.011 \.
�ORCHlDÉES.
301
Ailos éL: IdoR ou rdflûclties, LulJurculu s palmés ou liivis éR.
O. SAMOUClN .\. L. (O. Sureau) . Tige (islule1lse de 1-3 déc.,
droite; feuilles lancéolées; épi oYale cylindraeé, braclées
veinées égalant ou dépassant les nem ; label pubeseent il
3 10bcs, les 2 latéraux déjelés; éperon déjeté en bas égal an t
à peine J'ovaire; n. jaunâtres. Bois montagneux. RR. En lre Chiroux ct les Chambon ; prairies de Hou7.at (Chomel ) ; Cu seL, Vichy (Delarbrc).
O. LA'l'lFOLl.\. L. (O. à larges feu ille ). Tige (istuleuse de
:3-6 doe. ; feuilles oblonglles lancéolée , SOllVel/tlachées ;
épi ob long à braetécs iflj/:ricllrcs e{ II1n.'/('I1I/('S plu grandes que les fleur; label orlJiculail'c ft 3 lobes, d{:jelé sur
les deux lùl<\s, fi. ?'ot/(jf!s marC[ uées rie ligllc pl us foneées .
Mai, juill. Prés marécarreux, c.
O. MACULAT.\. L (O. Tacb6). 'l'ige non (istulclfs de 3-6
déc. ; feuilles oblonglle , lancéoléc. , souvent {((cMes' épi
oblong;'t bractées illjiJr. seulement plus IOJlrtues ([U les
fleurs; label plalll' il 3 loh '8, les laLr)raux larges crénelé ;
(1. lilas clll ir, il liga
ct tache purpurines. Mai, .i uin. [>)'(',s
c.
mal'(~euf1x,
O.
(O. Odorant). Tige gl'( 1 ; l'euilles li}/(:air('s aigues ; 6pi oblong senr, à IJraet('es (;[Jalant ;i ]leu
Pl'h, l'ovaire' ; fl. roses, il éperon 0((11(', courb \ , 1/(' clr 1j1((sS((III 11((S l'ovail'(', li u(/('w· lll\ ç ({!ll"éabll' . ~Iai,
jllin , IL ODOIIATISSnL\. L.
lontluçoll (Rcl'\'ant).
O. Co, Ol'SE.\. L (O. MOllch('ron). Tige de It-G déc.; feuillps
1c1//('(;oll:I'S, lil/f'(/il"/'s, il('umilléps; ('pi cylindrique (/iy/l, (/1IOI/U!:; épel'on linr1ain', CII 'I/lIé, r/CI/'/' j;lis IJlus lo//g (!I/I'
l'oP(lil'('. ~rai,
juil. Prh;. 'frpvol, pré c!ps ' ue' i Mo ladier;
l'ol'N;; dl' ~flnay
pL de BoiR(llall, pri';; C"rilly.
HA'I'Yl\l ! \f. IJ. (Satyrp), Périanlhe ù G divis., dont 3 ill [('1'., [,iur(·I'. ('11 lahel portant ltU-<!OflHOUS lIli ('perol1 cou rt
PL riilhplIx dl' 2-', mil!. ([Il. XXI, fig'. 1'.», non allongé
comme celui cl 'S Orchis,
�oRcmUÉES.
302
S. Hmc[:u~.
L. (S. Bouquin). Tubercules enticrs; tige
de 3-6 dec.; feuilles lancéo16r. , ovales; épi très allongé;
divis. supér. en casque, label linéaire, I01·tille, à 3 lobes,
le moyen tTès alüJ?t[jé, 3-!1 cenl.; fI. verdàtres à oaeu1' Je
bouc (pL XXI, fig. 12 ), Juin, juiL Coteaux secs, R. - Neuvy Vallière, près Moulins; Layernue, Montord, Montluçon,
( ' l'
S, VIRIDE. L. (S. Ycrt), Tuborcules pcûlI1és; tige dc 2-3
déc.; rf'uille lancéolées, oHIe ; épi làche; dhis. llpér.
en casque; Jab J il 3 lobe , le moyen pctit, prCSfjliC /lut;
Il. verdàlres, ~rai,
juin. H. - Prés al)fès l'étang de LaChavenon, Saintbrosse, Yzeure; SainL-Pour('aill, ~Iontrd,
Aubin, Le Donjon, Moladier, Chùtel-de- eU\'re.
OPIIHYS. L. (Ollhry ). Périanthe il 6 divis. ; 3 extér. caliçoïdes, étalée, ou en casque, 3 intér, dont 2 plus petites
et un label ans 'peron; o\'aire non tordu; 'racine à tubercu le, arrondi,
t
il 3 lobes allongé linéaires, l'intermédiaire hifil\ Lahel
cie (pl.
l, fig. 13). . . . . . . . . O. anlltropopllora.
Label velu, velouté, arrondi. . . . . , , , • ' , , . . 2
g laJ~'e.
2 \ Division' snpér, du périanthe "erdàlt'cs. . . . . . . . . 3
! Divis. supér. du périanthe l'oses ou rosées. . . . . . • • li
:1 Lahel à 3-[1 lohes distincts. . . . . . . . . . . O. myodes.
Label entie!' ou seulement échanc!'c. . . . . O. a/'ll1li{cra.
I ahel presque 'IlLicr, t l'min \ pal' un appcndicc recourb. en
[
dcssus . . . . . . . . . . . , . . . . O.O/'{lc!tnztcs.
1
Labellohé, lobes ct appendice l'ccoul'Ms en dessous (pl. ' Xl,
fig, HI).. . . . . . . . . . . . . . . . . O. a7Ii{e/'a.
!
I
O. ANTliIIOPOPI!OH \. IJ. (O. Homm pendu). Tig de 2-'(
d" '. ; feuilles lancéoll\es; ('pi làch'; n. d'Ull jaune verd; tre
t'(tyées de roug'e; did.). slIliéJ-. en Cl/SI/IIC; label {jlrlb)'(', (ll101/f/':, dÏ\ Ï:ié PIl :3 l''/H's linëll;)'es, l'intermédiair hind'
(pl. XXI, fig. 1:3). ~rai,
juin. Cot au~
'ult:uil' s. lL - alIii'l' " prbl 'fOlllins.
,1('" u '(, 1
nt. ·
70,/..1
o. f,[VOIll\,'. ,/(((,(}llill. (O. Monche), 'f'ige' rio 2-1, (\(>c.;
fpuilks JUil '(~)lée8;
JI. en épi Il\che; lohes BU Il 1'. cl u pél'ianlhr la('~oés,
obluR, p('nltltres; label ri 3 dit'is. liIl ('uirCii, oblong, pub 'sront, d'un l'oug \ foncé. n. ~Iai,
juin.
PI' ',s secs, pelouses. -Parc de Langlard, pr\s Gannat. (L. L.)
�onCillnÉEs.
303
O. ARANIFEnA. Smith. (O. Araignée). FI. en épi làche;
lobes supér. du périanthe obtus, vercltl M'cs ; label obovale,
pu bescent, brun ferrugineux, mc~rq'/,lé
de clC1.Ia: lignes livides, ylaul'es, presque entier, ou à peine échancré. R. Pelouses sèches. - Avermes, Paray-le-Frésil, aux Courrauds,
près Montluçon.
O. APlFER,\. Smith. (O. Abeille). Tige de 2-4 déc.; feuilles
o\'ales, aiguës; épi làche paucinore; lobes upér. du périan the ?'oses, label pourpre brun, rayé de jaune, arrondi,
pubescent, velouté, à 5 lobe, l'intermédiaire terminé par
un appendice ?'ccOU?'ûé en dessous (pl. XXI, fig, 14). Mai,
juin. Pré secs, coteaux calcaires. As ez H. - Vallière, près
Moulin ,Barat);. Avermes (Crouzier); Paray-le-Frésil, Le
They, près l\IonLlu0011.
L'O. amr/miles pourra se trouver SUI' nos collines calcaires; il
diffère dl1 précédent pal' son label presque entier terminé pal' un
nppenùice 1'ccow'bé en dessus. Ces quatre espèces ne formaient pour
Linnée que des variétés de l'O. insecti{el"a.
SPlll.\NTllES.1Uchant. (Spiranthe). Ophrys. L. Périanthe
à G divis. connivente i label entier, sans éperon; ovaire
non tordu, épi unilatéral, contourné en spirale; racine tuberculeuse.
S. JES'J'IVALIS. Ricll. (S. d'f~té).
Tubercules allongés;
feuilles radicales en ?'osette, Glu mi/ien de laquelle naît la
ti{Je; Il. petites, blanche .Juil., aoOt. Prës1II(t?"(}C({[/ewl;.I1.
- PI'6 de la C,tV', Yzeure; Lapalisse, Pouzy, I.e Donjon
(Crou~i
x).
S. AUT ~IALS.
Ricll. (S. d'Automne) . Tubcrcules oblo Il [/S ;
radicale, ovales, formant une ?'oscltc à, eûtt' de let
li{Jf'; fi. pctites, hlan 'h s. AoO t, ocL. Assez 1\. Pelouses sè('hes. - Yalliùre, C1Javenon, Avel'mr,s, Le Donjon, Chemilly.
IW1"l'IA. flic/lard. ( éollie). Ophrys. L. Lobes du péJ'ianthe 'onnivenLs; label sans éperon, bifid'; ovaire nO/J
lOl"clu (pl. XXI, fig. 15), rae. fa, ciculéefl.
N. NlOJS~Avs.
Rich. (N. ici <l'Oiseau). Plante de 2-4 déc"
~'uil(J.
�301
Ol1CillDÊES.
(Ü1pr)l{)'vue de Feuilles, bmnd tl'C, ayf1Jl1 t l' ctspect cl'unc 01"0vailelle; rac. il Obres entrelacée, charnues; label pendant
il 2 lobes; fi. d'un blanc jaunâtre. Mai, juin. nois, R. -
?lfoladiel', bois route de Bourgogne, Yzeure; Dourbon-l'Archambault, Le DODjon.
N.OVATA. Rich. (N. Ovale) . Plan le vcrlC', de 3-6 déc.;
rae. à fi/m's {asciculdC's; lige munie vers la base de deux
{'/Iil/cs romme Oj)/Jusc!C's, oyale, ; n. verdâtres en grappe
gnilr, il label étroit, allongé, à 2 lobes linéaires (pl. XXI,
00".1 f»). Mai, jllin. Peu e. Hoi. eL prés couYerls. -Montord,
Moladier, Neury, Ch;üel-i\fonlagn , Bau) prè De,son;
tlM ~ Bourbon-l'Archambaull, Chiroux. Ij,Pt.
EPll).\CTrs. SlUart-. (Ellipactis). Périanthe campalJulé Ù
G (\i\'i . jJlus ou moins Ouv('l'tes; label ans éperon, échancr', des deux cùtés, t'ommr arti ulé au miliell; ra . f'ast'iculées.
1
1 Ovu!l'e sess.ilc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
~
Oval/'e pédlcellé. . . . . . . . . . . . . . . . . . • 3
FI. hlanches, .Iabel taché, ovaire glabre . . . . E. ensi{olia.
/ FI. 1'0 ·CS, OV(lIl'e pllbescent. . . . . • . . . . . E. l'ltbl'a.
3 \ Ovaire cmll't, l'enn l, plan le de li ux secs . . . . I ~, lali{olia.
, ( Ovaire grèl allongé, plante d marais. . . . . E. l)(tlustl'is.
OV( II/ 'U fol 'HI
il o (C u phllhmlorl1, Hicha./"d ).
E. r':~SIFOL1.\
/(ù'h. (I~.
en Claiv ), 'l'ig cie 2-5 (1('e.,
droile, gl'( Il'; feuil 1 .' /ill(l(/iJ'C's, lane 'oléc "UI'" rangs oppml{"~;
hl'a([~
/J/IIS ('o/frltS qlle l'ovair ; ovaire fI/(I(m',
.-ef;sil('; lah"I/J/lIs (,Ol/I't 'III' 1 .s diviR. sup('r. dc la eOfollci
II. (I((/J/C!II'S il Inh/'I taché. Mai, vivo Boi' montueux. H. \fuladipl' (Blain, Olivier).
l';. ItIBIL\. l{il'h. (E. Bouge). Tige de '2-5 déc., dl'Oi(<"
gn Il'. IlcxlI 'usr; feuill . .l'IIi' 2 J'ai/fIS oppoRés, lane/'ol"CH,
ilclinlÏlll' 'H; o/)(lir(' /JIII)('SI'I'lIt, sessi/e; lalwl aussi (o//{f ql1
IpH dids. SUpt'I'.; fi. d'un J'Osr'-jfJII('t!, en {jpi 7)([1IC'i1'1J1'('·
Juin, juil., \i\. Hois monlagnpux, Il. - ForN d" foladicr
(Oli\'iC'l'); :ainl-Pour '(lin, Bois de 131' 'uilly 1 pr"s Cesset
( 'au 's ,)
�FIXXll
3Û
~
/.,.
6
~
P
7
11
J2
1
n(
21
f
18
t
13
lIf-
19
t t
15
20
~
23
9.ff \
2S
26
��305
JONCÉES.
Ovaire pédicellG (EpipacLiR, CranLz).
E. LATIFOLIA. Alt . .(E . à larges feuilles). Tige de 5-9 déc.,
pubescente au sommet; feuilles larges, ovales, aiguës, les
supér. lancéolées; n. d'un blanc-verctc1tl'e, I"osées à-l' in tél'. ,
en épi allongé; label pLus court que les divis. supér.,
ovaire cOtl'rt, ?'en(lé, ovoïde, jJubescent, pé(licellé. Juin,
aoùt, vi\'. Bois secs, surtout dan les calcaires. A sez n.
Coteaux boisés. - Bords de la Sioule, en aval de SainlPourçain; Deux-Chaises (Crouzier); Moladier (Olivier).
E. PALUSTRI . CHf/1/:'. (E. des Marais). Serapias longifolia.
L. Tige de 3-6 déc., pubcsccn le au ommet; feuilles oblongues, lancéolées; n. d'un gris-verdâtre en üehors, Tosées à
l'in{(;J"il'lIJ", pM ic('llées, en épi allongé; ovaire pubescml,
[J)"(:le, oblol1g, alloi/gé; label missi long que l divis. surér. Juin, juil., vivo Prés marécageux. Assez H. - Toulon,
marécagcs aux bords de l'Allier; Treyol (Crouzier); Molaclier (Olivier).
La Vanillc cst le fruit d'unc Orchidée parasitc, Epidcmclntm vanilla. L., originaire du Mexiquc.
[·'ROIllle LXXXIX. -
.rOlwci,,;;s.
PI. hcrmaphrodites, sou\"enl en panicule ou 011 corymbe.
Plant!'s ù fcuillc:-l engalnanlcs, cm!J lables à celle de~
Graminées, ou ('ylindracécs, ou aphylles. Périanthe il G (Ii vi .. ,
;{ (' ·lrl'. ct 3 il11ér. \}rr!Jacécs; G étam., 1 ovaire IilJro,
1 style, 3 :itigrnalc poil us; cap . Ù 3 valve ..
Caps. a 1. log', plalllcs à feuillcs de graminécs ct poilues.
(p. 308). . . . . . • . . • . ' . . . . . . • . . . J,ur. LA.
aps. à 3 log s, plant s toujoUl's glabrcs (p. 305) . . . . JUNCUS •
.flh m 'H. 1,1. (JOl1c). Caps. h 3 loges, il "Tain 'S noml)'(~u
sps, n. hrllnùl]'('s; plan les glabres.
Fcuilles nulles ou toutes l'i\dir,ales. . . . • • . . . "
2
1. Tlg('~
fcuillées 1 feuil~s
paraissanlnollcllscS quand ou Ics faiL
glisser cntre les dOIgts. . . . . .• . . . . . • •• 7
Tiges feuillées, ~ nilles jamais nOUCI1 S. • • • • • • • . •
lllf10rf'Srrnre 1Il~'a
, feuilles nullcs. • . . • • . ••
3
2 J nJl.oI'CSCCIIC' t 'J'lIIinal , feuillcs toutcs radicalcs (pl. XII.
hg. 1). • • • • • • • • • • • . • • • ••
•• 4
20
1
j
�306
3
4
5
6
7
8
9
JONCÉES.
Tige fortcmement slriée. . . • . • . . . • . . J. glaucus.
Tige peu ou point striée, panicule diffuse. • '. • J. enz/sus.
Tige peu ou poi nt striée, Deurs en glomérules ses1 siles.•• . • • • • • • . • • . . . J. conglomeratus.
J. ctqJitatus.
1 T!ge d'au pins .10 cen t. (pl. xxn, fi g. 1)..
TIge de 2-8 dëc. . • . • • . • • . "
J. SQUa1TOSUS.
Divis. du périanthe très obtuses. • • . . • J. cornp1'essus.
D!v!s. du pér\anthe a!gnës. l'aci.ne traçante.• J. uliginosus.
DIVIS. du pénanthe aiguës, l'acme fibreuse. • . . • . , G
Lobes du périnnlhe dépassant beaucoup la capsule (pl. X 'y,
fig. 2), . . • . . . . . . . . • . . . • . J . bu{omus.
1 Lol)es du périanthe éga lant à peu près la caps. J. lenageya.
1 Feuilles canaliculées, capsule obtuse. . . . . J. uliyinoslls.
( Feuilles cylindracées , caps. aiguë ou mucronée. . . •. 8
\ Pér!anthe o~tus,
capsules, verdâtres• .' . . : J. oblusiflo'l'us.
! PérIan tbe aigu, caps. cl un brun lUIsan t. • • • . . . . 9
1 Lobes dn périanthe inégaux. • • . • . . . J. aCltliflollts.
Lobes du périanthe égaux. • • . • . • • J. larnpoc(l1pus.
l
Fouillus nulles ou toute!'; rnùiculus.
J. Co GLOMERATUS. L. (J. Aggloméré) . Tiges dO 5-8 déc.,
droites, finement striées, cylindriques, munies à la ba e
d'une gaîne brunâtre; JI. agglomérée en panicule compacte sessile; caps. obtu e, term'inée pCIll' un lICmeo~
sctillant qui pm·te le style. Juin, juil. Fos é , etc. , cc.
J . E[l[lusus. L. (J. Ît;pars). Tiges de 5-8 déc., droiles, très
lisses, ylindriques, muni s à la base d'une galne hruntltre; n. agglomérées en panicule, pMicellees; caps. obtuse, déprimee en l'ossette de laquelle S(wt le style. Juin,
juil. FO.sés, eLc., c.
J. GLAUr:US. HMart. (J. aInuque). Tig s de 5-8 li .,
droites, slriël's, glallqlles, il mo li le 'inte1')'IJ1/tp1ll'; panieule
lall;mlc, lobes du périaoth aigus; G ëtmn.; aps . brune,
oblongue, ?I/Uc/'one(' . •Juin, .'ep L, vivo Lieux mouil lé', c.
J. SQuAunosus. L. (L ]laid ). Tige de 2-8 ({rio ., raide,
flue; feuilles ID/tics ?'({(licalrs, Hnéai!' 's, calwliclllt1cs; n.
brunf\tres en punieule troite, termil/(~J
i,lIr1'l'oJ71jiI 1f:,
Job!" UU )lérianllte un peu aigu , (:{/(llctl!t :\ pell pr('H la
cajlB.
Juin, B 'pt.
n. - Etang d ClIevray (Barat).
�307
JONCÉES.
J. CAPITATUS. BOT. (J. en têle). J. Ericetorum. D. Tige de
1-10 cen L., droite, filiforme; feuille toutes mdicales, (iU(ormes; capitules en tBte sl'ssile terminale, munie de
b1'itclées inégales; lobes du périanthe clépassant la caps.
(pl. XXII, fig. 1). Mai, juil. An. Lieux mouillés en hiver.Lafeline, CérHly, Moladier (Olivier).
Tigos feuilluo s .
J. ULIGINOSUS. Meyer. (J. de Fange). J. Fluitans. Lam,.
Hac. fibreuse à collet bulbeux; LjO'es floLLanles, et alors
plu ou moiTIs allongées; feuilles sétacCcs, un pen noueuses; fi. agglomérées cn petils capitules, les uns sessiles,
les cbUlJ'f'S 7Jédonculés, bracLéolé , souvent entJ'C'mNés de
(enilles qlli le rend nt vivipaI'es; lobe' du périanthe
égaux, les ea:tél'. aigus, les 'in'él'. obtus. Juin, sept.
Étangs. - Trevol, Yzeure, Cosne, Meillct. Chavcnon, Le
ron tet.
Val'. SU7Jinus. Mœnch . Forme des lieux exondés, gazonnante à
nœuds de la tige prolifères, dl'oite, haute seulement de quelques
cen limè lres.
J. Buro lUS. L. (J. des Crapauds). Tige ùe 1-2 déc.,
grêles, gazonnante, rameu c ,clic/w/nllles (pl. XXII, Dg. 2);
l'cui Ile linéairc, étacéc ; n. verdàtl'e , solilai?'es Olt {Jémi/uJ(,s, sC'ssile ou à peu prè ; lobe du périanthc /ri's
i'/l('(jebll.r, dëpass<mt la capsule obtuse, ovale. Juin, scpt.
An. Li ux humides, c.
Val'. FasciculalUs. Fleurs rascicul es par 3-5. 1\. - Chavenon,
chemins ù Seauve (Causse) •
.r. 'L'I'; ' AGl':VA. L. (.l. dcs Boues). Tige cl 1-2 déc., droite,
ramcu:c, gazonnante, il rameaux clichn/O/nts ('fi Jl{1Ilicule;
r uillcs sétacre ' ; Il. so!ilai,.e ,S('SSill'S ou il P u pre' ,lobe
clu pél'ian the égau,7' à 1il cap ., qui e. t obtuse, ar/'ondie.
!lord cl 'S étangs. - T uvy.
,1. COMPIII\SSUS. Jacf{. (.1. C:ompl'imé) . .J. 13ulhosu ' ~L.
QU-
ch ra/Hl/aille; tiges simp] s, drcssées, C01J1,1J1'irnécs, de
2-5 déc.,lerminées pur une panicule cOJ'!J//û)i/'onne; feuilles
�308
<'Lroites, ranrtl iculées non nOUC1lses; lobes du périan the
obtlls, pllls }Je/ils de moitié que la caps. ob/use, presque
l'hiver.
globulcuse . Juin, ser l., vivo Assez It Lioux jnodr~s
- Fossés ù Yallih'e, bonIs de la Oueune, bords de la Loire,
de l'Allier, à Cbemil Iy ; Bressolles, Moulin .
J. AC!JTIFLOR s. Ehr. (.1. à il . aiguës). Tio-e de 4-8 déc.,
feuilles ylindriqucs, comprimées, nOl/CUSCS; il. en panicule, lobes du pél'ianllle 1J1ë(J((II.r, tous acuminés, al'is/(:s,
plu, courls que la caps. ot'ale acuminée. Juin, aoû l, vivo
Lieux humide .
HM. (J. Ù fruil hl'illant.). Tige de 3-8
J. LA~IPOC.\US
déc.; feuilles cylindriC] lies, comprimées, 1Wl/l'lISes; il. en
ranicule, lohes du p('rianthe égaux, les e;,.lél'. (lÎ(//lS, les
in/dl'. obtus, plu COlll'Ls que la raps. tl'igolle, acuminrn,
d'un noir brillant. Juin , sppt., vi,·. Lieux l1Umides, marais, cc.
On pOUl'l'a trouver le J . obtusiflo1'lls il lobes dll périanthe Lous
obtus.
L[ 'ZUL \. D. (Luzul ). Junru,'. L. Périanthe ,'l G divis., (j
élam., 1 sl 'Ir; caps. il 3 graiflt's pL iL :3 "ah'c ; Ihlillcs
plane'.', semblabl s il celles des ((l'aminées, mUJlic's de loug!'
poils.
1 1 )0'1. solit(lir s . • . • . • . . • • • • • • • •
1 Ft. en glomél'ules. . . . • . . . . . . . . .
l'ani ul' (ll'am 'aux dress(\s, capsule 'ligul! (pl. ,\ .
2
!
3
1
1 (
Il,
. . . . . . . . . . . . . . . . . L. (O/·M,·d.
Panicule il 1'(\11\ allX étalés, capsule ohtuse. . . • D. pila.w.
Chaqn pédoncule dll corylllb' ]JOl'tallt plusieurs glomé
no. 3).
l'til 's. . . . . . . . . . . . . . . . . . " ~. 1ILl/. ri III fi.
'haqu p p 'ùonc. <In cOI'Ylllbe ne portant (j\J'un glomél'. ou lipi.
u
l1acine [rarailte . . . . . . . . . • . . . J,.
l'Il/lIllr'SI/'i."
Jlacil1(' fibr ' usp . • • • • . • • • • • , •• f .. //Lulli/'I/l'Il.
L. PII ,IlS.\. Il 'il!!. (1,. Poilu!') . .JlIll('IIS pilnslI.'. l,. r.. \ ('1'nalis. /J. l\aCÎn ' (jhn'I~!;
(h' cil' :1-1 cI('r., dl'(~s:!;
j'('lIiIIPH
1;Il/I(lin',\' CI/rIJ'!li('S; l'am!'illiX cll'cs:('S ('JI PilllÎC'lIll', I/ilis (1/((":'\',11/1;1' lI i/Tr:('/JiSj fI. soli/ai/'('s; ClipS. ovale, (It j'll/lr/iI', lilJ'
IIIS(', l1lurronuJ('c. ~la's,
mai, vi . Bois, G.
�300
CYPÉRACÉES.
L.
FORSTEHl.
D. (L. de For ler). Raeine fibreuse; f uilicR
linéaires dlmilcs; rameaux de la panicule loujfl1l1's {{)'{'ssés; n. solilail'es; caps. oHle, trigone (li(JI//.; (pl. X/l1 ,
fig. 3). Mars, mai, vivo Bois. - DagnoleL, Moladie!', Larronde.
L. lAXI\IA. D. (L. il large reuilles). Bacine oblir;ue; tig R
de 5-8 déc. ; feuilleR linéairr, ëlar(Jics (G-l 0 mil!.); n. ('Il
corymbe dont chaque 1)(;dol/l;/I/e Jlo)'Ie plusieurs glomérules de 3-1 l'. munis de bractées; lobes du j)(;l'ianlhe éO'aux
il la capRule o\'ale mucroné ; n. luisanles Iml Jl {'s . •\.\Til,
jnin. Boi' montueux. A•. ez Il. - Forêt de l\foladi('l', hoi:
cles Gri"ul , pn's Cusset ; tJro~hjs,
gOl'gr de J',\mal'on , à
ClJùld-?lfollMontluçon; Marcillat, horüs du 11Llr011 ; J\1(~jle,
Laglle, Sain h .ïcola., llui:1sel.
1,. GU(rl~STI\.
f). (L. Ghampl'lre). Hadn(' J'(IIIl/HUllr'; lige
d(' 1-2 déc. ; feuilles linéaires; O. n corymlH' dOllt chaqur
}1rlt{ol1cllle n{' llm'le qU'1I11 gl()))t(:ntle ('n d/Ji ; fi Ul'S brlli/es.
Murs, mai. Voi inage des hois, C.
L. J\lULTr~'OH.
(J. G. (L. Multiflore). nacine librcus('; ligp
d,' 'l-G dù.; reuilles lilléair('s ; n. el1 corymhe dont cha(/II!'
/1(:11111/('111(' Ill' /)I))'ICr;Il'UI/ (/11))1/(:)'1/11' ('1/ (l,Ii; fi. bJ'/II1I;ll'cs.
Mai, .iuin. Voisinage des hois. A~sez
c.
Ilcrbcs ù radne. fiorc'IIses ou rampantC'::;,
l'a:p('cL
des nramin('('s, t1 Lige' san !Hl'uds rcnfl(ls comme C('R r!Nnit'rcg ; ('('uillc'5 Jinc'~ar.
engaÎlHultps, Ù galnps non j'('ndu('s
comme crllp5 dps Cl l'il miill'('s ; fleufs ll<'rmaphroclilfls 011 unis('xu('llc's, il hrilclées fOl'm6cs d'une (\cailll' , p6rianlIJp nul,
ou urC(lol(' da/ls Ips O<1r('.\., ou remplacô pal' d(!s poils ou (\c's
sui(,8, ordinilii'rm nl:3 Nam., 2-3 slyles; fruit sec, ak('flp ;
11. ('II ('[lis simples ou composé ..
Gns [llanl s. (/ont qllclrju('s-Illlcs sont ll'cs rOllll1lUnr clans I('s en
droits humides, fOl'lilcntulI mauvais fourrage, clips sunL dm('S et pCII
l' '111 rehées (laI' les animaux. elles sont dinicilcs à. détruire, un lle
a~'nt
�CYPÉRACÉES.
310
peut les [aire disparailre qu'en changeant pour ainsi dire la nature
du fond sur lequel elles vivenl. Leur rôle naturel semble, au reste,
être d'exhausser le fond des marais pal' leurs débris et d'assainir ainsi
le sol.
1 \ FI. unisexuelles .(p. 3Il1) • • • • • • • • • • . . • CAREX.
t FI. hermaphrodItes. . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Fruit entouré à maturité de longues soies blanches
2
(p. 31.3). . . . . . . . . . . . . . . . . EIUOPllORUM.
Soies blanches nulles ou ne dépassant pas le fruit. . . . 3
\ Epillets très aplatis, écailles sur deux rangs opposés (p. 310,
3 l pl. UU, fig. lJ). . • . • . . . • • . • • . • CYI'EIWS.
. . . . . . .• li
( Epillets n'ayan t pas ces deux c~ratèes.
Ecailles inférieures de l'épillet stérile (p. 310, pl. xxu,
!
1.
"
!
fig. 5). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHOENUS.
EcaiJles toutes lerliles, excepté senlement les 2 inférieures
(p. 311) • . . • . . . . . . • . . . . . . • SCIRPus.
CYPERUS. L. (Souch t). FJ. hel'maphrorlj lf'S, épillets comprimé à écaille carénée ,distiques; 2-3 stigmales; épil1 tscomme en ombeUemunie de bractées à saba e (pl. XX 11 ,
fig. 4).
C. Fu GUS. I
IIrun). Racine fibl'eu.e; liges de 1-2
cléc., triquètre ; f LÙUes linéaire étroite ; épillet. cl' un
bmn-Iloinilrc, li pédoncul '8 muni. de 3 bractées foliacé<'s,
allongée, inégale , 3 Sli!llJwlfS. Juil., sept. An. A Rez Il.
Lieux humides. - Hord. de l'Alli r, il Moulins; étangs,
eu l'y, Yz ure, étang de Labro e, pré de la Cal", Trevol,
bords de la Loir'.
Val'. Vir"sc/llIs. lIoff. gpillets verdâtres, mais toujours n 3 stigJ •
(
•
males. - Bords de la Queune.
L. (S. Jaunùtr<,). Tliffh'e dlllll' 'cé(](>IIL pal'
et, es 11. à 2 slir/II/(Il('s. Tigr
dt' 5-20 (' nt. Lieux hurnld 'S. Il. I·; tangs. - Ptlllioup, 'ell\.,
G.
]i'L\VESr,g1'i •.
scs ·'pillet. !Jlrmds-jrl/ll/ûLres,
Lure.
00 trouvera peul-!1lI'C le
rampante.
. LOllgus à .lige de !j-!I déc. li racine
SmrCMI U•. L. (Choill). r';pill ts fa cicul6. ou rl1 [Ne, à
('cailles (anlôt. W' deux rangs, tantM 'n (ou· S('/1R, I('s illft"r.
plus p lHe', vi([e' et stérile ; fruit entour', de .'oies hypo-
�CYPBRACÉES.
311
synes (nulles dans quelques espèces), plus pc Lites que les
ecailles.
S. JIGRICANS . L. (C. Noirâtre). Racine fibreuse; tige de
1-6 déc., nue, oylindrique ; feuilles radicales, subulées, triq uèLres ; épillets à écailles SUl':2 ?'Ctngs, d'un Imm luisant,
en têLe serrée, munie de deux bractêes dont l'une dCZlasse
da uaewooup le capitule; 3 stÎgllwtes. R. Pré tourbeux,
marécageux. - Saulzai , sur no limites (marquis de la
Itoche).
S. ALBUS. L. (C. Blanc). Racine flbreuse; Lige fetâllée de
2-5 déc., trigone; feuilles linéaires carénérg; épis aggloméré , munis de bractées, U!emes, à soies nomurellses dga1(~lt
le th/it; écailles imuriqllces en tOllssells; 2 stigmates. Juil., ept. R. Lieux tourbeux. - Lapalisse, Le Mayet,
Saint-Nicolas, Thicl (Raynarcl).
SCIRPUS. L. (Scirpe). Ecailles imbriquécs en tous scn ,
les inrér. plu grande, toutes fcrtilcs (1-2 gtériles par exception) ; fruit mu nide soics, q uclqucfois TI ulle ; 2-3 stigmates,
il style rcnflé cl la base (E!eoc!zc/?'isj, ou non renflé.
1 \ Lyle renflé à la base (pl. XX LI, fi;;. 6).
2
! Slyle non l'enlié à la base (scil'pus). . .
5
~ 1 3 stigmates, ak~l1es
lriquètl:es. . . . .
3
( 2 stigmates, akènes compl·lmés. . . .
Û
• 1 Tige capillairo rIo 0-:1.0 cent. . . . . • . . . S. acicl/lads.
3 ! Tige non capillaire d 1-3 déc . . . . . . . S. 7IIullicaulis.
Û ( I\ac~ne
rampante. . . . . . . . . . . . . . S·11nius/ris.
! J~ac1le
fibreuse. . . . . . . . . . . . . . . . S. ova/us.
r. 1 Epi terminal solitaire. . . . . . . . . . . . . . . . .
Il
;>
plusieurs pis agglomérés. . . . . . . . . . . . . . . 7
. ! Tiges llollanles ou radicantes, faibl s. . . . . . S. {luilans.
(J ( Tiges l'aides. . . . . . . . . . . . . . . S. cl!JspitoSllS.
Tige triqn lre d'an plu 15 cent. . . . . . . michclianus.
7 Tige ll'iqllètre de plus do 20 cen l. . . . . . . . . . . !)
1Tige arrondic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tige de 3-10 ccnt. . . . . . . . . . . . . . S. S(!lart'~s.
8 Tige ct 1,-2 Illèt. . . . . . . . . . . . . . S. lacllst 1'1 S.
\ Pl\dOllcllles il 1-2 épis gros. . .
. S. mllrilimlt,\.
Ù 1 l' ItlOIlCllics ramif~s,
épis petits. . . . . . . . sylvaticus.
!
�312
CyrBIlACÉ ES.
Epi Rolit.nire tannin, l, stylo comme hulboux ü la bus c.
(Eloocho.ris. R. Drown.)
8. PALUSTRl . L. (8. de Marais). Racine 1'(I}l/panlf; lige
cylindracée comprimée, nue, munie il la base d'ulle gaîne
membraneu e; 2 stigmates; épi oblo'l'1(J, écaill s brunc ,
scarieuses ur les bords. 1Iai, cpL. Fossés,
, marais, c.
Yar. Uniglumis. Lincle. Ecaille inféricure arrondie, embrassant
presque toute la base dc l'épi.
8. OVATU . Roth. (8. Ovale). Rac. fibreuse; tiges de 1-2
dér., c!Jlinrl1'iqucs, en Loutr ,nues, mnnies à la base d'ulIC
gaîne membraneu e; épi ovale, etrrondi, '2 stigll!ales, Juin,
sept. l\n. ÉLang sablonneux. Assez n. - Trevol; Nang de
Labros'e, Yzcur ; Chenay, euvy, Lapali. se.
S. IULTlr.AULIS. SJIlith. (S. il liges nombrruscs). ,ouche
oMit1!/{'; tiges de 1-3 déc., gr(>[e , cylindrique., en touffes,
nues, pourvue. à la ha. r d'une gaine membranC'u, e; épi
QUeL/f, lancrJolé, 3 sligmalf's, fruit trigone. Juin, juil., yiv.
Lieux l()Ul·beux. H. - Lapali .P, Thiel, Chàtcl-Montagnp
(Bor); Saulzais, sur no. limite (marqui' de la Hoche) .
. AGIe L.\Hl . L. (8. gpingle). Hac. l'UlIlpCllltf; liges rie
4-8 cent., f'ormanL cl s gazon "!lai:, capillaires, OriOUIr'IIses' pi tl'I'S /H'tU, oval , aigu; 3 siir/IIlClteS . .Jui!., sepL
n. LiCl!X aquatiques, hoir. de bords de l'Alli r, c.
11:pl solJt.,ül ·
torm (n n l, Rt. 10 11011 1'011 flti ;', la hn .... o .
S. C.EtiP/1'O U5. l,. ('. (tazonnant). Hac. frbrrusc ; lige~
cl
u-IO {'cnL., munies à la hase rlC' f/II't'I/l'S Ir'l'illitlllcs l'nli·,,ill,'
cour/e, mit/,,; \pi l('J'miml !, s{)[lfllin', :3 sfi{j//lf//r's, fruit
trir/mll'. \Tai, juil., vi\'. Tourbes. Sc trouvera jlrolmhknJ('ul
(lans HOS monLagn s.
S. (,'I,UI'['\ S. L. (8. ("Iollant). Tige' grl'tc, /'(I}//I'IIS(', li'/lilI/le; rouilles fasriculûps, plaues, lin(!uires; poc!olll'I1IPS élit l'llC's, {/.f'i//aiJ'('S 1'1 tl'll/li/1U1I l', 2 st i!I/1l II les . .TuiL, sC'pl.,
,iv. J~os(",
Nang:;;. - Lllpalisse, 'l'hicl (Ha.lIllrd); C6rilly,
Moulin: (Bor).
�CYPÉRACÉES.
É[Jl8
ngglomôrùs, ~tyle
313
non renflo il la base.
S. SETACEUS. L. (S. Sétacé). nac. fibreuse; tige de 6-10
cent., filiforme, cylindrique, munie à la ba e d'une {Jaillc
Icrminé!' en (cHi.lle séladc; "pis ovoïdes latérr/tlx, 3 sUC/?!Iate,. Juin, cpt. An. Lieux lmmides. - Forêt de BagnoJet, bord ùe la Loire, de l'Allier.
S. L\c STms. L. (S. des Lacs). Yulg. Jonc des Chaisiers.
Tige c!l1iIl rlrir/Ill', de 1-2 mi'/l'es, HI/r', munie il la base
d'une uainl! proloi1:/ée Cil li'lIi{{1' courie; llpis ('Il capi/II{cs 1JMicl'fltls cl s('ss;{cs, o(feanL il la has(' 1-2 folioles raides, inégale.' ; 3 si iUJlla lcs". Mai, juil. Uangs, marai , c.
S. j\[ARlTIMU!'l. L. (S . Maritime). Hae. traranl('; Lige de
4-8 déc., trifJuèt (c,. feuilles {onr/I/('s, li nr1rti,.es, r1clJl('S,.
pMoncules portant de '1-3 épis flJ'os, QL'oï,ll's, a {{Ollflës, (')/1J'l'/I/11{rls lNpis sf'S.silcs, enlonré: de 2-'1 feuilles inégales
en forme d'in\'olucre, \·i". lhangs, foss(\s. - Chavenon,
Moulins, bords de 1'.\lIier.
H. SYLV\1'ICUS. L. (S. c1es Boi.). l1<1c. t'(IIJlprtnlr>; lige de
/1-8 Mc., IriqIlNi'('; feuilleR lin(" ires, rhl'gies, rlldps; <"pi.'
jJl'lils, ('{1/!J'ls, (J1'oïr/es, en C!j1JW jlrl1/ir:I/lr ll', rllrtl,f l" g-al'uip
fi la hase cie braetées {((ruC's. :.\[ai, juil. Ilui:seaux, pres humides. - Yzeure, Moulins.
S. MICIlEJ,IA1·US. L. (8. de ~fichel).
Hal'. lil"·(,l/s(',. tigps
cl" 5-1 fi "('111., LriqllNl'cs, gazon nanle!;; 1 ou 2 feuilles li11àlil'I'S; ('pillcls pelits li)J'}I/(wl //,J/(' 1,11(' !'nlOll1'l'(' cil' :1 ~)
Grat'l<'es il~gae,
allongées; 2 stigmatps . .Tuil., od. Lieu\:
humi<le~.
H. - Borel::; de 1'.\ IIi ('l', il Chernill) (Oll\icr).
gl\lOP1H)\l1 ~r.
L. (Llnairrretl!'). [';pill!'ls mulliflol'Ps Ù
"l'ai llPs im hriq lIt'CS Cil lous sens, le:-i infér. slériles; 3 Plant.,
1 stylc il :3 stigmate. ; l'ru iLs trigolll's cn[ollJ'{":-i dl' sOÎl's i1llongéC's, lisses, lIomhreli. cs, aC{,l'~J1L<R
c1'LIIl lJlalll: brillant.
1
[ Il srlll (Ipi terminal . . . . . . . . . . . e. valjÎI!(t[IlII1.
J>lllSicUl'8 épis. • . . . • . . . . . • . . . . . • • . :.!
�314
CYPÉRACÉES.
\ Pédicelles lisses. . . . . . . . . . . . E. an(Jusli{olium.
rudes, quand on les fail glisser entre Je.s .
2 l Pédi~els
l dOIgtS....... . . . . . . . . . . E. latl{oüum.
E. LATIFOLlU)[L IIoppe. (L . à larges feuilles). Rac. traçante; tiges de 11-8 déc., droites; feuilles courtes, linéai1'es,
élargies; épis nombreux, pendant à maturité, à 77éciicetLes
clu)Jrges d'aspérités, nidcs cie lia'ut en bas. Avril, mai, vivo
Prés humides, tourbeux. - Trevol, Yzeure, pré de La Cave;
Thiel.
E. ANGUSTIFOLlUhl. Roth. (L. il feuilles étroites). Rac. tracanle; tige de 11-8 déc.; feuilles aLlongees, lineaires . ôpis
pendant à maturité, nombreux, li pédicelles lissrs. Avril,
juin. Prés hwnide et tourbeux. plus commun que le précédent. -Trevol j pré de la Cave j Yzeure, Tiliel, Lapalisse.
E. VAGINATUM. L. (L. Engainée). Rae. (ivretise; tiges
nombreusfs, gazonnanLe , glabres, gœmies au sommet de
plusieur gaines lâche, renflées; épi solitaire. Avri l, juin.
Lieux tourbeux de. montagnes . RH. - Arronn s (Hondet).
CAREX. 1. (Carex). Écailles florales uni exu lies j Il.
mâle. il 3, rarement 2, étam. ; n. femelles, l ,l le ü 2 ou 3
stigmates j ovaire renfermé clans une enveloppe urcéolée,
ayant la forme d'une caps. (pl. XXlI, fig. 7) (mais qu i n'en
st pas une, à proprement rétrler), .\ 2-3 stigmates; f uilles
linéair'ORj fi. en épis.
POUl' étudier d'une manière certaine les Carex, il filut avoir soin
de les anacller avec la l'acine, el de ne les recueillil' ql1 quand les
capsules sont hi 'n fOl'mé S. L s étamines el les stigmates ont alors
disparu, mais on peut s'en passcl' au moyen dcs remarques suivuutes, qui faciliteront la l'éponse aUK questions 1-6-8 ù la clcf: Les
CaJ'ex 112 stigmates ont la cupsnl ol11pl'iméc aplatie, au moins d'un
eût , 1 s Cal' x 11 3 stigmates l'ont li igone ou complètement al't'onclic i on rcconnalLra que l'épillet avait des étamines 11 sa hase, qUillicl
il prés nte un erLaili nombl' d'écailles Ran capsule, stériles, vides
ou n'o/Trunt que les filets desséch6s de ses étamincs.
t 1 OVIII. 1'0 Il. 2 Sl'rgl11a 1 S. • • • . . • . . . • • • • • •• 1)~
Ovaire Il :1 sliglIIoles. , . . . . . . . . , . . . . . . 1.2
Jo:pi simple el olilaire Ip. :II (J, J11. ,\. Il, fig. 8). C. 11111i('aris.
2 Plusieurs Ipis illlpirs. le: supér. n1l11e8, Ir~s infér. femelles. 3
gpi composé de [lillsi lI!'!i pill ,ts plus ou moins l'approchés. li
�315
CYPÉRACÉES.
3 1 Caps. il 6cailles à peu près d'égale longueur (p. 316). C. acuta.
1 Caps. plus grandes que les écailles. . . . . . . . • . . II
Caps. ob tuses, feuilles de la longueul' de la lige
1.1
5
6
7
8
9
(p. 317), . . . . . . . . . . . . . . . C. Goodnovii.
slrieta.
1 Cap. aiguë, feu illes plus courtes que la tige (p. 316). C.
rracine rampante, épillets lous unisexuels (p. 31.7). C . clistielta.
{{ucine rampante, épille ts lous androgynes . . . . . . . 6
1 Racine fibreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Des étamines au sommet de chaque épillet, des pisli.ls à sa
base (p. 318) . . . . . . . . . . . . . C. lel·elmscula.
Des pi stils au sommet de chaque 6pillet, des étamines 11 la
base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
1 Caps. à bord membraneux denticulé (p. (18). . . C. liycl'ina.
1 Caps. sans bord membrancux denticulé (p. 318). C. Se/tl'ebel'i.
1 Des étam. au sommet de chaque épillet, cLes pistils il sa base. 9
! Des pistils au sommet de cllaque 6pillet, des étam. à sa base. 10
( Epillets infél'. écartés (p . 318, pl. XXII, fig. 10) . C. divlllsa.
J Tige à faces concavcs (p. 317). . . . . . . . . C. vulpina.
Tig,e il faces planes ou convexes (p. 318, pl. X ',U , ,
I
1
10
fig. 11). . . . . . . . , . . . . . . . . C. ?nu1'Ieala.
Epillets infér. il bractées très loogues (p. 319). . C. j·e11lola.
Bracté s nulles ou très courtes, caps. denticulées SUI' les b?rcls
(p. 318, pl. n .Ir, fig. 9). . . . . . . . . . C. lepo1'11w.
Bractée nulles ou très courtes, caps. non cl nticulées. . , 11
Caps. divergentes en étoile (p. 319). . . . . . C. slellalata.
1.1-7 épillets ovoïrles, aps. non divergentes en étoile
1
H
î
(p . (19) . . . . . . . . . . . . . . . . C. caneseells.
plus ou moins velues. . . . . . . .
13
- ( Caps. glabres. . . . . . . . . . . . . .
17
Il , fig. 12).
11.1
. 1 Braclée inrér. eogalnante \pl.
13 ! Bractée infér. non engnloante. . . . . . .
1.;
1l
Feuill s velues (p. (20). . . . . . . . . . . . . C. /til'la.
1 Feuilles glnuques glabres (p. 320). . . . . . . . C. g[CtUClt.
1')
! Caps.
!
if)
l
na 'ine fort menL l'am,rant, pi mfllo l'enflé en Illassnc
(p. 320, pl. \).11, fig. 13) . . . , . . . . . r. 7)/,{I'CO.'·.
Hac. fibreu se ou un peu rampante. . . . . . . . . . . 16
Caps. cL~pasntle
écailles (p. 319, pl. \),.11,
fig. 1[1). . • • . . , . . . . . . . . • C. [Omenlosa.
Caps. cgalant il peine les écaill s (p. 3Ul, pl.
fig. :1.5) . . . . . • • • . . • , • • ,
1 Epi 11l1lio solitaire ct terminal. . . . . . .
17 ! Au moins 2 épis milles. . . . . . . , . .
CapR. t l'Ininéps en hec allongcl (pl. \ ' 1J, fig.
18 Caps. lerminées cn be trcs COIII'L '(p, 320) .•
1 Ecailles d(!s pis milles (l'Ull jaune pflle. .
10 ! EClIill 1:1 cl ~ cpis males d'ull brun noil'lttl'c.
tG
1
Il, . .
. C. p!lltll(el a.
. . .
22
. . . . . , :1.8
!
Hl) . . . . Hl
"
. ylallea.
20
. . . 21
�316
20
21
2'>
-
23
21,
25
CYPÉJ\ACÉES.
! Tige
Tige à angles aigus , rudes (p . 322, pl. ÀXH, fig. 16) . C.
à angles obtus, lisses (p . 322). . . . . C.
VeSiClll'ia.
ampllllacea.
Ecailles des épis mâles toutes aristées (p. 32J, pt " XII,
fig. 1.7). . . . . . . . . . . . . . . . . . C. 1·ilJaria.
1 Ecailles inrér. des épis mâles obtuses (p 323). . C. paludosu.
( Gaines vclues (p. 322, pl. ÀÀJf, fig. 20) . . . C. pallescens.
, Gaines glabre~,
épi femellc arrondi glolmleux, bractécs renvel'1 sées (p. 320). . . . . . . • . . . . . . . . . C.Ilava.
\ Gaines glabrcs, épi femelle non arrondi globuleux . . . . 23
Cap. ft bec allollgé (pl. X),[I. flg. 18), épis femelles longnement pédonculé', penchés à maturité . . . . . . . . 2[,
Caps. il hec allongé, épis Jcmelles courtement pédonculés cl
tonjonr droits. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caps. ü bec nul Ol! très court (p. 321). _ . . . C. panicea.
Fl'llille comme munies d'une ligule qui leur est opposéc
(p. 322). . . . . . . . . • . . . . . . . C. lœvigal (f.
Feuilles sau ligule, épis femelles grêles (p. 322: pl. \ LI ,
i fig. 18). . . . . . . . . . , . . . . . . C. syll'Cltira.
\ Feuilles sans ligule, épi f melle gros, il caps. divcrgelltes
(p. 322, pl.. Il, fig. 19) . . . . . . . lJsc/ulo-cY1J('rlIS.
1 Epis femelles t rl~s rcartés (p. 32 1) . . . , . . . C. diSlans.
Epis femelles mMiocrClllcnt écartés (p, 321) . . . . C. {Illm.
~
I!IccUon J. -
DClI.
1'ltlgllllltCH, cnlumlc
COIIIIII'h.. (-c .
1.luli
011 1.. 01 .. 8
11 ,",('nI l'lli «ilJJ!,l .
G. PlJf.lr:\TlIS. L. (G. Pucier). Hacinc ribrrusc j planlc de
I-'} cI('('. ou moins, croisséÎnt en lou(Tes j lige filiforme; feuille::; s(>[uC'ées i ('pi II/(I{c (1/1 SOI/II//('!, /'"II/Cl/('(I{O ba,I'(' " caps.
droi!e (wis (:lalt:l's , puis 1'(f~clies
il malurÎl() (pl. XXlI ,
Iig-, R). 'Tai, juin, vivo Licllx tourbellx, Rpongi('lIx. Af;S('~
Il.
YZCUI'P, [>r6 de la GUYp i 'l'revol, pr(: tics "ucs; Lapalisse,
CI1il\'cnon, Cérilly.
l'lll'iull"
f
pi, ... illl/1lo,", , lu
dunt IJllul'l"
l '{JIII'H l'ulllull
"1''' IUI\I'
)Il
'l-IIIIH Ill.î!t,
'dl
s,
""
lu·
11l1"J-
'JIlIIIII'I.
C. \CFT \. l,. (n . •\i!.;'u). (I.u inl' rampanlr j Li'"(' dl' ') JO
d('C'. j feuillc:; Iin('ail'C's, \'l1l(P:;, (i {I((il/I's ('n!ih'('.I'; oJ'((inai
l'Clllf'nl ~-'l
(:/IÎS II/ti/,'s l'ilP[lI'()('!t('.'; J-'t ('pis f('J)IPlips allol1
,,("', ('lIl/riCII/CII! /Jàlrl//ClIIt:.\',' ('ilPSU!PS LIll pf'U gonfl('l's, ('1
lipliqUf'H, ':!I(//((I1/ I('s (:('(/illl'S qui sont noirillrcH :'1 llCI'VUl'1'
\!'l'lp. Mai, .luin, vi\'. !.iC'lIX marl'C;tg'rU\.
C. STI\lCT\. (J()(}t!,W/I', (1;. I\;\Ï!I('), l\a!'Î1l • 1'.lmpilnl(', p1'()
�CYPÉnAr:ÉES.
317
cluisant des liges l'udes de 5-9 déc., en touITes dépassant les
feuilles; feuilles linéaire glauce. cenle , cl (/oÎnc [enc!1lc en
résea/l; 1-2 épis mdles; épi femelles presque sessiles; capsules imbriquée .sur 8 )'(fr/(fS réguliers, ovale , pointues,
tlépas.I'o ni les écailles Cl ui son llancéoLées, noirùlres ù nervure pâle. Avril, mai, yiv, Marais.
C. GOODNovrr. Gc,y. (C. de Goodnow). C. Vulgaris. Bol'.
3" édit. Racine rampanle; tige de J -5 déc. , rudes surtoul
au ommet; feuilles linéaires glaucesccnlcs, cl peu fJl'i's de
la, longucur des liges, (/(ili/es l'litières; 1-2 (sollven t lIn),
épiS/licites; épi'femellespre que se, iles; C(I}lS . slll'(hangs
1'égll!ie /'s, O1'oïtles, obtuses, rléjJ(/ss((lltlcs éeaill s qui sont
ovales, 1I0irùlres, à nervure 1J1anchù,tl'e. Avril, mai, yiv. Pré's
mal'éeagellx. As ez R. - Yzeure, pré (le la Cave; Trevol,
'l'hi l, Chavenon.
Les noms de Vutgal'is el de Cœspitosa ont été donnés tanlôt à
l'une lantôt fll'aulrc des deux dernièrcs csp ces.
EpI COITIpOSU do pillsieul's upil lel" unisexuol",
C. DISTICII\. ifllds. (C . Distique). nacine rampante; tige
(1 3-6 déc.:. , lrif(ul'tl'C, une supéricul'Cffien l ; feuille . longues,
Jinéair R; (lpi /ol'/I1é (le 10-20 (lpillets o/!a/cs mppl'Ocfuls,
lcs in/cl!,. l't {l'SSlIp(l!,. [e1l!1'/ll's, /r's illtcl'I/lrldiai/'f's lIId/f's;
('ap:wles plan-COJl\'CXCR, 110\'\'(>('.', ùn'ilonl élroit, rude, dellticulé, Mai, jUill, vivo Marais. - l'ré d!' la Cuvc.
f<Jpl 'OlllpOHU do pl1lsJ()\I)''"'
l'PIIII'I'' nllrll'ogyllus. tordu,",
illt HO llllfl UL
C.
,/(ll'.,
L. (C . .faunù lr!'). Bacine Obrel\se; lige rl (' 1-H
droilt', J'aido, ,l ((/('l'S Ni/lC(lI'('S, fude, ('fJ/I/)(l)ltr SUI'
\'1'[,1'1\ \.
le'); at1gles ; f 'Ilillcs lèll'g('nH'nllit1("ilil'(,s, l'lili!', sur les lJonls
(·èll·('t1P; <"pi fOJ'mt" d'('pillels J'fI III i/i"s , l'ilPlll'()clJ('s ('11
grapp(' sel'J'('('; bl'a('[{'ü illf('J'ieul'() (I/'J'fil/rl il', lermillée ('II
Jloilll<' fi/1l'; ClipS. dil'('r[/('i/lr'S il hec bifide ([(·/llÏcule'" ~rai
•
juin, vivo [': lilllg, !'ossés.- Yalli('l'c, élang do LübrORR(', Lilpalis.'!'.
Val'. 'l' IIIOi'O. Cl. Epillets distants Il tIpi IIlICI'l'Ompu. - Lapalisse.
('ILl
�CYPÉRACÉES.
C. l\fURICATA . L. (C, Rude) . Plante [jct:,onnanie de2-![ déc.,
feuilles linéaires, étroites, presque lisses; épi formé de 6-8
épillets rapproch6 ; caps. plan-convexes, divergentes, il
bec bifide denticulé dépassant un peu les écailles (pl. XXII,
Dg. 11) , lai, juin, viv oPrés, haies, bords des chemins, c.
C, DIVULSA . Goodnow. (C , Ecarté) . Racine Jibnm e; Lige
gr61e, triqnètre, de 2-4 déc . , ?'ude, seuLement swpérieu?'ement; feuilles linéaire allongées, épi formé d'épillets
oblongs, épars, les in(ériell?'s écartés, munis de bmctécs
sétacées hispides (pl. XXII, llg. 10); cap nIes dressées, il
bec bifide légèrement denti ulé, dépa sant les écailles. Mai,
juin. Boi , bords cles haies. - Yzenr , :lIIonlin .
C, TERETlUSCULA, CoodnolU, (C. Cylindracé). Hacine mn/pante; tiges cylinclracées ci, let base, triquètres en hau t ;
l'euilles longues, étroilC's, ccmaliculées; épi formé cl'épillels
courts cl serrés; ap. plan- onvexes, ù bec bidenté, dépas'ant le écailles qui ontscaricllscs ur les borcl . .Mai, juin,
viv, Pré' lourbeux. n. - Yz ure, pré de la Cav .
318
Bpi Jormu Llo plu!; iOlH''l . pilloL>4 nnllrogyno!i , fomollo ,",
Ù
lour
~omt.
C. SCIIREIlEHI. lViht. (C, de Schreber). Hacine mmpanlo;
lige cie 1-3 déc., lrigone lJI'CS(/li ' !l1le; 3-6 épillets ovoïtl s,
(li[JllS, droits, sCI'rés, il hm 'lée ovale arislé ; Ci1p . pJancOllvex H, galanL il p u près le ailles qui sont ova l 's aigl~
'. Avril, mai, Plou cs sèches, - Environs cl [oulins.
C. LlG ~ 1\ ',\. Cayo (C. de la Loire). Hacln Jongu ment
'1 '(I/II/JUlIII' . tig' cl' 2-" <lé '" il angl's aigus, rUIle au ommpt; épjJ1 'lovai s, l'upproc:h ;.. il hraelé' ovale arisll"; capsule comprim('o, t"l'Il1il/l ll' ('I! V('C bifide 'l allon rr (., ù hordure mcml>ralleus , (~galnt
l s é 'uillps qui sont d'uli IJrun
t'lair IIIrtilv/'{IIH' IIS(W, il /1rrvlI)" \'01' le. Mai, jUill. - EllvirOIlS de Moulin ,', Ù Plaisan
't
U. LIU'OI1l ' A. 1.. (C. de Lit"v!' ). Ila 'ille fibrrllsc ; Liges d
:l·G déc., gazonnante, lis 'cs, cylilltlracées ù la bmll', ruùps,
�CYPÉRACÉES.
319
trigones au sommet i épi formé de 5-6 épillets, ovales, sesiles, rapprochés, à bractée ovale lancéolée (pl. XXII,
fin-. 9); capsules comprimées à bOrctH?,(
~ membraneuse dentieulde, égalant les écailles qui sont ovales lancéolées, brunâtres, membraneuses. Mai, juil. 1)rés marécageux. Assez c.
C. STELLULATA. Cood. (C. ~toilé).
Racine (ibre'use; tige à
3 angles obscurs; feuilles canaliculées; 2-5 épilletl5 courts,
sessiles, cvrronclis, à caps. divC?'gentl's en etoile, acuminées
en bec, cldpassant les écailles qui ont ovales, (ûgui;S, cL
bord blanchâlre. Mai, juil. l ré marécageux, tourbeux.Trevol; pré de la Cave, Yzeure.
C. nE~lOTA.
L. (C. E pacé). Hac. (iUl'ellSe; tige débile, de
1-6 déc.; feuilles linéaire très longues, tombantes; 6-8
épillets oblong', lcs iltré/'. tl'ès (Ical'tés à l'ai seUe d'une
bractée foliacée qui depasse la tige; caps. acuminée en
boc, clépasscvnt Je écailles qui sonL ovales, oblongues. Mai,
juin. JJoi humides, ruisseaux. - Moladier, pré de la Cave.
C. CA E CE S. L. (C. Blanchâtre). Rac. fibreuse, produisan t des tou/l'es errées; lige de 2-3 déc., lisse en bas, rude
au ~omct
et triqu 'l1'e; feuille linéaire étroites; 1[-7
épilJ ,ts ovoùles, cylindraeës, rapproché au somme L, les
infél'. ml [lOu "cartés; caps. 'Iton (lenticulées, à bec court,
('nli('r, rlefHlssant les écailles qui ont ovales, aigHës, blan·h·Ures. H. - Lapali e, Mal'tilJy, C l'illy, pré de la Cave.
,",cctlou Il. - ... ,'ols I!ItlglllutCH, CUI'N .. lc ovo'ide
ou ù t,'ol", IlngICH.
C .lpHUlu plu >; ou m o lll H v u luo.
C. '!'O'lENTO A. L. (G. Toment 'ux). Ha . Obreuse (i 'l'rjr'is
mill/I((nls; Liges de 2-1 déc., grüle .; feuill 'S l'aiùes étroites;
cri mûl solilflit'e; 1-2 épis l'emelle.', COI/ris obtus sessiles,
il br(l 'tée folia 'ée (;cm'l le; <:ar ule globllieuses lornrntrut-ie!-!, hérisSÔt's, dt)passalli les 'aill, (pl. XXlI, fig. lit).
Mai, juin. H. - Ure solle , \'alli\re (Barat).
U. PIL LIIIEIlA. L. (C. à Pilules). Hac.(ib/,(·Ilsc; tig s de
1-3 Jéc., 011 gazons touffus j tige!:! grOles prcsque nucs, épi
�CYPÉRACÉES.
320
mâle solilaire aigu; 3-'t épis femelles sessiles a/Tondis, ft
bractée li il peu étalées; rapsule pubescen tes (1 J'l'olldips
rrtlénuecs, lIe dépassant pas les écailles (pl. Xx.rr, fig . 15).
lai, juin. Bois, pelouses humides. - Trevol, Thiel.
C. Pfli~COX
. Jacr/. (C. Précoce). Hac. mmpan te stolonij'ère; tige de 1- 9 déc.) obscurément trigone; feuilles linéaire ,épi mâle en massue (pl. XXII, fig. 13), soli lnùe; 2-3
('pi femelles presque sessiles, il bractée ombra" ante', 111/
lieu en <l'ai oan tes; capsule ovale, trigones, dép a sant ri
peille le écailles. ,\vril, juin. Boi . cc , pelouses, c.
C. GL.\l:r..\. Scop. (C. Glauque). Hacine mmpaille slo{olIij'èl'{} ; tige obscurément ll'i(Jol1l', lissr; feuilles r;[awIUCS,
1-"" ':pis mdles, à écailles obovales obtuses; 2-3 épis femelIr c!JIÎnrl,.ac,;s, prJ{Jollculés, 110llcMs à maturité, ])rarl6eil
allongées, engaînantes ([lI. XXII, Hg. 12); cap ules fi IWlllr'nt
hi pi des on presque lis:es, (:fI(I((1/l/les écaille. Anil, juin.
Hois, i,ugileux, pré , c.
C. HinT.\.. L. (G. Iléris é). Harine IOIl(JueIJ1f?11l/m('rull(' ;
liges ùe 2-:J déc., triquètre; fruitieR llOill/cs ail/si '1"{' Ir's
{j"t'I/{'.\' ; 2-3 ':JIÎS I/l(f[rs il ('caille" 1I11ICl'Olu'r ; 2-:1 ()pi ,
f('n!!'lIrs rlr('ssés, il capsul's j'orlr'lI/pnl Ml'issres, ,/rl/I((SS(I'III
les ('('uilles qui Ronl de ('ouI,'/(}' IIc1!e. \Iai, juin. P,abl('s humides, pelou. cs, ('.
Val'. /lil'lfl'{o/'mis. Pe/'s. '" uilles cL gaines glabres. - J\lonlins,
horus ue l'Allier.
[·' rtlil 1-'1.IhrL , \111
0111 "1" Ill rtl(> .
C. FL.\\ \. L. (C. Jaullc). HaC'iIH' fiIJrruse, llil JIP}/ /'(fll/1)(11//,', gazonnante'; lig!' cil' ?-S (\('('. , dl'css('<,' l'l'1Iilic's li
nhtin's d'lin \(1'1 dail',(\pi rnùl!' lin('ain'i 'J-S ('[lis l'l'lllpllC':,
(JI'uirf('s a/'/'IJ/lII;s ft ('apsulps dil"'I'flr/llrw l'I'ilf{rl"s, J'I/liu i -
bel' r/mil,
i'r'nl'I,,.,w l Il
IIIUI/I/';I,:, d('pussanll!'s ('caill('H,
/mu'I,:('S ,l/(/h:e.\', jI/fiS (NIPI·ISN'.\'. lai, juil. jlJ'("s mal'('c';t1/'(',\, il
gl'lIX, l'.
Var. O/ÙJcJ'i.
WU'III'l.
lia . libre/lse,
1/011
1'1lI1/11Wlle; lige <.l'à peine
�1B
19
/
9.0
91
/
��CYPÉRACÉES.
321
1 déc.; caps, à bec toujours droit. Bords des étangs sablonneux. Neuvy, Chevray.
Var, Lepidocarpa. Bor. Tige rude au sommet. ,
C, FULVA, Goodnow. (C, Fauve). Racine fibreuse; tiges de
2-1 déc" triquètres, rudes au sommet; feuilles linéaires,
d'un vert clair, épi màle linéaire i 2-3 épis femelles eca1,tés,
ovales oblongs, tOUjOU1'S d!ressés, sortant de l'aisselle d'une
bractée ct, ga'inc M'ès longue, avec ligule opposée à la feuille i
caps. ovales renflées, à bec long bifide, dépassant les écailles ovales aiguës. Mai, juin, Prés tourbeux. H. - Saulzais,
sur no limites (mârquis de la Roche).
Val'. /Iornschucltiana. Tige presque lisse au sommet. - Saulzais
(marquis de la Roche).
C. DISTANS. L. (C. Distant). Racine fibreuse, gazonnante;
tige rle 3-6 déc., tisse; épi mâle lancéolé; 2- /1 épis femelles,
loujours d?'Oils, cylindracés, tl'ès écw'tes , l'inférieur naissant à l'aisselle d'une bractée ct, (Jaîne M'ès longue, avec ligule opposée à la feuille; caps. trigone, ct, bec hispide au
sonmlet, dépassant les écailles qui sont ovale obtuses, Mai,
juin. Pré ~ humides, bords des ruisseaux.- Lapalisse, Toulon.
C. PANTCEA. L. (C. Panic). Racine mnl!fJw~te
stoloni/ërc ;
tige de 2-3 déc. , obscurément triamgulai1'c J presque ntte
au sommet; feuilles rude ,glallcescentes; épi male oblong;
2-5 pis femelles, cylindrac s, 1J1Jnc/uJs à maturité; capsules
ldehes, ot'ales 1'(!It/lées cl, bec t1'i's COU1't, clëpassant les écailles qui sont bnmes, scw'iellses avec 11C1'VW' vel'te. Mai,
juin. Marai , c.
C. PALl!:SCI~N
' L (C. Pâle). Ra ine fibreuse; tige de 3-5
ri' '" grOle, à angles aiglls, nales ; feuilles plane ,pubescentes Sltrlout SUI' les {jClùles; 6pi mâle, gl'Jlc; 2-3 épis
r 'm 'II 's, ovales, clliptiqu s, capsules.d'un vC1'tptUe, ouettes,
nblonfJ/u's, nm,fldl's, obtuses SCilns bre, cl6passant il peine les
'('ailles qui sont ovales acuminées (pl. XXII, fig. 20). Maj,
juin. Dois, pr6s humides, c.
�CY rJ ~BAcÉES.
322
G. LJEv[GATA. Smith . (C. Lisse). C. Diligularis. D. Racine
rJ?'csquc mmprllil te; ti ge de G-Odéc. , lisse, rude au sommet;
feuilles [CII}'gement l inéui1'es, c1 2 l igules , l'un e opposée à
la feuine ; épi mâle, all ongé ; 2-3 épis femell es , écartés ,
pencMs il maturité, au moins les infél'. ; caps . ovales ù bec
all ongé te'l' miné par' 2 pointes . Mai, juin. Prés, bois tourbeux. IL - Cérill y (Olivier).
C. SYLVATICLI . lfuas. (C . cles Hais) . C. Drymeya. [,. Racin e
'lJ1'Psque 1'CIIJ111)Jantp; Lige de 3-9 déc ., triquètre, ('câMe, feu il ..
lée ; fellilles lcwgcment linéa,i1'es, planes; épi mù le, (]l'{!{(' ,
bla1w/ultl'e; 4-5 épi femelles, grNes, distcLnts à (le111's ldches, lonr;twment pdGlicellés , penchés à maturlLé ; capsul es
ovales, elliJ)Liques, (1 bec long linéaù'e , ddpassant peu les
écailles (pl. XXII , fi g. 18). Mai, juil. Bois couverts. - Moladier.
C. PSEUDO-CYPEHUS . L. (C. Faux-Souchet). Racine fibreuse ;
ti ge de 3-9 déc. , :-\ angles aigus ruel es; feuille planes , La,1'ges, longues ; épi mâle, 7Jdle; 4-6 épis femelles, cylinclricr ues , g1'OS, pendan ts, à capsules (tive1'gentes , se?'?'ées, à bec
long (pl. XXII, Og. 19). p1·esq'l.w pù/ucmt, cldpasscmt les
écailles CJui sont étroites , verd àtres . Juin , ao ût. Assez R. Tou Ion, 'l'revo l, Vallière, Lapalisse, Chiro ux, Gannat.
Ft'ult
gla lJre.
GU
m i ns deux ~J)i"
meLl es.
C. AMrULLACEA . Gootl. (C . Ampoul é) . Racine rampante;
ti ge de q- 6 déc., grêle, tisse , à3 angles obt·us; re uilles longueR, linéaires, fl /aHcesccntes; 2-4 épis màle , grüles ; 2-3
épis femelles cylindriC[lles, à brac tées très longues; capsules
?'en(l les , à bec comprimé bifide, dépassan t les écailles. Mai,
.i uio. Prés marécageux, tourbeux. - Lapalisse, Le Mayet,
Saint.. Nico las , Mo ntaigu.
C. VESICATIlA. L. (C. Vésicul ellx) . llacinerampante ; 7J/ante
vert-cLai?'; tige de q-G déc ., à, 3 angles air/liS ?'tldrs; J'cuilleR longues, lin éaires, élargies; 2-3 épis màles , lilléaireR, Ll
éca ill es pd /es; 2-1. épis femelles cylinùl'acés , gros , à brac-
�323
tées dépassant la tige; capsules ovoïdes, 1'cnflecs, à bec comprimé dépassant les écailles (pl. XXII, fig. 16). Juil., vivo
Marais, C.
C, PALUDOSA. Cood. (C. des Marécages). Racinemmpantc;
tige de 1[-9 déc., à angles aigu, conpCllnts ; reuilles longues,
planes, lCWf;cment linéaÏlros, ù ga''inose ddchi1'ant en n!srall;
2_1[ épis mâles presque trigones d'un b1''Ltn l'once', à écailles
inrér. obtuses; 2-4. épis femelles, cylindracés, noirâtres;
capsules ovoïdes à bec court, phls lw'{}es que les écailles
qui sont noirâtres aiguiJs. Mai, juill. Marais. - Moladier.
étang de Ro e.
O. RII'AUIA. C1t1'tis, (0, de Rives). Racine 1'wm/pantej tige
de 8-12 déc" à angles aigus, rudes; feuilles lon{}ue~,
lm',qes, planes, coupantes, glattqLtOS; 2-5 épis milles, oblongs,
trigones, noi1'CU?'es, à écailles tottles a ifJ11iJS ((!l'istées(pl. XXII,
fig, t 7) ; 3- /1 épis femelles cyJindracés; caps. ovales, coniques, renflées, plus cow·tes que les écailles qui sont lancéolées, sétacées, roussâtres. Avril, juin. Bords des ruisseaux, - Toulon.
GRAMINÉES.
Famille XCJI. -
Gn~luIWÉES.
Plantes herbacées à tiges cylinchiques, simples, fistuleuses, à nœuds saillants, d'où naissent les feuilles qui sont
linéaires, entières, muniel'l d'une gaine fendue en long ct
offrant ù la naissance du limbe une ~orte
de languette appelée ligule, quelquefois nulle ou remplacée par des poill'l.
1~.
rarement unisexuelles, en épis, grappes ou panicules,
l'ormés d'épillets, L'épillet présente ordinairement à sa base
2 écaille appelées spatheltcs qui constituent la {}lltmc, puis
Ulle ou plusieurs il, formées par une enveloppe de 2 écailles
appelées SlJatholtutes qui constituent la glumelle, et 1-3
écailles tl'ÔS petites manquant quelquerois (pétales avortés?);
11es ont le plus souvent: 3 Nam" 2 stigmates, plumeux ou
on pinceau, divergents; un ovaire libre, devenant un fruit
sec, indéhiscent, monosperme, il. périsperme farineux,
�324
GRAMINÉES.
Les Graminées sont pOUf l'homme une des fammes les plus utiles.
Les céréales forment la base de sa nourriture; la plupart sont recherchées pal' les animaux ct forment le fond de nos prairies naturelles.
ZEA.
1 1 FI. monoïques, les mùles en épi rameux (p. 326).
FI. hermaphrodites ou polygames . . . . . . .
2
Epillets sessiles ou subsessiles, épis digités . .
il
G
2 Epillets sessiles ou sub.essiles, épis non digi tés.
16
Epillets pédonculés, ou n. en panicule .
3 ~ Epillets aristés . . . . . . . . . . . . . . .
[1
1 Epillets mutiques. . • . . . . . . . . . . .
5
6 ~ Epi parsemé de longs poils soyeux (p. 326) . . ANDIIOPOGON.
! Epi sans longs poils soyeux (p. 330, pl. XX Il r, fig, 9). PANICUU.
Racine rampante, fi. sur un rang (p. 326). . . . . CYNODON.
5 lIacine fibreuse, Il. sur 2 rangs (p. 326, pl. XXI[,
fig. ~5 ) . . . . . • . . . . . . . . . . . . DIGITARIA.
'
Epi linéaire, au moins avant la floraison . . . . . . . . 7
G Epi non linéaire, épillet à une seule li. rel'lÏle. . • . . . M
\ Epi non linéaire, épillet à plusieurs n. ferlilcs. . . . . . 12
\ Stigmate simple, glume nulle (p. 356) • . . . . . . NAIIDUS.
7 j Stigmate bifidl), plante d'au plus10Cenl. (p. 35ll). CUAMAGIlOSTIS.
Plante non comme ci-dessus • . . . . . . . . . . . . 1fi
FI. pal: 3 sur,chaque dont de l'~xe,
dont une complètement
8
sessile (p. 353, pl. XXii, fig. 22) . . . . . . . IIOIIDEUiII.
1FI. pédicellées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
{ EpilletsentoUl'és de soies raides (p. 330, pl. XI,fig.~
SETo\nu.
9 , FI. à '2 étam., munie à sa base de 2 paillelles, comme des n.
, , st~rile
(p. 333). • • • • • • • . • • . ANTIOXHU~.
\ FI. !Jon comme CI-dessus. . • • • • • • • . • • • • . 10
iO 1 Glume pins courte que la glumelle (p. 333) . . • • • CIIYPSIS.
! Clume dépassant la glumelle. . . . . . . . • • • • • 11
Glume renflée, globuleuse (p. 329) • . . • . . CAS'fnlDrUl\f.
Carène prolongée en rointe courte (p. 331, pl. XXHL,
il
fig. i). . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . PIILF:UM.
Glume mutique, arête naissant à la hase ou sur le dos ùe la
glumelle (p. 3(2). • . . • • • • . . • . . ALopt;CUnus.
12 ! Epillets tout à fait ~esil.
. . . . • • . • . . • • . 16
! Epillets pédicellés. • . • • • . • • . • • • . . • . . 13
Epillets entourés de bractées pectinées (p. 348, pl. XXlff ,
'3
fig. 2). . • . • . • . • • • . . . . • . . CYNOSunus.
:.l
Epillets cylindl'acés, allongés, Sl1r'2 rangs(p. 3l18) nACJlYPODIU~1.
Epillets sans bmctées, ni SUI' 2 rangs (p. 344) . • . KOEI.ERIA.
ArêLe genouillée SUl' le dos de la n. (p. 352, pl. XXIlI,
l"
fig. 3) . . • . . • , . • . . • . • . . • . GAUDINIA.
'4
Epillets à 2 n. fertiles (p. 352, pl. XXU, fig. 21.). . . SECHF..
Epillets sans arille sur le dos et à plus de 2 n. fertiles. • • 15
l
1
!
�GRAMINÉES.
325
Epillets regardant l'axe par le côté (p. 35t, pl. XXlU,
flg . 4) . . . • . . • • • • • • • • • • • • • LOJU
~ I.
Epill ets regardant l'axe pal' leur face (p. 348, pl. XXlII,
fi g. 5) • • . • • • • • • . • • • • • • • • TRITICUM.
16 1 Ep~I
M uniflore offrant qu ~ lqn e
foi s nn l'udiment de n. stérile. 17
Epillets contenant au mOll1s 2 Il. • . • • • • • . • . • 20
, FI. pourvue d'une seule envelo ppe il ~ feuillels (p. 327, pl. XX [li,
\ fig. 7) • • . • • • • • • • • • • • • • • • • LIlEIlSIA.
17 FI. a 2 enveloppes, glume (' l glumelle . • . • . . • • • i R
FI. il 2 enveloppes, glUll1e et glumelle cl une ecaille accessoire
1 (p. 330, pl. XXlIl, fig. !J). • • • • • • • • • • PANI CUM .
Panicule unilatérale, paucinol'e (p. 333, pl. XXlll, fi g. 6). MELlGA .
Panicule non unilalémle, Il. très nombreuses, glumelle entou18 ) rée de longs poils soyeux (p. 327 ) . . . • CALAMAGROSTIS .
Panicule non unilatér<.tle, n. très nombreuses, glumelle non en/ tourée de longs poIls soyeux. • • • • • • . • • . . 19
Clume il feuillets pliés en carène , panicule resserrée (p. 331,
pl. XXIII , fi g. 10) . • . . . . . . . . . • • PIlALAIlIS.
19 Gtume co nvexe ventrue , spathellulcs égal es (p. ;)29) . ~IL
U M.
FI. très petites , gluule il spathellcs convexes , spathellules inégales (p. 328). . . . . • . . • • • . . . • AGIlOSTlS.
Glumes égalant ou dépassantl cs fi . • • • • • • • • . . 2t
Glumes plus C0urtes que les n., qui so nt longuement poilues à
20
la base (p. 3'14) . • . . . . . . . . . . . . PURAGMlTt;S.
nlumes plus courtes que les fi , non ou il peine poilues il la
base . • . • • . • . . . . . . . • • . • • . • • • 23
G1~
e l es lI1uliques , l'lntë/'. comme tl'ifide (p. 338, pl. XX lU ,
fi," 15) . • • . . . • . . • • • • • • • • • • TRIOOIA.
21
1Glumell e infér. aristée. • • • • • • . • • • . • • • . 22
Glumelle infér. bifide , à a/'ête partant du milieu du dos
(p. 336, pl. xxnr, fi g. 14) . . . . . . . . . . • AVENA .
GlulI1elle infér. aiguë ou irl'égulièrement denlée, al ·~ t e IHliSilant
22
ordinairement près de la base, 2 fi. fe/'liles arislées, épillets
lrès petits (p. 33ll, pl. XXJlI, fi g. 16) . . . . . . . AIHA !
2 n., la supél'. màle ct aristée, l'infer. hermaphrodite mutiqne
(p. 335) . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1I0LCVS.
' 2 Il., l'infé/,. stérile et llri stee , la supér. fel'tile presque II1Uti que (p. 336). • . • . . . . . . . . • . ARRI/ENATERUnl.
23
) 2 ou plusieurs fl., toutes fertiles . . . . . • . . . . •. 24
ArNe naissant un peu au -dessou s du sommet de la glumelle,
24
sligm,!tes in!éréS su/' le milieu du cô té de l'ovaire (p. 338,
pl. XXlll, fio. 17 -1.8) . • . . . • . . . . . • • J3RonlUs.
Mête nulle ou terminale. . . . . . . . . . . . • . . 25
\ Epillets en. g!omérules cOl\p
ac t ~ , unil.atéranx (p. 34 '1) . DAr.TYLlS.
25 ) Glumoll e l.oté/'. carénée (pl. ~ X l,
hg. 10) . . . . . ; . 26
{ Glumelle mfér. à dos al'l'ondl, non çal'énée • . . . • • • '1.7
Glnmelle infér. mutique (p. 345, pl. XXIIl, fi g. 19). . . POA.
26 Glumelle infér. plus ou moins al'istée (p. 341, pl. XXUl,
lig. 20). . . . . • . .
. . . . . . • . . F.t.:STUCA.
15
1
1
�GRAMINÉES.
326
27
l
Glumelle aiguë ou al'islée (p. 341). . . . • . . . FES1'UCA.
Glumelle arrondie au sommet, ovale (p. 3M, pl. X:>-llI,
fig. 22) . . . . • . . . . • . . • • • • • • GLYCERrA.
Glumelle arrondie au sommet, cordiforme à la base (p. 347,
pl. XXIII, fig. 21) . • • • . . . . . . . . . • . BRIZA.
§ 1 . - FlourR monoïqu es .
ZEA. L. (MaïS). 1"1. monoïqlles ; les mâles terminales en
grappe paniculée; épillets biUores, sessiles; épis femelles
infér., axillaires, gro , sessiles, à styles très allonge (au
moins 1 déc.); fruits réniformes, insérés sur un axe charnu.
Z. MAYS. L. (M. Cultivé). Tige de 1-2 mèt.; feuilles larges,
lancéolées, rudes. Juin, août. An. Cultivé. Originaire du
Mexique, du Pérou.
§ 2.- Flours o n ' pi. dig H6s, ûpillo LR unifloros, sORsilos.
ANDROPOGON. L. (Barbon). Epillets orclinairemen t géminés, l'un hermaphrodite, sessile, longuemen t aristé,
l'autre mâle pédicellé, mutique; styles allongés, en pinceau ; glumes munies de poils à la base.
A. ISCH.LEMUM. L. (B. Pied de Poule). Rac. à fibres btancMt1'es; tige de 4-6 déc., feuilles canaliculées, poil ues ;
3-4 épis linéaires, resserrés; glumes obtuses, PU?]Jllll'ines.
Juin, sept., vivo Bords des chemins, pelouses. - {oulins,
Neuvy, Château-sur-Allier.
CYNODON. Rich. (Chiendent). Glume mutique plus courte
que l a glumelle; spathellule infér, ovale, carénée, mucronée; 4-5 épis linéaires à n. sur Ull seul rang.
C. DACTYLON. P CI·S. (C. Commun). Panicum. L. Souche
longuement rampante; tiges de 1-3 déc.; feuilles glaucescentes, raides; épis linéaires ouverts, ci. fi. rougeàtres. Juil.,
sept., vivo Champs sablonneux, c.
DIGIT ARIA. lIalter. (DigiLail'e). Panicum. L. Epillets
sessiles, alternes sur 2 rangs, unilatéraux, cn épis digités;
glume concave à spathelles inégales apprlméüs, l'in rd)' .
munie d'unc' écaille accessoire (Il. stérile?), 2 glumelles
mutiques (pl. XXII, llg. 25).
�CrHANUNÉES.
1
! 1':1.1. non
fortement ci.liées
XXTf, fig. 26) .
ou à peme cllLécs. . . . . . . . . . . • .
J~1.
327
D. cilia1"Ïs.
. . 2
et gaines poilues . . . . . . . . . D. s(!n~lia.
1 FeuIlles ct gaines glabres . . . . . . . . . . D. fil tforlltls.
O. SANG1J1N.\L1 '. Scop. (D. Sanguine). Hae. fibreuse, I,ige
cie 3-5 déc., coucMe, il cenclante; j'cuilles et {j(Lînes J)oiLues, ligule courte, lacérée; 3-7 épis Hn 7)C1I attc?'nC's, spathelles {)'('s illé{jcdes) {jlcLbl'es on (1 cils tI·t"s cOll/I'ls; Il .. ou.2 \
J'
Feu~Jl
es
ven t lavées de rouge violacé. Jui 1., oct. An. Lieux cultivés, c.
D. FILlFOIUUS. Kœlcr. (D. Filiforme). Oi(fi'r cie la précédente clont elle n'est peut-être qu'ulle variété: par ses
f ouilles el [jct/lles {jlaMes, cs spathclles presque ()gales. Neuvy, Dagnolet, Yzeure.
D. CIL1AJ\IS. Kœler. (D. Ciliée). Fleurs fil1'/cmcnt riliec
(pl. XXlf, Ilg. 26), R. - ChemillY (Olivier).
§
~.
8ploL~
uuiJl()('OH rorm::ulL lUl0 pnniculo
ou Ilno g l' nppo spi i forlno.
LEERsrA. Sll'CLl't3. (Léersie). FI. à une seule enveloppe
(glume nulle), glumelle h spathellules comprimée, forLe·
men t riliérs, carénées (pl. xxrn, fig. 7), 2 petites écaillrs
membraneuses hypogynes; tyle long, plumeux.
L. ORyzoïDES. Sil'. (L. ;'l, Il. de H.iz). Phalaris. L. Tige de
6-10 déc.) ci. nœuds héris,'és ; feuilles planes, largement linéaires, rudes, ainsi que les gaînes; ligule courte; panicule
étalée, engaînée d'abord clans la feuille supér. Juil., sept.,
vivo Borels des eaux. - Queune, à Neuvy; Sioule, à Monétay; ruisseaux en face Fourneau-sur-Loire.
CALAllfAGHOSTIS. Roth. (Calamagrosti ). Epillets uninOl'es; s11aLhclies presque egaies, comprimées, acuminées,
plus longues que la glumelle, en Lourées à la ba~e
de longs
poils so·youx ; stigmate plumeux; Il. en panicule.
C. EplCijMs. Roth. (C. terrestre). Tige de 8-12 déc.;
feui Iles largement linéaires, ligule oblongue; panicule
étroite, IJOLl étalée; spathellLlle infél'. bifide, portant sur le
milieu du dos une arête fine. Juil., aoùt. Dois, coteaux. As-
�328
GRAMINÉES.
sez R. -: Yzeure (Barat) i Crevalat, près Montluçon (Thévenon).
AGROSTIS. L. (Agrostis). Epillets uniflores, pédicellés,
formant une panicule à pédoncules verticillés; spathelles
presque égales, comprimées, carénées, mutiques, plus longues que la glumelle; spathellules inégales, la supér. plus
petite, quelquefois nulle; styles très courts, fl. très petites.
! Arêtes
égalant au moins 3 fois la glume . • . . . . . .
Arêtes égalant au plus 2 fois la glume. . . . . . . . .
i
!!
2
3
Panicule à rameaux ouverts. . . . . . . . d. spica-venl'i.
Panicule à rame.at;x resserrés, les inrér. plus courts.que l'intervalle des verticIlles. . . . . . . . . . . A. mterruptcl.
3 Spathellnle supér. nulle, Il. ar~stée
.. r . . . . /1. canina.
2 spathellules, fi. souvent mullques . . . . . . . . . . li
4 \ Ligule oblongue (pl. XXJlI, fig. 11). . . . . . . . A. a/ba.
1 Ligule courte tronquée Ipl. xxm, fig. 13) . . • A. vu/garis.
2
A. ALDA. L. (A. Blanc). Tige plus ou moins raclicante,
stolonifère, de 3-8 déc.; feuilles linéaires planes, à 1igtt{e
oblongue, obt'/,lSe, eutière ou déchirée; panicule à rameaux
étalés à la floraison; fl. btoochd.tres ou jattnâlil'es, le plus
souvent mutiques. Juin, sept., vivo Champs, bords des chemins, c.
Var. Stolonifera. L. Racine rampante, panicule plus resserrée, c.
D. (A. Commun). Rac. fibreuse, peu rampante; tige ?'ed!l"essée, de 1- /1 déc.; feuilles linéaires planes; ligule lirès cou1·te, tronquée; panicule ample, étaLée,
à rameaux divergents; fl. mutiqlles, ?·ou(Jeât?'es. Juil.,
sept., vivo Lieux secs, champs, cc.
A.
VULGARIS.
Val'. Dubia. 9. Fleurs aristces.
Val'. pumila. L. Racine complètement fil>reuse, lige de 1I-15 cent.
A. CANINA. L. (A. de Chien). Rac. stolonifère; Lige de 3-5
déc., redressée; feuilles radicales, fascic'ulées, filiformes,
en?"mdées, les supér. planes; ligule allon'gée, oblongue,
entière ou lacérée; panicule étalée à la floraison, spathelltde supéJ'. nulle, celle qui reste dentimllée, portant audesso'/,ls de son milietl une ar<lte .fine. FI. d'un vert rougeâtre. Juin, aotlt, vivo Prés, bords des chemins.
�GRAMINÉES.
329
A. SPICA-VENTI. L. (A. Jouet du Vent). Rac. fibreuse Ott ci
peine flraçante; tige de 5-8 tléc., droite; feuilles planes,
ligule grande, oblongue; panicule mnpLe, à mmea'IlX étalés à La flomison, tOUS. 1J1us LorttlS que l'intervalle des verlici.lI.es; spathellule extér, portant au-dessous de son sommet une m·tUe Lonfllw, Juin, juiL An. Champs, moissons.
Assez c.
A. INTEHnUP'l'A. L. (A. Interrompu). Rae. fib)'euse; tige de
2-8 déc., droite; feuilles étroites, planes, ligule oblongue
(pl. XXIII, fig. 11); panicule selïù conM'c l'a:r:c, allongée,
pédoncules infér. plus cOlwls que l'intervalle des verticilles,
ce qui rend la panicule interrompue; spaLhellule extér.
portant au-dessous de son sommet une a1'l!te lon{Jlw. Juin,
juil. An. Lieux sablonneux. n. - Bords de l'Allier, île
d'Avermes.
GASTRlDIUM. P. B.,(Gastridium). E11i1lets uniflores; pat.helles lancéolées, ven trues;'t la base; spathellules très COUI'tes, l'lofér. dentée et munie au-dessous du sommet d'une
arNe courte; stigmate plumeux; 11. en panicule spicirorme.
G. LENDIGEflUM. Gaud. (G. Ventru). Milium. L. nae. fibreuse; tige de 2-4. déc., dressée, glubre; ligules déchiq Lletées; panicule aiguë, droite, renfermée d'abord dans la
gaine de la feuille supér.; fl. d'un vert lJlanchùlre, luisaJltes. Juin, août. An. Lieux salJlonneLlx. n. - Saint-Poul'çain, Ch omilly (Olivier).
MILIUM. L. (MiUet). Epillets uniflores; spathelles convexes, ventrues; spathellules concaves, ovales, coriaces,
persistant SUI" le fruit; stigmates latéraux, plumeux; 2-3
paillettes glabres autoUT de l'ovaire.
M. EI"FUSUM. L. (l\L Et,alé). Tige de 8-J2 déc., faible,
lisse; fOll illes lancéolées, linéaires, planes, molles; ligule
oblongue; 11. verdâtres mèlées de blanc ct de violet, en panicule droite, làche, il rameaux semi-vertiéillés, étalés.
Mai, juil., viv. Bois couverts,
�Gl1AMINÉES.
330
SETAIUA. P. B. (Sétaire) . Panicum. L. EpiUets entourés
ù la base de poils raides (pl. XXTIT, fig. 8), formés de deux
Deurs, dont "iofér. incomplète est le plus souvent repréinégales, mutiques,
sentée par une écaille; spathclles tr~s
spathellules obtuses; panicule resserrée en épi cylindracé ;
l'eu il les rudes, linéaires.
i l' ~P
g~os,
.at LeignanL 3 dét:. dc longllcm. . . . . s. italicCl;
Epi n aLLclgnanL pas 1 déc.. . . . . . . . . . . . . .
2
l~P!
2
à so!es accl'ocllanles. • . • . , . . . . S. vlJ1'licUlata.
Epi à SOiCS non accrocllanLcs . . . . . . . . . . . . . 3
3 \ Epi verclftLre, glume supiSr. égala nl la glumelle . . S. viridis.
l Epijaune-I'OllSsàLI'C,glull1e supér, moiliéclc lagll1mellc. S, glauca.
S. VEn'l'ICILLA'l'A . P. Ii. (S . VerticiLlée) . Tige de 4-6 déc.,
rameuse, dressée; gaîl1cs cilides St/?· l('s uonis; ligule poilue; panicule spiciformc, à rameaux espacés à la base;
épill ets entourés de soies ?wtcs, accl'ocflantes de bas en
haut; Jl. vcntàt?'l!s. Juil., oct. An. Lieux cultivés, décombres. - Neuvy, Montluçon.
S. VIRIDIS. P . B. (S. Verte). Tige de 2-6 déc ., rameuse il
la .base, redressée; gaInes 7JUbcscentes,. surtout sur les
bords; ligule (o?''Yllée pŒ?' WHe tov/fe cte poils j elJi non 'interro?r/lpu, à soies non cbccrocha1tles j 11. ve'rtes ou un peu
rougeâtres, glume snpér. egalant la glumelle. Juil., ocL.
An. Lieux cultivés, champs, etc., cc.
S. GLAUCA. P. B. (S. Glauque). Plante janncHre j Lige de
/
1- 1 déC.; gaines glcdJl'cs, ligules poiltœs j 6pi à poils ?'oussci/.?'cs (pl. XXLII, flg . 8), glume supér. égalcmt iCb mo'itiô
de la glumelle. Juil., oct. An. Lioux cultiv6s. - Environs
de Moulins.
S. ITALIeA . P. B. (S. d'Italie). Vulg oMillet cles Oiseaux.
Tige de 6-10 déc. ; feuilles lm'gcs à gCl!ines puuescentes,
presque lainwses,- épi gros, tong ,7JCnclie, a?'r}lle, cl, a;~
lainewl'. Juil., août. An. Cultivé pour ses graines.
PANICU.\f. L. (Panic). Epillets dépourvus de poils à la
base, à 2 n. , l'inf6r.r6cluite à 2 glumelles (pl. XXIII, flg, 0);
spathelles très in6gales, spaLellules concaves.
�GRAMINÉES.
331
P. MrUA.GEUM. L. (P. Millet). Vulgo Mil, Millet. Tige de
5-9 déc:., rameuse; feuiUes à gaînes poilues; pani~u
le .
ldclw; glumes 1nu(j)'ondcs; 11. ve?'ddt1·cs. Juil., aoûL. An.
CulLivé.
P. CRUS-GALL!. 'L. (P. Pied de Coq). Tige cl!} 3-6 déc.,
com]J1'iméc, couchee; l'euilles glcLb?'es à li(Jute 1'emZJlacdr
lJar 1l1lC tache; panicule 1milcLld1'alr, rormée par des épis
unilaldmllx, à épillets arisles; (l. violacées. Juil., sep!..
An. Lieux l'l'ais des endroiLs eulUvés.
Varie sur Je même pied à arMes très longues, médiocres, ou nulles.
PHALARIS. L. (Alpiste). Glume à 2 spathelles comprimées, carénées, aiguëS (pl. XXIII, fig. Hl), "pre que égales,
unio.ores, avec 1-2 écailles (Il. stériles); s[lilLhellules inégales, concaves, mutiques; styles miformes, 1l. en panicule.
P. AnUNDINA.CEA. L. (A. Roseau). Rac. traçante; Lige de
8-12 déc., d.l'oiLe ; feuilles linéaires, larges, à ligule large,
obtuse; panicule oblongue serrée; 11. lui antes, blanchàtres,
panaëMes de vert et de violet. Juin, juil., viv. Bords ue.
caux. - Y7.eure, Bressolles.
Val'. P'icta, à feuilles rayées de blanc. Cultivée sous k! nom
d'Herbe Il rubans.
PHLEUM. L. (Fléole). Glume unillore à spathelles tronquées au sommet, carénées, à arête courte, dhrel'gcnte,
formée par le prolongement de la cilrène, ce qui rend l'épillet comme fourchu (pl. XXIII, fig. 'lI); glumelle plus
courte que la glume; stigmates très allongés, poilus; n. cn
épi Llense, serré, c-ylinclracé; épillets briôyement pédicel lés.
P. Bœmmm. Bo1'. (F. de Bœhmer). Phalaris phleoïde .1"
Tige de 2-6 déc., feuilles courtes, surtout la sup6r. qui a
sa gaine longue et 1'enflee; épi cylinct1'ique, rLig11; Q. blanchâlres; épillels uni1lores, avec ww (l. stérile .1·udi'lncntai1·c. Mai, juiL, vivo Lieux secs, coteaux. - Neuvy, Cusset.
P. PHATENSE. L. (li'. des Prés). Vulg. ThimoLl.y. Rac. fibreuse ; tige de 3-8 cent., dressée; feuilles rudes, à ligule
�GRAMINEES.
332
Gattl·te,obtllse, gaine non 1'en(lée; épi cylindrÎljue, obtus,
atteignant 15 cent.; glumes ll"onqwJcs lmnsve?'salernent,
à carène forlement ciliée (pl. XXIII, fig. 11); ar6Le plllS
cow'te'que la glume. Mai, juil., vivo Prés.
Var. Nodosum. L. Plus gl'()le, collet l'enflé en oulbes superposées.
ALOPECURUS. L. (Vulpin). Epillets uniflores courLement
pédicellés; glume à 2 spatbelles comprimées, carénées, mutiques, ordinairement soudées à la base, plus longues que
les spathellulcs qui son t soudées en une sou le cL ofJ'ren tune
arNe sur le $los ou à la base; panicule resserrée cn forme
d'épi. Très bon fourrage.
l
Tige plusielll's rois coudée il la basc, plus ou moins l'ad.icilllle ct
c o u c h é e , . " . . , . . . . . . . . A. gamclliatus.
Tige droite, non radicante. . . . . . . . . . . . . . 2
2 \ ~!
atténué aux 2.lJoUlS, gal~1c
s~pél'.
non l'enflée. A. agT'(:~tÏs.
t (nune su pér. senslblemen lIen nec. , . . . . . . . . . 3
Tige de 3-8 déc., épi (\ylindriql1 c, spalhell es ve3
lues . . . . . . . . . . . . . . , . . . A. p7·alansis.
Tige de 2·3 déc., épi ovoïde, spulltelll's ciliées Slll' les bords,
glabres du resle, gaine fortcment l'cnnée. . fi. ul/'iculalus.
i
!
A. PRATENSIS. L. (V. des Prés). Tige de 6-D déc. ; reuilles
rudes Sl1r les bords, linéaires; gaine supér. un peu renflée;
Jigulè courte; épi cylindrique, obtus; spathelles 'velues; n.
d'un blanc-verdàtre. Mai, juil., vivo Prés, c.
A. AGRESTlS. L. (V. des Champs). Tige de 3-6 déc.; un
peu ?'Iule au sommet; feuilles et gaines ?"lules ; ligule courte;
épi atténué alla; lieux ea:trénlités; spatheHes glaures, à carène ciliée; n. vcrdâtres ou violacées, Mai, oct. An. Lieux
cultivés, c.
A, GENICULATUS. L. (V. Gcnouill é). Tige de 3-5 déc., lisSll,
radicante, plusieurs (ois coudée, cOllcliée, puis ascenclante;
ligu le oblo?t{}lte; épis cylindriques, obtus; spathelles pubescentes; arNe 2-3 l'ois plus longue que la glume; anthères
jcwl1ri!?'e9, puis orangées ct &runissant cnsuitc. Mai, ept.
An. Lieux desséchés, fossés. - Ncuvy.
VUl'. Pulvus. Sntitlt. Planle glauqua blauâl'/'a , al'()le dépassanl li
l1aine 1" glume, c.
�GRAMll\fms.
333
J'ai cru reconnalll'e sur une toulTe desséchée, en mauvais état,
l'A. utriculatus, dont les caractères essentiels sont indiqués ci · dessus. - Ponl du chemin de fer, ~louJins.
CRYPSIS. Aüon. (Crypsidc). Epillets uniflores à spathelles
carénées, comprimées ', inégales, plus courtes que les spathel1 ules qui. sont un peu inégales, mu Liques, panicule 8piciforme, sortant de h gaîne supérieure.
C. ACOPEr.UROïoES. Sc1warlel'. (C. Vul pin). Tiges de 1-3 déc.,
en touffes étalées, coudées aux articulations; fo llill es il gaine
longue, à ligule ciliée; épi oblong cylindracé 1tn pcn éloigné
de la. feuille supér.; n. grisâtres 0'11 noir;lLres. Août, ocL. An.
Lieux frais et humide. R.-llord de l'Allier, Moulins (Bor).
ANTllOXANTlIUM. L. (Flouve). Epillets à une seule fleur
fertile, au milieu de doux Oellrs st.ériles, réduites à leur
spatlJellules, allon gée ,canaliclllées, il arNe dorsale genouillée ; O. fertile, mlltiqlle à 2 étamines i stigmates filiformes plumeux.
A. OnOHATUM. L. (F. Odoranle). Tiges de 2-8 dée., en touffes; feuilles plus ou moins poilues ainsi que les gaÎne , ù
.ligule dé hirée; épi lâche, oblong, à épillets briè"ement
pédicellés, vivo Prés, bois, C.
Var. Puelii. L. L. Annuelle, glume plus pelile, arêle plus saillante .
C'est à celle planle que le foin doit son odeur agt'éal.lle, elle conlienl un peu d'acide benzoïque.
§ 3. -
EpllloLs conLonanL au moins doux fl ours cL disposés
en pnnicl.Ile.
MELICA. L. (Mélique). Epillets complètement mutiques,
fi. fertiles et à plusieurs /leurs supérieures avortées;
spathelles amples, convexes, spathellules ventrues, cartilagineuses ; sLigmates plumeux.
M. UNIFLOHA. L. (M. UniOore). Tige de 4-6 déc., raible;
feuilles planes, rudes, un lleu velues, gaîne p?'olongée en
aPl1cnctice opposé à, la /(mille; panicule lâche, pauciflorc ,
unilatérale, à épillets longuement pédonculés, uniflo1'es,
glau1'cs (pl. XXIII, fig. 6). Mai, juin, vivo Bois, coteaux. _
a 1-2
�334
GRAMINÉES.
Montluçon, Busset, ChâteHlontagne, Cusset, Bourbon-l'Archambault, Moladie]'.
On trouvera peut-être SUl' nos coteaux pierreux le ilf. ciliala à
spatllellule inrér. Longuement ciliée.
AIHA.L. (Cancbe). Epillets peLits, pédiceUés, en panicule,
le plus souvent à 2 11. fertiles; spathelles presque égales,
luisantes, comprimées, égalanL ou dépassanL la glumelle;
pathellule infér. porLant une arûte insérée ct sa base ou vers
SOIl milieu (pl. XXIII, Ilg-. 16).
1. 1 ~eu!ls
plan.es, Iin~ares,
élargies . . . . . . A. cœspilosa.
1 l'ellllles étrOites, pliées ou el1l'oulées. . . . . . . . . .
2
Arête renflée au sommet, dépassant il peiue les
fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . A. canescens.
\
n~ .re~né:
d.éPas~t
~ p.ei~
.le.s ~er,
~n .pa1~cdi:
2 j Arté~.
l ArMe dépassant beaucoup les lieurs. . . . . • . . •. 3
Ligule courte tronquée . . . . . . . . • . . A. {lexuosCt.
'. tige, de 1I.-a déc. . . • A. uli(Jinosa.
3 L!gule allonguée .aig~lt\
Ligule allongée algue, tige d il peme 2 déc. . . • . • .• li
{ \ panicule JUche, étalée. . . . . . . . . . /1. caTyophyLLea.
1 1 panicule oblongue, compacte, resserrée. . • • • A. pl'œcox.
l
A. CANESCENS. L. (C. BJancMLre). Tiges de 1-lt déc., en
touffes clressôes ; feuilles emou lées, glcHlques; ligule oblonglW, obtuse; panicule étroite, 1'essen-de, 1'en/'rmnée <.l'abord
dans la gaine de la l'cui Ile supér.; arûte blancbàLre, renflée
en massue, clépctssOlnt pw les glumes; 11. argentées, lJanachdes de rose cL de violet. Juin, juil. An. Lioux sablooneux, c.
A' CLESPITO .\. L. (C. GazonnanLe). Plante de 5-10 déc., en
larges Louffes; feuilles plctncs asse::. ta1"ges; ligule allongée, biOde; panicule Cblnplc, dtcûée, arllLe cll'oite presgue
illc{use; O. blanchâLres, violacées . .1Lùn, aoûL, vivo Haies,
boi .
On trouvera peut-être dans nos bois l'A. media il feuilles enroulées, presque glauques, à arête il peine saillante en panicule étalée.
A. FLEXUOSA. L. (C. Flexuellse). Rac. oblique; tiges ùe
déc., gazonnan Les; reuiUes étroites presque oli l'ormes,
il gaîues rudes; ligule COtwtc, bi/ide, tl'onqwJe; 'panicule
Ij -f)
�GUAMIN1~RS.
335
plus ou moins étalée, à 7JC]rlicc/!cs (lC'.TlICllX, a1'6Le genouillée depas alll {;eaucoup Ip8 f1enfs, blanch;Ure , violacées
([lI. XXIII, Og. 16). Mai, juil., vivo Bois, bord des champs,
haies, C.
Varie il panicule J'csscJ'l'ée ou dival'iquée, il ligule devenanl presqne oblongue.
A. ULlGINOSA. Bo?·.) C .des Fanges). Tige de 3-6 déc.,
gr61e, souvent 1'ougeâ/tl'c; J'cui Iles un peu pliées, enroulées,
les radicales nliformes; lignle cû/ongéc, ai(Jut;; Il. v;,ol(lc(}rs, à anlte (Jenouilléc dé/lnssant les fT.; vanicule droite,
étalée. Juin, sept., vivo Tourbes, boni des étangs. n. Saulzais, sur nos limites (marquis de la Hoche).
A. CAHYOPIIYLLE.\' L. (C. Caryophyllée). Hac. fibreuse;
tige ele 5-20 oent., droite, grOle; feuilles linéaires, sétacées, courtes; li(Jule lancéolde; panicule Idollc, à rameaux
pl11S 011 moills élalds, cliva?'iq'llds; ar6te Sailla?l!c, gérniculée ; .spathellule in(ël'. ri, 2 puin/es; Il. blanchâtres violacées. Mai, juin. An. Pelouses. ablonneuses, c.
A. PniECOX. L. (C. Préco e). l\.essemble i\ la précédente
dont elle a les caractères généraux, el) diffère par sa Vrécocité (neuriL dès le mois d'avril) ct la ((mile de sa panicule
1'Cssen-ee, compacte, 1J1'CSQlte spici(ornlc.
Ces deux plan les placées parmi les At'(ma. P. n. à cause de leul'
spathellule bifide, ne sonl peul-i'lll'e que les termes extrêmes d'nn
lype commun; on a en efTet créé bicn cles espèces inlermédiaires,
dimcilcs à caracLériser par cela même qu'elles n'onL rien de constanl.
HOLCUS. L. (Houlque). Epillets il. 2 fl., J'infér. llerma-
phrodite, mutique, la SUllér. màle arisLée ; spathelles presque égal ,carénées, égalant les spatheHules dont l'inf'ér.
est obtuse, la supél'. tronquée, dentée, bl-carénée; Il. Cil
panieule l'CS. errée, un peu étalée à la floraison.
II. LANATUS. [, (H. Laineu e). Rac. (ibl'euse; tiges de 5-8
déc., gazonnantes; feuilles planes, pube cenLe , à gaîncs
laineuses ; ligule tronquée, courte, bifide ; glume 7Jt1 b('srente, cilide, urNe ùwlllse; Il. blanchâtres, violacées ..Juin,
sept., viv. Prés, bois, c.;lwmins, c.
�336
GRA~INÉES.
II. 1\[OLLIS. L. (H.
rolle). Rac. traçante; tiges de 5-8
d6c.; feuille planes à gaines presque glalrres; ligule
cOllrte, tronquée j arNe saillante; glume à peine ciliée,
ln'csque glctfJ1'e; fi. blanchâtre. Juil., sept, vivo PI'6 ,
haies, bois. Assez C.
On cultive plusieurs ITolclis il tige 1~levé
atteignant 2 mctl'es, loIs
que le SOl'gho, la Houlque il balais, etc. Leurs liges vertes sont un
bon foul'/'age, leurs graines excellentes pOUl' les volailles sont alimentaires pour l'homme.
ARTUIEl ATEI-tUi\I. P. B. (ArrMnatère). Epillet ù 2 n.,
l'infér. màle à al' le dol' ale longue, genouillée, la upér.
hermaphrodite, mutique ou à arOte courte j glume égalant
la glum lie; O. en panicule.
E. ELA'l'IUS. P. !J. (A. El vée). Avena Elàtior. L. Vulg.
l"l'ornenlal. Hac. rampante crarnie de flores j tiO'e de 8-19
déc. j reuille. linéaireR élargie., lig'ule courte j rameaux
étalé à la noraison j spalhelle aiguês. Juin, juil., vi\'.
lIaies, prés, champ, cc.
Var. Bulbos7till. Hac. ofTl'ant une série de renflements comme des
grains de chapelets. Vulg. Chiendent il chapelel , Avena )J1'cca lori(,
ùe Thllilliol'.
AVE A. L. (Avoine). Epillet à 2 ou plu jeurs fleur hermaphrodite j spathelles presque égale ,mutique égalant
h il 11 prè ' les fleur j pathcllule (pl. XXIII, fig. 1") inl'ér.
bidenlée ou bifide, à arOte dorsale gcnouillée, tOI'due à la
baRe; Ligmates plumeux j n. en panicule.
ou pendants, au moins il maturité. . . . 5
2
2 \ Glume à 7-0 nervures. . . . • • • • • • • . . A. I I!7Iui.1.
! Glume à :1 nervures ou sans norvures. • • • • • . • •. 3
:J \ ]~eulIs
glabl:es ainsi que les gaInes. .
. /1. lJ1'all!llsis.
l-eUllles el galllcs pubescentes. • . •.
...... 4
4 ! Epillets n'ayanl pas 1. ccnt. . . . . .
. A. {lavescells .
! Epillets ayant plus d'un cenl. . . . .
. A. lntbescans.
. '. . A. {atua.
5 \ FI. hérissées de longs poils à la base .
! FI. glabres ou il peu près. . . . . . .
...... G
G ! Glumelle inl'Ôr. terminée pal' 2 arêtes longues . . A. sl1'igosa.
( Glumelle infél'. à 2 pointes courtes ou seulement bidentée. 7
l ' ~p!lIes
pen~hés
! Epillets lOllJours dressés. • . • • . . • . • • . • •.
�r---
Pl. \X.IV
nif
lûphlOglossum vulgam(~r)-2J.:Oso
regalls\1rès-r)-a Idde Plem
aqu~in
[gn)-4Tegumenl d'Aspidium(q.a]-6.1a.de Polys1icUll1 ftli.illlaS (gaJ-6
AspleI\lum nreyuillg.u)-7 Scolopeuilnum off [\rès-rl B.'llgeIer1ile ~Eqm
selum amuse 19I1I-9 Tige slerHe au même 19·~-0
Gaine ~Eql1iseumo
sum(g ~-l1.Gobari
pi1ulifera (~.nl
��GRAMINÉES.
7
! lsan!cule
éla!ée de tous côtés. . .
anIcule unIlatérale. . . . . . .
337
. . . • . . A. saliva.
. . . . A. ol'ientatis.
EpillotR drmlsés.
A. TENUIS. AlœJ1oh. (A. Gl·êle). Ventenata avenacea. G. G.
A. Triaristata. Will. Hacinefihreu e; tige de 3-5 déc., grOle,
à llœutls noiràtres ; feuilles étroites, cow'les, glabrfs, ligule
lanceolée, aiguë; panicule lâche, épillets longuement pédiccl lé, , ({rcssés; spathelles acuminées à 7-9 ?W1'I'W'CS; (l. infi:·/'. ct, spal/wUlllc C:rté1'. terminée par une pointe droite, les
au tres Il. à spatliellule extér. terminée 71[1/1' 2 aJ'Btes cl?'oites
]Jaratlèlcs, portant ur le dos une arête géniculée, ovai1'c
glalJ1'c. Juin. All. Lieux cc. R. - Chavenon, Le Mon tet,
Yzeure, champ aprè l'étang de Labrosse.
A. FLAVESCENS. L. ·(A. Jaunâtre). Tige de 4-8 déc., dresfiée, grêle; feuilles pubcsccntes ainsi que les gaînes infér. ;
ligule cou1'le, tronquée; panicule droite, élalée , symétrique; épillet petits, de ?noins d'1.ln cent. (pl. XXIII, fig.1!l),
sjJaLlwlles inégales; spathellule infér. bifide; Ileurs jaunàtres. Mai, jui1., vivo Prés, bords des chemins. - Borùs de
l'Allier, Moulins.
A. PUBESCENS. L. (A. Pubescente). Racine tmçante ; Lige
de 5-8 déc.; feuilles et gaines infér. pubescentes; ligule
allongée, panicule pml étalée, à épillets d?'essés; Il. 10n(j1wmont poilues à la base, spathellule inrér. dentée. Mai, juin,
vivo - Prés, bords des chemins, bords do l'Allier à :Moulins.
On pourra trouver sur nos collines l'A. pratensis, à feuilles el
gaInes glabres, ù tige presque ml(! , à ligule oblongue et panicule
resserrée.
EpilloLS llencllus o.U moins il lUClturitu.
A. SAl'IVA. L. (A, Cultivé), Tige de 5-9 déc.; feuilles planes assez larges, ligule courte; panicule pyrwnidale étc~le
(m lous sens; épillets biflores, spatbelles dépassant, les 11.
au nombre de deux, t'1l1lC o,1'istde, l'atlti'e ?n1lliiq'l.le (quelqllefois les 2) ; ovaire poilu, semences enveloppées par la
glumelle. Juin, juil. An, Cultivé.
22
�338
GRAMINÉES.
Val'. Nuda. L. Semences non enveloppées pal' la glumelle à mat\1rité.
A. ORTENTALIS. Sc7weber. (A. d'Orient). Vulgo Av. de llongrie. 'l'ige de 6-10 dér.., feuilles assez larges; ligule cow'le;
pan icule r'csse1'1'ée, 'l.tnû~éme
; arCle non t01" li tlée cl'i'Oite ;
épillets biflores à une fl. aristée, l'autre mutique. Juil. An.
Cultivée.
A. STRIGOSA. Sc/weber. (A. Rude). Tige de 11-9 déc. ; l'ellilles allongées, rudes, ligule cowrle; panicule presque unilatér-ale, spathellule extér. glabre ou lI61'issée au sommet,
tenninée par 2 7Jointcs fines, allongées, parallèle ; arOLe
robuste, tO?·tittéc. Juil. An . Cultivé.
A. FATuA. L. (A. Folle). 'l'ige de,6-10 déc.; feuilles planes
à gaines rudes, le infér. li'ispidcs ; ligule courte; panicule
ample, étalée, pyramidale; spathcllules longuement 7Joilucs
au moins sur leur moitié infér., spatbellule inl'ér. biOclo il
longue ar(He géniculée. Juin, sept. Moissons.
TRIODIA. B1'Olun. (Triodie) . Epillets de 5-6 fleurs llCrmaphrodHes; spathelles grandes, concaves, presque égales,
embrassantes, dépassant les fleurs; spathelluIe in1'ér. trifide,
non aristée, comme iL trois clents (pl. XXIII, fig. 15) .
.T. DECUNL1lENS. P. B. ('f. Tombante). Danthonia. D. FesLuca. L. Racine fibreuse i Lige de 2-4 déc. ; inclinée ou ascendante i feuilles poil1.~es
a'insi que t'o1'ifice des galncs;
panicule étroite paucillore. Mai, juiL, vlv. Prés, cllCmins,
bords des bols, c.
BROMUS , L. (Brome) . Eplilels de 3-20 n. disLiques; spatbelles jnégales, mu Liques, plus cour Les que les fleurs i S13I1thellule échancrée ou bifide à arOte parLant du fond de l'échancrure (pl. XXIII, fig. 18); spaLbellule supél'. ciliée SUI'
les bords; sLigmates 'Plumeux, insérés sur les côtés de
l'ovaire i n. en panicule.
1.
Epillets lin.éaires, cllnéiformes il maturité, de ll-5 cenl., longuementarlStés(pI.XXJll,Og.1.7) . . . . . . . . . . . 2
1Epillets n'atteignant pas lt cent. . . . . . . . . . . , i.l
�GRAMINÉES.
339
2 1 Pédicelles lisses. . . . . . . . . . . . . . B. lectorwn.
1 Pédicelles rudes. . . . . . . . . . . . . . . B. slerilis.
3 \ Arèle ordinairement pins COll1te qlle sa glumelle. . . . . lJ
l ArMe égalant environ sa glumelle ou plus grande . . . . 5
lJ \ Tige pubescente, épillet linéaire. . . . . . . . . B. aspe}'.
i Tige glabre, épillet large. . . . . . . . . . 11. secali1t'lts.
ArMe il la fin forlement divnriquée . . . . . B. squW'7'OSlls.
ArMe toujours droite, épillels fortement puJlescents. B. mollis.
5
Ar(}le tOùjolll's droite, épis glabres ou il peu près. . . . . (j
6 \ Feuilles supér. plus larges qne les infér. . . . . 8. C1'ecllts.
1 Feuilles toutes à peu près d'égale largeur . . . , . . . . 7
7 \ F:r~lets
linéa!res, arête dépassant la glumelle. B. giganteus.
1 hpJllets élargis. , . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
anicule étroile, rameaux inférieurs ayant il peine
8
3 cenl. . . . . . . . . . . . . . . . . B. raCf!1I1Osus.
Panicule élargie il rameanx ayant plus de 3 cenl. n. w·vensis.
!
l
,
Epillets ûlnrgls cnl 'lommet.
D. S'I')\H1LIS. L. (D. SLérile). Tige dressée, lisse j feuilles
pL gaines poiluc , paniculc il ?Jé!loncu!C's n/c{.es Lrè allongés; épilleLs cnnc:i{o?'mes, éla/I'gis cm sommet à maLurité,
~L ar6Le rude, plus longuc que la spaLllcllule qui la porte
(pl. XXIII, ng, 17). Mai, epL. An" GC.
B. TEcTORmL (D. des Toits). rfige dressée, 'un 1Jeu nule
au sommeL; feuilles et gaines poilues; panicule presque
unilatérale, à 1)édonClûcs cloux' a~t touche?' ; épillets wnéifeJ?'1l1cs, dta1'gis au, sommet à maLuriLé, à arête rtlde égalanL ou dépassant sa glumelle: Mai, juin. All., c.
Epillot!' OVOlues ronllus. non ulurgis au sommet,
n, SECALINUS.
1. (B. Seigle). Tige de 8-10 déc. ; feuilles
1)el~S
en dessus, gaînes gIa/n'es, les 'infër, verucs; panicule ldcllc, étalée, penchée ous le poids des épilleLs à maLurité; érile~s
glabrcs, comprimés, ovalcR, oblongs, (1 (l.
t'wrlées à maLurité, ofrrant il maturité sur leur facc comme
un laI'gc sillon; arèLe ordinairemenL plus COlwte que Sil
glumelle, Lrès courte ou nulle. Mai, juil. An. Moissons,
bords des bamps.
Val'. VelutÎnus. Bol'. Epillets à poilS très courts. Çà et là avec le
Lype.
�GHAl\lINÉES.
B. RACEMOSUS. L. (D. à grappe). Tige de 6-8 déc., fClülles
pubescentes, gcvines vel'ues, panicule oblongue, d?"Oile ou il,
peine pencltée, resserr()c après la llol'aison, à rameaux
presque tous simples; épillets glab1'es ou presque glabres,
à (l. cont1ig1lës, arête égalant p1'esque sa glumelle. Mai,
juin. Dlsan. Assez c.
n. MOLLIS. L. (13 . Mollet). Tige de 3-6 déc. ; feuilles mol~
lement pubescentes ainsi que les gaines; panicule d1'oite,
serrée après la floraison, il rameaux velus; épillets mollement p1.tbescents, ovales, oblongs; cwtile égalant presqtte
sa glumelle. Mai, juill. An., c.
34.0
Le JI. 1'acernosus est-il une espèce bien distincte? Ne serail-il pas
une variété il épi llets glabres ou glabrescents ùu B. mollis, comme
le B. velutinus est la variété pubescente du Secalinus?
Epillets li 110uiros ou lan 6016 s a llongés.
n. AnVENSIS . L. (D. (les Champs). Tige de 4.-8 déc., dresséo, glab?'e; feuilles ot gaines 1'udes, nwlten1enl pnueseentes; panicule ouverte un peu penchée, à rameaux longs,
divises, 1'1.lcles; épillets oblongs, lancéolés, allollgés, glabres, blancbâtres, violacés, à arNe égalant sa glumelle.
Juin, juil. An. Prés, bords des champs, c.
B. SQUARROSUS. L. (R. Rude). Tige de 2-8 déc., dressée,
gr6le; feuilles pubescentes à gaines 1notlement velttes,
blanchâm'es, presq1.te tetine·uses; panicule ouverte un peu
penchée, à rameaux rudes, 1'en(lés et 1tn pe1~
jJ1tbescents
att sommet, presque sÎl1vples, 6pillels oblongs, lancéolés,
c07nlJrimés, arête droite d'abord, devenant ensuite de 17hls
en pl1.ts lt'i/ve1'gente; 11. verdâtres ou violacées. Mai, juin.
An . Lieux secs . .Il. - Moulins? ponL du chemin de fer, rive
droite.
B. ERECTUS. JJucls . (D. Droit). n. Pratensis. L(l/!n. Hac. 1tn
7)CU tmçante; tige de 5-9 déc., droite, gr61e, pett feuillée;
feuil les inrér. très et1'oites, à poils pl1tS 1'(/;I'es
qlle dans les
,
(l/t~1'e8
espèces cl1.t ge/we; feuilles supér. plus l(J;l'{Jes, JJ1'esque glabres; panicule d1'Oite, übchc, à rameaux lJlfCSqtte
�GUAMINŒES.
341
si1l/11[('S," épillets {CM7Cdolds, oblongs, 1tn pcn compril1/(Îs,
arête 71llls courIe que sa glumelle; n. verrlàtres ou viola-
cees. Mai, juill, vivo Prés, coteaW\. Assez C.
11. Asmn. L (H. Apre). Hac. fibreuse; tige de 6-12 déc.,
cl gaînes Ml"'isstes clc poils 1"(i(Tcchis; feuilles 1'1ldes, pubcs(l('lIles; pédicelles très rude, épillets {cmceolës, altoJ/f/(:s,
'liubescenls; arCLe plus COlll'l(' que sa glumelle; fi. vC1'clâlrcs OH violacrJeos. Juin, août, vivo llois. - Toury, Mola(licr.
B. GIGANTEUR. L. (H. Géant). Festuci:l gigantea. Vill. Itac.
'Un lJCIl tmrcmte; tige de 6-10 déc., glabrc, lisse; feuilles
cL gaînes glab1'cs, pédicelles très rudes; épillets linéai1'cs,
glab1"es, arNe plus longue que sa glumelle; n. ct'tm blanc
venlû{lre. Juin, août, vivo Bois', buissons couverts. Il. Toulon, bords de l'Allier; Moladier.
L. (F6tllque). Epillets mul Linores; fi. à dos
I~ESTUCA.
arronrü ou un peu caréné; spatllClles inégales, aiguës; spatllelJule extérieure aigUë ou arisLée, l'iIlLér. ouvent bidentée; 1-3 étam., ovaire glabre; fi. en panicule peu étalée.
carénée, plus courtc que son arêtc
fig. iD). . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 Spathellulc exlél·., à dos arrondi. plus grande que son arêtc
~
ou au moins égale (pl. xxm, fig, 20). . . . . . . . . 3
3 étam" spath clic infér. presque nullc . . . . F. uniglll1nis.
i élanl .• panicule COUltC éloignéc dc la feuillc supérieurc.,.....· · · . · · · . . . F. sciur·oïdcs.
2
i élal1l., panicule longuc, rapprochée dc la fcuille supérieure . . . . . . . . . . . . . . P. pscudo-rnYIl1·os.
Fcuillcs toutes capillaires. . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Fcuillcs radicales capillaires, les cuulinaircs planes. , . . 5
\ Feuillcs toutes planes . . . . . . • . . . . . . . . . 6
FI. toujours mutiques . . . . . . . . . . . F . tcnui{olia.
FI. un peu aristécs, fcuilles rudes. . . . . . . . F. ovina.
I! FI. arislées, fcuilles il pcu près lisscs (pl. XXlII,
fig. 20). . . . . . . • . . . . . . . . F. dUl'iuscula.
. . . . If'. ntvra.
5 \ Rac. rampante. . . . , . . . . ..
~ Rae:. fibreusc. , . . . . . . . . . . . . F. Iw{c/·ophylla.
Paniculc unilatéralc, plan le d'iJ pcinc 2 déc. . . . P. 1"igida.
G Un seul nœud vcrs la base. ligulc poilue. . . . • F. cœ/'ulca.
Paniculc non unilatéralc, ligulc courte tronquée .
... 7
( Spathellulc
i)
cx~ériue,
(pl. XXlll,
J
1
!
�342
7
~
GHAMINÉES .
panieu le fi rameaux courts, portilU t au plllSLJ é piH els. F. pl'atens is'
Panicule il rameaux allongés, portant plus de 5 épillets. . . . • . . . . • . . . . . . . F. (t1·undinacea.
ArMo plus long ue CJue sa g lumoll o (Vu l pin).
F. PSEUDO-lV[YUROS. S.-lV. (J<'. Fausse Queue de Rat) . F.
Myurus. L. ? 'rige de 3-7 déc. , droiLe ou un peu arquée,
gr6le, (mûUée p?'esq1w fUsqt6' aH sommet)· feui Iles rudes enroulées; panicule resserrée, tmila tùale allongée; pédicelles
GOLl?'ts, spathelle iofér. ogalant il peine la moiLié de la super.
l\lai, juil. An. Lieux secs, bords des chemins, cc.
F. SClUtWÏOES. R.oth. (F. Queue d'Ecureuil). Tige de 2-/(
déc., ?/,ue sup(h'ieJ?n)1~t,
lisse , droite ; feuilles enrouJées'
séLacées , panicule GOlt1'le, cl?'oite , resserrée , à pédicell es
renflés; spaLhelies inégales. l\Iai , j ui!. An. Lieux incultes,
bords des bois eL des chemins. Assez c.
On trouvera peut-Mre ehez nous le F. uniglwnis il glume ioIé!'.
presque nuHe, la supéJ'. égalant 1 cent. cl il 11. ayant 3 étamines.
A rûLo nulle ou no dopa. sanL p R sa g lu mollo (FosLuoLl) ;
ro uilles. au moins les radicalos.
enroulooR, ou Rf.,iLacoe s .
F. OVINA . L. (F. de Brebis). Tige de 1-6 doc., Il?-oilc, mûl!},
en touffes épaisses; feuilles pl'csque toutes ?'aclicalcs, sétacées (JlL1'olllées , à ligule Ln)s courte à 2 orcileLt~
; panicule
droite, Se?Tee , etaloe à la floraison; spathelles inégales, aOJmillées; spathellules égales, l' (!xté1'. c~ arête cmwte ; fl. verdàtres ou violacees. Mai, juin, viv.Lieux sablonneux. A trouver CllCZ nous.
Val'. Tenui(olia. D. Capillata. Lam. Glumelle mutique, liges
filirorm es, c.
F. DURlUSCULA. L, (F. Dure). 'riges de 2-5 déc. , droiLes,
en LouŒes épaisses, 11Jn lJeg cltngtiÜmses à la base; reuilles
tl?'essécs , raides, enroulées, sélcu;ées} ca1'/,rdiwlées, sm'Lout
celles de la tige; ligule Lrè courLe i't 2 oreilletLes ; panicule
?'esse1'l'ée, étalée à la floraison; fi. a1'istées , arête cl, pe'ine
dgale aux fleurs verclàlres (pl. XXIII, fi g. 20). Mai, juin,
vivo Lieux secs.
Var. Glauca. Lam. Planle glauque cend1'ée.
�aRAmNÉES.
343
F. RUIlHi\. (F. Houge). Racine slolOlû/ÏJrc gazonnante,
tige de 3-6 déc. , grClles; feuilles radicales enroulées) étroites, 'UI/ pCllmides, lessupér. pl'CSQlU' planes, pllhesccntcs;
ligule très courte à 2 oreilleLLes; panicule droite, étroite;
Otalée ùla floraison; épillets aristés , glauques, souven L
1·OII{jcô"l?'es. Mai, juin, vivo Lieux sec. - Neuvy, Yzeure.
I!'. HE'l'EROPIlYLLA.Lam. (F.llétéro[lhylle). Racine (ibr-cusc,
gazonnallLe; Liges de 4-6 déc., droites, grCllcs; feuilles radicales Cll1"oulées , setacées , molles, allongées, les supér.
planes; ligule courte à2 oreilleLLes ; panicule altollgée, étalée il la floraison; épillets a-l'ÏSlds à a1"l;les plus pCl-îles que
lfS !{ru1's, v(>rrlàlres Ol~ violacées. Juin, juil., vivo Dois. Molatlier, 'l'revol, Pornay.
L,'[uurs ü rtrù Lu
ourLu on n\lllo, fouillos tontos pIanos.
F. ARUNDINACEi\. ScMebm·. (F. Roseau). F. ŒlaLior. L. Racine (tIWC; 'l'(un7Jante; tige droite, robuste, de 6-10 déc. ;
reuilles piNnes éLCltrgies ; ligule très courte; panicu le CIIInlJlc , alLongée, cU/!usc, à pédoncules génûnés; épilLcts de
4-5 (f.; spaLhellule exLér. à arGtemtllc ou cOlwlc etiosérée
près da sommct. Mai, juil., vil'. R. Prés humides. - Moulins, bords de l'Allier (Barat).
F. PHATENSIS. /luds. CF. des Prés). F. Elatior. L. Uacine
fibrcuse; tiges de 5-9 déc. ; feuilles lJlanes, à ligule Lrès
courte; panicule dtr'oitc, étalée à la floraison, à pédoncules
soli Laires ou géminés, dont l'un très court; épillets dc 5-10
(f. ; spaLhol1ule extér. à ar(He nnllc ou. très COU?·tc ct insérée
17I"1'S du sommct. Mai, juil., vivo Prés bumides.
Je l'ai tl'ouvée à pédonculos inrér. par 5, cl à arêle égalant le quarl
de la glumelle.
F. C,ERULEA. D. (F. nIeue). Aira ct Melica. L. hlolinia.
Alœnch. Racine ((, fibres épaisses, blanclldtres; tige de 4-~
déc., offranL un scul nœllct vC?'S la basc; feuilles planes à
ga'înes t1'ès glab?'es ct ligules poilues; panicule ?'cssc?Tée,
inLerrompue; épillets ordinairement blc'u-vi olacés, à 2-3
�3/d.
GRMflNÉES.
(l. ?nutiques. Juin, oct., viv. Lieux marécageux et tourbeux.
- Trevol, Neuvy, Pan loup, Yzeure.
Le P. rigida n'a pas encore été trouvé chez nous.
PJIllAGl\fITES. T1'inins. (Roseau). Epillets à 2-7 fl., l'inrér. mâle, nUJ), les autres hermaphrodites longuemenL poilues; spathellules inégales, ainsi que les sjlathelles qui son t
plus courtes que les fleurs.
P. CmmUNlS. 71'iniLbS. (Il. Commun). Arundo Phragmile:,;.
L. Tige de 1-2 mèt" droite, raide; feuilles larges, glabres,
à ligule poilue; panicule dHruse, fournie, grande, violette.
Août, sept., vivo Fossés, étangs.
On cultive souvent l'Anmclo donax. L. dont les tiges fortes,
élevées de plusieurs mètres, servent à faire des quenouilles el des
caunes à pêche.
DACTYLIS. L. (Dactyle). Epillets de 2-5 fI. ; spathelles
inégales, carénées, aiguës; spathellules carénées, l'extér.
portant une arOte courte; panicule formée de glomérules
unilatéraux.
D. GLOMEI1ATA. L. (D. AO'gloméré). Racine fibreuse; lige
de 4-10 déc., rude; feuilles planes à gaines comprimée. ;
ligule déchirée; fleurs verdâtres ou violacées, à spathellule
exLér. acuminée entière. Juin, sepl., yiv. Prés, bois, cc.
KOELERIA. Pers. (Kélérie). Epillets de2-5 n., toutes rertiles; spathellcs comprimées, carénées, aiguës; pathellule
extér. entière ou Lifide. mucronée ou à arête courte; stigmates courts plumeux; n. en panicule très étroite, resserrée
en forme d'épi.
K. CRIST.\TA. Pers. (K. à Cl'('lte). Aira. L. Souche épaisse,
gazonnante; tiges de 2-5 déc., presque nue, lisse; feuilles
setacees, GOnFles, pubescentes; ligule très courte; fleurs en
panicule spiciforme à glume aiguë; spathellu los ItJoèrcmenf,
cil,ides sur la carène, mutifj1le on ci al'dte trc's coW'lc. l\Iai,
juin, vivo Lieux secs et sablonneux, c.
GLYCEIUA. R. BI'. (Glycérie). Epillets de 2-0 n. obtuses,
�31.5
GnAMlNJ~ES.
mu Liques ; 2 spaLhel lcs convexes inégal s; spaLhcJlule extér.
oblongue, obtuse ou tronquée, à dos unondi, non caréné,
semi-cylindrique, nervées, l'intér. ciliée, hiden Lée. Pl an Les
aquaLique à fleurs paniculées (pl. XXlI1, fig. 22).
1 Epillets il
2-3 n.. . . . . . . . . . . . . . G. aÜ·oïdcs.
Epillets il 5-10 ft.. . . . . . . . . . . . . . . . . . ~
2 1 Plante faible, cOLII'bée, épillets cylind/'acés. . . . G. {lttitalls.
Plante robuste, droite, épille ts un peu comprimés. G. aquatica.
1.
G. ArnoïoE . Reich. (G. Canche). Aira aquaLica. L. Tige
de 3-8 doc., radicante ù la base; feuilles planes, glaucecentes; ligule courte, oblongue; panicule à rameaux Cl!
pyramide; épillets Ol'clinairemen Lbi/lol'cs; fl. ct 3 ?lcrVW'es,
violacées. Mai, août, vivo Marais, fo és, endroits humides;
peu commune ..- 13ressolles (O livier).
G. FLUJTANS. n. Bl'. (G. 'i"]oLtante). Fe Luca fiuHans. L. Radne rampante; 1ige couchéc, jnâs?'ccll'csséc, ('cûble, de 4-8
déc. ; feui Iles planes, largemen LlinéaÎl'o ; ligule courte,
oblongue; panicule à rameaux appril1lés, étcdés en lJ!JI'amide à la Iloraison; épi cylind?'acé linécû?'e , à 5-911. marquées de 5-7 nervures (pl. xxm, fig. 22). Mai, aoûL, vivo
t<'o sés, étangs,. mares, c.
Val'. Plicata. Fries .
.Jeunes feuilles pliées ; avec le type.
O. AQUATfCA. Wedll. (G. Aquatica). POet aquat.ica. L. G.
Spectabilis.llfe?'t. etK. llac. rampante; lige }'ol)//slc, dmilf',
de 8-15 déc.; feuilles largement linéaires, ü bouts COtl])c/'J/ ls,
ligule courLe; panicule ample, l'otl?"nie, l'I'ès 'l'ClI11W11SC épillets oblo11[ls) t/ln peu Com1Jl'Îmés; Il. jaunàtres, ù 5-7 nen'ul'es. Juil., aoù t, vivo Marais, bords des ruisseaux. - Yallière,
près Moulins; Ayermes; boires de la Loire, en ftlC'e :Fourneau.
POA. L. (Paturin). Epillets multiflores, comprimés (pl.
XXTIl, fig. 10 et J 9); spathelles comprimées, carén('e ,pl us
courtes (lue la n. voi illc ; spaLhelie exLér. comprimée, carénée, membrancuse SUl' les bords, mlltique, l'in Lér. pli('c,
cil iée, bifide; stigmates plumeux latéraux; n. en panicule
ft épillets péclir.ellés,
J'
�GnAMINÉES.
1
l
Rac. l'enflée en bulbe à la base. . . . . . . . l'. {mlbosa.
Souche traçan te, il lige radican te il la base, corn primée... 2
Hac. fibreuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . li
2 1 FI. munies .de P?i!s laineux à la base. • . . . . . . . '. 3
! FI. sans pOIls lalllellX: il la lJase. . . . . . . . P. sudetlca.
3
lJ
5
6
Tige gélliculée à la hase, fortement comprimée. r. comp'·cssa.
Tige droite, eomprimée seulement il la base, ligule courte
(pl. XXfll, fig. 1.3) . . . . . . . . . . . . P. pm/amis.
Tige droite, comprimée seulement il la base, ligule allongée. . . . . . . . . . . . . . . .
. P. lrivial'is.
Ligule remplacée par des poils. . . . . .
. . . . . 5
, Ligule courte tronquée, mnis non poilue .
P. nemoralis.
Ligule oblongue (pl. XX Ill, fig. 1.2).. • .
(j
. ..•.
\ Epillet verdâtre lancéolé (pl. xxur, fig. :t9). P. megllslru:liy(/.
( Epillet violacé, linéaire étroit. . . . . . . . . . P. pilosa.
1 Hameaux solitaires ou géminés. . . . . . . . . P. (tnnua·
! Hameaux nombreux en verticilles . . . . . . . P. lrivialis·
l
P. COMPRE 'SA. (P. Comprimé). Rac. mmpante, slolol/i(ère; tige couchée, génicillee, asccnllan/.e, (m·tament comprimée; fouilles courtes, carénées, à ligule courte; panicule étroite, à rameaux pal' 2-3 ; 11. pubescentes à la ha:e.
Juin, août, vivo Lioux socs, c.
P. SUDGTICA. Wild. (P. de Silé le). Rac. ga':,()llnantcj
liges de 6-10 déc., (orlornent co?np)'im,écs; feuilles comme
clistifJues; ligule courte; panicule à rameaux orrlinai1'e?Ilent7)w' 5; Il. non laineuses ci, la base. Juin, aoCtt, vivo
1I0is montagneux. H.. - Bois de Labrosse, près MonLluçon
(Tltuvenon).
P. PRA'l'ENSIS. L. (P. des Prés). Hac. stolonijërl'; Lige
pllls Olt moins comprimée, à gaines lisses; feuilles ]lIanes,
ligu le courte (pl. XXII], fig. 13); panicule éLaléc, ..\ rameaux scabres SOI~vent
par 5; 11. 7Jubcscentes, à longs j}()ils
laineux ci lc~ base. Mai, juin, vivo Prés, cc.
Val'. Anguslifolia. Feuilles plus étroites, los inférieures un peu
cnl'Ol1lées.
P. TIUVIALIS. D. (1 . Commun). nac. fibreuse; Lige ~m jJ(1l1
?'ailiccmtc, (f, peine comprimée à la base, il ('cl1illes eL gaines ?'(utes; ligule allongée (pl. XXIII, Og. :(2); panicule
�GnAMTNJ~S.
étalée, à rameaux scabres pa?' 5 ; n. {Jlab?'es, à }IOitS laillett.T, à la base. Mai, juil., vivo Prés, C.
r. NLnlOnALls. L. (P. des llois). Hac. fibreuse; tige de 3-6
déc., gl'dle, tombanle; feuilles étroites, lisse ', à gaîne plus
com·te que les entre-nccud ; fcuille supé/'. l)/uS longue que
sa gaîne; ligulepresqlle nuttc; Il. pubescentes. Mai, sepL.,
viv. Roi, llaies. Assez C.
Var. Co(t1'ctata, à panicule resserrée ; touffes droites, fi. bnlll(ltl'es.
P. DULBOSA. L. (p. Bulbeux). Hac. Obl'euse 1'e11/fde att
coUet, comme' bulbeuse; tige de 2-5 déc.; rcuilles su pér.
très courtes; ligille oblon[Jue; panicu le ('Ot/1'[(', à rameaux
lJar 1-3 ; fI. pnbescenlcs, ci, poils la-ineu.v rI, {C~ b(~sc.
Avril,
juin, vivo Prés, pelouses, c.
Val'. Vivipam. FI. remplacées en tout ou en partie pal' des bulbilles
souvent foliacées, c.
P. ANNUA. L. (P. Annuel). Rac. (ib1'()tlse; tige de 1-3 déc.,
à f'euill s canaliculées; ligule obloll[Jlle; rameaux lis es
lJa!' 1-2; Il. fresque glabres. Toute l'année. An. Partout.
P. PILOSA. L. (P. Poilu). Hac. fibreuse; tiges étalées, '/,('d?'essêes; ligules 1'emplcLcdes pal' des poils; pa?icule grCle,
étalée; épillets linéai'rcs, cO'lnjJ1'irnôs, violacés, n'ay/tnt
(Jas plus de 12 (l. Juil., sept. An. Lipux sablonntmx ct humicles de bords de la Loire, de l'Allier, du Cller.
P. MEGASl'ACIIYA. Kœlc?·. (P. à gnmûs épis). Briza Eragro Lis. L. llac. fibreuse; tiges êtaldes, ascondantes; ligule 1'emplacdes }Jct?' des poils; pani 'ule à pédoncules courts;
épillets oblongs comprimés, à n. souvent de J à25, verc1ùtres ou lavées de violet (pl. XXIII, fig. 19). Juin, oct. An.
Lieux cultivés. - Moulins, Yzeure.
13mZ1\.. L. (Brize). EpilleLs très mobiles, en panicule,
mulLifl ores , ourt ; n. distiques, mutiqllcs; spalltellcs YeJltrue , concaves, cu mœlle; spalhcllule cxlér. l'enflée, obtuse, corcliJormc, presque orbiculaire au ommet (pl. XXIII,
fig. 21); stigmaLes plumeux, latéraux.
�318
H.
GRAMINfms.
(D. Moyenne). rfige de 2-5 déc.; ligule tres
COU1'/C, tronquée; épillets conli(iJrmcs, à pédicelle 'Presql/e tisses. :Mai, juil., vivo Prés, c.
CYl osunus. 1... (Cynosure). EpilleLs tle 2-5 n., ù pédicelles courts, formant une grappe unilaLérale, spjcifon(~;
épillets munis ù la base d'une sorte de coUereLte d'écailles
(H. stériles 'n, aHernes, disLiq ue., pectinées (pl. x,' Ill,
rig. 2); spatheUcs ai"'uüs ou aristées; spaLhellule exLél'.
brièvement arisLéo.
C. CRISTATUS. !J. (C. CréLelle). Ilacine fibreuse; Og'e de
4-8 déc., dressée ; feuilles glabres itligulccourtc, tronquée;
épilleLs pubescents. Juin, juil., vivo Prés, C.
MEDIA. L.
§ ,1. -
Epillots
on dpj, SORRjl os RUt' un
ClXU
cOlllmun .
BRACHYPODIUM. P. H. (Dl'acl.Jypode). Epillets solitaires
sur le dents de .l'axe, allongés, multiflores, cylinc1riqllcR
avant la noraisoll, presque pédieellés, distiques; spathelles
illégales, spatllellule lnfér. poinLue, arisLée; stigmaLes plumeux, laLéraux.
B. SYLVA'I'ICUM. P. B. (B. des Bois). ,!'riLicum sylvaticum.
J1la'llclt. Hacine fibreuse; Lige de 6-10 déc., il nœulis '(illÙCScents, gainos poitLtes; ligule courte, déchirée; épilleLs vetus; fI. supér. plus cow·tes que leur arNe. Juin, sept. , vivo
Haies, bois. Assez C.
Tl. VINNA'l'Ui\J. P. B. (H. Pinné). 'frit. pinnaLum. JJ[œncll.
rtacine 'rampante; Lige (le 6-10 déc., à nœuds lé!J!JI'emwt
l'tlUeScents; gaÎncs presql/e glau1'cs; ligule courLe, ll'Onq/{(;('; épillets ordinairemenL glaù/'cs; Il. supér. l)llls {01/glles que leur arNe. Juil., sept., vivo Haies, bols. Assez c.
'flUTICUM. L. (Froment). Epillets solitaires eL comme enehassés SUl' chaque denL de l'axe eL lui présenLant une .de
ses faces (pl.. XX.III, fig. 5) ; n. de 3 à 15 ,le:; supél'. sou vell t
sLéri les; spaLhelles égales Ol! prese[ Lle égales, mutiq Lles ;
spaLhellule exLér. mutique ou à ulle seule arète ; 2 sLigma-
�GnA"l.lINRES.
tes se~il;
faces.
fruit orrlinairemenl ('analiculé
SUl'
une ùe ses
Spathelles ventrues, espèces cultivées. . . . . . . .
fi
Spathe Iles non ventrues, espèces sauvages. . . . . .
2
Rac. rampante. . . . . . . . . • . . . . . . T. 1·epens.
Hac. fibreuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Petite plante d'au plus 3 déc.. . • . . . . . . . . . . lt
Plante élevée. . . . . . . . . . . . . . . . T. caninwlI .
Epillets unilatéraux. . . . . . . . . . . . . . 1.'. nanlus.
l. EpilleLs de chaque cOté de l'axe', Il. al'istées. T. lCIl1tirulu1lt.
Epillets de chaque cOté de l'axe, O. mutiques. . . . '1'. lJoCt.
Epi comprimé, grain enveloppé pal' les spathellules adhér,
l'en tes. . . . . . . . . . . . . . . . '1'. 71t01wcoccwn.
o Grain aigu, enveloppé pal' les spathellule adhérentes. '1'. S7Jclta.
Epi presque carré, grain non enveloppé.
. . . . . 6
6 Tige fistuleuse dans touLe sa longueur. . . . . T. sativ1l1n.
Tige pleine au moins dans sa partie supél·.
. . . . . 7
\ Spathe Iles ventrlles, grain gros, hossu , . . . T. llwgidum.
7 t bpllthelles carénées, grain oblong.. . . . . . . T. dUT/nn.
!
1
!
ERpù c es cnltiv oJs . RIKlLllOll s ven Lruus.
T,cs espèces cultivées ont Loutes une racine fibreuse, ulle lige
droite robuste, de 6-10 déc., des feuilles glabres, à ligule courLç;
un épi plus ou moins blanc ou lavé de roux, à spathe Iles ovales ou
oblongues plus ou moins l'enflées, ventrues, et le grain assez gros.
Elles sont annuelles.
T. S.\TIVUM. J,am. CF. Cultivé). Vulg. Blé ordinaire. Tige
fistuleuse dans toute sa longueur; glume courIe, ventrue,
spathelles extél'. courtes, mu tiques ou aristées; épi carré,
gl'ain cow'6, ovoïde il cassure farineuse. Juin.
Var. TTybc1'1llt11l. L. Se sème en automne. Ar8le courte ou nulle .
.Blé d'hiver.
Var. ./Eslivw/L. L. Sc sème en mars. Arête longue. Blé de mal·s.
'r. TURGlotnl. L. (F. Renflé) . Vulgo Gros blé. Tige 7)/r'inc
au moins dans sa partie supér., épi gros, ca?7é, lienelid, il
arütes forte, ordinairement 'velu, soye1/.l'; spath elles forte?lient venl/t-ilcs, grain r/1'OS, ûossu.
Val'. COmlJosilum. L. Blé de mirncle. Epi rameux à la base.
rl'. DurlTJM. Des/'. CF. Dur). Vulgo Blé dur. Tige pleine , au
moins ùans sa partie supér. ; épi gros, pencM, can'é, à
�350
GRAMINÉES.
arêtes longues, ordinairement gla7J.l'c ; spath elles allomgées,
c(lrénées; grain oblong, trl'ès dw', à caSS1.t?'e cm'mAc.
T, SPELTA, L. (F . Epeautre), Epi long, à épillets espacés,
distiques; fi. ?ntttiqucs ù spathelles t?'omquécs; grain a'igu,
enveloppé par les spathcllules à sa maturité.
T, MONOCOCCUM , L, (F. Locular). Epi C01Tllpl'imé â épillets
tl is Iiq1 l,CS, à 3 fieurs toules fmtiles (T, Dieoecum) ou à 2 stériles, les fertiles a1'iSlées; spatheHes dentées au sommet;
grain envelop[lé à maturiLé par les spulhcllules adhérenles.
E s p ùccs non culLivéü!> , s pu Lhollos non v ontru e .
T. REPENS. L. (F. Rampan L). Agropyrum. P. B, Vulg, Chiendent. Racinc longuement ?'al1vpantc; liges de 1-16 déc.,
plus ou moins glauceseenle, ainsi que les feuilles; épillels
distiques, à spalheUes un [l u inégales, acuminées; spall1elIule extér. acuminée ou légèrement aristée. JUill, sept,
viv, cc .
• '1'. CANINUM. Iluus. (F, de Chien). Elymus. L. Agropyl'um.
P. /J. Iille. fib?'ellse; tige de 4-10 dôc., dressée, grêle;
reuilles plctJl (,s, rudes sur les cleux faces; ligule cow'[c;
épi pcnché au sommet; (1. glabres, à, artJtes p(us longues
qu'clle, . Juin, aoùL, vivo Bois, buissons. - Environs de
Moulins.
'1'. Po". /J. (F. Palurin). nraehypodium tenellnm. P. /3.
Festuca Poa. Kunlh. B01'. nue. flbrellsc ; Lige de 1-3 déc.,
g?'(llf', droite, à nœuds 1 iolarés; fruilles courtes, cml'Oulées,
:-;élaeées; ligule c01l1'le, CHwÏf'ulér ~ dmticadéc; épi ù (]. espacées, glabres, mutiques. Mai, juil. An. - :\Iou li n, , aux
Iles; Neuvy; semble commun dans la région des mOT! taglles; Le Breuil, ChàLcHfontagne, Cusset, Lapalisse, Mon t11Içon, Rbreuil, Cérilly, Chavenon.
']'. '1'ENUTC:UJ.UM. I"oiselcill'. (F. Délicat). Semhlable au pré'édent dont il n'e t 11ollL-ûLrc qu'une variété; il en tlir/~'e
pal' s sIl. arislées. R. - Ceril ly.
�351
GHAMTNÉES.
T. NARDUS. 1). (F. Nard). Fcstuca lcnuillora. Sclwadc1'.
Bol'. Rac. flbreuse; liges de 1-3 cléo., {Jl'iJle; feuilles CI!r'oulécs, sétacées, à gatnes (t.I1CIl/Cntp1Ibesoenlcs; (~pi
raide, llnilalcml; épillets petits, w'istés, ;l 11. violacées.
Juin, juil. An. n. - S,ùnt-Picrre-le-Moûlier (narat) ; Moladier (Olivier).
J'ai cru devoir restituer aux y,'iticum ces 3 dernières espèces, il
cause de leur épi sessile, comme on a séparé le Gaudinia des Avena
elle Cllama{]J'oslis des A.IJ,·ostis.
LOLlUM. L. (Ivraie). Epillets comprimés, distiques, solitaires, sessiles, enchâssés clans les dents de l'axe et le rcgardant par leur cOté, mul1iOores (pl. XXIH, fig. 4); glume
réduite à lIne s[)atbelle cxtér., excepté dans les épillets Sllpél'. ; stigmates plumcux, latéraux.
1
2
3
Espèces vivaces, émettanl drs tiges slériles . . . . . . . 2
. . . 3
toules florifèrcs . . . . .
! Espèc.cs annuellcs,. . liges
1 10'1.
. . . . . . . . . . . . .
l~iques.
L. per~mw.
( 10'1. anstécs. . . . . . . . . . . . . . . . . L.
~la1ctL.
Epi presque filiforme. . . . . . . ' . . . . . . . L. tenue.
Glumc égalant à peu près l'épillet (pl. XITl,
fig. [1). . . . . . • . . • . . . . . . L. {emulcnlum.
Glullic égalant au moins la moitié de l'épillct, fi. mutiqnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. j·igidm1!.
Glullic n'égalant pas la moitié dc l'épillct, n. aristées. . • . . . . . . . . . . . . . . {,. 111ulliflormn.
L. Pm\JŒNE. L. (1. Vivace). Vulgo Ray-Grass. Planle vivaoe, il tige accompagnée de louffes stériles; tige de 2-5
déc., l-isse; épillets à n. lancéolées, vertes ou violacées,
louJOlWS 1/lutÙjucs. Juin, oct., vivo Prés, cl1emins, cc.
L. J'I'ALICUM. IJmtlln. (T. (l'Halie). Plante IJivacl', à tige
accompagnée de touffcs stériles; tige de 2-5 déc., scabl'e;
épillets;'t n. lallcéol6es, il nrrlf,e asse:, tonguc. Juin, ocL, yiv.
Prés.
L. TENUE. (1. Grèle) . .Plante annllellc; tige grOle, de 1-/1
Mc.; feuilles tl'Ù étroites, épi allongé, JJ1'esque /il'i/,o)·'I1/f.'
avanl l'anthèse; glumc un peu plus courle que les (1. '; épillets pewci/tol'r.\'. Juin, aOlÎl. An. Champs. Cél'i/ly (Olivier)
L.l\fULTIl?!'OIlUM. Lant. (l. MuILiflore). Plante on?11Ielle;
�352
GnAJUNÉES.
lige de 5-10 déc., scabre au sommet; feuilles radicales enroulées, les supér. planes; épi très long; j] . JW'lIûJ1'cuses)
verdâtres, a1'islées; épillets ovales, aigu , don t la glume
atteint à lJeine la moitié. Juin, sepL. An . Prés, bords des
champs. - Vallière, Moulins, Trevol. Cultivé quelquefois.
L. RIGIDUM. Gauclin. (I. Raide). Diffère du précédent pal'
ses (l. 1nuliqttes ct sa glume dépassant la moitié de l'épilleL. -Moulins, bords de l'Allier.
L. TEMnLENTuM. L. \ 1. Enivrante) . Tige de 6-D déc.;
feuilles planes, rudes; fi. aristées,àglwJle egalant l'l1Jil!cl.
An. Moi son.
.
Plante au moins suspecte; sa farine mêlée au pain agit li la façon
des poisons nal'coLiques.
GAUDINIA . P. R. (Gaudiqi ). Epillets solitaires, sessilrs
sur un axe articulé et le reganlan t par leur face; spathelles
obtuses, sl1athellule extér. bifide, portant sur le clos une
arNe genouillée (pl. XXIII) Ilg. 3):
G. FRAGlLlS. P. B. (G. Fragile). Av na. L. Rac. fibreuse,
gazonnante; tio'e de 3-6 déc.; feuilles courtes, [loil ues,
ainsi que les gaines; épi grêll;)' allongé, à épillets distiques.
Juin, juil. An. Dards des champ. H. - Yzeure, Vallière,
lwès Moulins; Neuvy, Le Monlet.
SECALE. T" (Seigle). Epillets solitaires, sessiles, appliqués SUI' l'axe pal' une tic leul's ['aces, à 2 fi. fOl'liIes et une
stérile, terminale, pétlice1l6e; spatbelles carénées, subulées; spathellule ex tél'. carénée, aristée (pl. XXII, Hg. 21).
S. CEHEALE. L. (S. Cultivé). Rac. fibreuse, j)ubcscell te ;
1
tigc de 8-12 déc., feuilles largement linéaires, SCaDl'CS, à
ligule très courte; "'lumes sétacées, glumelles cilér~.
Juin.
An. Cultivé.
Le Seigle vert est un fourrage l)l'éc:ieux 11 CHU sc de sa précocil \. I,e
grain sert de nOl1l'l'itul'e 11 l'homme et aux animaux domesliqlles. 1,0
Sigle est une gl'aminée pl'écieuse, parce qu'il est peu difficile sur le
choix du terrain, il vient ùalls Lous les tel'rains et là où le blé ne
poul'rait vonir.
�GRAMINÉES.
353
HORDEUM. L. (Orge). Epillets uniflores, par 3 sur chaque
dent de l'axe; spathelles subulées; spathellule extér. longuement aristée.
1 J,cs 3 fi. hennaphrodites et fer~ils.
. . . . . . . . . . 2
1 J,es 2 fi. latérales mâles et stériles. . . . . . . . . . . 3
2 1 FI.. sur 6 rangs, épi hexagone . . . . . . H. hexastichum.
1.
1 Epi carré.. . . . . . . . . . . . . . . . . Il. vulgare.
3 1 FI. latérales m.uLiques. . . . . . . . . . . . . . . . Û
1 FI. latérales al'lstées. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Epi allongé, arêtes redressées. . . . . • . . lI. distichum.
4 1 Epi court, arêtes écartées eu éventail. . . . . Il. zeocrilu11I.
1 Toutes les glumes glabres, gaines velues . . . H. secalinum.
5 1 Clumes des fi. latérales ciliées, gaines glabres. If. murinwn.
Espoces cultivéos.
H. VULGARE. L. (O. Commune). Epi allongé, cOI/'n3, un
peu comprimé, à épillets tous (crtiles et aristés; tige de
1 mèt., glabre ainsi que les feuilles.
H. HEXASTICHUM. L. (O. de six rangs). Epi court, épais, à
six 1'CJ/ngs réguliers, épillets longuement arisLés.
H. DISTlClIUM. (O. à deux rangs). Epi a.ltongrJ, comp1'imé;
O. latérales màles strJ1'Ues, rn;utiques; les fertiles d'istiq'ues,
à arlHes longues, d1'essées.
H. ZEOCHITUM. L. (O. Pyramidale). Epi COUTt, lw'ge, comp1'imd; fl. latérales mâles, steriles, ?rvutiques ; les fertiles
distiques, à arêLes longues, divcTgentes, disposées en éventait.
Espèces non culLivuos.
Il. MURlNUlI1. L. (0, Queue de Rat). Rac. fibreuse; tige de
2-4 déc., cOlwhdc, ?'ed1'essée; feuilles pubescentes, à gaîlJws
glab1'cs; il. tou/('s longuement a1'istées; les latérales mâles, à spatlwlles senlement scauTes; pathelles de la n. fer-
tiles, linéaircs, élargies, ciliées. Juin, aOllL. Partout.
II. SECALINUM. L. (O. faux seigle). Rac. fibreuse; Lige
droite, de 3-6 déc., feuilles scabres, les infér. velHes ainsi
ql/C {('s !/cb1nes' épi COmlJ1'irné; Il. loutes (J;?'istées, les stériles à a1·~tcS
plus COlwtcS; spaLhollos to'utes sétacées, non
23
�POTAMÉES.
ciliées (pl. XXII, fig. 22). Juin, juil. An. Prés, bords des
champs. - Neuvy.
CHAMAGROSTIS. D. (Chamagrostis). Epillets uniflores,
mutiques, sessiles Rur l'axe; spathelles égales, arrondies,
dépassant la glumelle très petite, urcéolée, poilue; stigmates filiformes, allongés; n. en épi presque unilatéral
(pl. XXII, fig. 23).
C. MINIMA. D. (C. Naine). Agrostis minima. L. Tige de 3-10
cent., capillaire, gazonnante; feuilles capillaires, canaliculées, à ligule bifide; épi linéaire, à fl. ordinairement violacées. Mars, mai. An. Pelouses sablonneuses, c.
NARDUS. L. (Nard). Epi allongé, unilatéral, à Ll. solitaires, sessiles, dans une cavité de l'axe; glume nulle, glumelle aristée; 1 style, 1 stigmate filjforme, allongé, terminal (pl. XXII, fig. 24).
N. STRICTA. L . (N. Raide). Rac. fibreuse; tiges de 1-4.
déc., en touffes; feuilles filiformes, raides, glabres, rudes,
à gaines blanchâtres; épi droit, à Ll. rapprochées, violacées.
Mai, juiL, vivo Pelouses sèches, marais. - Yzeure, Thiel,
Trevol.
FamlIIo XVII. - POT.t.IllÉES.
Herbes aquatiques, à feuilles submergées ou flottantes,
rarement opposées, simples j fl. axIllaires, solitaires ou en
épi, renfermées dans une spathe; périanthe infère à 4 divis. ou nul j 1-4 étam. libres j 1 ou plusieurs ovaires, à stigmates impIes; caps. indéhiscentes, unilocu laires, ossiculées.
Périanthe à 4 divis., n. en épis, hermaphrodites. .
Périanthe souvent nul, n. axillaü'es . • . . . . •
POTA~IGEN.
ZANNICIIF.LLJA.
POTAMOGETON. L. (Potamot). FI. en épis, hermaphrodites, renfermées dans une spathe à 2 feuillets; périanthe
à q divis.; 4 étam., 4. stigmates sessiles; 4 caps. sessiles
monospermes; 11. verdâtres, fruit comprimé.
1 1 Feuilles toutes de mOme forme, ordinairement submergées.
l Feuilles flottantes, différentes des feuilles submergées. •.
a
:.l
�POTAMÉES.
355
Feuilles Uottantes pédonculées, les submergées sessÎl e s . . . . . . . . . . . . . . . . P. lIeteropllylium.
1Feuilles toutes pédonculées. • . . • • . . . • P. natans.
3 1 Feu!lles ~otes
opposées distiques. . • • P. oppositi{olillm.
FeUilles IOfér. allernes. . . . . . • • • . • . • • .• û
\ Feuilles ovales ou oblongues, pétiolées.. . • • • P. lucens.
Û l l~ou!es
~vale.s
ou oblongues sessiles. . . . . • • . .• 5
\ l'emlles Itnémres. • • . . . • • . • . . • . . . •• (j
o 1 Fouilles linéaires oblongues, j'ortel~n
ondulées. P. c1'ispum.
Feuilles largement ovales, peu ou pOlOt ondulées. P. per {oliatum.
6 1 Tige comprimée ailée.. . . . . . . . . . P. aCllti(olium.
Tige à peu près cylindrique, jamais ailée. • . P. pusillum.
2
P. Ni\TANs. L. (P. Nageant). Tige cylindrique, simple;
feuilles toutes pétiolées, .les supér. nageantes, cordi(01-rrnes
il la base, ovales, elliptiques, les inrér. plus étroites; épi à
il. nombreuses, serrées, il. d'un blanc-verdâtre. Juil., août,
viv., c.
P. HETEROPIIYLLUM. Witcl. (P. IIétérophylle). Tige 1'amcuse; feuilles irn(ér. sessiles, translucides, linéaires, lancéolées, les super. flottantes, ovales, l&ncéolées, élargies,
petiolées, pédoncules 1'en(lés au sommet. Jui1., août. R.
- Bourbon-l'ArchambaulL,
P. LUCENS. L. (P. Luisant). Tige cylindrique, rameuse,
articulée; feuilles toutes submergées, lttisantes, translucides, plus ou moins allongées, aigttiJs, r'étrécies en pél,iota; épi cylindrique, émergé, il pédoncule ?'cn(lé au sommet. Jui1., ao Lit.
P. PERFOLIATUM. L. (P. P~rfolié).
Tige rameuse; feuilles
toutes submergees, cordil'ormes, anvpla.'JJica/ules, ovales,
obtuses, sessiles, pédoncules non 1'enflés; épis courts,
oblongs. Juin, sept., c.
P. CHfSPUM. L. (P. Crépu). Tige c0??1jYri1'1uJe, rameuse;
reuilles toutes submerg,ées, alte?"l1Cs et opposées, sessiles,
tinéai1'es, oblongues, àpeuprès obtuses, ond'tttées, cl'éptles,
dent'imtlées,- pédoncule grOle, court. Mai, juil. - Lurcy
(Crouzier) .
P. OPPOSlTIFOLIUM. D. (P. à feuilles opposées). Tige pres-
�LEMNACÉES.
356
que clichot01ne, feuilles toutes opposées, s·ubmer'gées, sessiles, ovales ou linéai-res, lancéolées, pédoncule court, épi
presq~t
en tête, pa;uci(lo?'e, r'é(léchi ctJ[J1"ès la (lomison.
Juil., sept. - Lurcy (Crouzier).
'{ar. Densum. L. Feuilles très sel'l'ées sur la tige. Lurcy (Crouzier).
P. ACUTlFOLIUM. Bo?·. (P. à feuilles aiguËls). 'rige rameuse,
compr'imée, ailée, feuilles sessiles, l'inéOJ'ires, brusquement
terminées en pointe flne, nervée; épi de 4-6 il. dépassant à
peine le pédoncule. Juin, août, vivo Lurcy (Crouziel').
P. PUSILLUM. (P. Fluet), Tiges longues, à peu près OJ?'r'ondies, non ailées; feuilles linéair'es, étroites, {j1'a;mini{or'mes, 11er'vées, pédoncule fructifère 3-4, (ois plus long que
l'épi. Juin, août. - Lurcy (Crouzier).
ZANNICHELLIA, L. (Zanichellie). Monoïque, quelquefois
polygame; fi. solitaires ou réunies, une mâle ct une femelle, dans une spathe formée par 2 stipules membraneuses ; mâle: 1 étam., an thère à 4 loges, à filet grOle;
femelle : périanthe en cloche, membraneux, 4 ovaires;
stigmates peltés, fruit formé par ft carpelles surmontés par
le style persistant.
Z. PALUSTRIS.1. (Z. des Marais), Plante submergée, à tige
filiforme, rameuse; feuilles linéaires sétacées, alternes ou
opposées; JI. axillaires, verdâtres. Mai, sept., vivo Etangs,
ruisseaux. - Dois de Peufeuilhoux, près Montluçon (Thévenon); Lurcy (Crouzier).
Plantes très petites, herbacées, ilottantes à la surface des
eaux tranquilles, à tige foliacée, de forme lenticulaire, à
racines courtes plongeant dans l'cau, ne s'enfonçant jamais
dans la terre, à n. Lrès petites, sortant d'un des côtés de la
tige. FI. souvent l'cnl'ermées dans unc spathe monophyUe
d'abord formée, périanthe nul, 1-2 étam. formant la Il.
mâle; G, femelle: ovait'o uniloculaire, à stigmate presque
�TYPHAC:ÉES.
357
sessile; [ruiL indéhiscent de 1-1( graines. On les connaît
vulgairement sous le nom de lentilles d'eau.
LEMNA. L. (Lenticule). Caractères de la famille. Fl. paraissant au printemps, difficiles à observer.
L. POLYIIllIZA. L. (L. à plusieurs racines). Hacines (asciwtdes; feuiHes ?"Ougeô;l!res en dessous, obovales, planes
cles deux côtés ou légèl'ernen t convexes en dessous. Eaux
dormantes.
L. GHlllA. (L. GonIIée). Itac. solitaire; feuilles convexes
des cleux côtés, bombées en clessous, par 2-3, sc séparant
ensuite. Eaux dormantes.
L. MINOR. (L. Petite). Rac. solitaire; feuilles ptanes des
cleua' côtés) épaisses, ve1'les. Eaux stagnantes.
L. TIIISULCA. L. (L, à 3 sillons). Rac. solitaire, plante
cl'abo1'cl S'l.ûYlne1'gée, (loUa;nte ct la flom'ison; feuilleR tCtncéolées, oblongues, IJétioldes, réunies lJa?' 3, portées par
une tige mmeuse, capülai1'e. Fontaines, ruisseaux. Bessay (Olivier).
Les Lentilles d'eau sont recherchées par les canards qui les mangent avec plaisir; elles contribuent par leur végétation à la purification des eaux stagnantes.
I~"mlie
lUliV. -
TYI"U!UJÉES.
Herbes aquatiques, vivaces, à tiges sans nœuds, ct feuilles
ellsiformes, Ft. monoï.ques, en épis allongés ou en capitules
globuleux, les supér. mâles, les infér. femelles, entrem61ées
de poils ou écailles (étam. ou ovaires avortés?). 3 étam. à
filets libres ou trlfurqués i ovaire libre, 1 style persistant il
1-2 stigmates; fruit sec, indéhiscenL.
H. en capitules globuleux. . . . . . . • . . . . Sl'ARGANIUM.
en épis bruns allongés. . • . • . . • • • . . • . . TYPHA.
l·'\.
'l'YPHA. L (Massette). Epis uniscxuels, cylindriques, sur
un m8me axe, le mâle supér., 3 étam, entourées de soies il
Olets plus ou moins soudés; style persistant.
'1'. LATIFOLIA. L. (M. il larges feuilles), Tige de 1-2 mN.
�ARolnÉES.
358
robuste; feuilles très longues, linéaires, eu égard à leur
longueur, ensiformes, planes; épis mâle et (eme/,[e oontigus, stigmates éla;rgis rendant l'épi femelle comme écailleux. Juin, juil. Etangs. Assez c.
T. ANGUSTIFOLIA. L. (M. à feuilles étroites). Diffère du
précédent par ses épis mâle et femelle non oont'ig'us, le femelle à stigmates (ilifo1"mes.
SPARGANlUM. L. (Rubanier). FI. monoïques en capitules globuleux, distants; n. en tourées de 3 écailles, 3
étam., stigmates presque sessiles, fruit sec, sessile.
S. RAMOSUM. L. (R. Rameux). Tige de 8-10 déc., dressée,
rameuse; feuilles linéaires, eu égard â leur longueur, oonoaves, allongées, triquèLres à la base; Il. en capitules formant un épi mmeux, panioulé, les épis feuillés plus gros,
inférieurs; stigmate linéai1·e. Juin, aoùt, vivo Fossés,
étangs, C.
Var. Simplex. Iluds. Capitules inséres sU?' un seul axe non 1'((.
meux. - Yzeure, étang de Labrosse.
S. NA.TANS. L. (U. Nageant). Feuilles planes, nagf'antes;
capitules en gmppe sÏ'lIvpte; stigmate oblong. Etang de
Malva, commune de Rocles (Causse).
Ii'Rmllle X"". -
~nO":ES.
FL monoïques, à pt'Jrianthe nul, en spadice sur un support épais, entouré d'une spathe en cornet; ovaire libre à
t -3 loges; 1 stigmale ; fruit sec ou bacciforme (pl. XX TIl ,
ftg. 23).
AUUM. 1. (Gouet). Spathe simple en forme de cornet,
renIlé au milieu, spadice nu au sommet et renllê en massue,
périan the nul; J1. disposées annulairemen t, les rnàles supér.
constituées par une anthère, les femelles infér. par un pistil .; fruit bacciforme, monosperme.
A. MACULATU1I. (G. Taché). Rac. tuberculeuse; feuilles
toules radicales, hastées, sagittées, tachées de noir ou sans
�359
tache; spaclice vioLet, il partie renflée pLus com'Ie que son
support. Avril, mai, vivo Haies, c.
A, lTALlCUM, ,witt. (G. d'Italie). Diffère du précédent pal'
son spaclice jatme dont la partie renflée égale son support.
Plus rare,
FOUGÈRES.
<Af'\:Po.:PJJrdV'\:J'I:P
TROISIÈME EMBRANCHEMENT.
ACOTYLÉDONÉES.
CUYPTOGAl\1E8. VASCULAIRES.
Les graines des plantes de cet embrancbement ont reçu
le nom de spo1'es ou sponües pour les distinguer des graines des embranchements précédents. dont elles diffèrent par
l'absence d'embryon ct de cotylédons.
Les fleurs n'oITrent plus ni étamines ni pistils; une sorte
de sac vésiculeux, spomlYlge, renferme les spores. Dans les
plantes d'organisation la plus simple, le Spore se développe
par simple juxtaposition de cellules; chez d'autres plus compliquées, il se produit à la surface du spore une anthéridie,
qui donne naissance, chose bizarre, à des animalcules, anthérozoïdes, doués de mouvement! et les sporules fécondés
e développent ct reproduisent la plante.
Des acotylédonées, les unes sont exclusivement cellulaires, Characées, Mousses, Algues, Hépatiques, Lichens,
Champignons; d'autres, cellulaires d'abord, off'i'ent après
la germination, des vaisseaux; nous nous bornerons il la
description de ces dernières.
Famille XC" •. - FOIJGÈRES.
Dans les Fougères de nos pays, il n'y a pas de tige véritable, une souche souterraine en tient lieu et donne naissance il des sOl'tes de feuilles, j'tJ'ondes, souvent roulées en
crosse dans leur jeunesse, qui portent les fructifications,
sores ordinairemeD t sur leur face inférieure.
�FOUGÈRES.
360
Ces fructifications, souvent recouverLes d'un tégumenL,
'indusie, sont formées par des amas de sporanges renfermant les SI ores. Le spore se détache de la plante mère avan L
d'être fécondé! ce n'est que quand il a subi un commencement de développement, qu'apparaît l'anthéridie et quo la
fécondation a lieu. Il esL bon, pour déterminer le genre des
Fougères, de les recueillir avan Lque le tégument ait disparu.
:1.
2
3
6
5
6
7
8
Fructifications en épi, feuille simple (p. 360, pl. XX[V,
fig :1.).. • • • • • • • • • • • • • • • OPHIOGLOSSUM.
Fructification en panicule rameuse, terminale (p. 361, pl. xxrv,
fig. 2). • • • • • • • • . • • • • • • • • • OsnruNDh.
Fructification SUl' la face infër. de la j'euille. . . • . •. 2
Fruclificati?ns écailleuses, couvrant complètement le dessous
de la feUille (p. 361) • • • • • • • • • • • • CETEJ\ACIl.
1 Fructifications non écailleuses. . • . . • . • . . . • . 3
! SOI'es sans tégument, nus (p. 361).
~ . . • • . . POLYPODIUlIl.
li
1 Sores recouverts d'un tégument. . . • . . . . . • "
Fronde entière, lancéolée, allongée (p. 365, pl. XXiV,
fig. 7). . . . • . • . . . . . . • . . SCOL[>.ENDJ\U~r
1Fronde plus ou moins découpée. . • • . • . . • . " 6
Bords de la foliole fructifère entiers, un peu enroulés (p. 366,
pl. :x.x[V, fig. 3). • • . . . . . • . . • . . . PTEl\IS .
1 Bords des folioles non enrou lés ou découpés. . . . • . . 6
! SOI'es en lign~s
allongées. • . . . . . .. . . . . . . 7
1 Sores arrondIs ou à peu près . • . • . . . . . . . .• 9
Lignes parallèles à la côte principale de la fronde
(p. 365). . • • . . . . • . . . . . . . . 13r,ECTlN UM.
1Lignes obliques à la côte principale. . • . • . . . . . 8
! Groupes ovales (p. 363). . . . . . . . • • . . ATHYRiUnr.
1 Groupes allongés linéaires (p. 363) . . . . . . ASPLENJU:If.
Tégument fixé pal' le centre ct se soulevant de tous côlés (p. ~61,
1
!
pl. XXLV, fig. 6) • • • • • • • . • • • • • • ASPIDlUl\[.
1)
10
Tégument fixé par,le centre et un pli enfoncé (p. 362, pl. XXJV,
fig. 5) . . . . . . . . . . . . . . • . . POLYSTIClIunr.
Tégument se soulevant pal' un côté. . . . . . . . . . 10
TégumClnt en cl'oissant, s'ouvrant de dedans en dehors
(p. 363) . . . . . . . . . . . . . . . . . ATflYRIUM.
Tegument s'ouvrant de haut en bas. (p. 363) . . CISTOPTERlS .
1
OPHIOGLOSSUM. L. (Ophioglosse). Sporanges disposés en
épi ~o1itare
distique, simple, terminant la tige (pl. XXIV,
fig. 1).
O.
VULGATUM.
L. (O. Commune). Racine fibreuse j Lige de
�FOUGÈRES.
361
t -3 déc., porLant une seule feuille engaînanLe, ovale, en Lière.
Mai, juin, vivo Marais. - Environs de Gannat.
OSMUNDA. L. (Osmonde). Sporanges pCdicellésà peu )1r('s
globuleux, entassés en grappes rameuses, paniculées
(pl. XXIV, jig. 2).
O. HEGALlS. L. (O. Royale). Vul. :Fougère Geurie. Fronde
rObusLe, de 8-15 déc., deux rois ailée, à folioles oblongucR,
obLuses, enLières, cordiformes il, la base. Juin, aoùL, vivo H.
Bois Lourbeux. - Lurcy-Lévy (Crouzier).
POLYPODIOM. L. (Polypode). Sporanges en groupe arrondis, nus, épars à la surface infér. de la fronde.
P. VULGAUE. L. (P. Commun). Souche rampante, garnie
de fibres cL cl' écailles; frondes de 1-4 déc., profondémen L
pinnatificlcs, cl lobes obLus, oblongs, en Liers ou légèremen L
crénelés. FrucLWcations en groupes assez gros, par points
rangés syméLriquemenL, vivo Vieux arbres, bois, murs. Souvigny, NoyanL, Cusset, ChàLel-Montagne, etc.
Dans une forme remarquable, les fructificalions assez rapprochées
se rejoignenl à maturilé pour ne former presque qu'une seule ligne.
- Souvigny, Châtel-Montagne.
Ou trouvera peut-être dans nos montagnes les P. Pltœgoptcris et
Dryoptcl"Ïs, le premier à fronde 2 fois ailée, le second 3 fois.
nETERACII . D. (CéLél'ach). Sporanges n groupes ohlollP-S,
mêlés à des écailles brillantes, scariCl1SCfi, recouvranL ù maLurité touLe la partie inférieure de 'la fronck.
G. OFrC:[~An
M. /J. (C. Officinal). Asplenium ('clrfach. "Barine fibreuse; L'rondes de 1 déc. environ, en touffes, lancéolée!'; , allongées, pinnaLifides, à IODes al Lm'nefi, ob Lllfi ,
courls, entiers. Juil., ocL., vivo Rochers, vieux murs. R. Bourbon-I'ArchambauIL, Hérisson, Montord, Montll1çOll, Lavau-Raint-Anne.
I\.SPI DIUJ\f. SWCb!'l::;. (Aspidium). Sporanges en groupes
arrondis, rocou erLs d'lin tégument lixé pal' le cenLre et
s'ouvranL sur lOLLte la circonférence (pl. XXIV, 1115. It).
�362
FOUGÈBES.
A. ACULEATUM. S'watt:.. (A. à Aiguillons). Polypodium. L.
Fronde de 2-8 déc., à pétigle écailleux à la base, lancéolée
daTls son contour, 2 fois ailée, à pinnules courbées en faux à
la base, à dents terminées par une pointe sétacée; les plus
près de la nervure médiane plus ou moins rétrécies à la
base, les supérieures adhérentes à la nervure sur toute leur
largeur; frucLillcaLions se r~iognat
à la maturité. Juin,
sept. , vivo - Moladier, bois, route de Gennetines; région
des montagnes.
Val'. /fngularc. Lobes distinctement péliolés, excepté les plus
éloignés de la nel'VUl'e médiane, R, - Hochers en face Lavau-SaintAnne (Thévenon); Yzcure, bois ùe 111. de Chavagnac.
POLYSTICHUM, RoUI. (Polystichum). Polyrodillm. L. Sporanges disposés à la surface infér. de la fronde, en groupes
réniformes, recouverts d'un tégument fixé par le centre et
par un pli enfoncé ct ne se soulevant pas par toute la circonférence (pl. XXIV, fig, 5).
Pinnules des frondes à dents terminés pal' une soie
l'aide. . . . . . . . . , . . . . . . . . , P. spinulosum.
Pinnules à dents mutiques, non glanduleuses en dessous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. filix-mas.
Pinnules à peu près enlières, glanduleuses en dessous, P. ol'copteris.
P. OREOPTEnlS. D. (P. Oréopt6re). Fronde de 3-8 déc., à
pétiole peu ou point écailleux, presqlle 2 foi ailée, il lobes
à peu rrès entim's, ri points jalGnes g{a,ncltdetl1JJ en dessous.
Juin, juil., vivo Région des montagnes. - Mayet-de-Montagne, S:lint~Céme,
Saint-Nicolas.
P. FILIX-MAS. D. (P. Fougère màle). Fronde de 3-8 déc.,
à pétiole écaillell.1i, SLwtout ct, la base, presque 2 fois ailée,
à lobes oblongs, obtus, à dents poitüues, matS non spines('entrs. Juin, ocL., vivo Bois, c.
P. SP1NULOSllM. D. (P. SpineJleux). Fronde de 3-6 déc., à
pétiole écaiLleux, seulement dans sa pm·tie infér., 2 fois
ailée, à pinnllies incisées, pinnatifides, dont les dents sont
terminée!' par une soie l'aide. Juin, sept. Bois montagneux.
Yzeure '?
�FOUGÈRES.
363
Var. Dilalatu11l.. Swartz. Pétiole plus écailleux, plante plus ro buste; fronde tmis {ois ailée, nervure très peu décw·rente. Fleuriel, Lizolle.
CISTOPTERIS. G. G. (Cistoptère). Sporanges disposés en
groupes arrondis, épars, rer,ouverts par un tégument adbérent à la nervure et s'ouvrant de haut en bas.
C. FRAGILIS. G. G. (C. Fragile). Polypodium fragile. L.
Cyathea. Smith. Rac. fibreuse; pétiole mince fragile;
fronde de 1-3 déc., 2-3 fois ailée, lancéolée pointue dans
son contour, à pinnules ovales, plus ou moins incisées,
pinnaLilldes. Juin, sept., vivo Lieux fraü; et pierreux. Assez
R. - Lafeline, Mayet-de-Montagne; au Danube, près Moulin; région des montagnes.
ATIIYRIUM. Roth. (Athyrium). Sporanges disposés en
groupes ovales, elliptiques, recouverts par une membrane
arquée, s'ouvrant d'un seul côté, de dedans en dehors.
A. FILIX-F.tEMINA. Roll!. (A . Fougère femelle). Polypodium.
L. Plante en touffes; fronde de 4-8 déc., à pétiole lisse et
nu, 2 fois ailée, à pinnules distinctes, oblongues, lancéolées, incisées, cl. lobes courts, presque pinnatifides, à 2-3
dents aiguês. Juin, sept., vivo Lieux frai, haies, bois. Assez
C. - Trevol, Yzeure, pré de la Cave; bois, route de Gennetines; Montluçon, région des montagnes.
Var. Achrosticltofdwn. lI1t!mt. 4' édit. Piul1ules plus étroites,
c1"ispées. - Moulins, pré de lu Cave, bois roule de Gennetines.
ASPLENIUM. L. (Doradille). Sporange en groupes allongés, linéaires; tégument droit, naissant de la nervure ct
s'ouvrant du côté extériew- de la pinnule.
1
1 Pétiole à folioles élargies. • . . . . . . . . . . . . .
2 \ Fol~cs
larges, fortcment incisécs, pionalifirles. . . . " . 3
1 Foholos seu lement denlées. . . . . . . . . . . . . .
3
2
! Péliole se divisanl en lobes allongés linéaires. A. septent1'ionalc.
il
l'l'onde presque afois ailée,lJ'iaoguluiJ'e. A. acliantftum-ni{}/'utn.
Fronde presque 2 fois ailée, lancéolée, segmcnts à 7-8
lobes... . . . . . . . . . . . . . / 1. laltceolat1l1lt.
l'l'onde presque 2 fois ailée, lancéolée. segmen ts à 5-6 lobes
au plus. . . . . . . . . . . . . . . . . .4. lIalieri.
�364.
FOUGÈRES.
4 1 Pinnules presque sessiles. . . . . . . . . . . . . . . 5
! Pinnules pétiolées. . • . . . . . . . . . . . . . . . 6
{ Pétiole noir luisant, pinnules à peu près toutes égal e s . . . . . . . . . . . . . . . . . A. trichomanes.
1 Pétiole noirâtre à sa partie infér., pinnules moyennes plu.s
~
g l ' U n d e s . . . . . . . . . . . . . . . . . A. fIallerl.
( Fl'oncle il 7 9 folioles, simplement ou presque simplement pinG' natifide (pl. xxrv, fig. 6) . . . . . . . . . A. Breynii.
1 Fronde à folioles nombreuses, plusieurs fois pinnatifi- . . '
~
d e s . . . . . . . . . . . . . . . . A. ruta-mU1 al la
5'
A. ADIANTHUM-NIGRUM. L. (D. Capillaire noir). Fronde de
1-4. déc., à pétioles lisses, noiràtres, tl'iangttlai1'e dans son
contour, pl'esqge 3 tois ailée; pinnules ùwisées, p?'esque
Jiinnal!ifictes, pointues; fructifications couvrant à maturité
presque toute la fronde. Juin, sepL., vivo Lieux frais, haies,
murs. - Moulins, Bressolles, Besson.
A. LANcEOLATUM. Smith. (D. Lancéolée). Fronde de 1-/~
riee., ovale, lc~neéo,
presque de'um {ois pinnati(iclc, cl
lobes obovctles, élM'gis, bordés de dents aigues, les moyens
plllS longs que les autres. Juin, juil. R. - Rochers au-dessous de l'étang de Malva, près Hocles (Causse).
A. HALLER!. D. (D. de Haller). Plante de 6-12 cenl., pétioles noirâtres à la base i fronde oblongue, lancéolée, il.
pinnules fortcmcnt lobées, alternes, presque pinnatiildes,
les moyennes plus longues que les al~tres;
lobes cunéiformes, bordés de dents mucronées, au nombre do 5-6 au
plus. R. - Rochers des bords de la Sioule, à. Neuvialle ..
A. TRIC1l0~ANES.
IJ. (D. Polytl'Ïc). Vulgo Capillaire. Frondes en toufI'es; pétiole noir, luisant, garni presque dcpuis
la base de pinnules presque sessiles, plus ou moins arrondies, crénelées, à peu près toules égales. Juin, sept., vivo
Lieux frais, haies, puits, murs.
A. llREYNII. Ret::.. /Jor. (D, de f3reynius). A. Gel'manicum.
Weiss. Frondes de 6-12 cenL., en louffes, pétiole noi1'C/'ll'c
scul.ement à sa partie infér., pO?'tant 7-9 folioles, wllei/'o1'lues, ùwisGrs au sommet, que'Jques-unes snblobdcs, quelques autres tobccs, rendant la fronde presque bi-pirvnat'i-
�110UGÈHES.
365
fidc. Juin, sepL., vivo R. Murs, rochers des montagnes. Cusset, aux Gl'ivats; Bau, près Besson; rochers en race
Lavau-Sainte-Anne (Thévenon).
A. nUTA-MuRARlA. L. (D. Rue des murailles) . Frondes de
6-10 cenL., en tou(fes j fronde ordinairement 2 l'ois ailéc , ;'t
pinnules pétioLées, pl~ts
petites que dans la précédente,
nombrellses, cunéiformes, entières ou denticulées au sommet, ou comme trilobées ct rendant la fronde ~,.ipna
ti(ide. Juin, sept., vivoVieux murs.- Besson, Vichy, Bourbonl'Archambault, Montluçon.
A. SEPTENTlHONALE. J1off. ·(D. Se[)ten trionale). Acrostichurn.
L. Frondes G)n touIfes épaisses, à pétioles nu , grêles, verd:Hres, divisés alt sommet en 2-3 lobes Linéai?'cs. allongés,
couverts complètement par les fructi1lrations à maturité.
Juin, sept., vivo Commun surIes rochers dansJa partie granitique du département.
SCOLOPENDRIUM. Smith . .(Scolopendre). Sporanges en
lignes larges, parallèles entre elles, obliques à la nervure
médiane ([}I. xxrv, fig. 7) ; tégument sc fendant par le mi - .
lieu en deux portions restan t adhérentes de chaque côté des
fructifications.
S. OFFICI "ALE . Smith. (S. Officinale). Aspl. scolop. L.Vulg.
Langue de Cerf. Frondes allongées de 1-5 déc. , larges de
3-5 cent., entières, cordiformes :'t la base, il. pétiole écailleux. Juin, sept., vivo Murs humides, haies, puits.-Avermes.
13LECIINUM. Sf()~ith.
(BlecJmef Froncles fertiles, difrérentes des stériles; sporanges en lignes géminces, longitudinales, parallèles à la nervure, recouvertes par un tégumon L
s'ouvrant latéralement du côté de la nervure.
B. SPICAN'I'. Sm,ith. (D. en Epi). Osmunda. L. Souche il.
écailles rousses; rrondes stériles, lancéolées, lJro(ondémcl/ t
pinncttilidcs, les fertiles lJtus g1'Cvndes, ailées à pinnules Lintai'res acuminées, toutes couvertes pa~' les fructifications.
Juin, sept., vlv. J30is des tenains granitiques. n. - Forêt
�366
ÉQUISÉTACÉES
de Tronçais, près Cérilly (Crouzier); Lapalisse, Mayet-deMontagne, Samt-Nicolas.
PTERIS. L. (P Léride). Groupes de fructifications placés
sur le bord de la l'cuille, tégumen t Hxé au bord recourbé
et s'ouvrant de dedans en dehors (pl. XXIV, Hg. 3).
P. AQUILINA. L. (P. Aquiline). Pétiole offrant près de sa
base, quand on le coupe transversalement, la figure de l'aigle à 2 tûtes cie Prusse; souche rampante; fronde de 4-12
déc., 3 fois ailée à pinnules lancéolées, entières, velues en
dessus. Juil., oct., viv, cc.
Famille X()"". - ÉQlJISÉT4()ÉES.
Plantes à tige souterraine vivace; tiges aphylles, striées,'
articulées, engaînées aux articulations par des anneaux dentés; rameaux verticillés; fructifications terminant la tige
ou les rameaux, cn épis cylindriques épais. Les sporanges sc
trouvent à la base de petits corps en forme de clous (pl. XXIV,
fig: 8).
EQUISETUM. L. (Prêle). Caractères de la famille.
1
Tige fertile ordinairement nue, différente de la Lige stérile.
(pl. XXIV, fig. 8) . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1 Tiges touLes semblables . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 1 Gaine des tiges fCl'ti/es à moins de 15 dents.
1 Gaine des tiges fertiles 11 15-ao dents. . . .
3 1 Epi obtus . . . . . . . . . . . . . . .
1 Epi aigu, lige persistante pendant l'hiver . .
Tige grêle sillonnée. . . . . . . . . . . .
li Tige d'un demi·cenlimè\re de diamètre, selm~t
l
. E. a1'vense .
E. teLmateya.
. . . . . li
. .. . . 5
. E . paLustre.
striée
(pl. XXIV, fig. 10). . . . . . . . . . . . E. lWlOsm/t .
Gaines pâles, non tachées de noir 11 la base. . E. r'Umosum.
5 Gaines tachées de noir à la base, Lige assez grosse. E. Ityemale.
1GaInes tachées de noir à la base, lige grêle. E. mulli{or-me.
Ti gus <.l e Le u x BorLes; 1",,> Jor Lilos nuos, los ' L6rll o""
r a m o u sos.
E.
AUVENSE.
L. (P. des Champs). 'l'ige fertile de 1-3 déc.,
(j1'lUe, à gaines lâches, profondément divisées en den ts brunos (pl. XXIV, Dg. 10) j tiges stériles, (j1'ôles, d'un vcrt IJàlc,
�MA RSILÉAC ÉES.
367
à rameaux tétragones sillownés (pl. XXIV, fig. 9) ; épi ovoïde.
Mars, avril, vivo Champs sablonneux, C.
E. TELMATEYA. El11'. (P, des Marécages). Tige fertile,
91'osse, d'un bl(Jlf1c d"ivoire, à gaînes lâches, grandes, den ts
nombre'uses, longuement aculJ1L'Î/nées sétacées; tige stérile
grosse, blanchâtre de 6-10 déc. ; épi oblong cylindrique.
Mars, avril, viv. Lieux fangeux. R. - Bords de l'Allier, Bressolles, CMtel-de-Neuvre (Olivier).
Tigos toutos semblables, fortiles,
E. PALUSTT\E. L. (P . des Marais), Tige de 2-6 déc., droite,
grOle, anguleuse, profondément sillonnée; gaines cl, 8-12
dents noinU1'es; rameaux, grêles, allongés; épi obtus,
oblong, term.inal. Mai, juin, vivo Bords des eaux, c.
E. LIMOSUM. L. (P. des Bourbiers). Tige de 6-10 déc,.
droite, de la g?'OSSel/lr d'un cl'ayon (pl. XXIV, fig. 10), lisse,
souvent ,sùmple pal' l'avortement des rameaux; gaines Ve?'cl(),t?'es, appliquées, à envi'/'on 20 dents courtes, noi?'es; rameaux tisses; épi gros, oyoïde, obtus. Mai, juin, viv, Fossé,
étangs. - Trevol, Yzeure.
E. HYEMALE. L. (P. d'Hiver). Tige de 6-10 déc . , persistant pendant l'hiver, souvent simple, droite, 1'ude ainsi que
les rameaux; gaine nui?'(),t1'e ci, la base et a~t sommet, à
dents obtuses par la caducité de la pointe; gaine supér. à
dents allongées; épi court, serré, OVOïde, aig'tt. Mars, avril.
Bois humides. R. - Bords du Sichon, à Busset (Saul).
E, MULl'IFOHME, Vauche?', (P. Polymorphe), E, Hamosum.
D. Racine longue, noire, à articulation tuberculeuses, tige
plus ou moins r(Jlf1wttse dès la base, nu{p, grêle, sillonnée;
gaines à peine tachées, Ù Llents te?'m'ÎJnées 7JW'1lnC soie blanc!ittw'e; épi court, OVOïde, aigu. Juin, sept. Lieux sablonneux. - Moulins, bords de l'Allier (Olivier); bords dé la
Loire.
Famille x()"nl. - 1I~lS,ÉCE8
l'Iantes aquatiques, L'appareil de reproduction se com-
�LYCOPODI ACÉES.
368
pose d'un involucre capsulaire, globuleux, renfermant:
1° de spores qui, convenablement placés, germenl ct commencen t leur développement; 2° des anthéricUes, corpuscules vésiculeux, renferman t dans une substance gélatineuse,
des anthérozoïdes (animalcules"?) petits filaments, roulés en
spirale exécutant des mouvemenls particuliers au moyen de
cils vibratiles; ces animalcules ne sc développent qu'après
la dissémination des spores.
Les feuilles ùes Marsiléacées, roulées en crosse dans leur
jeunesse, sont annuelles, mais le rhizOme est vivace.
Plan le à feuilles filiformes (pl. XXIV, fig. 11) . . . . . PILULAIUA.
Planle à ~ feuilles en croix. . . . . . . • . . . . . MARSILEA.
PILULARIA. L. (Pilulaire). Fructifications solitaires, globuleuses, sessiles à la base des feuilles, qui sont simples,
Oliformes (pl. XXIV, fig. Il).
P. GLOBULlFERA. L. (P. a Globules). Tige filiforme, rampaule, radicante; feuilles filiformes subulées, formant des
lou[es vertes gazonnantes. Juin, sepL., vivo Lieux inondés.
U. - Lurcy-Lévy (Crouzier); élang des MarIols, derrière
·Larronde, Yzeure; étang de Labrosse et de FonLbaillon,
près Montluçon (Thévcnon); Montaigut.
MARSILEA. L. (Mar ilée). FructiOcaLions ovoïdes plaGées
ù la ba c des feuilles, qui son t il 4 folioles.
M. QUADlmroLIA. L. (M. à /1 feuilles). Tige radicante; feuilles à /1 foliole;: opposées en croix, oh ovales cunéiformes arrondies. Juil., oct. Boires. étaJlgs. - Bords de rAllier, Lurcy
(Crouzier).
Les Lycopodiacées, quoique ressembJantaux mOllsses pal'
le port, en dilTèrent beaucoup par leur texture cellulo vasculaire; leur épiderme est pourvu de stomates.
L'appareil de la fruclificatioll est sessile, il sc compose de
vésicules remplies cie tissu cellulaire, qui se transforme en
cellules et granules de deux sortes: les unes ovoïdes il "ais-
�3G9
LYCOPODIACÉES.
elle de feuilles bractéiformes, émettant une poussière jaunâtre (poudre de Lycopode des pharmacien ), clans les corpuscules de laql'lelle on trouve des nlament que 1'011 consid \re comme des anthérozoïdes; les autres, sporanges, plus
gros, situés au-dessous des premiers, renfermant des spores
pou van t germer.
LYCOI ODIUl\J. L. (Lycopode). Capsules toutes semblablcs,
globuleuses ou réniformes à 2 valves.
L. INUNDATUM. L. (L. Inondé). Tige de 1 déc. au plus, ram~
pun te, radicante, feuillée ; rameaux fertiles, dres és, felii lIés, terminés par un Dpi simple rcnfl6 Cil ma sue, fcuillé ;
reuilles éparses '.imbriquées, linéaircs, lcwcéolécs, aiguës.
Juil., oct. Marais tourbeux. R. - Theil, Montluçon (Th6venon).
On trouvera peut-êtrc aussi dans nos marais lc L. clavatum, à
Feuilles terminéf.1s pll?' un long poil.
24
��INDIQUANT L.\ SlG~FJCATION
nr,;s ~lOTS
LI!: PLUS 'OUVRNT E~I
PLOYÉS
nXNS LA DESClIll'TION DES PLANTIŒ.
A
Acctulc, adj., qui est ou p.al'aiL dépol1l'VU de Lige.
Acc?'cscent, adj., se dit d'lin organe qui continue à s'ac-
Cl'o!Lre au-delà du LenTIe orchnaire. Ex. : le calice du
Physalis.
Acéré, adj., terminé en pointe aiguê.
Aciculaire, adj., semblable à une aiguille. Ex. : le Scirpe
aciculaire, les feuilles du Pin.
Acotylédoné, adj., dépourvu de coLylédon, s. r. Embl'anchemen t de plantes, syn. cryptogames.
Adhérent, adj.) qui adhüre aux corps voisins; se dit cie l'ovaire quand il est placé au-dessous de la l1eur. Ex. : I('s
Hubiacéos, Ombollifùres, Caprifoliacées, etc., eLc.
Agglomél'é, aclj., nlmassé en groupe.
AggLLttillé, adj., réL1 ni pal' une maLière visqueuse.
Ag(J1'rJgé, adj., réuni on groupe. Ex.: Ileurs des Filago,
Gnu[lhalium.
.
Aigrc/te, s. f., appendice poilu ou membraneux qui surmonte le frui t de la plupart des composées; l'aigrette
semble romJ)lacor [0 calice particulier.
Aigll, aclj., terminé en pointe.
AifJlIillol1, s. m., production dure naissant de l'épiderme.
Ex. : Honce, ltosier.
�372
VOCABULAIRE.
Aile, s. f., rebord membraneux qui accompagne
ertaines
pm·Lies. Ex. : Lige du Genista sagittalis, fruit de l'Ormeau, etc. Pétales latéraux cles Papilionacées.
Ailé, adj., pour\'u d'une aile. Sc dit encore de certaines
feuilles composées comme celles de l'Acacia, du Rosier, etc.
Aisselle, s. f., angle formé par une partie insérée sur Ulle
autre. Ex. : aisselles des feuilles, des rameaux.
Akène, . m., fruit ec, indéhiscent, tel que celui des Ranuncul us, des norraginées, Labiéc;)s, etc.
Alterne, adj., se dit des feumes qui ne sont pas opposées.
Ex. : feuilles du Poirier. Dans les feuilles composées
(Acacia, Rosier) les feuilles peuven t Otre alterne ct les
folioles opposées. Sc dit des étamines dont les poin ts
c1'in Cl'Lion alternent avec ceux des pétales, ou des pétales par l'apport aux épales.
AlvrJoles, s. m., petits trous di po é comme ceux des ruches d'abeilles.
A tuéo/d, adj., muni d'alvéoles.
Amande, s. f. V. Graine.
Amentacées, . f., famille de plantes dont les fleurs sont
disposées en chaton .
Ample:ricCl'ule, adj., sc dit d'une feuille dont la base élargie
embra e la tige.
Anastomosé, adj., sc (lit de vaisseaux, de fibres qui sc réunissent et forment réseau.
I1ncl?'O{J!}ne, ad.i., sc dit d'une partie qui porte des Ileurs
mâle ct des fleur femelles.
Annuel, adj., qui ne vit qu'un an, ou plutôt qui ne fruclifle
qu'une fois.
Anomal, adj., irrégulier.
Anthère, . m., e. pèce de petit sac placé à l'extrémité du
filet de l'étamine, ct qui renferme Je pollen ou pou ière
fécondante. V. Etamines.
Anthèse, s. f., état de la fleur clans on omplet il veloppement.
Anthode, s. m., sorte d'inflorescence où lln grand nombre
de fleurs ont réunies dans un calice commun. Ex.: Compo ées.
Apetale, adj., se dit des fleurs qui n'ont pas de pétales.
�VOCABULAIRE.
373
Aphylle, adj., dépourvu de feuilles. Ex. : tige des Oro-
banches.
Apioule, adj., terminé en petite poinle, mais non épineuse.
/fpp endioe, s. m., partie accessoire. Ex. : étamines de la
Bourrache, les écailles de la corolle de quelques Borraginées.
Apprime, adj., sc dit d'une chose appliquée contre celle
qui la porte.
A1'anéeum, adj., semblable aux fils d'une araignée. Ex. :
anthode du Cirsium Eriophorum.
Arboresoent, adj., Cl ui tend à se rapprocher de la forme des
arbres.
/kbre,
A'/'brisseau, V. Tige.
A.1·btls te,
A1'IJte, s. f., prolongement
oli forme qui termine cerlaine
partie. Ex. : glumes et glumelles des Graminées.
A1'isté, adj., muni d'une arêle.
A1'qtté, adj., courbé en arc.
Article, s. m., partie comprise entre deux articulations.
Articulation, s. f., jointure, point de réunion.
A )·tioule, adj., se dit d'une cho e composée de parties qui
se détacbenl assez facilement à leur point de jonction.
lk : Ja tige des Caryophyllées, OEillets, etc.
Asoenclant, adj., qui sc relève après avoir suivi d'abord une
direction horizontale.
Attenue, adj., qui va en diminuant.
Aubier, s. m. V. Tige.
A urioule, s. f., petite oreillette.
Aw'ioltlé, adj., pourvu de petites oreilletles.
A,:te , s. m., ligne qui passe par le eentre. Partie principale
cles pédoncules, des petits rameaux. Pédoncule centrale.
de l'épi.
A,riltai1'p, adj., placé à l'angle d'insertion des feuilles ou
cles rameaux.
B
/Jaooi/anne, adj., semblable ù une haie.
HeLie, s. f., fruit simple, mou, charnu, incléhis enL, à graines
�VOr:ABULAInE.
371
éparses dans la pulpe qui le remplit. Ex. : Groseille, Haisin, Douce-Amère, etc.
Bandelettes, s. f. V. l'article en tNe ùe la famille des Ombellifères.
Barbu, adj., couvert de poils.
Base, R. r., partie inférieure d'un organe.
Bi, placé devant un mot, rappelle l'idée de cieux. Ex. : biJobé, qlli offre deux lobe ; bipinné, deux fois ailé.
Bidenté, adj., à deux dents.
Bi(lo1'e, adj., quj porte deux fleurs.
Bilc6bié, adj., o(frant deux Jevres comparables à celles d'un
animal.
Bilobé, adj., partagé en deux portions semblaules.
Bilooulaire, adj., à deux loges .
/J-i1Ja?·tit, adj., fendu jusqu'à ta base en deux divisions profondes.
/l-ipinnati(ide, adj., . e dit de la feuille profondément divi6e en parties elles-mOmcs profondément divisées.
Bisannuel, adj., qui vil deux ans. Les plantes bisannuelles
ne donnen t la premiüre anuée que des feuilles, elles
f1eurissen t la secon de.
fJi1.'al've, adj., à deux valves.
I3rn,clée, s. f. On nomme ainsi les organes, ordill(lirement
foliacés, qui accompagnent la f1cur; ù mesure que ['on
approche de la fleur, le. feuilles se mouillent insensibloment, deviennent généralement plus simples (feuilles
norales), celles-ci continuent à sc moclifier ct flniRsent
par devenir les bractéeR.
nmclpole, s. f., dimintltif de bractée.
Bractéolé, adj., muni de petite bractées.
Bulbe, s. m. ou f. On appelle ainsi un bourgeon ordinairemellt soutenain, que l'on COlif01Hl !;Oll vell t il tort <lVre les
racines; Cil le rendant n deux, OIl lrouve toujours en
son miJiell le ru(]imrnt d'li ne lige ou ramCall florifère qui
sC' garnit de feuilles ct de fleurs. Le bulbe est pleill, ex. :
l'Ail, ou écailleux, le Lis; ou form6 oc tuniques ou enveloppes concentriques; J'Ognon. Autour dll bulbe sc f16veloppent souvent de petits blilbeR, appelés cayeux, par
lesquels sc multipliellt I(J~ plantes, comme J'OrnitllOgalum
UmbellaLum, la Tulipe de !lOS jardins.
�VOCABULAIHE.
375
Bulbewll, adj., muni d'un bulbe.
Bl.tbil/e, s. m., petits bourgeons .aériens
comlm:ab!es il des
bulbes et qui peuvent reprodUIre la plante: alOS1, le sertule de quelques Ails porte des bulbilles mèlés aux fleurR.
On donne quelquefois, par extension, le nom de bulbille
aux renllcments de quelques racines, comme dans le
Saxifraga Granulata.
Bulbi/Me, adj., qui porte des bulbes ou des bulbilles.
c
Caduc, adj., qui tombe prématurément. Ex. : le calice des
Papavéracées.
Cal'ice, s. m., enveloppe extérieure de la fleur complète.
V. Fleur.
Caticinal, adj., du calice, qui appartient au calice.
Calicoïde, adj., de la natme du calice, c'est-à-dire herbacé
pai· opposition à pétaloïde.
'
Cahcnle, s. m., diminutif du calice. Se dit du second calice,
.le plus extérieur dans les plantes qui, comme les Mauves, en ont deux.
Ca[i.clllc, adj., muni d'un calicule.
Campanu{c, at\i., sc clit du calice ou de la corolle, di lalé
en forme de cloche.
Canaliculé, adj., se dit cl' un organe creusé comme d'un
sillon.
Cannelé, adj., qui 011're cLes cOtes et des sillons alternatifs.
Capillaire, a(~.,
nn comme des cheveux.
Capité, adj., renflé en t6te.
Cctpitu{e, s. m., forme d'inflorescence de la famille des
Gomposée . V. C0l!lposé.c . Ex. : la Marguerile des rrés,
les Chardons, le Plssenlit.
Capsu{cû1·e, adj., de la nature dè la capsule.
Capsule, s. r. Fruit sec déhiscen 1. La capsule est de forme
très variahle, tanWt arrondie comme (lans le Pavot allongée comme dans la Cbélidoine, o[ran t des cloi: ons
comme les Pavots ou n'ell offrant pas, s'ouvrant par des
trous comme le Pavot, 10 Mufliers, les Linaires, ou se
divisan t longitudinalcmcn t plus Ou moins profoncLémeIl t
comme dans les Caryophyll"'es, s'ouvrant circulairement
comme une holLc li savonnette. Ex. : le Mouron rougc.
1
•
�376
VOCABULAIRE.
Carène , s. f., parUe saillante comme la carène d'un vaisseau. Nom de la parlie inférieure de la corolle des Papilionacées, formée par la soudure de deux pétales.
Ca-réné, adj., ofI'rant une ligne saillante comme une carène.
Ccwpelte , s. m., ovaire simple, qui produit par son développement un fruit simple, quelle que soit sa forme.
Ai nsi, l'Ancolie a pour l'ruils pJusieurs carpelles déhiscents; les RanuncuJ u , plusieurs carpelles indéhiscents.
CCI/I"yopse, s. f., fruit soc dont le péricarpe adil6re à l'amande. C'est le fmit des Graminées.
Casque , s. m., partie supérieure de quelques neurs qui affecLenL cette forme. Ex. : ürcllidées.
Ca-utinai?'e, adj., qui naît de la tige, qui appartient it la
tige.
.
Celtulai'l'e, adj., se dit des parties composées exclusivemen t de cellules.
CeUL/te, s. f., petite cavité.
Chc~g1'iné
, adj., se dit (l'W10 smface rugueuse, couverte de
granulations dures comparables à du chagTi n.
Charnu , adj., se dit d'un objet dont la substance est molle,
succulente.
Chaton , s. m. , ronDe ue l'inflorescence des Amentacées,
sorte cl' épi ar ticulé à sa base, de formes diverses, cylin drique , glo buleux, etc., formé par la réunion de J1eurs
uIJisexuelles, sessiles ou seuJ ement jlédicellées, pl acée il
l' aisselle de petites bractées faisanUoncLion de pél'ian the.
C/wv(}{n, adj., se dit de filaments fin comme des cheveux .
Pris substantivement, il désigne Jes extrémités des racines. V. llacine .
Chlorophylle, s. 1'., substance granul euse, qui donn e la couleu r aux parties vertes des plan te, elle lle sc produit que
sous l'illfluencc de la lumière .
Cils , s. m., poil un peu raides, ])lacés sm' Ie bord d' un organe, comme les cil de l'homme au bord des paupières .
Citid , adj ., pourvu de cils.
Cloison, . f., membrane qui divise un fruit en compartimonts.
CoUet, s. m., par tie située en tre la Lige ct la racinc.
Coloré, adj., qui ofrre Ulle autre co uleur que le ver t.
COII/plet, adj ., se dit d'un organe qui po 'sède tout cc qu'il
�VOCABULA IRE.
377
rloiL avoir normalement. Ex.: la fleur comp lète est celle
qui a calice, corolle, étamines, pi tils.
Composé, adj., formé de plusieurs parties distinctes. C'est
l'opposé de simple.
Cmn1Josécs, s. r., famille de plantes, formant la classe appelée Syngénésie, par Llnnée. Leur inflorescence est formée par la réuoion d'un grand nombre de fleur clans un
calice common appelé involucre et formé d'écailles. Ces
fleurs son t insél'ëes su)' une surface plane, bombée, conique ou al longée, appelée réceptacle et que l'on peut considérer comme ua axe extrOmemen t raccourci, portant
(les fleufs sessiles; ces fleurs ont monopétale , régulières
ou peu inégulières comme dans les chardons, à 5 divisions (on Jes appelle dans ce cas (lem'olls), ou irréo-lllières comme provenant d'ull tube cylindrique fendu suivant lellr 10nguellr, elles prennept alors le nom de Ligules
Ou demi-(leu1'OIIs, elles sont déJetées pal' côté, denticulées au sommet; on trouve ce type dans le Pis enlit. Quelque soit la forme de la corolle, elle est iosérée au-dessus
de l'ovaire, les poils dont elle est souvent entourée il sa
hase simulenL un c.alice, les étamines sont au nombre cie
5, à filet plus ou moius libres, au moin dan leur partie
sllpérieure, eL à an Lhères soudée en tube au milieu duquel pas e le sLyle qui esL hifide. Il arrive parfois que
qnelqllcs f1~lrs,
surtoul. cr,lI~
dll hord" soient stéri les ou
J1làles, ou Icmelles. CeLte faml1lc, reut-uLre la plus considérable du règne \'égéLal, con tien L la dixième par lie <ks
Jllantes phanérogames.
COll/prime, adj., apI aU de deux côtés.
('dl/c, S. m., fmit formé par l'as~mbge
de fleul'. plat:ées
ri. l'aisselle d'écailles souvent ltgneuses et soudées avan/.
la maturiLd. Jk: Pin, Houblon.
Coniquc aflj., en forme de comeL 01,1 de pain rie slicre.
Conn(! adj., sc dit des feuilles opposées ct soudres par Irul'
base~
Ex.: Cl16vrefeuille de. jardins.
Conn;,vr'1I t, adj., ra[)proc1t6 au sommet sans ûLre soucld. Ex.
anthère. des Solanum.
Contigu, adj., qui se touche sans adllércDec.
ContTaclé, adj., re.serré.
Conv('J'(JolIl, adj., qui sc rappro he en fai an/. un arc; opposé cie diycrgenL.
C()I1VcrJ'(', adj., bombé; opposé de COUCilve.
�378
VOCABULAIRE.
Coque, S. f., partie fermée d'un fruit qui sc sépare en plu-
sieurs parties à maturité. Le fruit des Euphorbiacées est
formé de 3 coques.
COTcti{o/'me, adj., qui sc rapprocbe de la forme d'un cœur
de cartes à jouer.
Corné, adj., qui a la consistance et l'aspect de la corne .
CoroUe, s. f., seconde enveloppe de la fieul', ordinairemen t
colorée. V. Fleur.
Cortical, adj., qui appartient à l'écorce.
Corymbe, s. m., sorte d'inflorescence dont le Millefeuille ct
la Jacobée nous offrent un exemple; elle est forml'le par
des pédoncules axillaires ou principaux, plus 011 moin~
rameux, partant do poiots différents, dont les fleurs arrivent à peu' pres à la même bauteur. Ne pa le confond re
avec l'ombelle auquel il ressemble parfois .
Corymbi{01'me, adj., en forme de corymbe.
Cdte, S. f., ligne saill ante d'un organe. Quelq1wfois nervure
médiane d'une reuille, quand cette nervure esL très développée.
Colonneux, adj., couvert ùe duvet ressemblant à du COLon .
Cotylédon, s. m. V. Graine.
Couché, adj., sc dit (le la tige ou de rameaux étenùus par
terre, sans pour cela s'ell1'aciner aux nœuds, alors la tige
seraiL radicanLe.
C01l1'0111te, s. f., appendice dont le nom rappelle la forme.
Ex. : fleurs des Narcisses.
C1'éneld, adj., bordé de dents at'l'ondies dont l'axe est perpendiclllaire ail bord de l'objet qni est crénelé.
(;r(!(I/I, arlj., sc diL des feLülles dont la Sllrface est irl'éguli 6rement plissée.Ex.: la Mauve crépue, la Menthe à feuilles l'oncles.
Crispé, adj., synonyme rIe crépll.
Cr/lci{oI"Jnc, adj., sc diL de la corolle formée de" pétales à
onglet et op~és.
.
plante clon t les flellrs fructifient
Cryplo{/G me, adj. et sub~.,
sans 6tamines ct pistils visibles. V. l'article placé en tüle
cles AcoLyl6donées.
Cllndi/cl/"/!I(), adj ., rn forme cIe Vou coin ft fentlre le bois.
Cllpn{t, s. f., Hom qlle prend l'env!1loppe formée üe bractées
ôcaillellses sondées, Cflli enLoure cerLains fruits à leur base.
I~x.
: le glallll du cJJC:ne.
1
�VOCADUUlHE.
379
Cuspidé, adj., terminé en pointe aiguë, dure.
CVallâ(01'mc, adj." CD forme de coupe.
Cymc, s. m., mode d'in norescen cc dan laquelle des pédon-
cules partant d'un mOrne point, [lortent des pédicelles qlli
arrivent à peu près à la môme hauteur. Ex. : sureau, petite ccntaurée.
D
f)ébile, adj., failJle.
Décombcmt, adj ., sc dU surtout de la tige qui, après s'être
élevée, retombe comme si elle n'avait pas la force de se
SOLI tenir.
Décomposée , adj ., sc dit de la feuille dont les nervures au
liell d'avoir été réunies par le parenchyme pour former
un limbe, sc sont trausformées en pétioles, portant eux··
mûmes ùes folioles qui sont encore plus ou moins découleur nervure
pées. Sices folioles sont ~écoupesjq'ù
principale, la feuille est dJLe sur ou flupracomposée.
lJéew')'elll, adj., se dit d'un organe dont une partie étalée
sc prolonge sur son support: Feuille décurrente, c'est-iidire feuille sc, sile dont le hmbe sc prolonge sur la tige,
Défini , adj., sc dit clesétamines dont le nombre est fixe ou
au moins limité. On dit les étamines définies, tant que leur
nombre DÜ dépasse pas 10. Ex.: OEillet, Bourrache, Campanule. Dans un petit ilombrede plantes, comme le Jfolll'on des oiseaux, le IJOmbrc des étamines est normalemcut
de 10, il devient moindre par [tro!'!c'meo t; 011 dit encore
10, qu'elles sont
ccpendant, ('ommc il ne pou!. dép ûs~cr
définies.
Déhiscenl, adj., se dit du fruit qui s'()U\TÜ l111tl!]'('I!cl!1('l1t
pal' des valves sans (léchil'ure.Bx. : siliqllc, gousse, eapRule, ct '.
IJelfoù{r, adj., qui a la forme du delta grec, e'rs t-à-cl irc' Ir li 11
trian gle il deux côtés égaux, l'orman t un i nglr ~li:.-n
D/:mi.-flclll'oJl , S. m. V. l'article Compo ées.
Df'lIlé, adj., hordé de dents ui"'uOs.
/)cnticllli:, adj ., hordé de petites llellts.
f)(:P)'ilJ/(:, adj., sc dit d'un objet aplali cl lin [l('u (,O!l'a\~
vers so n milieu.
fJiarl elp!lr, adj., sc dit rI('S ('lamine~
sO Lld(\m\ pal' lenrs (jle~
Cil deux groll pes; ainsi, dalls 1(' Jlois ordi nain', elles SOli L
en (!('UX groupC's, l'un ('ül1t~a
~J étamines, l'autl'n une
Reule.
�380
VOCABULAIRE.
Diclwtome , adj., se dit de la ti ge quand elle sc divise en bi-
furcations qui, elles-mOmes, bifurquent de nouveau. Ex .:
petite Centaurée, un grand nombre de CaryophyJlécs,
Gypsopbyl1a, Silene, Arenaria, etc.
Dicotylédonée , adj . et subst. , qui a deux cotylédons. V.
Graine.
Didyname, adj., sc clit des étamines, quanrl il y en a 4 don t
2 plus grandes . Ex. : la plupart des Labiées ct les Scrophulariées.
Di/rus, adj., sc dit d'une plante rameuse dont les rameaux
sont épars, étalés sans ordre.
Digité, adj., sc dit de parties qui, in sérées au mOrne point,
divergent ensuite comme les doigts de la main. K'{. : les
feuilles du Lupin, du 11arronier, 'les épis des Digitaria,
Cynodon, Anclropogon.
Di.gyne , adj., qui a deux pistils.
Dioïque , adj., sc dit d'une plante dont les /leurs milles ou h
étamines se Lrouvent sur un pied ct les fleurs femelles ou
fructifères sc trouvent sur un autre. Ex. : le ChanvTe, le
Saule, etc.
Discoïcte , adj., en forme de disq ue.
Disque , s. m., petit plateau orbiculaire qui termine une partie. Jlartie centrale du capitule. Ex. : la partie jaune dans
les Marguerites des prés.
Distant, adj., écarté.
Distiqtw , adj., sc dit de plusieurs organes semblables, comme
les feuilles , pal' exemple, ou des écailles qui son t fix és
alternativement de 2 côtés oppo és.
Dorsal, adj., p lacé sur le dos .
DOllble , adj., sc dit d'un objet qui est double. Fleurs doubles, c'est-à-dire, dont tou t ou partie des étamines se son t
transformée s en pétales.
Drapé, ad.i., offrant l' aj)parell ce du drap.
/} 1'1I]10 , S. f. , fruiL charnu, renfermanL un noya u. Ex.:
Prune, Cerise , etc.
Druracé, adj., de la nature de la Drupe.
E
Eccûtle , s. l'., mot empoyé pOUl' désigner dm'l ob.ieLs hien différenLs, mais tou.iours minces, aplatis, membraneux, placés Olt fix és ur diverses parties des planLes . Ex . : écailles
�VOCABULAIRE.
38\
qui se trouvent SUl' la corolle de quelques Borraginées,
les écailles (fUi se trouvent li la hase cLes étamines dans
les chatons ct qui remplacent le périanthe, eLc .. etc. On
donne encore cc nom aux bractées foliacées, calicinales ,
qui forment l'involucre des composées.
Ecaitteua:, adj., garni d'écailles.
Eco?"Cc, s. f., partie externe et distincte de la tige des Dicotolydonées. V. Tig·e.
Echancré, adj., qui offre une partie rentrante de forme
courbe.
Ellipsoïde, adj., se rapprochant de la forme de l'ellipse.
Elliptique, adj., qui a la forme d'une ellipse, à contour allongé, arrondi aux deux bouts ct égal.
/ùnarginé, adj., synonyme cl' échancré.
Embryon, . m. V. Graine.
Emc'rgé, adj., qui s'élève au-dessus de l'cau, opposé de immergé.
Engainant, adj., disposé en ga10e ou l'ourreau. Ex.: stipules des Polygonum.
Engaine, adj., entouré par une gaine.
E'Usi(o?'me, adj., en forme de Jarne d'épée.
Hntie1', adj., sans aucune division. Ex. : feuille de Lilas.
Epa1's, adj., disposé sans ordre.
E7JC1'on, S. ID., partie de la fleur prolongée ct fermée. Ex. :
fleur des Delphinium, des Or !lis, des Linaires.
Epi, s. m., infloresc~
il fleurs sessiles ou à peu près, placées tout autour d un axe allongé comme dans un grand
nombre de Graminées, les Plantains, etc.
/!,'rJi(Jync, adj., sc dit de J,a c0,r0lle, ~les
étaJ!lines, insérées,
placées alHle sus de 1ovaue, qm alors lorme un renflement au-des ous. Ex. : Hubiacées, Ombellifères, Amaryllidées, Or bidées, elc., etc.
.
Hpillcl, s. m., on nomme ain i l'assemblage des Heurs des
Graminées, entourées à la base par une mOrne glume.
L'épillet peut ne contenir qu'une fleur.
Epi'IU>, s. r., production dure, naissan t des tissus profonds
ct qui provient d'un rameau transformé. Ex. : Groseiller
ou d'une sLipule modifiée; Acacia.
'
Etaté, adj., sc dit d'une chose formant un angle droH avec
ecl le qui la porle. Ex.: la tige avec la racine, les rameaux
avec la tige, les feuilles avec les rameaux.
�382
VOCABULAIRE.
s. m., on nomme ainsi de p'etiLs ore'anes placés
dans les fleurs. Les étamines sont formées aa deux parties : le filet, petite colonne de formes diverses, .qui porte
l'anthère. Le filet souvent cylindrique peut-Ctre aplati en
lame comme clans l'Ornithogale, pétaloïde comme dans
le Nénuphar; le filet manque quelquefois comme dans le
Gui et l'anthère est dite sessile. L'an Lhère est la parLie
e. sentieUe de l'étamine, c'est une sor Le de petite boîte de
capsule qui s'ouvre il maturité pour laisser échapper le
Pollen ou poussière fécondante.
Les étamines offrent des combinaisons très variées, si
on les considère au pOint de vue du nombre, de la grandeur, de leur mode d'insertion vis-il-vis du pistil, eLc., ete.
Pour indiquer ces diU'érentes dispositions, je n'amai qu'à
placer sous les yeux du lecteur la classiUcation de Linn6e
qui repose sur ces diverses combinai ons, classification
essentiellement artificielle, mais qui a été longtemps suivie par les botanistes à cause de sa simplicité et ensuite
parce qu'elle permettait de restreindre la détermination
cles espèces en amenant le botaniste à n'avoir à choisir
qu'entre un beaucoup plus petit nombre. Voici le tableau
des classes de Linnée avec leurs caraetères :
Elaminc,
Monauct1'ic, 1 étamine.
Diandl'ic, 2 élamines.
'J'Tianc/r'ic, :l élamines.
'l'é/ranc/rie, IJ étamines,
Penlandrie, 5 élamines.
Ilexandrie, 6 élamines.
Epland1'ie, 7 étamines.
Octand1'ie, 8 étatllines.
Ennéandl'ie, 9 élamines.
Décandl'ie, 10 étamines.
JJodécandl'ie, de 12 à 20.
fcosancll'ie, une vingtaine
cl'étamines insérées SUI' le calice,
périgynes,
.
f'olyandl'ic, un nombre indéfini
d'élamilles hypogynes.
Didynamie, li étamines, donl 2
gram!es et 2 pelites.
'1'él1'Cld!Jnamie, 6 étamioes, dont
LI grand s et 2 petiles.
Monadelphù:, étamines soudées
en un seu l grollpe pal' les Illets.
étamines soudées en
2 groupes par les fi/els.
Polyadelphie, élamines soudées
en plus de 2 groupes pal' les
filets.
Syllgdndsie, étamines pal' les anthères.
.
Gynancll'ie, étamines soudées
avec le pistil.
Monœcie, Ilne même plante porlanl des fleurs mâles et des
fleurs J'emelles.
Diœcie, fleurs milles ct flcllI's femelles Sllr ùes pieds séparés.
Polygamie, fleul's mûles, fleurs
femelles ct fleurs hermaplrr'odites sur nn mème pied.
C1'ypto(Jmnic, plan tes li fructification cachée (Acotylédonées).
Diactelpltie,
L'anthèr' est la partie essentielle de l'étamine; elle est
orclinairemen t biloculaire eL ofrre des couleurs variées. C'ost
au pollen qu'elle contient qu'est duc la ['é ouclation do la
graine; quand ces loges de l'anthère s'ouvrent, le pollen
tombe SUl' Je stigmate souvent visqueux et y adhère, et là
�383
sc passe un des phénomènes les plus curieux que les botanistes aient observés et dont la découverte a dû demander
bien de la patience. Le pollen est une poussière extl'Omement ténue, dont chaque grain paraît au microscope formé
d'un liquide (fo,:illa) renfermé ~ans
une double enveloppe.
Tombé sur le stIgmate, le gram du pollen sc gonOe par
J'humidité, l'enveloppe extérieure, peu élastique, se déchire,
CK l'intérieure, éminemment élastIque, se développe en un
~ong
tube qui, s'enfonçant à travers la substance du stigmate, traver e le style et pénètre jusqu'àl'ovule pour y apporter le liquide qu'elle renferme. L'ovule fécondé e développe et devient la graine.
Dan~
le plus grand nombre ùes plantes, qui sont hernlaphrodites, la fécondation des ovules se conçoit tout naturellement, mais clans les plan tes diOïques ou monOïques où
les étamines ct les pistils se trouvent dans de fleurs séparées ct mOm9 sur des pieds sép~r,
il faut cependant que
le pollen arrlve encore sur le stIgmate, alors ce sont les insectes, plus souyent encore l'air, Je vent, CJui servent de véhicule au pollen, ct on a pu constater nettement cc transport à des distances considérables; cinq 1ieucs, par exemple, pour deux pieds d'une plante, seul de leur espèce en
France, l'un mâle, l'autre femelle, l'un à Paris, l'autre à
Versailles !
Etendard, s. m., partie supérieure de la corolle des Papilionacées.
Eloi/d, adj., en forme d'étoile à divisions aiguës.
VOCABULAII\E.
F
Falci('onne, adj., courbé en faux.
/t'ascicnlé, adj., disposé en faisceau.
Fastigié, adj., se dit des rameaux rapprochés et dres és.
fi'emelle, adj., Jleur femelle qui n'a que des pistils.
Fe1/ille, s. L, les feuilles sont pour le végétal des organes
d' xhalation et de respiration. Elles son t compo ées clalls
leur plus grancle complication, cl'un limhe ou parLiè élargie, d'un pétiole ou queue qui la fixe all rameau, t de
stipules, petits appendices foliacés qui manquent souvent
t qui se trouvent à la base du pétiole dans un certain
lIombre cie Papilionacées, les Polygollées, etc. La feuille
qui manque cie pétiole est dite sessile. Elles oll'l'ent c1es
forme ' cxtn\mement vari 'es, dé ignées par cles qualificatifsque l'usage apprend; mais on peLlt cependant, au roint
de vue cie la forme, les diviser en deux grands group 'S,
�384
VOCABULAIRE.
lcs feuilles simples et les feuilles composées; dans les premières, le limbe est formé d'une seule pièce, entier ou
plus ou moins décotl pé, et leur forme parLicu lière est déterminée par les nervures, charpen te de la feuille eL le
mode de distribution du parenchyme autour des nervul'cs; dans les secondes, leparellchyme n'est plus continu,
ct en se groupant autour des nervures secondaires a formé
des folioles ou peLîtes feuilles que l'on pourrait prendre
au premier abord pour autant de feuilles distinctes . Ex. :
l'Acacia, le Rosier, le Trèfle, le Cerfeuil, etc. Dans ces
plan tes, cet ensemble foliacé ne forme qu'une seule et
m6me feuille, car Jes folioles ne tombent pas séparément,
mais bien toutes ensemble avec la nervure principale Cfui
les porte et qui semble la continuation du pétiole. El es
sont ordinaircment colorées en vert par une substance
appelée chloroflhylle, et la substance cellulaire inlerposée
entre les nervures a reçu le nom de parenchyme: Leur
éJ iderme 011're au microscope de petites ouvertures (stomates), en forme de bouche ou boutonnières, qui sont les
orifices de l'exhalation et de la respiration.
Les feuilles laissent échapper de la vapeur d'eau et la
sève sc concen tre. Elles sont aussi des organes de respiration. Pendant le jour, sous l'inJluence de la lumière,
elles absorbent l'acide carbonique de l'air, le décomposent, s'assimilent le carbone et rejettent l'oxygène; pendant la nuit ou clans l'obscurité, c'est l'inverse quia lieu;
mai c.es deux e11'ets sont loio de se compenser, la respiration diurne l'emporte, et l'e11'et final de la respiration des
plantes, est de diminuer la quantité ù'acide carbonique
de l'air pour le remplacer par une quantité équivaJente
d'oxygène. Dispo ilion merveilleuse et providentielle par
laquelle se conserve l'équilibre de composition de J'air.
Les feuilles immergées n'onL pas d'épiderme et respirenL l'air dissous (lans l'eau ..
Les feuilles des MOllocotylédouées ont toujours simples
cL entières. Elles on t toutes, il peu (j'excepLion près, Jes
nervures parallèles. Dans les Dlcotylédollées, les ["<milles
ont des formes très variées ellcs nervures sont orclinalremen t très ramifiées.
Fjureurr, adj., se dit de la racine formée de filameuts simples ou peu rameux.
Filet, s. m., parLie de l'étamine qui porte l'anthère.
Pili/o1'me, adj., gr61e et long eomme un Ill.
Fimb1'ié, adj., qui a le bord délicatcmellt frangé.
Fis/;ulcttr.c, adj., creux dans toute sa longueur.
�385
Flcu')", s. f., la fleur est l'ensemble de organes de larcproduclion; elle termine ordinairement les rameaux dont
l'existence est ainsi limitée. La fleur complète comprend
le calice, la corolle, les étamincs ct le pistil. Le calice est
ol'(linaircmenL berbacé, c'cst l'envcloppe la plus eXLérieure de la neur ; il est loi n de présen LeI' les müe~
variations de forme que la corolle; il est formé (le feuillels
appclés sépales, quelq lie rois soudés de mani<"!'e à former
un calice monosépale qui peu t Nrc cl'ailleurs plus ou moins
dCJllé, cLC., etc. La corolle est la secoJ1(le enveloppe de la
lIeur, ordinairemenL colorée dc ces couleurs si vives que
nous admirons dans nos parLerres ; elle offre 'lantOt plllsieur péLales, comme les f\anuncules de prés, tantôt jls
SOli Lsoudé comme dans la rervenche, eL la corolle dans .
cc cas est dile monopélale. Elle peut d'ailleurs être réguli{'re ou irrégulière cL pré ('nter souvent (I('s formes très
l)izarres, comme l'Aristoloche ou les Orchidées, etc.
Lc calice et la corolle ne sont que des accessoires dan,
la fleur, cc sont de véritables orgéliics protecteurs et ricn
de pl os ; aussi le calice ou la corolle manq uent-ils clans
un grand nombrc de pl~nes,
quelroi~
m(\me les deux;
les seuls organes cs en tlels son t les élammes ct les pistils;
les autres organes peuvent dispara1tre, ceux-la ne manquen Ljamais; toute fleur a toujours des étamines ou un
pi liLV. ces mols.'
Ces dinél'cnts organe ne sont au reste que des feuilles
moc1if1ées, ils en oiTrent encore la disposition et les lois
(l'alternances de Yerticilles; ain i ct ue le calice ou la corolle soi en Lou non d'une seule pièce, on reconnaît les divisions don t ils son t formés, ces divisions allernen t toujours; les divisions de la corolle alternellL avec celles du
calice, les étamines avec les divisions de la corolle ct les
divisions du pistil avec les étamines. Ccci se voit SLU'toul
dans les f1curs ou Jc nombre des parties est défini.
F/rlll'OlI, s. m., nom donné aux fleurs qui compo ent l'anthode, lorsquc leur limbe est régulier ou peu irrégulier.
V. Composées.
f?/(·.J'Iu'U.'l', adj" courbé plusieurs fois en zig-zag.
Plocnl1ncllx, adj., couvert de dnvet ct ui s'en lève par flocons.
nOJ'(1/, adj" qui appartienLà la fleur ou qui l'avoisine.
fr'((}?'ij'èl'c, adj" qui porte flonr.
/l'/nsclllC/l,l', udj" se dit de l'anlhode qui n'offre que de fleurons.
POhrIC(I, adj., qui ressemble à ulle feuille, de la nature de
la l'cuille,
VOCA[lULATRB.
25
�386
VOCABULAIRE.
Foliole, s. f., division de la feuille composée; par extension
on dit: folioles du calice ou de l'involucre, pour les parties foliacées qui composent ces organes.
Follicule, s. f., fruit formé comme par une feuille enroulée,
dont les bords auraient été soudés, et qui, par conséquent, n'offre qu'une suture. Ex. : Ancolie, Pied-'A~
Jouette, Hellébore, Vincetoxicum.
Fron,de, s. f., nom de l'appareil foliacé des Fougères qui
porte les fructifications.
j?nwU{ère, adj ., qui porte le fruit.
Fruit, s. m. Le fruit est le résultat de l'ovaire développé. Tl
est formé du péricarpe et de la graine. Dans quelques
fruits, le péricarpe est compo é de 3 parties bien distinctes:
l'épicarpe ou peau du fruiL~
le mésocarpe et l'endocarpe.
Ainsi, dans la pêche, on enlève l'épicarpe, on mange le
mésocarpe et on casse l'endocarpe pour manger la graine;
dans la pomme, la poire, etc., on mange le mésocarpe, ct
l'endocarpe est l'enveloppe cartilagineuse des pépins;
dans l'amande, on rejette l'épicarpe, le mésocarpe, ct 0 11
casse l'endocarpe, de m6me pour la noix. Dans I.es pois et
haricots mûrs, on rejette Je péricarpe pour ne garder que
Ja graine; dans l'orange on rejette l'épicarpe ct le mésocarpe ct on mang une pulpe renfermée clans l'enclocarpe
ou peau des quartiers de l'orange et clans laquelle sc trouven t les graine , elc. Dans beaucoup de fruils, ces 3 parLies du péricarpe ne sont pas aussi distinctes.
Les fru it sont encore simples ou composés; simples
quand ils sont formés par le développement d'un ovaire
simple, comme la drupe, la gous e, l'akène, etc. ; composés, quand ils résulLent clu développement d'un ovaire
formé de plu ieurs carpell es simp le, souclé en emb le ct
dont on reconnait souvent le nombre au nombre cles styles
ou stigmates ou divisions du sLigmale; Ex. : la silique, la
capsule, etc., cLc. P:nfin, à un autre point de vue, les fruits
sont (lits déhiscents quand ils s'ouvrent naLureliement pal'
des valves, des sutures, cL sans déchirure; Ex. : capsu le,
ilique, gousse) etc., Le.; indéhi cenLs, dans le cas conLraire. Ex. : akène, baie, drupe, eLc., etc.
Fwnioule, s. m., ligament qui fixeJa graine sur le placenta.
PUSi{Ol'111,C, adj., en forme de fu cau.
G(~îne,
G
s. f.: partie qni en Loure un organe comme un fourreau. Ex. : le pétiole élargi des feuilles des Po lygonées,
des Graminées, des Carex, eLc.
�387
Ga:onnant, adj., sc dit des plantes à racine fibreuse, qui
s'étalent en formant tapis.
Géminé, adj., disposé par paire.
Gem?n1.de, s. f. V. Graine.
Génic1l1é, adj., plié, coudé en l'orme de genou. Ex. : la partie inférieure de la tige de quelques Graminées.
[,'enninalion, s. L, action de germer.
Gibbeux, adj., renflé en bosse.
Glctb?·e, adj., sc dit d'un O1'o-ane dépourvu de tout poil ou
duvet.
Gland, . m., fruit sec, indéhiscenL, un iloculaire. Ex. : ChOne,
Hêtre .
Glancle, s. f., vésicule qui sécrNe un liquide particulier.
Glalu.lllleu[J', adj., muni de glandes. - De la nature des
glande.
GlatlfJue, adj., se élit cles plantés ou parties de plantes d'un
verL hl euàLre , eDd prod LIU par une poussière très fi nf',
cireuse, comme celle qui couvre les prunes ou les raisins
noirs.
Glomérule, s. m., aggloméraLion, petit paquet.
Ght1nc, s. L, ensemble des deux écailles qui se trouvent à la
base de l'épil let des Graminées, ell e correspond aux bractées tlCR autres plantes. La gillme, comme dans les 1.0lium, n'est quelquefois formée que d'une écaille.
Gl1l1/lelle, s. L, ensemble des cleux écailles qui entourent
les étamines ct les piSLil dans les Graminéei>, elles consliLucn t 1CUI' périan the.
GIlIliI1MI.r, adj., couvert d'une matiôre visqueuse.
G01"[je, s. f., on appe Ile ainsi l'en Lrée du tu be cl.u cal ice ou
de la corolle. Ex. : la Pervenche, les Myo OtIS, la CYIlOglos e, eLc.
.
Gousse, s. r. f1'llit, impie, bivalve, déhiscent, à 2 sutures
cL ordinairement uniloculaire. C'est le fruit ùe la famille
des Légumineuses.
Grain, s. m., ·fruit des céréale, c'est une caryopse.
(;nûne, s. f. La graine est la parUe essentielle du fruit;
c'est elle Q11Ï est chargée de Ja reproduction de l'espèce.
Elle sc compose d'une enveloppe ou épisperme et de l'amande qui renferme clic-mOrne ùeux parties, le périsperme, substance cellulaire, contenant dans cs cellules
de J'huile ou de la fécule, et l'embryon. Le périsperme sc
VOCABULAIRE.
�VOCAllULAIHE.
trouve bien développé dans le blé où il est [éculent; dans
Jes Eu phorbes où il est huileux, dans le Café où il est corné.
etc. L'embryon nous offre le germe de la future plante, ct
le ou les cotylédons. Si après avoir laissé tremper un haricot ou un pois, pendan t un jour, par exemple, on enlôve la
peau qui le recouvre, cette peau représente J'épisperme,
ce qui reste est .l'amande; ici le périsperme n'existe pas,
ce qui arrive assez souvent, mais alors les cotylédons on t
pris un bien plus grand développement ct comme ils sont,
après tout, formés des mêmes substances, ils leremrJacent
facilement. On peut maintenant séparer en deux les parties qui restent, on aura les deux cotylédons, et sur l'un
d'eux on trouve le germe auquel étaient sOlldés les deux
cotylédons avant leur séparation; ce germe offre: t une
partie conique, la radicule qui dans la germination aurait
percé l'enveloppe et formé Ja racine; 2" la tigelle ou future tige avec ses deLlx feuilles facilemen t reconnaissabJes, au milir,u desquelles se trouve la gemmule ou petit
bourgeon dOll t le développemen t aurait allongé la tige.
On peut tout à fait compa)'er la graine à l'œuf des animaux, c'est en effet unYériLable rouf végctal. L'épisperme
remplace la coquille ;' le périsperme, l'albumine ou blanc
d'œuf; les cotylédons, Je jaune d'rollf, et le germe se retrouve nécessairemen t dan les deux. Tant que la radicule
ne s'est pas développée et ne peut par conséquent rien
retirer de la terre pour la nourriLure de la jeune plan te,
celle-ci sc nourrit aH dépend de ses cotylédons, comme
l'animal au dépend lu jaune, la germination rend soluble
la recule qu'ils conLiennent et mOrne finirait par la tnrnsformer en maLiôre sucrée. Cette dernière propriété est le
principe mOrne de la fabrication de la bière.
(,'t'(l//nen, S. m., gazon.
Gl'al{lpe, S. f., assemblage de fleurs portées pal' des péclice] les
non l'aminés, à peu près égaux, naissant d'Ull pédoncu le
commun. Ex. : Groseille.
Grâc, adj., menu et allongé.
Gl't1n]?œnl, adj., qui s'accroche, pour sc soutenir, aux corps
voisins, soiL en les en laçan t, oit par des vrilles, de.
388
0
n
s. m., Lige complélcment nue, naissant (lu milieu
des feuilles qui sont alors touLes radicales. lk : Pissenlit.
lIasté, adj" se di t de la feuille C[lli ofT'l'e ;\ sa base deux prolongements pointus en forme de fer de lJaIlcbarde. Ex. :
l'cuille de la petito oscille,
If(l//ll))("
�VOCABULAIRE.
389
lfémisphùiqLle, adj., qui a la forme d'une demi-sphère.
de J'h~rbe;
la eh ose herbacée
lferbacé, adj ., de la na~ure
est verte ct a la consIstance de 1 herbe.
JJùissé, adj., couverts de poils raides cL droits.
ffermaplwoditc, adj., se diL de la lleur qui renferme il la
foi::; des étamines eL un pistil, ou de la plante qui a de pareilles fleurs.
lJexagonc, adj., à 6 pans ou faces.
Ilispid', adj., garni de poils raides ct presque piquants.
/lumi{tlS, adj., couché par Lerre.
Ilybride, adj., sc dit d'une plan te dont les paren Ls son Ld'esp(lces différen tes; c'est ce qui alTi ve quand le pollen d' li ne
plan te tombe sur le stigmate d'une plan te différen te ; il
faut cI'ailleurs que les plantes soient d'espèces voisineR'
que lques-uneR comme les Polygonum, 1eR Verbaseum :
etc., etc., s'hybrident avec grande facilité ct dpll nen t alors
des espèces intermédiaires donL le nombre pell LcroHre inc!rnniment.
Jly pocratéri{()1"/ne, adj., en l'orme de so ucouJle .
Ifl/T'oO!Jne, adj., sc dit des éLamines ou de p('tales insérés
'au-dessous de l'ovaire; c'esL l'opposé d'épIgyne.
J
Il/dJl"iqués, adj., se recouvrallt comme les tuiles d'ull Loit.
Imme1".qé, adj., qui sc trouve sous l'cau.
hnpcVI'ipcnné, adj., sc dil d'une feuille composée, dont le
pétiole esL terminé par une foliole impaire.
-Incisé, adj., découpé en lobes irréguliers.
hIC/US, ad,i., renfermé. Etamines incluses; c'esL-à-dire éLami-
nes renfermées dans la (;orolle.
Indéfini, adj. sc dit des ôLamincs dont le llombre e. Lvaria-
ble ou trop considérable. V. InOol'esccnce.
Indéhiscent ., adj., qui ne s'ouvre pa naturellement.
Ill/"CI"C', adj., sc dH surtout de l'ovaire, qI/and il est situli au-
dessous de la orolte cL des étamines. Synonyme d'aclhél'CD t, clan. ce cas.
IlIf{r1cfti, adj., fléchi n dedans.
Inflo}"C'scc'I1(,c, adj. On donne le nom d'infloJ' . cence ;i, la
disposition cles fleurs SUl' la Lige. Au point de VLle de l'ordre rl:LtlR lequel les Oeul"s s'épanollisRenL, l'inOorescence
est dite définie ou indéfinie. Elle est définie lorsque la
�390
VOCABULAffiE.
première fleur qui éclot est celle qui termine l'axe Ooril'ère; dès lors r exisLence de cet axe est limitée, il ne peuL
plus que se développer latéralement; et, dans cc cas, la
première éclose du rameau latéral sera encore la fleur
qui Je Lermine. Ex. : la petite CenLaurée, les Cérastium,
la Doucette, etc., etc. L'inflorescence est indéfinie quand
l'axe peut continuer à se développer pendant la 11 oraison ;
c'est cc qui arrive lorsque l'axe 11euriL d'abord dans sa
partie inférieure. Ex. la Ro eTrémièreouPasse-Rose, les
Lis, le Sainfoin, etc.
in{nndibnli(onne, adj., en forme d'entonnoir.
1nse?'tion, adj., manière clon t un organe est fixé sur un
autre.
fnte1TOlnlJ1l, adj., qui n'est pa contiml.
lnvolucelle , s. f., verticille de folioles herbacées de la naLure cles bractées, placées à la hase des ombellules.
involucre , s. m. , verticille de folioles herbacées de la nature
des bractées, situées à la base des rayons cles ombelles. On
donne encore ce nom au calice commun à pl usieur fleu es,
comme clans les Composées.
ln'é{Julier, ad.~,
di posé san symétrie; se dit surtout de la
corolle dont les partie ne sont pas semblables. Ex. Aconit, Dauphinelle, Labiées, Scrophulariées, etc.
J
Jonci/onne, adj., sc dit des feuilles comparables à celle,
des joncs.
L
Label, s. m., cl ivi ion inférieure tic la corolle cles Orchidées.
Lnbié, adj., qui est cl isposé CIL cleux parties olTran t com me
cleux Jèvres.
Lacéré, adj., irrégulièremen t découpé cL 'omme déchiqueté .
IJ(Îc!tc, adj., comp.osé cie parties é 'artées; c'est l'opposé de
serré.
Lctcinié, adj., découpé en lanières longues, étroiles.
Lacl('scrn l, adj., qui contient ul1 s11c laiLeux. Ex. Euphorbe,
Laitue vireuse.
Lctill('ll_r, adj., couverL de poils longs, mous, 'o llché .
Lancéolc: , adj., se dit d'un organe allongé, asse;>; étroit par
rapportà sa longueur, flonL les clellxbords so rapprochenL
aux cieux bouts comme Ull fer de lance.
�VOCABULAIRE.
391
Languette, s. f., corolle en languette. V. Composées.
LattJral, adj., se dit d'un organe inséré sur le côté d'un
autre.
Légume, adj., fruit de la famille des légumineuses. V. gousse.
LenticulaiJ'e, adj., bi-convcxe, semblable à une lentille.
Li/J'J'e, adj., qui n'est pas soudé: L'ovaire ct libre quand
les étamines ct la corolle son t Insérées au-dessous de lui.
Li.qneum, adj., qui a la consistance du bois.
Lir;ltle, s. L, synom~
de .derù-n~o
Appendice mem-
braneux placé à la JonctIOn du lImbe et de la gaine des
feuilles dans les Graminées.
Limbe, s. m., partie étalée.
LinéaiTe, adj., se diL d'un organe qui est allongé, très étroiL
à côtés parallèles. Ex. les feuilles des Graminées.
'
Lobe, s. m., parties saillantes d'un organe, séparées les
unes des autres par cles échancrures.
Loge, s. L, cavité d'un organe, anthère, fmiL, etc.
Longitudinal, adj., allant cie la base au sommet.
Longitudinalement, adv., en longueur, opposé à transversalement.
Lyre, adj., e em cles feuilles découpées en lobes arrondis
dont le terminal est beaucoup plus grand que les laté~
l'aux.
M
Mc~le,
adj., sc dit de la neur qui n'a que des étamines.
AICllrcescent, adj., persistant quoique desséché. Ex. : la co-
rolle des Orchidées, le calice de la Pomme, du Coing.
lI/m'ginal, adj., situé près du borel.
lIfé(tian, adj., moyen, du milieu.
lIlédullai?'e, adj., qui appartient ou Cf ui ressemble à la moelle.
lI[fmbraneu.1', adj., se dit d'un organe souple ct mince
comme une membrane.
MorUe, ' . 1'., tissu cellulaire ct spongieux qui sc trouve clans
l'in térieUl' des tiges.
1Ilonallelplles, adj., sc dit des ôtamines sondées en un seul
groupe par lcurs filets.
lIfonili(oJ'1ne, adj., formé de parties séparées par des éLranglements et simulant un chapelet.
A/ana, placé comme préfixe, indique l'idée d'unité.
�392
VOCABULAIRE.
Jlfonocol!)lédonées adj. et subsL., plantes donL la graine
J
n'ofI're qu'un seul colyl6don.
iJlono,qync, adj., à un seul pisLil.
Monoïque, adj., e dit de lapJante qui ne porte que des (leur~
unisexuelles .
.Ifol1n/iùicvntliéc, adj., sc cliL de la fleur qui n'a qu'une enveloppe.
Mnrwpétalc, adj., sc dit de la corolle formée d'une. cule
pièce ou dont les [léLales semblent s'être soudés. Ex. :
Liseron, Sureau, Pervenche, elc.
Jllnnop/r!)ltc, adj ., formé d'une seule pièce.
!r1ol1osépal(', adj., sc dit du cali e formé d'une seule pièce
ou donL les sépales semblenL s'êlre soudés.
Monospcrme, adj., à une seule graine.
JlIucron, s. m., poinLe courLc, droile.
Afllcr()J!é, adj., lerminé par une poin lu ('oUIte, cirai le .
.Il Il Ui , placé comme pr6fixe clcvunL li n mot, si15'/1 ifie beuLlcoup .
.Jlultifitl(', adj., à divisions lIombreuses.
JJhUiflore, adj., qui porle plusieurs Heur .
lfIllltilowlairc, ad.i., ;i. plusieurs loges.
J!ullipw'lil, (leU., Cl plusieurs cliv~ou
.
"llll/ip/c, adj., formé de plusieurs palties sépal' e: .
. JJlIIJ'iqué, adj., sc dit d'un(~
surl'ace garnie de poinLPs courles, il base élargie, chagrinée.
Mutiqu e, adj., sans arêle ou poinLe saillante.
N
XI'rlairr', s. m. On clonn cc nom aux glandes qni Récl'Nenl
dans les !leurs un liquide muqu 'ux-sucré; pal' analogie,
on appelle aussi dc 'C 110111 loulc pal'Lie qui ne raiL pas
normillemen Lpar Lie de la lieur, Lelle qlle (les (~eails,
plc.
Nrwtnl'ilèl'c, adj., pourvu dc nectaire ou semblable au Hec. L'lir ,.
!V{'/'vd, ad.i., marqué de nervures saillanles.
Navell.J', adj., marqué de nervUI'cs saillanles.
Nm'vlll'C', s. f., fibres saillantes qui RouL dans le limbe de la
reuille lu. continualion deR fibrcs du pétiole.
iVoiJ', s. L, fruit ulliloculaire, monosperme, indéhiscent, il
�VOCABULAIRE.
393
endocarpe ligneux, séparable, entouré par un péricarpe
charnu.
Noyau, s. m., endocarpe osseux de la drupe.
l\'oueua:, adj., offrant des renDements ou nmud .
Nu, adj., qUlll'est pas recouvert. Tige nue, qui n'a pas de
feuilles; fleur nue qui n'apas d'enveloppe florale, etc.
Ntd, adj., sc dit d'uue partie qui manque.
Nul!"i lion, s. f. La nutrition est une cles grandes fonctions
tlcs végétaux, qu'ils on L de commun ave le animaux;
el le a pour but la conservation ct le (lé\'eloppement de
l'individu. Les végétaux. 'a similent différellls éléments,
corp. simples ou composés qu'ils empruntent, oiL au sol,
,oit il l'atmospbère. r.es corps sim[lles son t le carbone
l'oxygène, l'hydrogène, l'azote, plus rarement le ourre;
etc.; les corps composés ontlapotasse,lasoucle,Jachaux,
la si lice, l'acide phosphorique, l'acide sulfllrique, l'acide
ch lorhydrique. La nutrition est l' résultat de plu ieurs
autre. 'fonctions: l'absorption, lil circulation ver les feuilles, l'é laboration clans GeS clel'11ières, circu lation cie retour
des matériaux élaboré. et l'assimilation. L'absorption se
fait par I('s racines et les feuilles, (jui, comme organes (le
rrspiration, puisent dans l'air les éléments qu'il con lien t .
l'élaborai ion a lieu dam:; les j'euilles où les éléments cl~
la sève viennent sc mettre en ontact avec 1'13 (:Jémenls
empruntés il rail'; sous l'influence de la. lumiè~re,
il Y a
décomposition parl,ielle ou totale (le' 'es ('lémOIl Ls , cl de
I10llVeilUX composf's prennent naissance. C'est là que sont
élaborés les matériaux qui doivent organis('r clans la plan te
de nouveaux vaisseaux, (1(' nOl1velles fillrrs, cie nou\"0l1rs
cellules, ct les sucs propres, parti IJliersà chaque plant('.
Cc. difrérents corps simp les ou composés, nécesair~
à
la nu tl'ition, so nt empruntés Ics uns au ,oUt l'état de suh~
tanc(' so lnble, soit dans l'eau pure, comme cCl'Lains sels
soit dans l'cau chargée del'aci<le carbonique du terreau'
tels que la silice, Irs silicatc's ('t los phosphales ql1i sont
insolubles dans l'cau pure; I('s auLres, à l'état gazeux, il
l'aLmospbc"J'(', tels que ID célrbone . ous forme (l'acide carbonique, J'oxygène soit libre, soit combinée il l'lIydrogène
dc' l'cau, l'azole. oit libre, . oit ;"l'(~taL
d'ammoniaql1e. Chaque plallte (~pli
e le so l plnt(lL d'UlH' substance qur. d'lIl1('
autre, telle autre l'amende en empruntélnt il J'air rom
l'('sLiturr au sol, eLe. , etc. La COJJnaissanœdece. raits doit
régler J'ordre inLeJligent dcs ils,'ol('illeIlLs.
o
Obcordi/'oril/C', adj., en ('mur rellversé, la pointe au poillt
�394.
VOCABULAIRE.
d'attache. Ex.: les folioles de quelques Trèfles, des Oxalis, etc.
Oblique, adj., incliné soit par rapport à l'horizon, soit pal'
rapport à J'organe qui sert de support.
Oblong, adj., se dit d'un organe allongé, à extrémités un
peu arrondies.
Ob ovate, adj., offrant la coupe d'un œuf, le bout le plus large
à J'extrémité.
Obtus, adj., arrondi au sommet.
Om.belle, s. f., sorte d'inflorescence clans laquelle les pédoncules (rayons de l'ombelle) partent lous du même point
comme dans une ombrelle ou parapluie, et arrivent à former par leur extrémités uDeurface à peu prôs continue.
Elle est simple si chaque rayon ne porte qu'une fleur,
composée si chaque rayon porte lui-même une petite ombelle.
Ombellule, s. f., petites ombelles secondaires qui lerminent
les rayoos ou pédoncules de l'ombell e prinCipale.
Ombiliqud, ad.i., se dit d'un fruit dont la surface offre 1II1e
dépression. Ex. la pomme qui e t bi-ombiliquée.
Ondtûd, adj., se dit d'une surface qui s'élève et s'abaisse en
formant des courbes arrondies.
Onglct, s. m., partie rétrécie des sépales et des pétales.
Onguicltld, adj., muni d'un onglet.
Opposé, adj., se dit d'organe qui naissent par . paire, l'un
vis-à-vis de l'autre, de chaque côté de l'organe qui les
porle. Dans le cas des étamines, elles sont oppo ées aux
pétales, quand elle sont placée devant eux j c'e t d'ailleurs toujours le contraire d'alterne.
OrbicuLaÎll'c, adj., en forme de cerde.
Osseu..'J', adj., se dit d'un organe endurci, sec, ligneux. Ex.:
les noyaux de cerises, prunes, abricots, etc.
OSSiCIlLé, adj., endurci, tendan t à devenir osseux.
Ol/vert, ad.i., c'est le contraire de fermé.
OvaÎ'rc, s. m., partie inférieure du pi til, celle qui, apr(']s la
fécondation, devi nt le fruit. V. pistil.
Oval(', aeU., en forme d' œuf, la partie réLrécie placée il J'extrémité.
Ovoùtc, adj ., qui a la forme d'un œuf.
OVIt[(', !'l. m., p Lit renflemellt dam, l'ovaire, qui deviendru
la graine après fécondation cL développement.
�VOCABULAIRE.
395
p
Pctillete, adj., garni de pailleLtes.
Paillettes, s. f., producLions minces, membraneuses, allongées, écailleuses, qui son Lmtilées aux fleurs dans beauroup de Compo ées.
Pulais, . m., renflemenL de la lèvre inférieure de la corolle,
cL qui la ferme plus ou moins dans quelques Scrophula)'iées. Ex. : Linaire, Gueule de loup, cLc.
Pet/me, adj., se dit d'une feuille à divisions simulanL les
doigts ouverLs de la main.
Pcmicllle, s. f., inflorescence dans laquelle les fleur sont
portées par des pédoncules Jongs cL rameux, les supérieurs étant plus courLs que les inférieurs. Ex.: l'Avoine, eLc.
Paniculé, adj., disposé en panicule .
. Papi lionac6, adj., se di Lde la corolle qui imiLe gro sièremenL lin papillon, comme celle du poiscommuui elle P. t
irrégulière eL se compose de 5 péLales: l'étendanl, les
(leux ailes cL les deux auLres oudés en carène.
Parasile, adj., qui vit au dépens des auLres plantes. Ex.: la
Gu cute, les Orobanches, etc.
Pm·enchyme, s. m., maLière cellulaire qui remplit les intcrvalles des nervures des feuilles.
Pcwiétal, adj., qui tienL à la paroi.
PMipenné, adj., sc dit de la feuille allée à nombre pair de
folioles.
Pnllci{oliolé, adj., qui a peu de foliole ..
Pectiné, adj., se dit d' un organ' cl ivisé en l'ln il'res étroi Les ct
comparables à cles denL;; de peigne. Ex.: écailles de l'i/lvolucre du CenLaurea mgra, etc.
p Idalé, adj., sc (~iL (le la feuille. donL le pétiole s.c clivi e Cli
deux par Lies dL\"cl'gentcs, q III porten L des [olJOles ou divisions profondes. Ex. : Hellébore féLide.
Pédicelle, s. m., (li minu tif de pédoncule i dernière ramification du pédoTlcnle rameux.
PMoncnÛ', s. m., supporL ùes fleurs.
PëdoncuLé, adj., muni d'un pédoncul(·.
/ll'llr', adj., e ditcl'uncfeuille arrondie comme un bouclirl'
cL fixéé par son centre. Ex. : la Capucine.
Prrf'oli6, adj., sc diL cie la feuille donL le limbe est Lraversé
par la Lige. Ex.: Chèvrefeuille des jardins.
�396
VOCABULAIRE.
Périanthc, s. m., enveloppe de la fleur.
Pdl'ica1'J)C, s. m. V. Fruit.
Péri(J7Jne, ad., se dit des étamines et de la corolle insérées
à la hauteur moyenne de l'ovaire et sur le calice.
Périsperme, s. m. V. graine.
Pel'sistant, aclj., qui dure plus lon gtemps que les organes
de même nature. Ex. : feuilles du Pin, etc.
PCI'solvnée, aùj., se dit de la corolle monopétale, irrégu li6re,
à deux lèvres, formant comme lIne gueule. Ex . : Linaire,
Muflier.
.
Pelet! e, S. m. On appelle ainsi chaque pièce libre, clon t l'ensemble forme la corolle polypétale.Ainsi la H.ose des haies,
les Ranoncules ont en général cinq pétales.
Péta{oùle, adj., de la nature dll pétale, qui ressemble a des
pétales. C'est l'opposé de caliçoide.
Pétiole, s. m., support, queue cie la feuille.
Pétiolé, adj. qui a un pétiole.
PILCtnél'ogame, adj., se dit d'une plante clont les organes
sexuels, étamines et pistils, sont apparents.
Pistil, s. m. Le pistil est l'organe feme ll e de la plante; il
est placé au centre ùe la fleur. ] 1se compose ordinairemeut de 3 parties: l'ovaire, asa partie inférieure, surmonté
Dar le style, -petite co lonn e qui se termine: par le stigmate; le style manque quelquefois, aloI' le stigmate est
sessile; quelquefois même le stigmate est peu apparent;
c'est un renflement de nature spongieuse, visqueux ou
poilu à sa surrace, et dont la fonction est ùe retenir le
pollen des étamines. L'ovaire est ce qui cloit plus tard
l'ovaire simple a reçu
(Ievenir le fruit en se dév(~lopant;
le nom de carpelle, qucllesque soienL sa forme et sa composition, c1epui, le carpelle I. e plllR simp lc1'ormé d'une seule
gra ine, comme (lans les Borragi!lées ou les Lahiées, dont le
fruit est ('ormé de Il carpelles, .iusqu'<\ la forme plus compliquée, la Gousse, par exemp le, où nous trouvons une
eJlveloppe ou péric;arpe avec 3 pm'Lies. 6piderme extérieur, épiderme intérieur, tissu ccllulo-iillreux ÏJILermédiaire, eL un certain nombre cie graines. n'autres rois l'ovllire esL multiple ou fOl'm6 de plusieurs carpelles ou
ovaires simples, gx.: lin grand nombre de ItanuncnlacéeR i composé, comme la Pomme, la Cap ule, Nc., par la
réulllOII, la soudure de plusieurs carpell es simples, il y il
alors autant de loges que <10 carpe ll es Rimp les, eL leur
nombre eSLd'avance iJldiqué par lu llombw des styles ou
stigmates.
�VOCAOUUTRE.
397
adj., sc dit de la racine olI'rant I.1n axe principal,
vet tical ement en foncé en terre.
Placenta, s. m. On ùonne ce nom à la Dartie de l'ovaire oll
sont attachées Jes graines .
Plissé, adj., qui offre des plis.
Numeux', adj., sc dit des [loils ù axe b·tl'hu comme une
plume.
Poihl, adj., parsemé de poils Jongs et sans raideur.
Polljaclelp/w, adj., sc dit des étamines soudées par leurs filèts en plusieurs faisceaux indépendants.
Polygame, adj., se litde lap lante olI'rant à la fois des neurs
mà1es, des flelll's femelles ct de~
nems hermaphrodite ..
Ex. : la PariétaiJ'e.
fi
Pol?JIW)h~,
adj., se dit d'~m
organe, mais surtout cl' la
plante qUI présente des dlfI'érences clans son port, son volume, les dimen ions de' ses organes, etc., suivant les individus, salls que ces différences soieu t con 'tan tes et assez
imporlantes pour pPJ'mettl'c de constituer, avec Jes individus q ni les o[ren t, cles espèces distinctes.
Polypétale, adj ., se dit cie la coroll e qui a plusieurs pétales.
Pol!/pllylle, adj., qui o[l'e plusieurs folioles.
Polysépale, adj., e dit du calice qui a plusieurs sépales.
Polyspenne, adj., sc dit du fruit gui con tient plusieurs
gTaines.
Ponctué, adj . sc dit d'urye surface qui ~fI're
de petites taches
pOlJ1ts, ou de petlles éminences ou décomparables ;l de~
pression.
PI'Îsmatiqllc, adj., en forme de pri llle, c'est-à-dire, ofT'ran t
des sLll'l'acos planes ct cles arètes anguleuses.
Pl'Oli/,è?'(', adj., RC dit <l'un organe qui donne naissance accidentellement à d'autres organes semblables. Jk: la
lieur prolil'h'edes pelites Marguerites des jardins, dites
mères de famille.
Pubéndent, adj., comme couvert de poussière.
Pubescent, adj., eOllYert d'un duvet court et mou.
Plllpc, s. l'., substance molle et charnue, comme la chair de
la prune, de la pêche, etc,
PulpclUr, adj., de la nature de la pulpe.
PIZ~rJlc,
adj., qui e t ('Il po Llssièrcou couvert de l)OUS,'!Cre.
Pil'otrtnt,
�398
VOCABULAIRE.
Pym/rnidal, adj., élargi à la base et se rétrécissanL en pointe.
P,ljJ'i/,onne, adj., en forme de poire.
Pya:ide, s. f., fruit qui s'ouvre en travers comme' une boîte
à savonnette. Ex. : la JllsC(uiane, le Mouron l'ouge.
Q
Quaclri, rapl,)elle l'idée de quatre. Ex.: quadrangulaire, à
4. angles; quadrifide, à Il divisions; q uadriloculaire, à 4.
loges.
Quatemé, adj .. placé quatre par quatre et en opposition.
Ex. : les feuilles uu Paris q uadrifolia.
..
Racine, s.
Il.
f., partie inférieure ordinairemenL souLerraine
du vé~tal.
La racine se compose ordinairement d'un axe
primaIre vertica1cmen t enfoncé en lerre (pivot, racine pivotante), qui donne naissance cl ùes axes secondaires euxmOrnes ramifiés, ct sc terminant par des fibrilles de plus
en plus tenues qui sonL le chevelu de la racine. Dan. les
plan tes l\fonocotyléclonées il n'y a pas d'axe primaire,
elle n'oll'rent que (lu chevelu.
Le racines l'emplis en t, pour le végétal, deux l'oncLions: 1° elles Je fixenL au sol, et quelques plantes, les
plantes gra e~, empruntent si peu au 01, que c'esL alors
presque leur cule J'onction; 2° elles ah or])ent, il l'élat
cie dissolu Lion , le ub. Lance. (liver es dont la plallte rloit
sc nourrir. L'oxpérience raiL voir que c'est pal' Ics sl,)ongioles, extrémité spongieuse du chevelu, qlle s fait presque exclusivement l'absorption.
On confond vu lgairemenL sous ]e nom de racines, les
bulbes qui .onL de vériLab le. bOllrgeons soutcnains (V.
Bul bes), cL le rhizùme, vériLahle tige sou LelTainr, 'Iu i
oŒre des yeux ou bourgeons que n'offrent jamais les l'acin s. Que lquefois les eHules cie racines se remp li ssenL
de dépôls divers, sucre, l'écu le, etc., qui les l'cndell Lprécieu
pOlir J'homme et les animaux, Carotte, Panai ,
NaveL, Dahlia, Topinambour, Orchi ,eLc.
lIadical, aeU ., qui appartient à la racine ou qui parL de la
racine.
nacticcmt, adj., se dit de la Lige qui produit en quelql1e uns de ses poinLs des racines.
R tdicllle, s.1'., parlie de l'embryon qui deviendra la racine .
• Ila(tiées, s. f.. tribu des Compo ées. j·'leur radiée, celle qui,
comme la PàqueretLe, offre au 'entre des fleurons ct des
demi-fleurons à la circonférence.
�VOCABULAlRE.
399
RaJmettx, adj., pourvu de branches ou rameaux.
adj., qui rampe à la surface du sol, si c'est de
la tige que l'on parle; au-dessous de la surface du sol, ct
parallèlement à lui, s'il s'agit d'u ne racine.
Rrtyon, s. m., pédoncules des Ombellifère . Fleurs de la circonférence dans les Radiée . On dit en rayon, les objets
qui, partant d'un centre commull, S'éloignent en rayonnant.
Rayonnant, adj., disposé en rayon.
Réceptacle, s. m., partie dilatée et terminale du pédoncule,
quelquefoi peu apparente, ur laquelle sont inséré. les
organes des neurs.
Redressé, adj., sc dit d'une chose qui, couchée d'abord,
e relève ensuite.
Ré(léclti, adj ., courbé vers la terre.
Nd[!7tlie rt, adj., à parties égales et symétriquemen t disposées
au tour d'un cen tre.
Rejet, s. m., pous e qui sort lies racines ou du collet des
plan tes vivaces.
Réni(01'me, adj., sc (lit d'une chose dont la forme, plus
large que longue , rappelle celle d'un rognon. Ex. : le
Haricot, la feuille du Lierre terrestre.
Réticule, adj., couvert de lignes entrecroi 6es en ré cau
comme les mailles d'un meL.
Rhomboïdal, adj., qui se rapproche de la forme du losange,
c'est-à-dire à li angles, 2 aigus el 2 obtu , ct ù cOtés égaux
opposés ct parallèles.
Rhi::;ome, s. m., lige souterraine qui, il sa ])arLie.inférieure
émet des racines et offre des yeux ou bourgeons qui. er~
se développant, formeront Ull rameau aérien. Ex: le Muguet, la Pomme de terre.
Ronciné, adj., sc dit des feuilles pin natifides, dOllt les divisions ou dents sont recourbées vers la base de la feuille.
Ex. : I.e Pissenlit.
l10sette s. f., en rosette, sc dit des feuilles appliquées contre terre, formant comme une rose ou rosace autour du
co llet.
Rotacé, adj., en forme de rosace.
R1Ulc, adj., COll vert cl' aspérités.
Rudimentai1'c, adj., se dit <.l'un organe peu développé, à
l'état (J'ébauche.
Ram~pnt,
�400
VOCABULA mE.
Rtl.quewr, adj., sc dU d'une surface om'ant des lignes ou
des rides i1'l'égu lières et profoncles.
s
Sagitte, adj., sc dit des organes en forme cie fer de flèche.
Ex. : feuilles dela petite Oseille, de la Sagittaire.
SClJm(J/re, s. m., fl'ulL sec indéhis ent, muni d'ailes membraneuses. Ex. : Erable.
SaJ'1nen/ewr, adj., sc dit des rameaux grC'lcs, Oexihles, qui
ressemblent il ceux de la Yigne.
S'cabre, adj., rude.
Sca1'ÎeU(1', adj., se dit d'un organe mince, transparent et
jamais vert.
Scorpi,oüle, adj., recourbé en queue de scorpion. Forme de
l'illflorescence des Borraginées, Myosotis, ctc.
Segment, S. m., division d'une feuille qui se prolonge jusqu'à la nervurc médiane.
SeJlli-(loscttleuscs, aclj. ets. r, tribu cl cs Composées dont les
anthodes ne l'cul'erment que des ucmi-lleuI'ons.
Sépale. s. m., nom d chacune des parties du calice.
Sessile, adj., qui n'a pas de support.
Sétace, adj., raide comme une soie cie cochon.
SUicule, fl. f., fruit d'une tribu dePo Crucifères; e'est une
capsule à:2 loges, illdéhiscente, ou déhi cenLe à:2 vul\'os,
dont la longueur ne dépasse pas 3 rois la largeur.
Siliquc, s. f., fruit d'une tribu li 'S Crucil'('re.; ; c'est une
capsule généralement déhiscente, il :2 loges séparées par
une cloison médiane, cL don t la IOllgueur dépasse 3 rois
la Im'geu',
Si.Liql/if'nrmc, adj., CJl forme de silique. Ex. : fruit de la
Chélidoine.
.
S illolll!é, adj., marqué de sillons.
Sim?){!], adj., qui JI'est pas composé.
S Îlllle, adj., cl bord formé de par Lies ail lan tes eL rentran Les,
à bords arrondi .
Soie, s. r., poils qui accompagnent les nems de cerlaines
Graminées ct Cypéracées.
Solilcû/'e, adj., qui est seul.
Sommet, s. m., partie d'un organe opposé ù sa base.
Sorc, s. m., al;\'gloméralion des sporanges ou (;apsules qui
constituent la fl'uctijicalion des Fougères,
�401
SOt/chc, s. f., partie grosse des racines vivaces, quelquefois
synonyme de rhiz6me.
m., pelit arbrisseau. Ex. : Bruyère.
de longs poj[" bl'illants, mous.
Spadice, !". m., assemblage de fleurs nues ct uni exuelles,
insérées sur un axe charnu. Ex. : Arum.
Spatlle, S. f'., bractée am111e , membraneuse OLL foliacée qui
entoure complètemenL cer laines Jlems avanL leur (>panouis emenL. Ex. : Arum, Narcisse, Ail.
Spaillefte, s. f. On appelle ainsi chacune des bractées écailleuse situées à la base cle l'épillet ct donL l'ensemble
forme la glume.
Spctlhellu{e, s. r. On appelle ainsi chacune des dellx écaill es
qui entourent les organes sexuels dans les Graminées cL
dont l'ensemble forme la glumelle. Elles représentent le
péri an Lhe.
SpCtt'n{d, adj., en forme de spatllle, étroit ù la base, élargi
ct arrondi au sommet .
•)'phd?·ùjuc, acU ., arrondi.
Sphé1'où{ct{, adj ., qui se rapproche de la forme de la sphère.
SlJici(onne, adj., en forme d'épi.
Spol/{jieu.l', adj ., sedit du tissu dont la nature rappelle celle
de l'éponge:
Spofwl(Je, s. m., sorte de capsule qui renferme les spores
ou gTaincs des Acotylédonées. Y. la noLice Cil LilLe de cet
embranche men t.
,)'/)orcs, :. l'., petils corps qui remplacent le graines dans
les AcoLylédonées. Y. la noLice Cil tNe des AcoLylédo1lées.
S lallf ÏI/(l es, adj., se di t ùes flours C[ ui n'out CI ue dos Nami Il('S .
SlifJmalr', s. m., parLie supérieure du pbLil. V. Pistil.
':)ti}lil/ 1, adj., pourvu d'un petit UppOl't particulier.
'tipule, s. l'., production ordinairemenL foliacée, situ('e il
la ba e des feuilles.
,.Il to/()n, s. m., lJourgeoll, rejet qui pousse ur les racines ou
la lige, eL qui peu devenir une nouvelle plante. Ex. : le
L"raisie1' .
St%nif'è)'(', adj., qui produit des sLolon .
S/OIilCtll', s.m., Ouvel'Lul'cmicl'osr.opique,rn fol' me rie bouelle ou bOIlLonnii're, qui so Lrouve à la surface ùes organes herbacés eL SOl'vaut à la respiration.
Sous-arbrisseau, s.
Sov e7l a' , adj., muni
26
�402
VOCABULAIRE.
S trié, adj., marqué de peLits sillons longitudinaux, parallèles ct peu profonds.
Style, s. m., partie du pistil qui porte le stigmate.
S'Ltu, placé devant un mot, signifie presque. Ex. : su hobtus,
sUbcordiforme, etc. , presque obtus, presque cordi['orme.
S'Ltur}?'cux, adj., de nature comparable au liége.
Snume?'ge, adj., qui est sous l'eau.
St/uttle, adj., linéaire, allongé et rétréci en pointe comme
une alène.
Succulent, adj., gorgé de suc.
S'upère, adj., sc dit de l'ovaire libre, non adhérent, placé audessus du point d'insertion de la corolle et des étamines.
S Lm'deco?nposee, adj. V. Feuille.
Suwm-e, s. f., ligne formée par la soudure de 2 organes.
SyncmtM?'ees, adj., sc dit cles étamines soudées par les anthères ct don t les filets sont libres ou cl peu près.
Syngenesie, s. f., classe de Linnée qui comprenait toutes
les plantes cl étamines soudées par les anthères.
T
TeOt/ment, s. m., cc qui recouvre un organe. Dans les fougères, membrane qui recouvre les sporanges.
Tenninal, adj., placé au ommet.
Terne, adj., oisposé 3 à3. Ex.: les folioles du Trèfle.
T(1te, fi. L, en tOle, se dU de fleufs groupées en masse sphérO'ide, ou du stigmate quand il efiL arrondi.
'l'dtl'culyna'll?'o, adj" sc diL des étamines au nombre ue 6,
donL Ij grandes eL 2 petites, Ex. : la Giroflée.
Tétragone, aclj ., à fl angles ct If. faces.
Tét1'as}Jel'me, adj., il fl graines.
Thyrse, s. m., panicule serrée, de forme pyramidale il pédoncules rameux. Ex. : Lilas, Vigne.
Tige, s. C. On nomme aim;i la parLie du végétal qui pm' Le
les feuilles cL les fleurs, elle manque rarement. IWe 11011S
o/1're ordinairement U11 tronc, tics branches ct oes rameaux. On lui donne le nom d'arhre, quand, offrant un
tronc distincL, clle aLLeint ulle grande hauteur: le Chelle,
le Noyer; d'arbuste, quand elle n'esL qu'uil diminuLif'
d'arbre, en en conservanL la forme gélléralo: 10 Lilas;
d'arbrisseau, quand olle sc compose de ramifications l1om-
�VOCABULAIRE.
403
breuse , persistan tes, sa~
tronc distinct: Aubépine,
Honce; enfin de sous-arbnsseau, quand o[rant la [o'rm e
de l'arbrisseau, elle n'en diffère que par la taille. Dans ces
/1 types, la Lige est ligneuse, c'est-à-dire a la con istance
du bois; dans les autres elle est berbacée : Pavot, Sainfoin, Li .
La Lige la mieux organisée esL celle des végétaux dico,Lylédon.és.ligneux, ,elle se compose ~e deux parties touJours dJsLwcLes : bOlS et écorce. Le bOlS HOUS o[re au cen'tre la moelle, tissu spongieux renfermé dans un tllbe
cylindrique, J'éLui médullaire, eL to~L
aulour sonL di posées des couches ligneuses concenlnques bien distinctes
clonL chacune correspond à l'accroissemenL d'une année'
de sorLe que l'on]!eut savoir par le nombre de couches'
l'àge d'un tronc, d'une branche; les plus nouvelle tlè
ces couches sonL les plu extérieures; il leur faut un certain lemp. pOUl' prenrlre la Lextme, la dureLé et la couleur du bois ~ar:fiL
ou ~œu1',
co~me
dans le chOne; les
couches de bOlS Impal'falL, ou aUblO1', sont de couleur plus
claire, m?il1s dure et plu,s aqueuses: Dans q uelq ue arbres
dits à bOIS blanc, le bOlS l'es le tou.lours à l'éLal d'aubier.
L'écorce nous o[re: un épiderme ou IJeau se cl6tachanL
facilemen t dans sa jeunesse !lu Li su sous-jacent, un li su
spongieux cell ulaire, ct à l'in Lérieur les couches corticales
ou libCl'qui, dans certains végéLaux, nou fournissent les
fibres textiles: Liu, Chanvre, elc. Les coucbes les pllls
nOll velles de l'écorce sont les plus intérieures, et, de
même que pour la tige, il 'en forme lJne chaque année.
L'écorce ne contienL plus les mOrne vaisseaux que la Lige'
on donne aux vais eaux de J'écorce le nom de vaisseau;
laLici fères.
La Lige, par ses vaisseaux, ofrl'e un chemin ù. la sève
qui monLe vers les feuilles; GeLte ascen ion esL provoquée
par la mOrne cause q ui fa~L
ql!e l'huile mO,nLe clans la
mècllC des lampes, la caplLlanL6, eL par 1évaporation
constanLe qui se produit à la surface des feuilles, produiant ainsi comme un vide et une a piraLion, Elaborée
clans les feuilles, la sève redescend par un au tre cllemin,
les vais eaux laticifères eL fibres de l'écorce, eL elle l'ourniL, cnLre l'écorce et le bois, lIne couche de cambium
liquide où s'organiseronL les matériaux d'une nouvellè
couche rie hois d'un côté eL d'éeorce de l'autre.
Les végéLaux dicoLylédonés herbacés ofrrenL une conLexLure semblable, mais ceux qui ne vivent qu'une ann(!e
11e pr('sen Len Lpa cette complir:aLion; néanmoi ns l'écorce
et la Lige sonL toujours distinctes.
Les végétaux mo no cotyl6donés n'ont pas d'écorce dis-
�404.
VOCABULAIRE,
tincte !Séparable du bois; chez eux lef' vaisseaux ne ont
plus disposés par couches concentrique et la moell
n'est pa. circonscrite par l'étui médullaire, les fibres ligne uses ne son t plus parallèles.
Tomen tM/X, adj., couvert de poils mous, soyeux, enchevOtrés les uns dans les autres.
•
ï\raçant, adj., synonyme de rampan t.
Translucide, adj., qui laisse pas. cr ia lumière.
Tri{}one, adj., à 3 faces ct 3 angles.
TriFoliolé, adj., à 3 folioles.
T1'ilobé, adj., à 3 lobes.
Trinervé, adj., à 3 nervures.
Triquètre, adJ., gui o[re 3 surfaces plane ct 3 angles.
Trivalve, adj., à 3 val ves.
Tl'Onc, S. m., partie de la tige des arbres qui porte 1eR branches eL rameàux. Y. tigr.
Tronqué, adj., tOl'mine comme coupé ]wusq ucmell[.
Tuue, . m., partie inférieure, en l'orme de tubC', cie la corolle monopétalc; et du calice monosépale.
Tuuercll!e, .. m., partie f'olicle, renflée par un dérH)1. f<,culent, de la rac!" " comme dans les Orchis, ou d'une Ii~T(:
souterraine, comme dan" [;t Pomme üe terre qui, offrant
(les yeux ou bourgeon , ne peu t l'lre con. iclérée rOlllmr
racine.
TIlUC/'clllcll.1', adj., muni de tubercules.
Tubëreu .l', adj., e dit (les racineR renflées, comme l'Iri ...
'f'lluvl(Jl( ,J', adj., en forme de tube allongé.
Tllrbiné, adj., qui sc rapproche de la forme de la toupie.
(~x.
: la Poire.
u
Uni/lure, adj., qui porte une seule fleur.
Ulli!aldm!, adj., lourné d'un s('ul c<llé.
Uniloculaire, adj., il une cule loge.
Unise.l'lU'I, adj., se dit cles fleurs qui ne pl'éselllpllL que des
étamines ou que des pistils.
Urcdolë, adj., CH grelot. Bx. : la corolle du Mugïlet.
v
Valldculc,
R.
r., dimin utif
de vallée; in tervalic entre leB
�VOCABULAIHE.
405
cÔLes des fruits des Ombelliféres. V. l'article en tête de
cette famille.
Valves, s. f., parties de l'enveloppe des fruits secs déhiscen ts
qui se séparent à maturité.
'
VaScttlai1'e, adj., se dit des plantes qui contiennnen t des
vai eaux, par opposition à cellulaire, celles qui ne renferment que du tissu cellulaire sans vaisseaux.
Vel'L~,
adj., couvert de poils.
Ventru, adj., renflé au milieu,
Ven'uqueux, adj., garni d'aspérités comme de petites verrues.
Ve1'ticille, s. m" réunion d'organes comme en anneau autour du support commun.
Ve1'ticillé, adj., disposé en verticille.
Visqueux, adj., couvert d'uI!e matière gluante,
Vivace, adj., plante qui dure plusieurs années.
Volubile, adj., se dit ùe la tige qui, comme celle du Liseron, s'enroule autour des corps voisins.
Voûté, adj., en forme de voûte.
Vrilles, s. f., organes qui servent aux plan les pour s'accrocher aux corps voisins. Ex. : les vrilles de la vigne, celles
qui terminent les extrémités des pétioles du pois commun, etc. On peut les considérer comme des feuilles ou
folioles réduites à leurs nervures.
��'fABLE
DES EMBRANCHEMENTS, FAMILLES ET PHINCIPALES
TRIBUS.
NOTA. - On a marqué d'un * les familles qui ouI élG l'objel de quclflu e
rem~f(lu
Acérinées. . .
Acotylédonées.
Alismacées. .
Alsinées . . . .
Amaranthacées .
Amal'yllidées .
Ambrosiacées.
Amenlacées ••
Ampélidées. .
*Amygdalées .
Apocynéees. .
Araliacées . .
Aristolochiées.
Aroïdées . . .
Asclépiadées •
Asparaginées .
Balsaminées ..
BCl'béridées.
BéLulinées . .
Borraginées ..
Bruyères . . .
Campanulées .
Caprifoliacées.
CUl'yophyllées.
Célaslrinées. . •
CéraLophyllées ..
Chénopodées .
Chicoracées. .
Cislinées. . .
Colchicacées..
*composées. .
Conifères . . .
Convolvulacées
*Corymbifèl'es.
Crassulacées . .
Cl'ucifères . . .
Jl~ricuj
58
269
283
43
250
295
188
272
59
86
198
136
26ft
258
199
293
60
12
279
20ft
193
189
137
37
61
106
252
176
33
285
1119
28l
203
153
H1
17
~ re.
Cucurbitacées..
Cynarocéphalées.
Cypéracées..
DicOlylédonées
Dioscorées.
Dipsacées.
Droséracées.
Dryadées..
Elatinées..
Equisélacées
El'icacées...
Euphorbiacées
Fougères..
Fumariacées
Genlianécs.
Géraniacées.
Globulariées
Graminées . .
Grossulariées.
lJaloragécs..
HippocasLanées.
llydrocharidécs....
l1YJéric~e.s"
lridées. .'~7
t e:' /':
Joncées... ' '.
Juglandées..
"Labiées...
*Légumincuses
Lemnacécs..
Liliacées...
Linacées...
Lobéliacées..
Loranlhacées.
Lycopodiacées.
Lylhruriécs..
",\Ialvacécs. .
a!: .
107
169
309
1
293
1ft8
:l6
90
,:ft8
.266
192
265
359
15
200
53
1/17
323
H5
10'.
59
297
56
295
305
273
233
62
356
286
'lt9
1.88
137
368
106
50
�408 TABLE DES EMBRANCrI., FAMILLES ET PRINCIPALES TRIBUS.
l\lal'siléacées . . .
l\Ionocolylédonées .
MonOlropacées
Nymphroacées.
'l'O léacées. . .
*Ombellirères.
Onagraires. .
Orchidées . .
Ol'obanchacées
Oxalidées. . .
*Papavéracées.
*Papilionacées.
Paronychiées .
1 Ilylolaccées .
Planlaginées .
Plalanées. . .
Plumbaginées.
Polygalées .
Polygonées .
Pomacées .
POl'lu lacées.
l'olamécs. .
Pl'imulacées
Pyl'olacées .
367
283
61
13
197
H7
l D!
297
229
59
13
62
109
252
249
280
248
202
256
98
1. 08
354
194
37
Quercinées . . .
*Ranunculacées .
Rhamnées.
lIésédacées.
*Rosacées..
*Rubiacées .
Rutacées. .
Salicinées..
Sanguisorbées.
Sunta lacées . .
Saxil'ragées . .
Scrophulariées
*Solanées..
Spirées . .
Thymélées.
Tiliacées . .
Typha~ées.
Ul'licées..
Ulriculariées
Vacciniées .
Valérianées .
Verbénacées
Violariées.
273
1
61
33
85
140
60
275
94
264
H6
216
211
89
263
52
357
269
232
192
146
230
34
�TABLE DES GENHES.
NorA. __ 011 Il'a pn s mis les 1101115 frnnçais qui ne llilTèront qu e Irès peu Iles nQlIls latll1 .
_ On a m3r11ll(o d'u li • I('s planles élrallgl'l'es 11 la Flore, cultivée '
ou celles qui onl élé l'objet de que!(IUeS remarque.
282 'Aloès . . .
86 Alopecu rus .
170 Alpiste . .
"'Allies . . .
Abricotier ..
Absinthe.
Aellcia . .
*Aeer . .
Achc. '. .
Achillcca' .
Aeonitlllll.
Aelœa . .
Adonis . .
<Ioxa . . .
l'
J· : ~gopdil1m.
*)1·:sculllS.
*JElhusa.
.
.
"'I\ ga panlhe .
Agraphis . .
Agrimonia .
Agripaume.
Agropyrulll .
Agroslis . .
Aigremoine.
Ail . . .
Aira . .
AÏl·clle.
Ajonc.
Ajllga .
*J\lcéCa. .
AIchemilla .
AU siet· . .
AliSllla . .
Alkékenge
Allillll1 . .
AlIollChicl'
Alnus ...
·
·
·
·
202 '"Arbr!) de Judée.
332 ArcliuITI . .
331. Arcnaria. .
116 Arislolochia.
7li Aisine. .
51 Armeniaca .
58 1\ ILhrcn. . .
3~
Armeria . ,
120 AlyssulTI . .
86 1\ l'moise . .
1.59 Amandier. .
251 Arnica. . .
12 Amaranlhus.
99 tlJ'I1oseris. .
12 Ame lanchiel'
1.23 A\'I~te-bœuf.
. .
8 Atn1l1i . . .
59 Arrhenalh '("um ..
138 1*Ampclopsis.
56 AITocllc . . . .
123' t\llly;;'allls .
HJ6 Artemisia. . . .
59 Anagallis . .
~ ' I () 1\I'lichaul. . . .
127 Aoar rhioull1.
20:'
sauvage
202 Anchusa. .
1.2 i\l'um . . •
287 Ancolie. . .
326 *Arllndo..
93 1\ nd ropogon.
195 1\snrll III . •
2[1 5 Androsace . .
[;6 Ase!epias..
350 AndrosœJOut11 .
1811 • Aspamgus.
328 AndJ'~al
.
9 *Asperge..
93 *Anémone
120 /1 sprl'ula. "
289 ;'Angelica.
1211 *i\spllOdf'lus..
3311 "'Anis . . .
253 1\spidillm..
1.92 Ansérine.
611 i\ n lhcmis. . . . 158 AspleniuITI .
2116 *Anl hoxanlhul11 . 333 * Asler. . .
t3tl Aslragalus .
52 AlIlhrisclis. .
67 AslrocaJ'pus.
95 Anlhyll is. . .
no Athyrilllll..
1.00 AnlirJ'himulll .
95 1\ ll'ip lrx . .
283 1\ pllUnes .
120 '" All'opa . ,
211. "'Apium ..
12 ., Allbépinc .
289 Aqu ilegia.
23 "Aubergine.
101 Arabelle .
23 1\ ulne . •.
280 Arabis. .
Sil
1.75
lI(;
2tiil
8G
211S
1.G5
161
176
6G
3iW
2;)f)
Hi;')
175
11.11
358
ail '1
26i1
199
..93
~03
1MI
292
361
363
1.M
75
3:~
:lG:;
25f1
213
08
212
280
�4.10
Avena .
Avoine.
*Azalées. . .
"'Baguenaudier.
Ballota . . .
Balsamine ..
llarbal'ea. .
Barbeau . .
Burbon . . .
Bardane . .
Bal'khausia .
"Basilic. . . , .
*Bâlon de St-Jacq.
*Belladone . . .
Belle de jour
Bellis . . .
Benoite. .
*Berberis .
Berce . .
Berle .. .
*Beta . . .
Betoine ..
Betonica .
~J3elt.
.
"lletlerave
Betula. .
Hidens . .
"lli::;nonia.
Hisclllella.
*Bistorle .
IlIé . . .
- noir. .
nlechnllm.
mellet . .
BlitnlD . .
*Bonn -Daille.
*Bon net carré.
Bon·ago . . . •
BOllcuge . . .
Bonillon-blunc..
"Boulc de neige.
Bouleau
"'Bourdaine. . .
*Hourruclle .
.
Bouton d'argeut.
Bl'UchypodilllD.
Bl':tssica .
Bl'iza . . .
I.3rOl11llS ..
Brugnon.
.
]kunella .
.
Bruyère.
TABLE DES GENRES.
336
336
1.94
84
244
60
22
171
326
1. 75
180
248
5'2
21.3
204
154
90
1.2
131
124
253
244
244
263
253
280
1.67
229
ao
257
:2l18
259
a65
171
255
255
61
205
12[1
2'14
13D
280
6i
20:)
159
3li8
20
31,7
:.138
87
2li6
193
"Bryooia .
107 Centrophylle.
BufJ'onia .
[,3 Centuncnlns. •
Bugle . .
2[1.6 Gephalanthera.
Buglosse.
206 Ctiraiste.. . .
Bugrane .
66 Cerastium. .•
Buis. . .
265 "'Cerasus . . . ,
Buoium. . .
1.24 CeratophyllulD..
Buplevrum .
125 "Cercis.• "
13l1tomus..
285 Cerfeuil. . . . .
Buxus. . .
26:1 .. - musqué. .
Cactus. . ,
1.01. *Cerisiel'. . •.
Caille-lait. . . '141. Ceterach. • . .
Calamagrostis . 32ï Chœrophyllum .•
Calament..
237 CltaiLlll'Lls. . . .
Calamintha .
237 Chanvre. . . •
"'Calcéolaire.
229 Chal' de Vénus. .
Calebasse. .
1.08 Cltardon. • . .
Calendula..
164 Marie. . .
Calepina . .
27 Charme.. . . .
Callitriche. .
1.05 Chàtaigne d'eau.
Calluna. . .
193 Châtaignier..
Callha. . .
10 *CheiranlhllS .
Camelina. .
31 Chélidoine..
Camomille .
158 Chelidonium. •
*Cumpanllia.
190 Cllêne . . . ,
Canche. .
:;34 Chenopodium, .
"'Cannabis.
271 CheveuxdeVénlls
Capillaire.
364 Gllèvrel'euil le .
Capsella .
28 Chicorée. .
*Capsicllm
21.2 Chiendent. .
"'Capucine. .
60 Chlora. . .
23 Choin • . .
Cardamine.
CarcJe . . .
253 Chondrilla .
Cardère. . .
148 Citou. . . . .
Cardllncellus
1.72 Chrysanthème.
Carduns
173 Chrysocoma. . .
Carex . . ,
3lll Chrysosplenium.
Cm·!ina. . .
169 Cicendia. .
CUl·olle. . .
132 Ciche.. . .
Cill'rinus..
2i5 Cicero . . .
Carthamus .
172 Cichorinm..
Cal'llll1. .
'L23 *Cicuta. . .
Carvi. . .
'L23 "Ciguë . . . .
Cassis . .
11.5 - aquatique
Castaneu .
27li * - pl!LÎte,
*Catalpa .
220 *Cinel'Uria. .
Caucalis .
1:.12 Ci l'croa. . .
GéleJ'Î . .
120 Cil'sium...
Ccntallrea. . . . 169 "Cislus. • .
~Cenlau'é
(peti te) 200 "Citronelle .
C ntenille. . . . 197 Citrouille. .
"'Centranthus. . 147 "'Clarkia • .
172
1.97
304
[,6
46
88
106
84
1.35
1:36
88
361.
1.35
245
271
12
173
173
275
1.03
27[,
21
15
15
273
253
11.
139
176
:J26
201
310
1. 77
20
1.6()
165
1.16
20'l
76
76
170
1.20
135
126
1.27
162
103
173
3li
2:13
108
104
�TABLE DES GENRES.
Clandesline. •
*Clémalis . . .
Clinopodium ..
Coignassier .
*Colchicum.
"Coloquinte.
Collinsia .
*Colulea . .
Colza . . . .
Comaret •.
Comarum . . .
"'Concombre ..
"Conium . . .
Consoude .. .
Convallaria. .
"Convolvulus .
"Coquel icot. •
Coqnelourde .•
Coquerel. .
"Coreopsis . .
Coriandrum ..
"Cornichon.
Cornifie . .
Cornouiller .
Cornuelles .
Cornus . . •
C0ronilla . .
Corrigiola ..
Corydalis. .
CoryJus .••
Colon nier ..
Colonnière .
Coudrier . .
COll/'ge. . .
"'Cralœgus .
Crepis . . .
Cresson.. .
- alénois.
"Crêle de coq.
CrélelJe.. . .
"'Crocus . . . . .
"Croix cie JéI'usal.
'" de l\Jalle .
CI'lIcianella.
Crypsis. . .
Cucuha lus .
Cuculnis . .
CUClirbila ..
"'Cnscula . .
CyaU I a . •.
"'Cyclamen.
Cydonia •.
175 Erica ..
Erigeron. •
210 Eriophorum.
237 "'Cynogiossnill.
348 El'odium. .
99 Cynosurl1s .
31.0 Ers. . . •
28t.i Cyperus. .
363 Ervum . . .
108 Cyslopteris.
65 Eryngillln ..
229 Cylisus. . .
31111 Erysimull1 ..
8l, Daclylis.. •
169 Erylhr3)D. .
21 *Dah lia . . . .
288 EspDrcelle .
92 Dame d'onze h.
292 *EsLragol1 .•
02 Damier. . .
338 *Elhuse.. . .
108 Danthonia..
2611 "'Eupalorium •
135 Daphné. . .
213 Euphraise ..
'lOG *Dalura • .
132 Euphrasia .•
294 Daucus . . .
11 Eupltorùia ..
203 Dauphillellc.
11 *Evonymus.
111 Delphinium.
'27 Exacum . .
l,3 nen Laria. .
38 Fagus . . •
211 Dianlhus. •
2211 Falcaria.. .
169 *Digilalis .•
326 Farouche. .
136 Digilaria. .
25 Faucillère ..
108 Diplotaxis..
148 Fenouil. . .
106 Dipsacus . . .
199 Fenugrec .•
136 DompLe-venin.
363 Féluque .
.
103 Doradillc. . .
116 Fesluca .
3ll1,
1a6 DOl'ine. . . .
161 Fève. . .
75 Doronicum. .
2'12 Ficaria. .
110 Douce-amère.
H,7 Ficus.. .
15 Doucette.
32 *Ficoïde .
27!1 Draba .•
32 Figuier . •
52 DI'ave •.
36 Filago • . .
167 Drosera ..
811 Filipendule.
2711 Eù Illier ..
291 Fléole • • .
108 EchalolLe ..
98 *Echinops.. . . 176 Flouve. . .
181 Echinospennum. 209 Flulcau.. .
209 Fœniculum. . .
26 Echium .. .
15 Fougère fleurie.
29 Eclaire. . .
123
mâle.
252 Egopode. .
t,8 Foyard. • .
348 Elaline. . .
3H *Fragaria. .
295 E1eocltat'is .
182 Fragon . . .
42 J~perviè
..
2/,'} "Fraisier. .
1I2 Epiuire . . •
1 01 Framboisicr.
1[16 Epilobiulll ..
256 "Fraxinus ..
333 Epinard ...
2!)4 "'Fr~ne
. •
l,O - sauvage ..
87 Fi'ilillaria ..
108 Epine noire.
1'2 Fromcnt. .
108 - vinellc.
3011 " Fuchsia. .
201l Epipuclis •.
269 Fumal'ia. •
363 Epurge . . •
3GG *Fumelene.
197 EquiseLllm .
58 *Fusain .. •
99 "'E rable . • .
232
"'Cynara . . .
8 Cynodon . . .
\
326
411
193
1511
31.3
55
77
77
120
23
200
76
166
127
1Gl,
221
221.
266
61
201
2711
122
72
122
127
69
3H
350
80
7
~72
101
272
167
89
331.
333
283
127
361
362
27l,
!J2
293
92
fJ2
197
1!J7
292
311B
10/1
Hi
1G
61.
�1t12
Galanlhus ..
*Galega . . . .
Galeobdolon ..
r.aléope.. .
Galeopsis. .
Galium . . .
'Garance. .
Caslridium.
Gaudinia • . . .
Gazon d'Olympe.
Gen~t
....•
'GcnM d'Epagne.
Genévrier ..
Cenista .••
Cenliana . .
Ceraniulll ..
Gerbe d'or.
Germandrée.
'Cérofliel'.
Gesse .•
Geum . .
(; iroflée .•
Gladiolus.
GlaucillJO.
Glayeul.. •
'Glechoma.
Globlllaria ..
Clyceria . .
'C lycine . . .
' Glycyrrhiza .•
r.naphalillm ..
Gnavelle. . .
Gouet . • . •
Gourde • . . • .
nonlle de sang ..
foras elle. .
'r.l'atioJa . .
Grémil. . .
'fol'en'lùiet· .
(; l'oseill cr. .
*Uuimauve.
Guy . . . .
(lypsophila.
lI <.Cd ra.. .
'liaricol . . . .
lIelÎanlhe1l1u1l1 .•
•J1eliantlllls. . .
*lIeliotropium ..
' ll eliotrope d·hi\'.
'Ilell bore.
• Il ellebol'lIs. . .
lleJmiolhia. . .
TABLE DES GENRES.
296 IJeloseiadium. . 121 Jonc lleuri
8il fTemerocallis . . 292 - marin
2111 Il eracieum . . . 131
2111 Tlerbe aux chan Ires 23
2/11 aux perles. 207
110
1!11 lJerniaria. .
1M llespel'is. .
329 H~lre
. . .
352 lJiel'acium .
249 flippocJ:e pis.
611 Ilippul'is .
8il 'Iloleus . .
281 lIolosleum
()4 lIordeum.
201 lIotlonia .
53 'Jloublon,
155 >Jloulql1e.
'247 Jl oux. , .
101 - peliL.
8i 'J[l1l11ulus ..
90 *lJyaeinlhus.
21 J Iydroeharis.
29.5 JIydroeolyle.
1!i lIyoseyamus,
295 Ilyperieum .
239 lIypoehœI'Ïs.
1il7 Hysope. .
3M JI yssopus. .
8il ' Iberis . . .
811 11' • • . • •
166 Tlex . . . .
109 IlIecebrlllO .
3.'18 Immorlelle .
108 Impatiens.
8 lnula . . .
233 • Lris. . .
22;' Isali . . .
206 Jsnul'(!ia .
101 lsopyrum.
11;' ' Ivraic . .
51 .1acobé ..
137 ·JaeynLhe.
38 "Jalap . .
136 ,Jalousie . .
H4 Jasione ..
3lt 'Jasmin.. . . .
1,)7 ' - de Virginie .
210 JnsminoYde. . .
154 'jasminnm . . .
10 Jeannette. . , .
10 Jonc. . , . . .
1B6 - desehaisicl's.
21
26i1
182
76
10;)
335
lIlI
353
19i1
271
33.)
62
2n3
271
292
297
119
213
56
18il
238
238
30
281
62
110
169
'Jonquille.
Joubarbe.
Jllglans. .
Julienne.
,Illnells. .
Jllnipel'us.
.Jusquiame • . .
Ken troph yIlU1I1 ..
'Ketmie .
Knautia. .
Kocleria .
'Laetuea' .
Lailron. .
Laitue. .
Lamium . .
Lampourde..
Langue de r.er!'
Lappa . . .
Lapsana "
Laser. . . .
Laserpili um.
Lathr<.Ca . .
I"athyrus. . .
Laurier cerise.
'l'in
'Lavanèze
Leersia. .
Lemna. .
Lenticule.
Lentille. . .
,-
285
611
296
11 li
27::1
21
305
281
213
172
52
1i1S
3M
177
179
J 77
2ilO
188
365
175
176
131
13i
232
81
89
139
84
327
356
356
77
d'cUll.. . 356
GO Lcontoclon .. 177,18fi
15;' Leollllrlls. . . . 2115
29;, Lepidiull1. . . . 20
28 LeucanthemuJl1 .. 1.5H
103 Leueoïu1l1. . .
29G
11 Libanotis. . .
128
3r,1 Liège. . . . .
'J.7lI
1(i.:I Licrre. . . .
136
2U2 - tel'l'eslre .
239
1 !)8
20il Ligustt'l1l11
llO Lilas. . .
198
189 Lilium. .
292
198 Lis. . . .
292
223
229 Limosella.
lI9
212 Lin . . . .
198 Linaigl'elle .
3'13
217
296 1.inaire. .
ao ~ Lintll'ia. . .
21. 7
221
313 Lindel'11ia..
�TABLE DES GENnES.
413
101 lNigella. .
. 11
99 Nivéole . .
. 2%
165 Noisetier. . . . 2711
330 Noyer . . . . . 273
329 Nymphœa. . . . 13
159 OEillet. . . . . 38
56 'OEillel de poète. 40
32D' d'Inde. . 169
330 'Œnan the .
126
1!J2 'Œnothera..
103
ll6 Ognon. . "
291
2111 *O liviel". . . .
198
3lJ3 OmlJilicine "
114
J~unelièr.
:JO
107 'Olllphalodes.
211
LupintlS .
67
32 'Onagre . . .
103
67
Lupuline.
61 Ollobrychis..
76
67
Luzerne. .
109 Ononis. . . .
66
Luzula. .
308
912 Onopordon..
17:1
Lyciel . .
212
297 Ophioglossum.
360
212
Lycium. .
271 Ophrys. . . .
30~
"Lychnis.
1I2 ~.O['lS
.••
29~
Lycopodium.
369 Mouron. . . . . 196 Orchis. . ' .
19LJ
Lycopsis . .
206 - des oiseaux. LJS Orcille d'ours.
iD Orge. . . . .
353
236 ' J'tOlltarde .
Lycopus . '
236
180 Origanulll. . .
Lysimachia .
195 Mulgcdium .
132
220 Orlaya. . "
Lylhrum .
106 Mullier. .
~94
Ormeau.. . .
:272
Mâche.
1.'l7 Muguet ..
271 Ornilhogalllln .
288
Macre .
103 ~Iûrie.
.
287 OJ'llithopus .
76
MaIs. .
326 \:uscari. .
28 Orobanche..
22!)
Malus .
100 Myagrmn.
207 Orobus. . . .
:l3
51 1\1 l'osotis .
Mal va . . .
111
7 Orpin. . . .
Marguerite . . . 159 Myosurus.
270
136 01 lic. . . . .
pelite. 1511 ·~Iyl'This.
101 - blanche..
2û1
'Marjolaine . . . ~lI8
*Tllyrthus.
192 Oseille. .
259
Marronnier d'Inde 59 i\Jyrtilie. . . .
10l! Osier. . .
276
2lJlJ Myriophylllllll.
Mal'rubium .
'296 OSlllllnda.
361
278 Nal'cissus.
Marsallie .
1511 Oxalis. .
59
368 Nal'dosmia .
Mal'silea .
3511 Punais. .
1 ;~o
292 Nar~ls.
. .
Martagon.
2IJ Panicau l .
120 •.
Massette.
357 Na~ltor
...
25 Paniculll .
. 330
Malricaria.
160 Naslurlium .
21 ·Papaver.
13
51 Navet. . .
Mauve. . .
20 Pâquerette
lSLJ
67 'Navelle .
Medicago. . .
99 Parietal'ia.
270
Melampyrum.
223 Néflicr. .
1. il Paris. . .
293
Melica. .
333 Nénuphar.
303 Parisette.
29:1
69 Neottia.
MeIilolus. . .
23D Parnassia.
36
'MélisSD . . ,
238 Nepcla. .
(jll Passerage.
29
MeIillis. . . .
2110 Nerprun .
27 'Passcrose
52
Melon . . . ,
108 Neslia . .
213 Pas leI . . .
28
" _ d'altrape.
107 'Nicandra.
211 Pastinaca. . .
130
Men tha. . .
235 Nicotiana.
.
LJ2 'Pa tate douce.
201l
202 l'ielle des blés.
Menyanthes.
213 Patience. . .
259
MerClll'ialis..
265 'Niel'embcrgia.
Linum . . . ,
Liondent. . .
~Lise]'on
. ..
Lithospermum.
Lillorella.
Lobelia. .
"Lolium .
loniccra .
Lolier . .
Lolus. . .
Lunaire. .
J~unal'i.
.
LJ9
177
203
206
250
187
351
139
7LJ
7lJ
32
32
• l\leSemuryanth .
TlJespilus .
Micl'opus . .
~'1i
. . . .
.
\}i lium . . .
l\lillefcuilic .
l\lilleperluis.
~lict
. . . . .
- des oiseaux.
Miroir de Vénus.
Mœnchia. . . .
Molène. . . . .
Molinia. . . . .
'Momordica . . .
Monnaie du pape.
l\lonolropa .
l\lonlia. .
l\Jol'elle. . .
MOl'ène. . .
�414
TABLE DES GENRES.
Palle d'araignée. 11 ·Plumbago..
Paturin. . . . . 24.1 Poa . . . .•
• Paulownia.
229 Podospermum.
Pavot.. . .
13 Poireau. . .
- cornu .
15 Poirier. . . .
87 Pois. . . . .
*Pêcher. . .
Pedicularis. . . 222 - vivace..
Peigne de Vénus. 134 - chiche..
·Pelargonium.
56 Polychnemum.
Pensée. . .
:.l6 Polygala. . .
Pentecôte. •
298 Polygonatum.
replis. . .
107 Polygonum..
Perceneige.
296 Polypodium..
"pel'sica . .
87 Polystichum..
Persicaire. .
2.58 Polytric. . •.
Persil . . .
121 *Pomme de terre
Pervenche. .
198 Pommier . . ,
Pesse.. . .
105 • - d'amour.
Petasites. . . 165 'Pondeuse
Petroselinum.
121 Populage. .
"Petunia. "
213 Populus...
Peucedanum.. 129 POI'celle . .
Peuplier . .
27R Portulaca. .
286 l'otamogeton
Phalangère .
Phalangium.
286 Potamot.
331. l'olen tilla.
Phalaris . .
'Phaseolus .
84 Poterium.
Phelipœa. "
23 1 Potiron. . •
PhellandriuDl.
12($ Pourpier.
Philadelphus
101 Prêle. . . .
Phleum. . .
331 Prenanthes.
Phragmites.
344 'Primevère .
Physalis . .
211 ·Primula.
Phyleuma. .
189 Prunellier.
Phytolacca .
2.52 Prunier. .
Picris . . . .
186 Prunus. .
Pied d'alouette. 1t Pleris . .
- de mour.he. 4t Pulicaria..
Pigamon. . . . . 9 pulrnonaria.
Pilularia..
368 Pulsalilla. .
'Piment . .
21.2 Pyrethrum .
·Pimpiuella.
124 Pyl'ola. . .
Pimprenelle.
95 pyrus . . .
Pinguicula
233 Quaraotaine.
"Pinus. .
282 Quercus .
Pissenlit.
177 Radiola. . .
Pisum. .
80 Hadis. . . .
• Pivoine .
12 I\aifort. . .
Plant~o
.
249 Raiponce..
Plantalo .
249 Ranunculus.
- d'eau. .
283 fiaphanus. .
Plalanus. .
280 /\atoncule. .
249 Have.
345 - petite
186 Ray-gras.
290 "I\églisse. . .
99 Heine des prés. .
80 - Marguerite.
81 'Renoncule..
76 Benouée. . .
252 Réséda. . . . .
202 Réveille-matin ...
294 [{hamnus. "
256 IIhinanthus. • .
361 'Rhododendron.
a62 Ribes. . .
36iJ 'Robinia. . .
212 Romarin. . .
100 !lonce. . . .
212 Rosa. . . •.
212 Rose trémière.
10 Roseau. .
278 Hosier. .
HI4 Rossolis. .
109 Hubanier.
354 I\ubia . .
354 Hu bus . .
90 Hue. . . . . .
9!i - de muraille.
108 /lumex.
1.09 Buscus.
366 Ruta. .
179 Sabline.
1.94- ·Safran.
194 Sagina. .
87 Sagitlaria.
87 Sainfoin .
87 Salicaire.
366 Salix. . .
155 Salsifis. .
209 'Salvia. . .
iO Sambucus. .
160 Samolus . .
37 Sanguisorba.
99 Sanicle. "
22 Sanicula "
273 Sapin .. .•
50 Saponal'ia. .
Hl Sarothamnus
19 Sarrasin .
180 Sarrète. .
2 Sarriette.
19 Salyl'ium .
7 ·Sau~e.
.
20
19
35t
84
89
164
7
256
33
267
61
222
194
115
74
248
93
96
52
34b
96
36
358
141
93
60
365
2.59
293
60
46
295
43
284
76
106
275
187
238
138
197
95
120
120
282
40
64
259
1.75
248
301
238.
�415
TADt.E DES GENRES.
Saule. . •.
275 Spiranthes
303
Saxifraga..
116 Slachys. .
242
Scabiosa . .
llt8 ·Statice. .
2lt9
*Scammonée
204 Stellaria .
1I4
Scandix...
134 Ste liera. .
263
Schœnus..
310 Stl'alioLes.
297
Scilla. . .•
288 Sureau. .
138
Scirpus. . .
3H Sycomore. .
58
Sc)eranthus..
109 Symphylum.
206
ScolopendJ'ium. 365 Syl'Ïnga. . .
198
SCOl·pionne..
207 ·Tabac. . .
211
Scorzonera . . 186 Tagetes. . .
169
295
Scrophularia.. 220 Tamus. . .
Scutellaria . , 2lt5 Tanar.eLum .
166
'Secale. . . . 352 Tanaisie..
166
Sedum . • . , lB Taraxacum .
177
·Seigle. • . . 352 Taxus . .•
281
Sempervivum.
Hli Teesdalia. .
30
28 *Téraspic. . . . 30
Senebiera.
'Senecio .
162 Tetragonolobus. 7lt
*Séneçon.
162 Teucrium..
2lt7
Seringat .
9
101 ThalicLrum. .•
Serpolet. .
237 Thesium. , . . 26!1
Serratula.
175 Thlaspi . . . 31, 28
Seseli.. .
127 Thrincia .
185
SeLaria. .
330 Thym .
237
Sherardia.
llt5 Thymus .
237
Silaus . .
128 *Ti lia . .
52
silène . .
40 TilIrea. .
111
Silybum. .
173 "Tilleul. .
52
Sinapis. .
19 "Tomate. "
212
Sison. . . . . • 122 Topinambour. 157
l. 31
Sisymbrium .• 22, 25 Tordylium .
Sium. . . . . . 12lt Torilis. . .
133
·Solanum.
212 ')'ormentilla.
91
157 Tourette. .
25
·Soleil. .
187
155 Tragopogon.
·Solidago.
Sonchus .
179 Trapa . .
103
70
100 Trèfle . .
'Sorbier .
100 - d'eau.
202
·Sorbus. .
'Sorgho .
336 Tremble.
279
310 Trifolium.
70
Souchet. •
Souci. . . .
16lt Triglochin.
28,)
sparganium.
358 'l'rigonella. .
69
lt3 Trinia. . .
121.
Spargoute.
SparLium.
8lt Triodia. . .
338
Specularia
192 TJ'ilicum..
3lt8
Spergu la .
lI3 Troène. . "
198
Spinncia
256 *Tropœolum.· .
60
Spirœa. .
89 Troscart. . ,
285
.OlJLI~S,
*Tulipa ..
Turgenia .
Turritis. .
*Tussilago
Typha. •
Ulex. . .
Ulmus. . .
Umbilicus ..
Urlica. • .
ULricularia •
Vaccinium .
Valeriana. .
Valer'Ïanella.
Varaire. . .
Vélar. . • •
VenLenata ..
Veratrum. .
Verbascum .
·Verbena •.
Verge-d'or.
Vergerette .
Veronica. .
Véronique ..
·Verveine ..
Vesce . . .
Vlburnum ..
Vicia. • . .
Vigne . . .
Vinca . . . .
Vincetoxicum .
Viola. . .
Violette. .
Violier. .
Viorne .•
Vipérine.
Viscum. .
Vitis. . .
·Voluhilis.
Vrillée. .
Vulpia . . .
Vulpin. . . .
Wahlenbergia .
Xanthium ..•
Xeranthemum.
Yèble . . .
Zannichellia.
Zea . .
·Zinnia.
TTV . A. DUCI\OUX IT GOUR'ON OU~4C.
292
133
25
153
357
6lt.
271
• Hlt
270,
232
192
llt6·
1lt'
286
23
337
286
21lt
233
155
15lt
225
225
233
77
139
n
59
198
199
35
35
21
139
209
137
59
20lt
204
3ltl
· 332
190
· 188
· 169
138
356
326
169
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Flores
Relation
A related resource
https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/vignettes/Vignette_collection_flores.jpg
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Flore du département de l'Allier : description des plantes qui y croissent spontanément, classées suivant la méthode naturelle
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Migout, A.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Imprimerie A. Ducroux et Gourjon Dulac (Moulins)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1866
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
XXIV-415 p.
22 cm
Language
A language of the resource
fre
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Description
An account of the resource
Avec 24 planches intercalées dans le texte. Ex-libris imprimé et manuscrit J.E. Loiseau sur la page de garde. Ex-dono manuscrit de l’auteur à Monsieur Arloing sur la page de garde.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Herbiers universitaires de Clermont-Ferrand
Bibliothèque Université Clermont Auvergne
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
BCU_Flore_du_departement_de_l_Allier
Relation
A related resource
vignette : https://bibliotheque-virtuelle.bu.uca.fr/files/thumbnails/31/64596/BCU_Flore_du_departement_de_l_Allier.jpg